Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION P.004
PRODUCTS P.018
-- Switch over board P.019
-- Supply boards - emergency modules P.024
-- High pressure regulators P.028
-- Line pressure regulators P.032
-- Section valves P.038
-- Non return valves P.042
-- Terminal units P.044
-- Connexions P.048
-- Accessories P.054
ISO
13485 All Rotarex regulators are produced in Europe in accordance
with international standards (ISO; CGA....) and are guaran-
QUALITY
0029 ASSURANCE
teed to provide safe and reliable performance in operation.
All locations are ISO 13485.
4 INTRODUCTION
Patient therapy and safety is our main focus in the design, installation,
commissioning and operation of medical gas pipeline systems
QUANTITY OF SUPPLY
Pipeline systems are designed in such a way sufficient medical gas capac-
ity can be ensured in order to provide the required flows of gases for the
intended number of patients to be treated at any time.
IDENTITY OF SUPPLY
All products included in our medical gas supply system are designed, pro-
duced and controlled for a specific medical gas. All points to which the user or
technical staff can connect are gas specified. There is no risk of misconnection.
CONTINUITY OF SUPPLY
QUALITY OF SUPPLY
QUALITY FIRST...
CEODEUX MEDITEC products are designed, validated, produced and con-
trolled during their whole lifetime according to a very stringent quality
system which exceeds requirements of ISO 13485 standard.
DESIGN
All our products comply with local and international standards. Some
reference standards:
Medical gas pipeline systems ISO 7396-1:2007 Medical gas pipeline systems Part 1: Pipelines for compressed medical gases and vacuum
ISO 10524-1:2006 Pressure regulators for use with medical gases - Part 1: Pressure regulators and pressure
regulators with flow-metering devices
Products design and validation ISO 10524-2:2006 Pressure regulators for use with medical gases - Part 2: Manifold and line regulators
ISO 10524-4:2008 Pressure regulators for use with medical gases - Part 4: Low pressure regulators
Materials selection and cleanliness ISO 15001:2011 Anesthetic and respiratory equipment. - Compatibility with oxygen
Product design is done through a risk assessment process and is combining PRODUCTION
proven technologies and innovation to reach the best performance levels.
All products are produced in a controlled environment in order to maintain
cleanliness
VALIDATION An individual traceability is ensured with individual serial number
Products are individually controlled and data are recorded for a perfect
Product validation process guarantees that products are developed and product management.
produced to withstand the complete lifecycle (installation, commission-
ing, normal service and maintenance)
ALL RIGHTS OF CHANGE RESERVED
INTRODUCTION 5
It is often coupled to a device which controls the flow, such as a flow control
valve or a fixed orifice.
ALPI-LINE
MEDICAL GAS SUPPLY SYSTEMS
PURGE GASES COLLECTION LINE
VENTED OUTSIDE BUILDINGS
ALPI-MULTI
Cylinders Extensions ALPI-LINK
Pigtail Extension - Extension
ALPI-SWITCH
Switch over Board
DISTRIBUTION LINE
-- Toward ALPI-REG Line Pressure
Regulator Double-stage distribution
systems
-- Toward ALPI-DIST Area Shut-Off Valve
Single-stage distribution systems
ALPI-SAFE
Emergency Module
ALPI-NRV AF 10
HP Non-return Valve ALPI-MSV
Main Section Valve
ALPI-LINK
Pigtail Manifold - Extension
Flexible Hose
Connection Cylinder - Extension
Cylinder Holder
Cylinder fixation
ALPI-SWITCH M826 P. 019 ALPI-SWITCH M825 P. 019 ALPI-SWITCH M820 P. 020 ALPI-CEN P. 022
Type Double stage line regulator Single stage line regulator Basic version Single stage
Inlet Pressure 200 bar / 2900 psi 200 bar / 2900 psi 200 bar / 2900 psi 200 bar / 2900 psi
Outlet Pressure 10 / 5 bar 10 / 5 bar 10 / 5 bar 10 bar
Flow Rate 80 / 50 Nm3/h (N2) 80 / 50 Nm3/h (N2) 80 / 50 Nm3/h (N2) 50 Nm3/h (N2)
Raw Brass Raw Brass Raw Brass
Material Raw Brass
Plastic Protection Cover Plastic Protection Cover Plastic Protection Cover
MANUAL VERSION
ALPI-REG 1 P. 032 ALPI-REG 2 P. 034 DC50 MED P. 036 DM20 / DM20 GD P. 037
Type Single second stage Dual second stage Diaphragm Diaphragm
Inlet Pressure 10 bar / 145 psi 10 bar / 145 psi 50 bar / 725 psi 20 bar / 290 psi
8/15 bar 10 bar / 145 psi
Outlet Pressure 5 bar / 72 psi 5 bar / 72 psi
116/217 psi GD : 12 bar / 290 psi
98 Nm3/h (N2)
Flow Rate 50 Nm3/h (N2) 50 Nm3/h (N2) 150/300 Nm3/h (N2)
GD : 124 Nm3/h (N2)
Material Chrome Plated Brass Chrome Plated Brass Raw Brass Raw Brass
SECTION VALVES
CONNEXIONS
ACCESSORIES
TECHNOLOGY OVERVIEW
SUPPLY BOARDS
A supply board is used in a central gas supply system in order to reduce the
cylinder pressure to an appointed secondary pressure. The supply board will
then supply a stable pressure to line regulators or points of use.
