EL AUTOENJUICIAMIENTO Y CITACION DEL AUTOENJUICIAMIENTO

¿Qué es la Etapa Intermedia?

La Etapa Intermedia prevista en el Código Procesal Penal 2004, es el período comprendido

desde la conclusión de la investigación preparatoria hasta el auto de enjuiciamiento; dirigida
por el Juez de la Investigación Preparatoria.

Cumple una de las funciones más importantes en la estructura del proceso común,cual es el
control de los resultados de la investigación preparatoria, examinando el mérito de la
acusación y los recaudos de la causa, con el fin de decidir si procedeo no pasar a la etapa del
juicio oral.2

Es el momento de saneamiento del proceso, controla lo actuado en lainvestigación, y el

sustento de la acusación o del pedido de sobreseimiento, verificando las garantías procesales.

¿Qué se puede plantear, discutir y decidir en la Etapa Intermedia?

Lo siguiente: a) el sobreseimiento, b) saneamiento de vicios procesales, c) aclaración de la

acusación, d) resolver excepciones y otros medios de defensa, e) adopción o variación de
medidas de coerción, f) actuación de prueba anticipada,g) admisión o rechazo de pruebas y
h) aprobar o rechazar las convenciones probatorias.

Las decisiones deben responder a los objetivos de celeridad, justicia y respeto delas garantías
procesales, evitándose juicios innecesarios.

De resolverse el sobreseimiento, termina el proceso. Caso contrario, de serdenegado, se pasa

al control de la acusación fiscal.

AUTOENJUICIAMIENTO:

Una vez resueltas las cuestiones planteadas en la audiencia preliminar, corresponde al Juez
dictar el auto de enjuiciamiento, que entre otros requisitos debe contener los medios de
prueba admitidos y el ámbito de las convenciones probatorias, así como la orden de remisión
de los actuados al Juez encargado del juicio oral; esta resolución no es recurrible.
Como se observa, el auto de enjuiciamiento es el producto de la audiencia preliminar pues
contiene: el nombre de los imputados y agraviados, el delito materia de acusación fiscal, los
medios de prueba admitidos, el señalamiento de las partes constituidas en el proceso y el
orden de envío de los actuados al juez[65].

El juez se pronunciará sobre la procedencia o subsistencia de las medidas de coerción o su

sustitución, disponiendo en su caso, la libertad del imputado, notificará el auto de
enjuiciamiento al Ministerio Público y a los demás sujetos procesales, y por último, dentro
de las cuarentiocho horas de la notificación, el Juez de la Investigación Preparatoria hará
llegar al Juez Penal que corresponda dicha resolución y los actuados correspondientes, así
como los documentos y los objetos incautados, y se pondrá a su orden a los presos
preventivos[66].

Recibidas las actuaciones por el Juzgado penal competente, éste dictará el auto de citación a
juicio con indicación de la sede del juzgamiento y de la fecha de la realización del juicio oral,
salvo que todos los acusados fueran ausentes. La fecha será la más próxima posible, con un
intervalo no menor de diez días[67].

Cuando se estime que la audiencia se prolongará en sesiones consecutivas, los testigos y

peritos podrán ser citados directamente para la sesión que les corresponda intervenir. Será
obligación del Ministerio Público y de los demás sujetos procesales coadyuvar en la
localización y comparecencia de los testigos o peritos que hayan propuesto[68].

Admitida la acusación a través del auto de enjuiciamiento, y en el marco de esta etapa

intermedia, de pleno señorío del órgano jurisdiccional, las partes pueden ofrecer nuevos
medios de defensa, ofrecer pruebas para el acto oral y la actuación de pruebas de urgencia.
El objetivo de esta etapa es propender a celeridad mediante la vigencia del principio de
concentración del juicio oral, con el cual se purga “a limine” el proceso de obstáculos
procesales[
ARTÍCULO 353° Contenido del auto de enjuiciamiento.-

1. Resueltas las cuestiones planteadas, el Juez dictará el auto de enjuiciamiento. Dicha

resolución no es recurrible.

2. El auto de enjuiciamiento deberá indicar, bajo sanción de nulidad:

a) El nombre de los imputados y de los agraviados, siempre que en este último supuesto
hayan podido ser identificados;

b) El delito o delitos materia de la acusación fiscal con indicación del texto legal y, si se
hubiere planteado, las tipificaciones alternativas o subsidiarias;

c) Los medios de prueba admitidos y, de ser el caso, el ámbito de las convenciones

probatorias de conformidad con el numeral 6) del artículo anterior;

d) La indicación de las partes constituidas en la causa.

e) La orden de remisión de los actuados al Juez encargado del juicio oral.

3. El Juez, si resulta necesario, de oficio o según el pedido de parte formulado conforme a lo

dispuesto en el numeral 1 c) del artículo 350°, se pronunciará sobre la procedencia o la
subsistencia de las medidas de coerción o su sustitución, disponiendo en su caso la libertad
del imputado.

ARTÍCULO 354° Notificación del auto de enjuiciamiento.-

1. El auto de enjuiciamiento se notificará al Ministerio Público y a los demás sujetos

procesales.

2. Dentro de las cuarenta y ocho horas de la notificación, el Juez de la Investigación

Preparatoria hará llegar al Juez Penal que corresponda dicha resolución y los actuados
correspondientes, así como los documentos y los objetos incautados, y se pondrá a su orden
a los presos preventivos.

TÍTULO IV
EL AUTO DE CITACIÓN A JUICIO ARTÍCULO 355°

Auto de citación a juicio.-

1. Recibidas las actuaciones por el Juzgado Penal competente, éste dictará el auto de citación
a juicio con indicación de la sede del juzgamiento y de la fecha de la realización del juicio
oral, salvo que todos los acusados fueran ausentes. La fecha será la más próxima posible, con
un intervalo no menor de diez días. 92

2. El Juzgado Penal ordenará el emplazamiento de todos los que deben concurrir al juicio.
En la resolución se identificará a quien se tendrá como defensor del acusado y se dispondrá
todo lo necesario para el inicio regular del juicio.

3. Cuando se estime que la audiencia se prolongará en sesiones consecutivas, los testigos y

peritos podrán ser citados directamente para la sesión que les corresponda intervenir.

4. El emplazamiento al acusado se hará bajo apercibimiento de declararlo reo contumaz en

caso de inconcurrencia injustificada.

5. Será obligación del Ministerio Público y de los demás sujetos procesales coadyuvar en la
localización y comparecencia de los testigos o peritos que hayan propuesto.
CONCLUSIONES:

 La acusación se emitirá únicamente cuando el fiscal, después de haber analizado los

actos de investigación practicados durante las diligencias preliminares y la
investigación preparatoria, estas le conduzcan a la determinación de que se ha
cometido un ilícito y se han identificado correctamente a los autores y partícipes del
mismo, y se ha formado certidumbre de que los elementos de convicción —que
fundamenten el requerimiento acusatorio— son suficientes.