Você está na página 1de 2

2-4

Precisa de ajuda? Como jogar Vencendo o jogo

Tutoriais em vídeo Os jogadores jogam em turnos, começando com o Jogador inicial, Se um dos seus Trabalhadores
que foi o primeiro a colocar seus Trabalhadores. No seu turno, 1
Vá para spinmastergames.com para obter tutoriais subir no topo do Nível 3
em vídeo sobre como jogar e outras dicas úteis! selecione um dos seus Trabalhadores. Você deve movê-lo e, em durante o seu turno, você
seguida, construir (nessa ordem) com o Trabalhador selecionado. ganha instantaneamente!
Partidas de dois jogadores para iniciantes
Recomendamos que você jogue várias partidas usando apenas Mova o Trabalhador Você deve sempre realizar um
as regras desta página. Leia mais quando estiver craque! selecionado para até 2
movimento e, então, construir

3 e 4 jogadores Glossário
um dos oito espaços
Créditos vizinhos .
no seu turno. Se você não
conseguir, você perde.
Um Trabalhador pode subir no máximo até um nível acima,
descer para qualquer número de níveis
Bloco: uma parte de uma torre forma um espaço no tabuleiro. Design de jogo: Gordon Hamilton, também conhecido como Agora você está pronto para jogar uma partida de dois
Preparação
As partidas de Santorini são melhores aproveitadas com mais baixos ou se mover pelo mesmo
nível. Um Trabalhador não pode subir jogadores para iniciantes! Recomendamos que você
dois jogadores. No entanto, incluímos regras para três e quatro Ao construir, coloque os blocos dos maiores para os menores, para Dr. Pickle. Para mais quebra-cabeças, jogos e problemas não jogue várias partidas usando apenas essas regras.
jogadores, para quando você quiser jogar com mais pessoas. que eles fiquem empilhados. Para referência, consulte o diagrama resolvidos, visite mathpickle.com mais de um nível . Leia mais quando estiver craque!
Ao jogar com três ou quatro jogadores, aplicam-se todas “Torre completa”, na página 1. Os blocos são considerados de Bela arte de David Forest y Lina Cossette (mrcuddington.com)
as regras para dois jogadores, com os seguintes ajustes: quantidade ilimitada. Se você ficar sem blocos de qualquer tipo, Design de produto/gráfico: Gavan Brown Coloque o tabuleiro da Ilha A em cima do lado maior
Playtesters: Charles Ursenbach, Matt Tolman, Michael Van 1
Conteúdo
remova uma Torre Completa do tabuleiro e coloque um domo no do Pedestal de penhasco B , usando as abas longas e
Preparação chão em seu lugar. Biesbrouck, Paul Saxberg, Joe McDaid, Jim Drinkle curtas para guiar a montagem.
Para partidas de três e quatro jogadores, você deve jogar com Domo: o nível superior de uma Torre. Os domos não podem ter Desenvolvimento do aplicativo: Stefano Giugliano
Cada jogador escolhe um conjunto de dois
cartas de Poder Divino. Ao selecionar as cartas de Poder Vídeos do tutorial: Joe McDaid 2
nada sobre eles. Um domo só pode ser construído em cima do Trabalhadores de cores correspondentes. O jogador
Divino com as quais jogar, todas elas devem possuir um ícone terceiro nível, a menos que seja especificado de outra forma por Contribuições de desenvolvimento mais novo é o Jogador inicial, que começa colocando
ao jogar com três jogadores, ou um ícone em um Poder Divino ou de Herói. Michael Van Biesbrouck: Adonis, Jason, Hestia dois Trabalhadores C da cor escolhida em qualquer Você pode mover seu trabalhador para qualquer espaço vizinho
partidas de quatro jogadores. Simon Rourke: Europa and Talus espaço desocupado no tabuleiro. Em seguida, o outro desocupado, incluindo blocos não construídos por você.
Espaço de borda: um dos 16 espaços ao longo da borda jogador coloca seus Trabalhadores D .
3 jogadores do tabuleiro. Joe McDaid: Golden Fleece variant (Desocupado: não contém um Trabalhador ou Domo).
Keefer Hamilton: Hephaestus Coloque as cartas de Poder Divino de lado. Elas não
Caso perca em uma partida de três jogadores, remova Espaço desocupado: um espaço que não contém um 3
Arya Asakura: Hera serão usadas no Jogo Iniciante.
imediatamente seus Trabalhadores, fichas e cartas de Poder Trabalhador ou um domo. Paul Saxberg: Chaos, Moerae
Construa um bloco
Divino do jogo. Se apenas um jogador permanecer, ele será ou domo em um espaço
o vencedor. Espaço ocupado: um espaço que contém um Trabalhador Will Fordham: Odysseus
desocupado vizinho do
ou um domo. Matt Tolman: Zeus
4 jogadores (jogo em equipe) Trabalhador movido.
Ficha: um marcador específico para um Poder Divino ou de
Você joga em equipes de dois jogadores que compartilham Galápagos Jogos
o controle de dois Trabalhadores. Os companheiros de equipe
Herói. Você não pode colocar uma ficha em um espaço ocupado
Equipe formada por pessoas muito legais que acreditam que jogos C D
ou com outra ficha. Remova as fichas do tabuleiro quando de tabuleiro são uma forma de entretenimento fantástica!
devem ficar intercalados (as equipes alternam os turnos).
colocarem blocos sobre elas. A
Cada jogador tem sua própria carta de Poder Divino. Revisão: Priscilla Freitas
Você não pode usar o poder do seu colega de equipe. Torre Completa: consiste de exatamente três blocos e um domo. Diagramação BR: Felipe Godinho Page e Danilo Sardinha
Durante a preparação, o primeiro jogador da equipe coloca Trabalhador imóvel: um Trabalhador que não se moveu no
os Trabalhadores. O segundo jogador da equipe assume o seu turno.
primeiro turno. Domo
Vizinhança: cada espaço tem até oito espaços ao seu redor.
Se um da dupla ganhar, sua equipe ganha. Se um da dupla Nível 3 Você pode construir um nível
perder, sua equipe perde.
Eles são chamados de espaços vizinhos. B
de qualquer altura, mas deve
Nível 2 escolher a forma correta de

