Boaventura de Sousa Santos A DIFICIL DEMOCRACIA Reinventar as esquerdas4 Politizar a politica e democratizar a democracia! BLOC TEMATICO: INTERPRETAGAO DA DEMOCRACIA, PARTICIPAGAO, EsTADO, EMANCIPAGAO SOCIAL Um dos campos de investigagao que mais tém trabathado é a democracia. Em sua andlise critica das versbes elitistas e procedimentais da democracia representativa ¢ liberal, vocé assume uma concepeiio substantiva concretizada num projeto participativo de democracia socialista radical. Poderia especificar o que tem de radical e de socialista sua concepcio de democracia? Boaventura de Sousa Santos: A democracia representativa (DR) é 0 regime poli- tico no qual os cidadaos (inicialmente uma pequena porcentagem da populacéo) concentram seu poder democritico na eleigéo dos decisores politicos. Uma vez leitos, estes passam a ser 0s titulares do poder democratico que exercem com mais ‘ou menos autonomia em relacéo aos cidadaos. Essa autonomia dos representantes éalgo paradoxal. Se, por um lado, é um requisito para que a democracia funcione, por outro, um fator de tensio entre representantes ¢ representados, a ponto de em algumas situagGes a maioria dos representados nao se reconhecer nos represen- tantes, ndo se sentir representada por estes (a patologia da representacio). Todos os cidadaos, de muitos paises, recordam situacées particularmente criticas em que a opiniao dos cidadaos, captada por meio de sondagens encomendadas pelos proprios poderes puiblicos, foi totalmente desrespeitada pelos decisores piiblicos democréticos. A invasio ilegal do Iraque foi certamente um exemplo. E outros se acumulam a cada hora em cada pais. Nos Estados Unidos, o presidente Obama 1 Entrevista conduzida por Anroni Jestis Aguilé Bonet, publicada na Espanha pela Revista Internacional de Filosofia Politica, Madri, n. 35, out. 2010.