A supply board can be considered like a simplified switch over board (without
the continuous gas supply from several high-pressure sources).
Most of our supply boards have 3 common inlets available. This avoids
installation of extensions and increases safety of the installation.
PRODUCT
FINDER
Alpi-Safe P. 020
Alpi-Mod P. 022
-- DUOBLOC: 6 cylinders (2x3) connections possible w/o -- Easy access of purging and isolation valves
extension – to improve the global system tightness and reduce -- Easy installation with all components pre‐mounted on an Omega plate
leakage points. Also, with DUOBLOC concept you can purge -- Easy access to all functions
independently each side. The purge can be collected. -- Easy access to all components submitted to maintenance
-- Fitted with a safety relief valve in case of over
pressure which can be collected
-- Shut‐off valves design approved for 300 bar for a higher safety factor LOWER OPERATING COSTS
-- Automatic switch for a continuous gas supply
-- Dedicated HP and LP pressure gauges for a permanent indication. -- A continuous gas supply for a better cylinders change productivity
Contact gauges can also be used to connect to an alarm box -- Easy and quick maintenance operations
-- With a gas monitoring system, you can easily check gas -- Product design for a long service lifetime
consumption and sources status from your desk -- Multiple large cylinders connection to reduce cylinders quantity
-- Protected with an inviolable plastic cover and associated rental, transportation and handling costs
-- A complete and compact system for a surface
saving in hospital technical areas
HIGH PERFORMANCE
Once the switch over occurs and primary source is replaced, the switch over
board is reset, such that the reserve supply supplying gas is now desig-
nated as primary source and the secondary source is now held in reserve.
The empty cylinder can be replaced without interrupting the gas flow.
PRODUCT
FINDER
Alpi-Switch P. 016
Alpi-Cen P. 018
SPECIAL FEATURES
For serviceable components, our maintenance systems can be selected for Special device integrated on second stage regulators for effective mainte-
your maintenance operations. nance operations and setting purpose.
Rotarex Supply Panels and Switch over Panels use 3 main pressure regulator DIAPHRAGM
technologies to achieve a stable and reliable pressure regulation: -- Our most-used technology (cylinder regulation, line, supply panel...)
-- Compact design
BALANCED VALVE -- Good precision
-- Best-in-class pressure stability
-- Minimizes the effect of inlet pressure fluctuations on outlet pressure CARTRIDGE
-- Increases regulator lifetime and reduces cost of ownership by -- High outlet pressure stability
reducing seat effort -- Compact design
-- Diaphragm technology only -- Long product life = very resistant technology
Spring applies
BV Technology force on diaphragm
Single stage
P2
P1
CARTRIDGE REGULATOR
Spring applies
force on diaphragm
Cartridge Diaphragm
Sintered filter
DIAPHRAGM REGULATOR
Poppet
Diaphragm
PRODUCTS TRAININGS
TECHNICAL SUPPORT
Switch over boards with integrated Contact gauge Pressure sensor Pressure switch Gas Source Monitoring
electronic panel
Pneumatic Control Contact pressure gauges for The pressure sensor The pressure switch is a device Complete Gas Source Monitoring
with Electronic Monitoring ROTAREX regulators, points precisely measures pressure which indicates when a certain And possible reports in different
of use, supply boards or of gas in use. It acts as a set pressure has been reached requested locations
switch over boards transducer; it generates a on its input. The switch may be
signal as a function of the designed to make contact either
pressure imposed. on pressure rise or on pressure
fall.
