ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

PAISAJISMO SAR SAN VICENTE

1
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE PAISAJISMO Y PLAN DE MANEJO

OBRA : PAISAJISMO SAR SAN VICENTE

UBICACIÓN : CALLE GENERAL VELASQUEZ S/N
MUNICIPIO : SAN VICENTE
ARQUITECTO : BARBARA SILVA P.

GENERALIDADES

Las presentes especificaciones corresponden a las obras de Paisajismo de la obra denominada Sar San Vicente y tienen
por objeto complementar los planos de Paisajismo, además de entregar un plan de manejo para las áreas a intervenir.
El terreno se entregará en sus condiciones actuales y se levantará un acta de entrega del terreno, la cual será firmada por
el Contratista y el ITO designado, la fecha de entrega de terreno y firma del acta respectiva se contará como el primer día
de duración de ejecución del contrato.

a) Omisiones, discordancias y complementaciones

Toda omisión en el expediente técnico, complementación o discordancia, deberá ser consultada al Arquitecto
proyectista para que las resuelva.

b) Dimensiones
Las dimensiones indicadas en planos son las únicas validas para construcción, quedando totalmente prohibidas
mediciones en planos, debiendo usarse solo las cotas o consultas al Arquitecto.

c) Normas INN
La empresa constructora deberá cumplir con todas las normas INN vigentes, especialmente en materia de
seguridad de las faenas y de los trabajadores, así como en materia de calidad de la construcción y de sus
materiales, en cada una de las etapas.

d) Materiales
Esta obra se ejecutará en todas sus partidas basándose en utilizar materiales de primera calidad y mano de obra
calificada. Se rechazarán todas aquellas partidas que estén fuera de normas y no sean las especificadas. Todos
los materiales e implementos empleados en la obra deberán contar con el VºBº de la I.T.O.
La I.T.O. podrá solicitar al contratista en cualquier momento certificado de calidad de cualquier material o
elemento, fabricado o suministrado en la obra, que respalden las características requeridas para los mismos,
exigiendo el cumplimiento de las normas y especificaciones respectivas.
La mención de productos por su marca comercial significa que dicho producto satisface los requerimientos del
proyecto, y su indicación es sólo de carácter referencial.
El Contratista a cargo de la obra deberá entregar, antes de iniciar las faenas, una Carta Gantt que determine el
plazo de entrega de las obras a ejecutar.

e) Aseo y seguridad de la obra

El aseo se mantendrá durante todo el transcurso de la obra. El contratista será responsable del traslado de los
residuos de la obra a botaderos autorizados.
Se deberá cumplir rigurosamente todas las normas relativas a la seguridad del personal que labora en la obra. En
caso justificado, la I.T.O. estará facultada para exigir medidas especiales o extraordinarias de seguridad. En
ningún caso se podrá traspasar la responsabilidad del constructor a la I.T.O. en esta materia.

2
25.1 OBRAS PREVIAS
Todo material que provenga de esta faena deberá ser llevado a botadero autorizado excepto aquellos en que se
especifica su reutilización en obra.

25.1.1 Escarpe y limpieza del terreno

Se realizará escarpe de al menos 10 cm como mínimo en toda la zona donde se desarrollaran los
trabajos, deberá verificarse la altura de escarpe en partidas que requieran mayor profundidad. La
superficie se dejará completamente apta para dar inicio a la faena.

25.1.2 Replanteo geométrico trazados y niveles

Se consulta replanteo según lo indicado en los planos, cualquier discordancia entre planos y terreno
deberá ser consultada al Arquitecto. Después de aprobado el replanteo del proyecto, se procederá a
trazar tal como se indica en los planos. Para trazar se deberá contar con el equipo necesario para
materializar fielmente en terreno lo expresado en los planos.

25.2 OBRAS DE CONSTRUCCIÓN

25.2.1 Instalación de baldosas y pasto

Se consulta instalar baldosas tipo colonial de 4cm de espesor y franjas de pasto en el patio, según el diseño de
paisaje.

