Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BENITO-OREJAS JI Y PARDAL-REFOYO JL
eISSN 2444-7986
DOI: http://dx.doi.org/10.14201/orl201672.14680
Artículo de revisión
Correspondencia: jibenito@ono.com
RESUMEN Introducción y objetivo: Pregunta clínica: Las otoemisiones acústicas (OEA) y los potenciales
evocados auditivos del tronco cerebral automatizados (PEATC-A) son técnicas aceptables y
utilizadas indistintamente en los procedimientos de cribado auditivo neonatal. Pregunta PICO:
En un recién nacido (RN) [paciente] para el cribado de la hipoacusia neonatal [intervención] la
técnica de PEATC-A frente a OEA [comparación] ¿aporta superioridad en la detección? [re-
sultado]. Material y método: Búsqueda bibliográfica en las bases de datos PubMed y Cochrane
de los metanálisis, ensayos clínicos y artículos generales, incluyendo los descriptores: «hea-
ring loss», «neonatal screening», «infant, newborn», «evoked potentials, auditory», «otoacous-
tic emissions». Se seleccionaron los estudios en español o inglés que comparaban directa-
mente una técnica frente a otra. Resultados: La evidencia es alta respecto a que los PEATC-
A resultan más eficaces (con mayores niveles de sensibilidad y especificidad) que las OEA,
especialmente en UCI neonatal y en niños con riesgo de neuropatía auditiva. Conclusiones:
Recomendación: La recomendación es fuerte a favor de utilizar PEATC-A frente a OEA como
prueba inicial en el cribado neonatal de la hipoacusia.
PALABRAS CLAVE hipoacusia; cribado neonatal; recién nacido; potenciales evocados auditivos; otoemisiones
acústicas
SUMMARY Introduction and objective: Clinical question: The otoacoustic emissions (OAE) and automated
auditory evoked potentials brainstem response (ABR-A) are acceptable and used in neonatal
hearing screening. PICO question: In a newborn [patient], does technique ABR-A against AEE
[compared], provide superior detection [result], for neonatal screening hearing loss [interven-
tion]?. Material and Methods: Literature search in PubMed and Cochrane data meta-analysis,
clinical trials and general articles, including descriptors «hearing loss», «neonatal screening»,
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [97] Rev. ORL, 2016, 7, 2, pp. 97-102
¿CUÁL ES LA MEJOR TÉCNICA PARA EL CRIBADO AUDITIVO NEONATAL?
BENITO-OREJAS JI Y PARDAL-REFOYO JL
KEYWORDS hearing loss; neonatal screening; infant, newborn; evoked potentials, auditory; otoacoustic
emissions.
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [98] Rev. ORL, 2016, 7, 2, pp. 97-102
¿CUÁL ES LA MEJOR TÉCNICA PARA EL CRIBADO AUDITIVO NEONATAL?
BENITO-OREJAS JI Y PARDAL-REFOYO JL
primero [1] y 353 para el segundo [2]. Se revi- alta de mayor rendimiento, ya que es una téc-
saron los resúmenes y se recopilaron aquellos nica que presenta menos falsos positivos y,
que evaluaban la eficacia de ambas pruebas como consecuencia, menor tasa de repetición
de cribado descartando los repetidos. Se obtu- y de referencia y menores pérdidas en el se-
vieron 22 artículos de los que se incluyeron 9 guimiento.
que cumplían los criterios de selección [7-15]. Aunque la prueba de PEATC-A es más cara y
En la tabla 1 se resumen las características de tarda en realizarse más tiempo que la de OEA,
los artículos seleccionados. existe una evidencia moderada respecto a que
Todos los estudios concluyen que los PEATC- el coste y el tiempo total —tangible e intangi-
A son más específicos, pues generan menos ble— de detección de un RN con hipoacusia,
falsos positivos (1-4%), que las OEA (6-12%), es similar con ambas técnicas.
sobre todo en caso de niños prematuros y en
los nacidos a término con menos de 48 horas
de vida. RECOMENDACIONES (GRADE)
La recomendación es fuerte a favor de utilizar
PEATC-A frente a OEA como prueba inicial en
RESUMEN DE EVIDENCIA (GRADE) el cribado neonatal de la hipoacusia.
En el cribado neonatal de la hipoacusia el uso
de PEATC-A frente a OEA tiene una evidencia
PubMed Cochrane
(((((((Hearing loss[MeSH Terms]) OR Hearing loss)) AND ((MESH DESCRIPTOR Evoked potentials, auditory) OR
((((Neonatal screening[MeSH Terms]) OR Neonatal screen- (MESH DESCRIPTOR Otoacoustic Emissions, Sponta-
ing)) AND ((Infant, newborn[MeSH Terms]) OR Infant, new- neous)) AND (MESH DESCRIPTOR Neonatal screen-
born)))) AND ((((Evoked potentials, auditory[MeSH Terms]) ing)
OR Evoked potentials, auditory)) AND ((Otoacoustic emis- 7
sions[MeSH Terms]) OR Otoacoustic emissions)))) AND trial
7
Seleccionados Seleccionados
1 2
Dort, 2000 [1] Dort, 2000 [1]
Doyle, 1997 [2]
Búsqueda en PubMed
Artículos relacionados con
Dort, 2000: 276
Doyle 1997: 353
Revisión de resúmenes
Selección de artículos que evalúan
la eficacia de PEATC-A frente a
OEA
Se eliminan repetidos
22
Excluidos 13
5 no comparan directamente la eficacia de las pruebas.