DISPLAY DETAILS
To choose the right supply solution for your application and get the best results, you should identify the following technical parameters:
Each product page is designed to provide you the essential technical information at a glance:
Inlet Ports G3⁄8” Male Diaphragm AISI 304 Inlet pressure 200 bar / 2900 PSI
KEY FEATURES REGULATORY
- M820 Automatic Supply Outlet Port G½” Female Temperature -20°C to +60°C Outlet pressure 10 bar / 145 PSI
System with Manual Reset - 2 x duobloc with shut‐off valves - Medical certified according to MDD 93/42/EEC
range
is made for hospitals - 2 x 3 inlets amended 2007/47/EC Seat seal Polyamide Gauges HP : 0-315 bar Nominal Flow M820 : 50 Nm3/h (N2)
and medical clinics - 1 x outlet - Complies with EN ISO 7396‐1 LP : 0-16 bar M825 : 80 Nm3/h (N2)
- M820 enables a continuous - 1 x safety relief valve O-ring EPDM Weight ± 13.8 kg Leak rate 1.10-4 mbar.l/s He
gas supply. One source is - 2 x purge valve
in service while the second - 2 x high pressure gauges
one is held in reserve - 1 x low pressure gauge
- Suitable for Oxygen - 2 x pressure regulators
and all medical gases
- Automatic switch from
the source in service to
the one in reserve
- Manual reset when 1 PURGE PORT 7 OUTLET PORT
6 7 - G3⁄8 (standard) - G1/2 (standard)
replacing empty cylinder
- Empty cylinder - Collected (option) - Compression tube fitting
replacement without (option)
interrupting gas flow 2 HP PRESSURE SENSOR
- Good looking design with - Plug (standard) 8 PURGE VALVE
5
possible alarm integration 8 - HP pressure sensor (option) FIXATION SUPPORT
4
3 HP PRESSURE GAUGE 9 SAFETY RELIEF VALVE
OPTIONS 9 - HP Pressure gauge (standard)
- HP contact gauge (option) 10 RESET LEVER
★ M825 serie with integrated
dual stage regulator 3 4 LP PRESSURE GAUGE
10 11 DUOBLOC
- LP Pressure gauge (standard)
- LP contact gauge (option)
11 12 ISOLATION VALVE
2
12 5 LP PRESSURE SENSOR
- Plug (standard) 13 PURGE VALVE
1 13 - LP pressure sensor (option)
M820 VERSION M825 VERSION M820 / M825 14 INLET PORT(S)
14 6 OUTLET - w/o Extension Block - 1 inlet
- Integrated second stage port (standard)
regulator - w/ Extension Block 2 or 3 inlet
ports (option)
PRODUCT CONFIGURATOR
NOTES
M826 VERSION
M825 VERSION
M820 VERSION
No line regulator
M815 VERSION
SPECIFICATIONS
Inlet Ports G3/8” Male Diaphragm AISI 304 Inlet pressure 200 bar / 2900 PSI
Outlet Port G1/2” Female Temperature -20°C to +60°C Outlet pressure 10 bar / 145 PSI
range
Seat seal Polyamide Gauges HP : 0-315 bar Nominal Flow M820 : 50 Nm3/h (N2)
LP : 0-16 bar M825 : 80 Nm3/h (N2)
O-ring EPDM Weight ± 13.8 kg Leak rate 1.10-4 mbar.l/s He
1 PURGE PORT
6 7 7 OUTLET PORT
- G3/8 (standard)
- Collected (option) - G1/2 (standard)
- Compression tube fitting
2 HP PRESSURE SENSOR
(option)
- Plug (standard)
5 8 PURGE VALVE
8 - HP pressure sensor (option)
4 FIXATION SUPPORT
3 HP PRESSURE GAUGE
- HP Pressure gauge (standard) 9 SAFETY RELIEF VALVE
9
- HP contact gauge (option)
10 RESET LEVER
3 4 LP PRESSURE GAUGE
10 - LP Pressure gauge (standard) 11 DUOBLOC
- LP contact gauge (option)
11
2 12 ISOLATION VALVE
12 5 LP PRESSURE SENSOR
- Plug (standard) 13 PURGE VALVE
1 13 - LP pressure sensor (option)
14 INLET PORT(S)
14 6 OUTLET - w/o Extension Block - 1 inlet
- Integrated dual stage port (standard)
regulator, or single stage, or - w/ Extension Block 2 or 3 inlet
without line regulator ports (option)
PRODUCT CONFIGURATOR
KEY ADVANTAGES
SAFETY FIRST
- DUOBLOC: 6 cylinders (2x3) connections possible w/o EASE OF HANDLING AND INSTALLATION
extension – to improve global system tightness and reduce - Easy access of purging and isolation valves