25.2.1.1 Base Compactada

Se consulta la instalación de una base estabilizada de 10 cm de espesor en toda el área transitable, la cual deberá
compactarse por métodos manuales.

25.2.1.2 Baldosa de Cemento y Piedra

Se instalarán baldosas de cemento con piedras similar al modelo Baldosas Coloniales de la marca Budnik, o
similar técnico y estético, dichas baldosas irán instaladas mortero de pega con un espesor de 2 cm, su
composición será en proporción de 1 de cemento: 3 de arena.

25.3 OBRAS COMPLEMENTARIAS

25.3.1 Mobiliario urbano

Para todo el mobiliario se deberá realizar su instalación en terreno respetando fielmente las indicaciones del
fabricante o proveedor. En caso de que dicha información no exista o sea insuficiente, la instalación se realizará
según indicaciones del ITO. En cualquiera de los dos casos la instalación deberá contar con V°B° del ITO.
Dentro del mobiliario urbano contemplado en la ejecución de la Plazuela se encuentran los siguientes:

25.3.1.1 Banca tipo Villarrica

Bancas de Hormigón tipo Modelo Villarrica de Vanghar o similar técnico y estético.

25.3.1.2 Papelera tipo Praga

Papeleras de Hormigón y acero tipo Modelo Praga de Vanghar o similar técnico y estético.

25.4 PAISAJISMO

25.4.1 Instalación de especies ornamentales:

Se consulta el picado y harneado de todas las superficies que entran en el proyecto de paisajismo.
En sectores destinados a la plantación de Especies arbóreas se realizará una holladura de 0,70 x
0,70x 0,70 mt. Para la plantación de las especies arbustivas la holladura será de 0,30 x 0,30 x 0,30
mt.
Si la especie a ser plantada o trasplantada posee dimensiones en su pan de tierra superiores a las
mencionadas anteriormente, se deberá picar y harnear en proporción al tamaño de la especie.
El harneado de la tierra para la plantación de especies arbustivas será en base a una malla no
superior a 1,00 pulgada.
El contratista deberá hacerse cargo de la mantención del área verde, tanto de especies arbóreas o
arbustos, así como del césped, hasta la entrega formal de la obra.

3
25.4.1.1 Plantación Glandularia Berterii (109)(Holladura de 0,30x 0,30x 0,30 mt.)
El hueco que donde ira la parte subterránea de la planta deberá llenarse con una mezcla hecha de
los siguientes materiales:
1,25% de arena gruesa lavada, de planta, libre de ripio, material 100% inerte.
50% de tierra harneada.
48,75%de tierra de hojas.
Antes de su plantación se deberá aplicar 50 grs. De superfosfato triple.

25.4.1.2 Plantación Fragaria Chilensis (342)(Holladura de 0,30x0,30x0,30 mt.)

El hueco que donde ira la parte subterránea de la planta deberá llenarse con una mezcla hecha de
los siguientes materiales:
1,25% de arena gruesa lavada, de planta, libre de ripio, material 100% inerte.
50% de tierra harneada.
48,75%de tierra de hojas.
Antes de su plantación se deberá aplicar 50 grs. De superfosfato triple.

25.4.1.3 Plantación Sisyrinchium Chilense (26) (Holladura de 0,30x0,30x0,30 mt.)

El hueco que donde ira la parte subterránea de la planta deberá llenarse con una mezcla hecha de
los siguientes materiales:
1,25% de arena gruesa lavada, de planta , libre de ripio, material 100% inerte.
50% de tierra harneada.
48,75%de tierra de hojas.
Antes de su plantación se deberá aplicar 50 grs. De superfosfato triple.

