Você está na página 1de 13

SA

CATALOG FOR PRESSURE CONTROL EQUIPMENT


Supplement 1
API TOP CONNECTORS

OU
This catalog supplement provides detailed information about API Top Connectors
manufactured by WOODCO USA. You will find the equipment listed by Flange or (Clamp)
Hub size and pressure, with parts illustrated and a table of part numbers.

TRADEMARK

®
DC WOODCO

USA
BUY THE BRAND
REG. U.S. PATENT OFFICE
OO

MANUFACTURER

WOODCO USA
P.O. Box 1261
Houston, Texas 77251-1261
Phone: 713-672-9491
U.S. and Canada: 1-800-496-6326
Fax:  713-672-8768
www.woodcousa.com
©W

Email: contact@woodcousa.com

Effective Date: Feb 1, 2005  Terms of Use and Copyright © 2017 WOODCO USA

WOODCO USA presents this catalog to gain your attention and secure your business
Catalog for WOODCO USA Pressure Control Equipment, Sup. 1 Page 2
WOODCO USA presents this catalog to gain your attention and secure your business. Phone: 713-672-9491

SA
TABLE OF CONTENTS

Section 1.0 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3


1.1 Purpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

OU
1.3 Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4 Reference Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5 Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.6 Service Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.7 Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.8 Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.8 Supplemental Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
DC
Section 2.0 Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Flange and Hub Top Connector Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Flange Top Connector Parts, Table 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Hub Top Connector Parts, Table 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Section 3.0 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Assembly Details and Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
OO

Figure 1, WOODCO USA Top Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5


Figure 2, Flange Top Connector Detail  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Figure 3, Hub Top Connector Detail  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Figure 4, WOODCO USA Top Connector Shown W/ “Tommy Bars”  . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Figure 5, WOODCO USA Top Connector Disassembled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Figure 6, WOODCO USA Top Connector Plug (Bonnet, Cap)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
©W

Figure 7, WOODCO USA Flange Top Connector Assembled  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

www.woodcousa.com Terms of Use and Copyright © 2017 WOODCO USA


Catalog for WOODCO USA Pressure Control Equipment, Sup. 1 Page 3
WOODCO USA presents this catalog to gain your attention and secure your business. Phone: 713-672-9491

SA
1.0 General 1.4 Reference Standards
WOODCO USA offers supplements API Spec 6A
to general catalogs in order to provide
more detailed information about specific API Spec 16A
equipment. 1.5 Material
1.1 Purpose WOODCO USA Top Connectors meet API
Spec 6A material requirements including

OU
WOODCO USA intends this supplement
to communicate the design, material, the special Annex K requirement that all
and advantages of WOODCO USA Top Connector material meet 75 K strength
Top Connectors as specified in the regardless of working pressure.
“informative” Annex K, of API Spec 6A, Annex K specifies that Top Connectors
20th Edition. utilize only the following material classes.
1.2 Application
Flange / Body, Collar & Plug.
Top Connectors using the uppermost collar
connection shown in API Spec 6A allow DD-Sour Service a Carbon or low alloy steel b
operators and service companies to use
interchangeable equipment when making EE-Sour Service a Carbon or low alloy steel b
DC
service equipment attachment to the top FF-Sour Service a Stainless steel b
of well head Christmas Trees.
HH-Sour Service a CRA bcd
1.3 Specification
a As defined by NACE Standard
WOODCO USA Top Connectors meet all MR0175/ISO 15156.
b In compliance with NACE Standard
the defined requirements of API Spec 6A.
MR-01-75/ISO 15156.
1.4 Reference Standards c CRA required on retained fluid wetted surfaces
only; CRA cladding of low allow or stainless
API Spec 6A steel permitted.
OO

d CRA as defined in API 6A latest edition. NACE


API Spec 16A MRO175/ISO 15156 definition of CRA does not
apply.
Note: API Spec 6A, 20th Edition
provides “Informative” information
about Top Connectors with a paragraph
in Annex K, K.4 warning that specified
Top Connector bores will not pass a drift
or Backpressure Valve. WOODCO USA
Top Connectors will pass both Drifts
and Backpressure Valves and satisfy all
©W

API specified design requirements. See


Section 1.7 of this catalog.