leakage points. Also, with DUOBLOC concept you can purge - Easy installation with all components pre‐mounted on an Omega plate
independently each side. The purge can be collected. - Easy access to all components submitted to maintenance
- Fitted with a safety relief valve in case of over
pressure which can be collected LOWER OPERATING COSTS
- Automatic switch for a continuous gas supply - A continuous gas supply for better cylinder change-over productivity
- Dedicated HP and LP pressure gauges for a permanent indication. - Reduces cylinder quantity and associated rental,
Contact gauges can also be used to connect to an alarm box transportation and handling costs
- With a gas monitoring system, you can easily check gas - A complete and compact system for better space
consumption and source status from your desk. efficiency in hospital technical areas
HIGH PERFORMANCE
- Exceptionally stable outlet pressure and flow
thanks to Balanced‐Valve Technology
- Reduces internal mechanical forces for a longer
lifetime and a lower ownership cost
SPECIFICATIONS
Female ports G 3/8” (inlet) Leak rate 1.10-4 mbar ℓ/s He Inlet pressure 200 bar / 2900 psi
G 1/2” (outlet)
Seat seal Polyamide Temperature -20°C to + 60°C Outlet pressure 10 bar / 145 psi
range
O-ring EPDM Gauges High and low pressure Nominal Flow 50 Nm3/h (N2)
(M10 x 1 or G 1/4”)
Diaphragm AISI 304 Weight ± 13.8 kg Setting 8 bar / 10 bar
PRODUCT CONFIGURATOR
SPECIFICATIONS
Inlet Ports G 3/8” male Diaphragm AISI 304 Inlet pressure 200 bar / 2900 PSI
Outlet Port G1/2” Female Temperature -20°C to +60°C Outlet pressure 7 bar / 101.5 PSI
range
Seat seal Polyamide Gauges HP : 0-315 bar Nominal Flow 50 Nm3/h (N2)
LP : 0-16 bar
O-ring EPDM Weight ± 5.0 kg Leak rate 1.10-4 mbar.l/s He
PRODUCT CONFIGURATOR
Outlet Outlet
Inlet Pressure Version type Gas Type Inlet Connection Inlet Port Gauges Pressure Sensor Configuration
Pressure Connections
ALPISAFE 200 O2 7 G38 2 G12 4 1 A
200 bar 200 M830 V1 O2 O2 7 bar 7 G3/8” Male G38 1 port 1P G1/2” - G12 with gauges - 1 without A Standard A
2900 PSI 101.5 PSI with O-ring Female standard pressure configuration
sensor
M831 V2 Air AIR 2 port 2P Tube Fitting T12 with HP 2 with HP B with collected CL
12mm inductive pressure purge and
contact gauge sensors safety *
M831 N2O N2O 3 port 3P Tube Fitting T16 with LP 3 with LP C * Special on demand
APPLICATIONS
-- Safety Supply System
for hospitals and -- Used in combination with a switch over board for
medical clinics the regulation of the emergency source during
-- Enables gas supply maintenance on the principal source. This avoids
continuity if both primary installing extensions and reduces the amount of
and secondary sources leaking points.
are unable to supply -- Suitable for the high flow supply of industrial gases
the gas pipelines or for except toxic and corrosive gases.
maintenance purpose
-- Suitable for Oxygen and all
medical gases (Breathing
Air, CO2, Ar, N2O)
-- Permanently connected
with an automatic
activation
-- Attractive design thanks to
its protective plastic cover
KEY FEATURES
-- Possible to connect 3 gas cylinders and a gas for purging operation (up
to 3 cylinders without any extension - without using the purge line).
-- Ready to install: all components are pre-mounted on a board.
-- Best-of-class pressure stability with Balanced-Valve Technology: the
effect of inlet pressure fluctuations on outlet pressure are minimized.
Balanced-Valve Technology enables the delivery of a very stable outlet
pressure and flow even with high flow line regulators.
-- Can be connected to an alarm box using contact gauges.