25.4.1.4 Plantación Dietes Grandiflora (25) (Holladura de 0,30x0,30x0,30 mt.)

El hueco que donde ira la parte subterránea de la planta deberá llenarse con una mezcla hecha de
los siguientes materiales:
1,25% de arena gruesa lavada, de planta, libre de ripio, material 100% inerte.
50% de tierra harneada.
48,75%de tierra de hojas.
Antes de su plantación se deberá aplicar 50 grs. De superfosfato triple.

25.4.1.5 Plantación Peumus Boldus (2 de 2,4 mts de alto) (Holladura de 0,70x0,70x0,70 mt.)
El hueco que donde ira la parte subterránea de la planta deberá llenarse con una mezcla hecha de
los siguientes materiales:
1,25% de arena gruesa lavada, de planta, libre de ripio, material 100% inerte.
50% de tierra harneada.
48,75%de tierra de hojas.
Antes de su plantación se deberá aplicar 50 grs. De superfosfato triple.

25.4.1.6 Plantación Cryptocaria Alba (9 de 2,4 mts de alto) (Holladura de 0,70x0,70x0,70 mt.)
El hueco que donde ira la parte subterránea de la planta deberá llenarse con una mezcla hecha de
los siguientes materiales:
1,25% de arena gruesa lavada, de planta, libre de ripio, material 100% inerte.
50% de tierra harneada.
48,75%de tierra de hojas.
Antes de su plantación se deberá aplicar 50 grs. De superfosfato triple.

25.4.1.7 Césped 294 mt2

Se consulta la instalación de césped en las áreas indicadas en planos de arquitectura. Deberá ser 80%
Lolium Perenne , 7,5% festuca rubra commutata, 7,5% festuca rubra rubra y 5% dichonda repens, o
similar a este. Esta mezcla deberá venir certificada con sus respectivas etiquetas desde el cultivador.

Debe considerarse un escarpe de 5 cm de profundidad, eliminando piedras, restos de malezas, etc.

Dejar el terreno lo más mullido y nivelado posible y luego barrer con rastrillo, posteriormente debe
aplicarse Ferti palmetas, como se indica en el ítem de Fertilicazión.
Posteriormente a la colocación de las palmetas de pasto debe pasarse un rodillo para evitar la
formación de bolsas de aire entre las capas de raíces del pasto y la tierra.
El contratista deberá realizar a lo menos dos cortes de césped entre la instalación del mismo y la
entrega de la obra, así como realizar el riego respectivo, lo que se llamará período de mantención del
área verde, esto con la finalidad de garantizar la correcta plantación de los rollos de pasto.

25.4.1.8 Fertilización

4
 5 a 7 días previos a la instalación de las palmetas de pasto, se debe realizar un control de malezas
con herbicida Bazooka, posteriormente picar el terreno a unos 5 cm. de profundidad, eliminando
restos de maleza muerta, piedras, terrones y todo elemento extraño. Dejar el terreno lo más mullido
y nivelado que sea posible, posteriormente nivelar y aplicar FertiPalmetas al voleo en la dosis
recomendada, incorporándolo con un rastrillo. Luego, establecer las palmetas sobre el terreno
trabajado, superponiendo los bordes como una pared de ladrillo. Pasar un rodillo para eliminar las
bolsas de aire y lograr mayor contacto entre la palmeta y el suelo. Regar inmediatamente.
COMPOSICION:
Nitrato de Magnesio 8,0%
Quelato de Hierro 1,5%
Material inerte c.s.p. 90,5%

25.5 ENTREGA FINAL Y RECEPCIÓN DE OBRA

25.5.1 ASEO Y ENTREGA.

Se consultará la limpieza de terreno constantemente y se deberá entregar la obra libre de todo tipo de
escombros y basura, las cuales deberán ser llevadas a botadero autorizado. Igualmente se debe considerar el
retiro de todo tipo de instalaciones y construcciones provisorias que se hubiesen empleado en el transcurso de
las obras.

BARBARA SILVA PIZARRO

Arquitecto

Rancagua, Julio 2017