www.woodcousa.com Terms of Use and Copyright © 2017 WOODCO USA


Catalog for WOODCO USA Pressure Control Equipment, Sup. 1 Page 4
WOODCO USA presents this catalog to gain your attention and secure your business. Phone: 713-672-9491

SA
1.6 Service Temperature 1.7 Design
API Spec 6A Annex K makes no mention of WOODCO USA Top Connectors have
service temperature yet specifies the use of lowermost connectors meeting API Spec 6A
“FKM” (Viton) elastomer seal material. This requirements for Flanges, and API Spec 16A
material has a normal temperature service requirements for (Clamp) Hub connections.
range of -20°F to 400°F. Body diameters between lower and upper
connections have maximum allowed
The following API 6A temperature diameters. Plugs have spiral retainer rings

OU
classifications fall within -20°F to 350°F. to keep them connected with nuts and help
extract the plug when operators need to
enter the well through the Christmas Tree.
All WOODCO USA manufactured Top
Temperature Operating Range
Connectors have API full bores allowing
Classification * ( Degrees Fahrenheit [°F] ) the normal installation of “Back Pressure
Min. Max. Valves” through the Christmas Tree.
P -20 to 180
1.8 Quality
R Room Temperature
S 0 to 140 WOODCO USA defines “Product Quality”
T 0 to 180 as conformance to specified requirements.
U 0 to 250
V 35
DC
to 250
We select suppliers on the basis of their
ability to provide materials, products and/or
X** 0 to 350
services which conform to WOODCO USA
and API specifications.
* PURCHASER MAY COMBINE TEMPERATURE
CLASSES e.g. PX, -20 TO 350 °F
All individual units must pass inspections
** MAY REQUIRE DERATING
during and after production, and each unit
receives a hydrostatic body test. Operators
may specify API Spec 6A PSL levels.
Operators may specify lower temperature
1.9 Supplemental Requirements
OO

ratings K (-75°F to 180°F), L (-50°F to 180°F)


and N (-50°F to 140°F) using elastomer seals Buyers should clearly define, at the time of
other than FKM. order, any requirements which exceed or
differ from API Spec 6A.
©W

www.woodcousa.com Terms of Use and Copyright © 2017 WOODCO USA


Catalog for WOODCO USA Pressure Control Equipment, Sup. 1 Page 5
WOODCO USA presents this catalog to gain your attention and secure your business. Phone: 713-672-9491

SA
2.0 Equipment
2.1 Flange and Hub Top Connector Features

Figure 1, WOODCO USA Top Connector

OPTIONS
{ 10M AND LOWER PRESSURE 1/2” NPT
15M AND 20M PRESSURE F562C (AUTOCLAVE)

OU
BONNET
(CAP/PLUG)

RETAINER RING

COLLAR (NUT)

LIFTING
BONNET
SEAL RING
DC SEAL RING WITH
BACKUP RING,
REQUIRED FOR
SOME SIZES AND
(OPTIONAL) PRESSURES.
INTERNAL
LIFT THREAD SEE PARTS
TABLES 1 AND 2.

I.D.
OO

C WOODCO USA
API 16A HUB

API 6A FLANGE
• Full compliance with the details and intent of API Spec 6A, Annex K, assures field interchangeability
with service equipment having API designated collar connections.
• WOODCO USA full bore designs allow Back Pressure Valve installation through the Top Connector.
©W

• WOODCO USA provides a gall resistant coating on all units regardless of material to reduce
field corrosion and prevent galling on sensitive surfaces.
• The Collar (Nut) has a course knurled surface and “Tommy Bar” holes to facilitate installation
and removal of the Collar.
• A spiral retainer ring on the Plug allows the collar to lift the plug when opening the collar connection.
• Bonnet may have configuration to provide a lug to accept a Lifting Shackle.

www.woodcousa.com Terms of Use and Copyright © 2017 WOODCO USA


Catalog for WOODCO USA Pressure Control Equipment, Sup. 1 Page 6
WOODCO USA presents this catalog to gain your attention and secure your business. Phone: 713-672-9491

SA
2.2 Flange Top Connector Parts
Reference this page to order parts for WOODCO USA Flange Top Connectors. Size and pressure along with part
numbers designate equipment geometry only. Buyers must additionally specify: PSL, Material Class, Service
Temperature and any special requirements.