SPECIFICATIONS
Female ports In: G 3/8 - Out: G 1/2 Leak rate 1.10-4 mbar ℓ/s He Inlet pressure 200 bar
2900 psi
Seat seal Polyamide
Temperature -20°C to + 60°C Outlet pressure 10
range 145psi
O-ring EPDM
Gauges High and low pressure Nominal Flow 50 Nm3/h (N2)
Diaphragm AISI 304 (M10 x 1 or G 1/4)
(regulator)
Weight ± 6,0 kg
± 13.0 lbs
PRODUCT CONFIGURATOR
KEY ADVANTAGES
SPECIFICATIONS
Body Chrome plated brass Inlet Connection Cylinder connection Inlet pressure 200 / 300 bar
2900 / 4350 psi
Seat seal Polyamide Outlet Connection Hose Barb or Medical connector Outlet pressure 4 / 8 bar
58 / 116 psi
O-ring EPDM Leak rate 10- mbar l/s He
8 Nominal Flow 7 / 25 Nm3/h (N2)
PRODUCT CONFIGURATOR
Material Inlet Pressure Port Configuration Outlet pressure Inlet Connection Outlet connection Pressure sensor Gas Type
BSC L 290 R 4 NF NIST B O2
Chrome plated L 200 bar 290 Right inlet R 4 bar 4 G1/4” Female O2 Hose Barb HB without pressure A O2 O2
brass 2900 psi 58 psi 6 mm sensor
300 bar 390 Left inlet L 8 bar 8 NF 29-650 NF AFNOR Medical NF with HP pressure B Air AIR
4350 psi 116 psi Connector sensors
10 bar 10 DIN 477-1 DIN DIN Medical DIN with LP pressure C N2O N2O
145 psi Connector sensor
BS 341-3 BS NIST Medical NIST with HP & LP D CO2 CO2
Connector pressure sensors
NEN 3268 NEN N2 N2
CGA V1 CGA
TO ORDER
SPECIFICATIONS
Ports inlet: 16 x 1.336 (Female) Weight ± 4,6 kg Inlet pressure 200 bar (2900 psi)
outlet: M20 x 1,5 (Male) ± 10.1 lbs
Seat seal PA 6.6 Leak rate 10-3 mbar ℓ/s He Outlet pressure 10 bar / 145 psi
Diaphragm Butyl Temperature range - 20°C to + 60°C Nominal Flow 100 Nm3/h (N2)
- 4°F to + 140°F
Body Material Raw brass Gauges High and low pressure
(M10 x 1)
APPLICATIONS TO ORDER
-- Diaphragm single stage
-- Purity up to 5.5 -- Ideally suited for distribution of medical gases in -- Option 1:
-- Inlet pressure: hospital applications requiring very high flow with HP pressure gauge: 295004000000
200 bar (2900 psi) -- Option 2:
-- Outlet pressure: with HP & LP pressure gauge: 295006000000
20 bar (290psi)
SPECIFICATIONS
Ports inlet: 16 x 1.336 (Female) Weight ± 4,6 kg Inlet pressure 200 bar
outlet: M20 x 1,5 (Male) ± 10.1 lbs 2900 psi
Seat seal PA 6.6 Leak rate 10-3 mbar ℓ/s He Outlet pressure 20 bar
290 psi
Diaphragm Butyl Temperature range - 20°C to + 60°C Nominal Flow 250 Nm3/h (N2)
- 4°F to + 140°F
Body Material Raw brass Gauges High and low pressure
(M10 x 1)
Reversed Configuration
SPECIFICATIONS
Inlet Ports G1/2” female Leak rate 10-3 mbar l/s He Inlet pressure 10 bar / 145 psi
Outlet Port G1/2” female Temperature +10°C to +40°C Outlet pressure 4 bar / 58 psi
range
Other Ports Plug G3/8” Weight 4.0 Kg Nominal Flow 50 Nm3/h (N2)
PRODUCT CONFIGURATOR
Outlet
Inlet Pressure Gas Type End Connections Service Connection Gauges Maintenance System Configuration
Pressure
ALPIR1 10 O2 4 G12 PG 1 SS L
10 bar 10 O2 O2 4 bar 4 G1/2” - Female G12 Plug G3/8” PG with gauges - 1 without maintenance SS Left inlet L
145 PSI 58 PSI standard system (standard)
Air AIR 8 bar 8 Tube Fitting T12 AFNOR Medical NF with MP inductive 2 with maintenance MS Right inlet R
116 PSI 12mm Connector contact gauge system
N2O N2O Tube Fitting T16 DIN Medical DIN
16mm Connector
CO2 CO2
N2 N2
Reversed Configuration
SPECIFICATIONS
Inlet Ports - Welded for tube Leak rate 10-3 mbar l/s He Inlet pressure 8 to 10 bar max.