3 en idioma no incluido (2 en chino, 1 en danés).
5 artículos anteriores a 2001 que no aportan evidencia.
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [99] Rev. ORL, 2016, 7, 2, pp. 97-102
¿CUÁL ES LA MEJOR TÉCNICA PARA EL CRIBADO AUDITIVO NEONATAL?
BENITO-OREJAS JI Y PARDAL-REFOYO JL
Tabla 1. ¿Cuál es la mejor técnica de cribado auditivo neonatal?. Tabla-resumen de los resultados de la búsqueda bi-
bliográfica.
Autor, año Tipo de estudio Resultado principal Comentarios
(muestra) (limitaciones)
Abdul Wahid, 2012 [7] Ensayo transversal y aleato- «PASA» PEATC-A (82,9%) Los resultados de «PASA»
rio de 73 RN ingresados en y «PASA» PD (77,4%), por PD y «NO PASA» PEATC-A
neonatología, evaluados con lo que los PEATC-A presen- puede sugerir Neuropatía
PD (Eclipse), seguido de tan una mayor tasa de Auditiva. Si «PASA»
PEATC-A (Eclipse), previo al «PASA». PEATC-A y «NO PASA» PD,
alta. El tamaño de la muestra Un 7,53% de oídos fueron puede ser un falso positivo.
(146 oídos) se calcula en sospechosos de Neuropatía Si «PASA» ambas pruebas,
función del riesgo de hipoa- Auditiva. se considera un verdadero
cusia, a fin de obtener una negativo.
precisión del 0,1. En UCI y neonatología, se
recomienda aplicar ambos
procedimientos, inicialmente
PEATC-A y si «NO PASA»,
OEA.
Benito-Orejas, 2008 [8] Estudio observacional re- La tasa de referencia del pri- El cribado con PEATC-A
trospectivo, no aleatorio, no mer cribado con OEAT es ofrece menores tasas de re-
ciego. Análisis comparativo del (9,7%) y con PEATC-A ferencia y consecuente-
de dos grupos de RN (24- del (2,4%). La del 2º cribado mente menores pérdidas du-
48h) evaluados en períodos con OEAT (1,5%) y con rante el seguimiento.
consecutivos: 2.454 RN con PEATC-A (0,06%).
OEAT (ILO-92) y 3.117 con El tiempo promedio de reali-
PEATC-A (AccuScreen). zación de PEATC-A (15 min)
es mayor que el de OEAT
(10 min).
Clarke, 2003 [9] Ensayo no aleatorio, no «PASA» PEATC-A (96,3%); El ensayo no es aleatorio, y
ciego. 81 RN PEATC-A «PASA» OEAT (66,7%) y los niños son estudiados se-
(ALGO-3) y 81 OEAT (ILO- «PASA» OEAT seguido de cuencialmente. Los datos
88) seguido de PEATC-A. PEATC-A (91,4%). confirman una menor espe-
El porcentaje de «PASA» cificidad de las OEAT frente
antes y después de las 24 h a los PEATC-A. Una prueba
del nacimiento es similar con con PEATC-A ofrece menor
PEATC-A y se incrementa tasa de falsos positivos que
con OEAT (siempre inferior realizar OEAT seguido de
al porcentaje de «PASA» PEATC-A a los «NO PASA».
con PEATC-A). Se requiere estudiar a un
Tiempo promedio PEATC-A mayor número de niños con
(10,7 min) y OEAT (6 min). estos protocolos.
Granell, 2008 [10] Estudio observacional re- El porcentaje de fallo («NO La elección arbitraria de los
trospectivo, aleatorio, no PASA») con OEA (8,2%) es grupos puede no hacerlos
ciego. Análisis comparativo muy superior que con homogéneos.
de dos grupos de RN evalua- PEATC-A (0,35%), lo que re- La mejora organizativa de
dos en períodos consecuti- sulta estadísticamente signi- los periodos de estudio ha
vos. 862 con OEA (ILO-92) ficativo. incrementado la eficiencia.
(de 1 a 11 días) y 2.300 con Limitaciones en su validez
PEATC-A (AccuScreen) (24- externa, pero valorable en
48h). cuanto al resultado de efecti-
vidad de las pruebas.
Freitas, 2009 [11] Ensayo prospectivo, aleato- La tasa de referencia del La tasa de falsos positivos
rio, no ciego. 200 RN (>24h) protocolo n.º 3 (OEAT + (especificidad) fue mejor con
se valoran con 3 protocolos: PEATC-A) es significativa- 2 pasos de PEATC-A, se-
n.º 1: 2 pasos con OEAT mente mayor que el de los guido de 2 pasos de OEAT y
(Capela, Madsen); Nº2: 2 pa- otros 2. finalmente el de OEAT se-
sos con PEATC-A (ABaer, Tiempo promedio PEATC-A guido de PEATC-A.
