HAMPISHPA LLANKAKAKKUNAPAK KICHWA SHIMIPI RIMAY

ALFABETO KICHWA

 20 GRAFIAS
 17 CONSONANTES (UYANTIKUNA) 3 VOCALES (UYARIKUNA)

LAS CONSONANTES: K, CH, H, L, LL, M, N, Ñ, P, R, S, SH, T, TS, W, Y, Z

LAS VOCALES: A, I, U

PRONUNCIACION:
A (a) H (ha) N (na) S (sa) U (u)
K (ka) L (la) Ñ (ña) SH (sha) W (wa)
CH (cha) LL (lla) P (pa) T (ta) Y (ya)
I (i) M (ma) R (ra) TS (tsa) Z (za)

Para escribir los sonidos: C, Q, G son reemplazados por la K

D es reemplazado por la T
B, V, F son reemplazadas por la P
La H tiene el sonido de J
SALUDOS:

ALLI PUNLLA = Buenos días ALLI CHISHI = Buenas tardes ALLI TUTA = Buenas no
PREGUNTA: IMANALLA = ¿Cómo estás? ¿Qué tal?
CONTESTACION: ALLILLA = Bien (no mas) LLAKILLA = Triste KUSHILLA = Alegre

KAUSANKICHU = ¡Aun vives! ARI = Si MANA = No

SHAMUI = Venga YAIKUI = Entre YAIKUPAI = Pase por favor

TIYARI = Tome asiento IMA TUKUNKI = ¿Qué pasa? IMATA NANAN = Que le duele?
KIRU = Muela SHIMITA PASKAY = Abra la boca

RIKUNKAPAK SIRIRI = Acuéstate para ver WICHI SINKA = Boca arriba

CHUKAI = Escupe PICHARI = Limpia HATARI = Levante

KIRUKUNATA MAILLARINKI = Lavaras los dientes

PUNLLAPI KIMSA KUTIN = 3 veces al día MIKUSHKA KIPA = Después de comer

KUTIN SHAMUNKI = Volverá otra vez YUPAICHANI = Gracias

KAYAKAMA = Hasta mañana

KICHWA
 HAMPISHPA LLANKAKAKKUNAPAK KICHWA SHIMIPI RIMAY

ALFABETO KICHWA

 20 GRAFIAS
 17 CONSONANTES (UYANTIKUNA) 3 VOCALES (UYARIKUNA)

LAS CONSONANTES: K, CH, H, L, LL, M, N, Ñ, P, R, S, SH, T, TS, W, Y, Z

LAS VOCALES: A, I, U

PRONUNCIACION:
A (a) H (ha) N (na) S (sa) U (u)
K (ka) L (la) Ñ (ña) SH (sha) W (wa)
CH (cha) LL (lla) P (pa) T (ta) Y (ya)
I (i) M (ma) R (ra) TS (tsa) Z (za)

Para escribir los sonidos: C, Q, G son reemplazados por la K

D es reemplazado por la T
B, V, F son reemplazadas por la P
La H tiene el sonido de J
SALUDOS:

ALLI PUNLLA = Buenos días ALLI CHISHI = Buenas tardes ALLI TUTA = Buenas no

PREGUNTA: IMANALLA = ¿Cómo estás? ¿Qué tal?

CONTESTACION: ALLILLA = Bien (no mas) LLAKILLA = Triste KUSHILLA = Alegre

KAUSANKICHU = ¡Aun vives! ARI = Si MANA = No

SHAMUI = Venga YAIKUI = Entre YAIKUPAI = Pase por favor

TIYARI = Tome asiento IMA TUKUNKI = ¿Qué pasa? IMATA NANAN = Que le duele?

SHIMITA PASKAY = Abra la boca RIKUNKAPAK SIRIRI = Acuéstate para ver

WICHI SINKA = Boca arriba URI SINKA = Boca abajo HATARI = Levanta

KUTIN SHAMUNKI = Volverá otra vez YUPAICHANI = Gracias

KAYAKAMA = Hasta mañana