Ø12/16/18/21mm
- RDB tube fitting Ø12mm
Outlet Port - Welded for tube Temperature +10°C to +40°C Outlet pressure 4 bar 0/+1 bar
Ø12/16/18/21mm range
- RDB tube fitting Ø12mm
Other Ports - G3/8” Weight 8.0 Kg Nominal Flow 50 Nm3/h (N2)
2x first stage - Quick connector according to
+2x second stage
national standards
1 11
REGULATOR
PRODUCT CONFIGURATOR
SPECIFICATIONS
Female ports G 1/2 or 1/2 NPT Weight ± 1,4 kg Inlet pressure 50 bar (725 psi)
(inlet/outlet) ± 3.1 lbs
Seat seal EPDM Leak rate 10-3 mbar ℓ/s He Outlet pressure 8/15 bar
116/217 psi
O-ring EPDM Temperature range - 20°C to + 60°C Nominal Flow 150/300 Nm3/h (N2)
- 4°F to + 140°F
Diaphragm EPDM Gauges Low pressure Oxygen use OK
PRODUCT CONFIGURATOR
8 bar 8 With 1
DM20 / DM20GD
SPECIFICATIONS
Body Raw brass Inlet Connection G3/8”F Inlet pressure 20 bar / 290 psi
GD : G1”F
Seat seal Polyamide Outlet Connection Hose barb Ø8-10mm Max. Outlet 10 bar / 145psi
(Hose barb) pressure GD : 12bar / 174psi
GD : HB Ø13mm
O-ring EPDM Leak rate 10-8 mbar.l/s He Nominal Flow 98 Nm3/h (N2)
GD : 124 Nm3/h (N2)
SPECIFICATIONS
Inlet Ports 1,2,3 G1/2” Female Gauge 0-16 bar Office size Ø10mm
Weight 4.3 Kg
Outlet Port G1/2” Female Temperature -20°C to +60°C
(Top right) Working Pressure 10 bar max. range
KEY ADVANTAGES
PRODUCT CONFIGURATOR
Working Maintenance
Gas Type Inlet port 1 Inlet port 2 Inlet port 3 Outlet Port Gauges Pressure Sensor
Pressure System
ALPIMSV 10 N2O G12 G12 G12 G12 1 A SS
10 bar 10 O2 O2 G1/2” - Female G12 G1/2” - Female G12 G1/2” - Female G12 G1/2” - Female G12 with gauge - 1 without A without SS
145 PSI standard pressure maintenance
sensor sytem
Air AIR Tube Fitting T12 Tube Fitting T12 Tube Fitting T12 Tube Fitting T12 with inductive 2 with pressure B with MS
12mm 12mm 12mm 12mm contact gauge sensor maintenance
system
N2O N2O Tube Fitting T16 Tube Fitting T16 Tube Fitting T16 Tube Fitting T16
16mm 16mm 16mm 16mm
CO2 CO2 AFNOR NF AFNOR NF AFNOR NF
Medical Medical Medical
Connector Connector Connector
N2 N2 DIN Medical DIN DIN Medical DIN DIN Medical DIN
Connector Connector Connector
KEY ADVANTAGES
SPECIFICATIONS
Inlet Ports G 1/2” Female Leak rate 10-3 mbar l/s He Working Pressure 10 bar max.
Service port Plug G3/8” Gauge 0-16 bar Temperature -20°C to +60°C
range
4 S ERVICE CONNECTION
2 1 -- Plug G3/8” (standard)
-- Medical connector (option)
PRODUCT CONFIGURATOR
Working Pressure Gas Type End Connections Service Connection Gauges Pressure Sensor Maintenance System
ALPIDIST 5 02 G12 NF 1 A SS
5 bar 5 O2 O2 G1/2” - Female G12 AFNOR Medical NF with gauge - 1 without pressure A without SS
72.5 PSI Connector standard sensor maintenance sytem
10 bar 10 Air AIR Tube Fitting T12 DIN Medical DIN with inductive 2 with pressure B with maintenance MS
145 PSI 12mm Connector contact gauge sensor system
N2O N2O Tube Fitting T16 NIST Medical NIST Tube Fitting T16
16mm Connector 16mm
CO2 CO2
N2 N2
KEY ADVANTAGES
Safety First
-- Smart choice of materials in conformance
with ISO 15001 and the most restrictive
additional requirements
-- Low pressure drop for a very limited impact
on your installation performances
-- Suitable for all types of medical gases
-- Soft sealing for a proper tightness level
OPTIONS
Tube fitting
Double ring tube
fittings Ø12 mm and Ø16mm
SPECIFICATIONS
End Connection G3/4” Female Leak rate < 1.7 X 10-3 mbar.l/s He Max. working 25 bar / 362.5 PSI
(Inlet/Outlet) Pressure
Seat EPDM Temperature -20°C to +65°C Opening Pressure 1 bar / 14.5 PSI
range
O-ring EPDM Dimensions Ø35 x 68 mm Orifice size 9.1 mm
PRODUCT CONFIGURATOR
HIGH PRESSURE
NON-RETURN VALVE
SPECIFICATIONS
Material Brass External leak rate < 10-4 mbar.l/s He Outlet connections G 3/8” M
G 3/8” F
Filter Bronze Temperature range -20°C to +60°C CV 0.74 (Ø6mm)
(acc. versions) 0.43 (Ø4mm)
Internal leak rate < 2 Lpm Inlet connection G 3/8” Male or regional Weight ± 0.3kg
(closed) standard
PRODUCT CONFIGURATOR
ADVANTAGES
+ + =
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Body Brass Gas O2 / Air 4 bar / Air 8 bar / Inlet connection - Ø 8/10 mm