Bio-logic); n.º 3: OEAT se- (9,22 min) y OEAT (6,75 Las OEAT son un procedi-
guido de PEATC-A. min). El tiempo total dada la miento más rápido que los
repetición de la prueba a los PEATC-A.
falsos (+) con OEAT, se
equipara.
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [100] Rev. ORL, 2016, 7, 2, pp. 97-102
¿CUÁL ES LA MEJOR TÉCNICA PARA EL CRIBADO AUDITIVO NEONATAL?
BENITO-OREJAS JI Y PARDAL-REFOYO JL
Tabla 1 (continuación)
Korres, 2006 [12] Estudio prospectivo y aleato- PEATC-A ofrece menores En relación a otros estudios,
rio de 100 RN (24-48h). A 50 tasas de referencia que el no encontrar diferencias
se les practica OEAT-A (Ac- OEAT (aunque no fueron es- significativas en las menores
cuScreen), PEATC-A (Accu- tadísticamente significati- tasas de referencia de los
Screen) y OEAT (ILO88), en vas). PEATC-A, podría deberse al
este orden. Al 2º grupo de 50 Se encontraron mayores ta- equipo usado o a los pocos
RN, el orden es: PEATC-A, sas de «PASA» en la suce- oídos examinados (siendo
OEAT-A y OEAT. sión de PEATC-A, OEAT-A y más probable este hecho).
OEAT, indicando la influen- Al no realizar seguimiento,
cia del orden de las pruebas. no se puede calcular la sen-
sibilidad y especificidad de
los procedimientos.
Lin, 2007 [13] 25.588 RN (>48h) en épocas La tasa de falsos positivos La tasa de falsos positivos
sucesivas. 18.260, 2 pasos fue menor con 2 pasos de fue menor con PEATC-A en
con OEAT (ILO292), 3.540 PEATC-A (0,8%) en compa- comparación a OEAT +
(OEAT + PEATC-A) y 3.788, ración con OEAT + PEATC- PEATC-A y a OEAT. Si se
2 pasos con PEATC-A A (1,6%) y con 2 pasos de reducen los falsos (+) dismi-
(ALGO 3). OEAT (5,8%). nuyen las pérdidas en el se-
El coste total por niño (cri- guimiento.
bado y seguimiento) fue me- Los costes totales fueron
nor con PEATC-A que con menores con PEATC-A, de-
OEAT o OEAT + PEATC-A. bido a la reducción de falsos
positivos.
Van Dyk, 2015 [14] 150 RN cribados a diferentes En los 3 momentos elegidos, La tecnología con PEATC-A
tiempos <24h; 24- PEATC-A ofrece menores es más efectiva para el cri-
48h; >48H) después del na- tasas de referencia que bado (menor tasa de falsos
cimiento con OEAT (GSI AU- OEAT. positivos) que la de OEAT,
DIOscreener) y PEATC-A En ambos procedimientos especialmente en aquellos
(BERAphone MB 11), en un las tasas de referencia dis- centros, donde el alta post-
hospital del sur de África minuyen, a medida que au- nacimiento sea precoz.
(Pretoria) donde las altas menta el tiempo. Unas tasas de referencia al-
postparto se producen a par- PEATC-A también tiene una tas añaden otros problemas
tir de las 6 horas. menor tasa de referencia en al cribado: costes, segui-
el re-cribado que OEAT. miento…
Vohr, 2001 [15] Estudio retrospectivo de La tasa de falsos positivos El tiempo calculado por pro-
12.081 RN (24 a 48 h) de 5 fue menor con PEATC-A cedimiento se contabiliza
hospitales diferentes con 3 (3,21%), seguido de OEAT + desde que llega el RN hasta
protocolos: OEAT (ILO-88), PEATC-A (4,67%) y de que se obtiene el resultado.
PEATC-A y OEAT seguido OEAT (6,49%). Para el análisis de costes se
de PEATC-A (ALGO 2e). El tiempo utilizado fue similar evalúan 2 escenarios dife-
Análisis de costes. con ambos procedimientos. rentes dependiendo de que
OEAT (9 min) y PEATC-A los cribadores sean profesio-
(11 min). nales (con un sueldo por su
Aunque PEATC-A presenta trabajo) o voluntarios y en
los mayores costes pre-des- ambos casos, los costes por
carga, los costes por niño niño identificado son simila-
identificado de hipoacusia, res.
son similares entre los 3 pro-
cedimientos.
OEA: otoemisiones acústicas; OEAT: otoemisiones acústicas transitorias; PD: productos de distorsión; PEATC-A: poten-
ciales evocados auditivos tronco cerebral, automáticos; RN: recién nacido.
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [101] Rev. ORL, 2016, 7, 2, pp. 97-102
¿CUÁL ES LA MEJOR TÉCNICA PARA EL CRIBADO AUDITIVO NEONATAL?
BENITO-OREJAS JI Y PARDAL-REFOYO JL
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [102] Rev. ORL, 2016, 7, 2, pp. 97-102