Figure 2, Flange Top Connector Detail

{10M
A
AND LOWER PRESSURE 1/2” NPT

OU
BONNET

S
15M AND 20M PRESSURE F562C (AUTOCLAVE)
(CAP/PLUG)

U
RETAINER RING

CO
COLLAR (NUT)
LIFTING

D
SHACKLE

INTERNAL
LIFT THREAD

O O
W
(OPTIONAL) SEAL RING WITH
BACKUP RING,

C
REQUIRED FOR
SOME SIZES AND LIFTING
I.D. BONNET
PRESSURES.
SEE TABLE
DC
API 6A FLANGE BELOW.

Table 1, Top Connectors and Top Connector Parts  (All dimensions in inches)
BONNET TEST
RING COLLAR RETAINER SEAL BACKUP BACKUP
FLANGE SIZE (CAP PORT
GASKET (NUT) RING RING RING O-RING
PLUG) PLUG
2-1/16” 5M* R-24 10888 10898 10914-1 10912 34290 - -
2-1/16” 10M* BX-152 10888 10898 10914-1 10912 34290 - -
2-1/16” 15M* BX-152 10889 10898 10914-1 10913 34290 - -
OO

2-1/16” 20M* BX-152 10890 10899 10914-2 10913 34290 10268-02 15380
2-9/16” 5M R-27 10888 10898 10914-1 10912 34290 - -
2-9/16” 10M BX-153 10888 10898 10914-1 10912 34290 - -
2-9/16” 15M BX-153 10889 10898 10914-1 10913 34290 - -
2-9/16” 20M BX-153 10890 10899 10914-2 10913 34290 10268-02 15380
3-1/8” 5M R-35 10888 10898 10914-1 10912 34290 - -
3-1/16” 10M BX-154 10888 10898 10914-1 10912 34290 - -
3-1/16” 15M BX-154 10891 10900 10914-3 10913 35490 10268-03 15980
4-1/16” 5M R-39 10892 10901 10914-4 10912 42790 - -
4-1/16” 10M BX-155 10892 10901 10914-4 10912 42790 - -
4-1/16” 15M BX-155 10893 10902 10914-6 10913 43690 10268-05 16180
©W

5-1/8” 5M R-44 10895 10904 10914-5 10912 43890 - -


5-1/8” 10M BX-169 10895 10904 10914-5 10912 43890 - -
5-1/8” 15M BX-169 10896 10905 10914-8 10913 43990 10268-07 16680
7-1/16” 10M BX-156 10897 10906 10914-9 10912 44490 10268-09 16880
* NOT SHOWN IN API 6A  

www.woodcousa.com Terms of Use and Copyright © 2017 WOODCO USA


Catalog for WOODCO USA Pressure Control Equipment, Sup. 1 Page 6
WOODCO USA presents this catalog to gain your attention and secure your business. Phone: 713-672-9491

SA
2.3 Hub Top Connector Parts
Reference this page to order parts for WOODCO USA Hub Top Connectors. Size and pressure along with part
numbers designate equipment geometry only. Buyers must additionally specify: PSL, Material Class, Service
Temperature and any special requirements.

Figure 3, Hub Top Connector Detail

{10M

OU
AND LOWER PRESSURE 1/2” NPT

A
BONNET 15M AND 20M PRESSURE F562C (AUTOCLAVE)

S
(CAP/PLUG)

U
RETAINER RING

O
COLLAR (NUT)

C
LIFTING

D
SHACKLE

O
INTERNAL

O
LIFT THREAD
(OPTIONAL) SEAL RING WITH

W
BACKUP RING,
REQUIRED FOR

C SOME SIZES AND LIFTING


I.D.
PRESSURES. BONNET
SEE TABLE
DC API 16A HUB BELOW.

Table 2, Top Connectors and Top Connector Parts  (All dimensions in inches)
BONNET TEST
RING COLLAR RETAINER SEAL BACKUP BACKUP
HUB SIZE (CAP PORT
GASKET (NUT) RING RING RING O-RING
PLUG) PLUG
2-1/16” 5M* BX-152 10888 10898 10914-1 10912 34290 - -
2-1/16” 10M* BX-152 10888 10898 10914-1 10912 34290 - -
2-1/16” 15M* BX-152 10889 10898 10914-1 10913 34290 - -
OO