N2O / CO2 / N2 / Vacuum - Tube Cu Ø 8/10 x2 – L150 mm
- Connection hose Ø 6 mm
Ball Stainless steel Temperature range -20°C to +60°C Outlet connection Coding by gas type
– attachment by 2 CHC screws
VERSIONS / DIMENSIONS
Rear inlet
Vertical inlet
A = 23,7 0B = 6
A = 18,7 0B = 8/10
A = 18,7 0B = 8/10
ALPI-CONNECT | 2. SOCKET
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Body Chrome-plated brass Gas O2 / Air 4 bar / Air 8 bar / Inlet connection Coding specific to gas type
N2O / CO2 / N2 / Vacuum – attachment by 2 CHC screws
Valve Seal EPDM Temperature range -20°C to +60°C Outlet connection In accordance with the
NFS90-116 and FDS90-119
standards
Filter 60 μm Max. 12 bar Dimensions Ø 47 mm x L 38 mm
working pressure
DIN 13260-2
BS 5682 : 1998
AFNOR NF S90-116
IFDS 90-119
SS 875 24 30
JIST 7101
ALPI-CONNECT | 3. ACCESSORIES
NUT
A = 18,7 B = 36,6
ALPI-CONNECT | 3. ACCESSORIES
Cover
3 KIT 3: COVER+NUT+BOX
4 BOX KIT
TYPE OF MOUNTING
★ 2 or 3 cylinders version
★ Non-return valve installed
at each manifold inlet
connection
Special requirements on request
CYLINDER EXTENSION
KEY ADVANTAGES
SPECIFICATIONS
Material Brass/copper Temperature range -20°C to +60°C End connections G 3/8” Male
Leak rate < 10-7 mbar.l/s He Connections 2 or 3 cylinders Weight ± 1.6 kg (2C)
± 2.8 kg (3C)
PRODUCT CONFIGURATOR
3 Cylinders 3C
PIGTAIL MANIFOLD-EXTENSION
PIGTAIL EXTENSION-EXTENSION
KEY ADVANTAGES
SPECIFICATIONS
End Connection G3/8” Female Temperature -20°C to +60°C Tube size Diameter 10x2,5
(Inlet/Outlet) range
Leak rate < 10-7 mbar.l/s He Max. working 200 bar
Pressure 2900 PSI
Material Copper brass Weight ± 0.165kg (EE)
± 0.295 kg (ME)
PRODUCT CONFIGURATOR
Extension corner EC
CYLINDER PIGTAILS
PRODUCT CONFIGURATOR
CGA V1 CGA
10
2 1
4 5 6 7 8 9
PRODUCT CONFIGURATOR
Inner Diameter Length Gas Type Cylinder Connection Outlet connection Options
AFLEX DN6 1500 O2 NF G6 C
6 mm DN6 1500 mm 1500 O2 O2 NF 29-650 NF G3/8” - Femalew/ G6 Safety cable C
rotating nut
10 mm DN10 3000 mm 3000 Air AIR DIN 477-1 DIN acc. to French NF Elbow on cylinder B
recommendation side
N2O N2O BS 341-3 BS
CGA V1 CGA
PRESSURE SENSOR
KEY FEATURES
-- Thin film pressure
transducer -- Total error band includes linearity, repeatability, -- Temperature range limited to -15°C to +85°C by use
hysteresis and temperature errors in temperature of mating connector
range -30°C to 100°C. -- M12 - 4 pole
-- Response time: 5 ms max to 63% of full scale pressure -- Sensor meets ROHS requirements.
with step change on input -- CE-conformity according to EMC directive 2004/108/
-- Vibration: iec 60068-2-6 fc vibrating (sinusoidal) 20g eg emission and immunity
-- Operating life: 1 million full pressure cycles min
-- Media: all class II fluids and gases compatable with
stainless steel OPTIONS
1 2 3 4
with the indications of the portions of this data which are subject to such limitations shall be included on any reproduction hereof which includes any part of the portions subject to such limitations.
government (B) used in whole or in part by the government for manufacture, or, in the case of computer software documentation, for preparing the same or similar computer software, or (C)used
disclosure, or (2)release to a foreign government, as the interest of United States may repair or overhaul work by or for such government under the conditions of (1)above. This legend, together
available to enable timely performance of the work, provided that the release or disclosure hereof outside the government shall be made subject to a prohibition against further use, release or
Those portions of this technical data indicated as limited rights shall not, without the written permission of Kavlico, be either (A)used, released or disclosed in whole or in part outside of the
by a party other than the government, except for (1)emergency repair or overhaul work only, by or for the government, where the item or process concerned is not otherwise reasonably
MODEL SHOWN A
DIN 175301-803 A (18mm)
35 max.
LABLE LA
23 max.
27 -0.3 HEX 27 -0.3 H
(2) (3)
(4) (1)
C
D
BUILT-IN ELECTRICAL PRESSURE CONNECTION
CONNECTOR PORT PRESSURE CONNECTION PORT OPTIONS
5 6 7 8
E
2
2
34 max.
32 max.
LABLE
21.5 max.
E
24 max.
12.70
11.30
7.65
12 ±0.20
9.60 ±0.10
27 -0.3 HEX 3
8.90 ±0.10
X
12 ±0.20
90
3 °
B
G1/4A 0 7/16-20 UNF
2 - 0.10 0
0
18.90 - 0.20 7/16-20 UNF 18.90 - 0.20
(2) F 15.88
(2) (3) 18.90
(3)
1 2 3 4
(1)
(4)
(4) (1)
C
2:1
LABLE EXAMPLE:
ACCESSORIES 55
SPECIFICATIONS
Inlet pressure max. 10 / 16 / 250 bar Calibrated output 4-20mA Inlet connection G1/4A
signal (Linear) vs applied
pressure(0...100%)
Operating -30°C to 100°C Operating supply 8-30 VDC Protection class M12: IP67
temperature range
Temp °C
PRODUCT CONFIGURATOR
NORMALLY OPEN CONTACT PRESSURE GAUGE, Ø50 M10 X 1 MALE VERTICAL CONNECTION
Diameter Scale Material Connection Male thread Contact KIT part number
Ø50 0 + 16 bar Cuprous alloy Vertical M10 x 1 Inductive On demand
Ø50 0 + 300 + 400 bar Cuprous alloy Vertical M10 x 1 Inductive 360021990001
Ø50 0 + 400 bar Cuprous alloy Vertical M10 x 1 Sliding 390000990013
NORMALLY OPEN CONTACT PRESSURE GAUGE, Ø50 M10 X 1 MALE REAR CONNECTION
Diameter Scale Material Connection Male thread Contact KIT part number
Ø50 0 + 16 bar Cuprous alloy Rear M10 x 1 Inductive 390001990004
Ø50 0 + 40 bar Cuprous alloy Rear M10 x 1 Inductive 299178990028
Ø50 0 + 100 bar Cuprous alloy Rear M10 x 1 Inductive On demand
Ø50 0 + 100 bar Cuprous alloy Rear M10 x 1 Sliding On demand
Ø50 0 + 250 bar Cuprous alloy Rear M10 x 1 Sliding 390000990011
Ø50 0 + 250 bar Cuprous alloy Rear M10 x 1 Inductive 390000990012
Ø50 0 + 400 bar Cuprous alloy Rear M10 x 1 Inductive 390003990002
Ø50 0 + 400 bar Cuprous alloy Rear M10 x 1 Sliding On demand
Ø50 0 + 250 bar Cuprous alloy Rear M10 x 1 Sliding On demand
BA 12 | ALARM BOX
SPECIFICATIONS
Voltage 230 VAC/50 Hz Type 1 Potential free relay contact Connection 2-storey cage clamps
115 VAC/60 Hz
Power < 3VA Rating 8A/230 VAC Terminal voltage 10 VDC/10mA (unstabilized)
w/ resistive load 0.9
PRODUCT CONFIGURATOR
10 contacts 10
Others versions and possibilities available upon request
Rear view
KEY FEATURES
Universal protection cover
kit for : -- PETG transparent plastic cover
-- ALPI-REG 1 -- Stainless steel wall fixation
-- ALPI-REG 2 -- Rubber elements to fit wall ruggedness
-- ALPI- MSV
OMEGA PLATE
COMPATIBILITY TABLE
KEY FEATURES
-- Maintenance tool case for
the complete ALPI-LINE -- Tool case
product range maintenance -- Preformed integration foam
operations -- Pressure gauge 16 bar for M825
-- Special keys
★ Easily transportable -- Medical oxygen compatible leak detector
★ All components properly -- Purging and setting device for ALPI-REG
positioned and integrated in
foam and case and properly
identified
★ Quick and more effective
maintenance operations
★ Part number : 294500000000
PRESSURE REGULATORS SUPPLY & SWITCH OVER BOARDS LINE VALVES FITTINGS & ADAPTORS
AUSTRALIA / BRASIL / CHINA / FRANCE / INDIA / ITALY / JAPAN / LUXEMBOURG / MIDDLE EAST / RUSSIA / SINGAPORE / SPAIN / THAILAND / USA
AUSTRALIA / BRASIL / CHINA / FRANCE / INDIA / ITALY / JAPAN / LUXEMBOURG / MIDDLE EAST / RUSSIA / SINGAPORE / SPAIN / THAILAND / USA
www.rotarex.com
WORLDWIDE HEADQUARTERS