2-1/16” 20M* BX-152 10890 10899 10914-2 10913 34290 10268-02 15380
2-9/16” 5M BX-153 10888 10898 10914-1 10912 34290 - -
2-9/16” 10M BX-153 10888 10898 10914-1 10912 34290 - -
2-9/16” 15M BX-153 10889 10898 10914-1 10913 34290 - -
2-9/16” 20M BX-153 10890 10899 10914-2 10913 34290 10268-02 15380
3-1/8” 5M BX-154 10888 10898 10914-1 10912 34290 - -
3-1/16” 10M BX-154 10888 10898 10914-1 10912 34290 - -
3-1/16” 15M BX-154 10891 10900 10914-3 10913 35490 10268-03 15980
4-1/16” 5M BX-155 10892 10901 10914-4 10912 42790 - -
4-1/16” 10M BX-155 10892 10901 10914-4 10912 42790 - -
4-1/16” 15M BX-155 10893 10902 10914-6 10913 43690 10268-05 16180
©W

5-1/8” 10M BX-169 10895 10904 10914-5 10912 43890 - -


5-1/8” 15M BX-169 10896 10905 10914-8 10913 43990 10268-07 16680
7-1/16” 10M BX-156 10897 10906 10914-9 10912 44490 10268-09 16880
* NOT SHOWN IN API 6A  

www.woodcousa.com Terms of Use and Copyright © 2017 WOODCO USA


Catalog for WOODCO USA Pressure Control Equipment, Sup. 1 Page 8
WOODCO USA presents this catalog to gain your attention and secure your business. Phone: 713-672-9491

SA
3.0 Assembly
3.1 Assembly Details and Instructions

Figure 4, WOODCO USA Top Connector W/ “Tommy Bars”

The WOODCO USA Top Connector follows the API Spec 6A Annex K specifications, dimensions, and design.
WOODCO USA has added the feature of “Tommy Bar” holes in the Collar to facilitate turning of the Collar to

OU
connect or disconnect the Collar connection.

INSTALL 2 FIELD ACQUIRED


“TOMMY BARS” (1/2” X 12”
DC 4140 HT BAR STOCK, OR
1/2” X 12” B7 UNTHREADED
BOLT STOCK)TO FACILITATE
LOOSENING OR TIGHTENING
COLLAR (NUT)

C WOODCO USA
OO

All WOODCO USA made Top Connectors, have a gall resistant coating on all surfaces. During original assembly,
WOODCO USA applies water-resistant grease on the plug and collar. When operators remove the Plug and Collar,
WOODCO USA recommends the replacement of this lubricant. Seal rings and backup rings prove easier to install
when lightly lubricated with water-resistant grease (applied by hand, brush application of lubricant may cause
problems if the brush should lose a bristle that might end up behind or across a seal).
©W

www.woodcousa.com Terms of Use and Copyright © 2017 WOODCO USA


Catalog for WOODCO USA Pressure Control Equipment, Sup. 1 Page 9
WOODCO USA presents this catalog to gain your attention and secure your business. Phone: 713-672-9491

SA
3.1 Assembly Details and Instructions (Continued)

Figure 5, WOODCO USA Top Connector Disassembled

OU
BLEEDER 10M AND LOWER PRESSURE 1/2” NPT
CONNECTION 15M AND 20M PRESSURE F562C (AUTOCLAVE)

SPIRAL
RETAINER

}
RING

COLLAR C WOODCO USA


(NUT)
DC
C WOODCO USA
TO PREVENT CORROSION,
PLUG APPLY ABUNDANT GREASE,
(BONNET, BY HAND (TOO MUCH IS BEST.
CAP) DO NOT USE A BRUSH, AS
LOOSE HAIRS OR BRISTLES
MAY PREVENT SEALING).
(SEE FIGURE 6 FOR

}
SEAL W / BACK-UP RING)
OO

SEAL(S)
LUBRICATE EXTERNAL
THREAD OF BODY
AND INTERNAL THREAD
OF NUT WITH
API RP 543 / ISO 13678
BODY THREAD COMPOUND
©W

C WOODCO USA

www.woodcousa.com Terms of Use and Copyright © 2017 WOODCO USA


Catalog for WOODCO USA Pressure Control Equipment, Sup. 1 Page 10
WOODCO USA presents this catalog to gain your attention and secure your business. Phone: 713-672-9491

SA
3.1 Assembly Details and Instructions (Continued)

Figure 6, WOODCO USA Top Connector Plug (Bonnet, Cap)


When replacing the seals of any Top Connector that require a Back-up Ring, always install the Back-up Ring above
the Seal Ring. The smaller cross section o-ring acts to keep the Back-up Ring closed and in place in the groove.

OU
C WOODCO USA
DC
SEAL RING
WITH
BACKUP RING
OO
©W

www.woodcousa.com Terms of Use and Copyright © 2017 WOODCO USA


Catalog for WOODCO USA Pressure Control Equipment, Sup. 1 Page 11
WOODCO USA presents this catalog to gain your attention and secure your business. Phone: 713-672-9491

SA
3.1 Assembly Details and Instructions (Continued)

Figure 7, WOODCO USA Flange Top Connector Assembled


The completed assembly should appear as below. No force greater than hand tightening with 2 - 12” long
“Tommy Bars” should prove necessary.

OU
DC
OO

C WOODCO USA
©W

www.woodcousa.com Terms of Use and Copyright © 2017 WOODCO USA


Catalog for WOODCO USA Pressure Control Equipment, Sup. 1 Page 12
WOODCO USA presents this catalog to gain your attention and secure your business. Phone: 713-672-9491

SA
OU
DC
OO
©W

www.woodcousa.com Terms of Use and Copyright © 2017 WOODCO USA


Terms of Use

SA
Welcome to www.woodcousa.com, the official website of WOODCO USA (“WOODCO”). www.
woodcousa.com provides services to you subject to the following conditions. If you visit www.woodcousa.
com, you accept these conditions. Please read them carefully. In addition, when you use any current or
future woodcousa.com service or download WOODCO USA software, you also agree to comply with
any of these conditions that may apply to such service or software use.
WOODCO USA may change, add, or remove portions of its website at any time. WOODCO USA also
may impose limits on certain features and services or restrict access to all or any part of its website
without notice or liability.

OU
WOODCO USA intends its website (the “Content”) for your personal use only.
All materials published on the WOODCO USA website have copyright protection pursuant to U.S. and
international copyright laws. You may not modify, publish, transmit, participate in the transfer or sale
of, reproduce (except as provided in Paragraph 4 below), create new works from, distribute, perform,
display, or in any way exploit any of the Content in whole or in part. You shall abide by all additional
copyright notices, information, and other restrictions associated with any of the Content.
You may download or copy the Content and other downloadable items forming parts of the Content for
personal use only, provided that you maintain all copyright and other notices contained therein. You may
not copy or store any Content for other than personal use without prior written permission from an officer
of WOODCO USA.
DC
WOODCO USA does not assume liability for any errors or omissions in the Content, or in the transmission
or delivery of all or any part thereof, or for any damages arising there from. You acknowledge sole
responsibility (sole risk) for any reliance you may have in the Content or actions you may take relying
upon any of the Content. WOODCO USA makes every effort to assure the accuracy of the Content,
but, WOODCO USA MAKES THE CONTENT AVAILABLE TO YOU ON AN “AS IT APPEARS” BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT
LIMITATION, ANY WARRANTIES OF TITLE OR IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. YOU HEREBY ACKNOWLEDGE THAT YOU USE
THE CONTENT AT YOUR SOLE RISK.
You shall have no rights to any of the proprietary rights associated with any of the Content.
OO

WOODCO USA may, in its sole discretion, terminate or suspend access to all or part of the Content for
any reason, including without limitation, breach or assignment of this Agreement.
This Agreement originates in Houston, Texas and any interpretation and/or enforcement shall comply
with Texas law. Any action to enforce this agreement shall occur in, and only in, the federal or state
courts located in Harris County, Texas.
Privacy - Please review our Privacy Policy, which also governs your visit to woodcousa.com, to understand
our practices.
©W

Please direct all questions to: sitemaster@woodcousa.com


Copyright Notice 1999 - 2017, WOODCO USA.
WOODCO USA will enforce all rights under copyright law, regarding all photographs, graphics, written
materials or other content appearing on this website, the legally protected property of WOODCO
USA.  WOODCO USA prohibits reproduction or re-use of any kind, other than that described in “Terms
of Use” above, without written permission from an officer of WOODCO USA.  Submit all requests for
re-use of copyrighted materials in writing to: sitemaster@woodcousa.com

Você também pode gostar