Blocos
bloco ou domo para o nível que
• Remova totalmente a embalagem antes de utilizar. www.GalapagosJogos.com.br
• Guarde todos os endereços, números de telefone e demais informações Nível 1 está sendo construído (consulte
©2017RoxleyGames.Todososdireitosreservadosmundialmente.Fabricadoedistribuídosoblicença
para consulta e referência. o diagrama à esquerda).
• O conteúdo poderá ser diferente das ilustrações. porSpinMasterLtd.SANTORINI™éumamarcaregistradadeGordonHamilton,utilizadasoblicença.
LogotipodaSpinMastere©SpinMasterLtd.Todososdireitosreservados.SPINMASTERLTD.,225 Chão Uma torre com 3 blocos e
• Um adulto deve verificar o brinquedo periodicamente para garantir
que não há danos ou riscos. Se houver, é necessário que o brinquedo seja KING STREET WEST, TORONTO, ON M5V 3M2 CANADA www.spinmastergames.com um domo é considerada
retirado de uso. uma "Torre Completa".
• As crianças devem ser supervisionadas enquanto brincam. Uma Torre Completa

4 1
Preparação do Poder Divino Usando Poderes Divinos Cartas de Poder Divino simples
Para as primeiras partidas usando Poderes Divinos,
sugerimos enfaticamente o uso dos Poderes de Deuses 6. Hefesto 11. Afrodite 15. Caronte 20. Hera 26. Perséfone
simples abaixo, indicados pela flor de hibisco .
Deus dos ferreiros Deusa do amor Barqueiro do submundo Deusa do casamento
Após jogar algumas partidas de dois jogadores Regras e condições normais ainda se aplicam Deusa do crescimento da Primavera
a você ao usar um Poder Divino, com exceção das Sua construção: seu Trabalhador pode Qualquer movimento: se o Trabalhador Seu movimento: antes de mover Turno do oponente: um oponente Turno do oponente: se possível, pelo
usando apenas as regras na primeira página do livro
1. Apolo
mudanças específicas descritas pelo Poder Divino. construir um bloco adicional (não um de um oponente começar o turno seu Trabalhador, você pode forçar o não pode ganhar movendo-se para menos um Trabalhador deve se mover
de regras, sugerimos que tente usar os Poderes Divinos. domo) em cima do seu primeiro bloco. tornando-se vizinho de um dos seus Trabalhador vizinho de um oponente um espaço de borda. para cima neste turno.
Os Poderes Divinos são cartas que fornecem uma Você deve obedecer todo o texto do Poder Trabalhadores, seu último movimento deve ser para um para o espaço diretamente do outro lado do seu
poderosa habilidade A que pode ser usada durante Divino que diz o que você "não pode" ou "deve", Deus da música espaço vizinho de um dos seus Trabalhadores. Trabalhador, se esse espaço não estiver ocupado.

21. Héstia
o jogo. Muitos Poderes Divinos mudam a maneira caso contrário, você perde o jogo. Seu movimento: seu Trabalhador
como os Trabalhadores se movem e constroem. pode se mover para o espaço do
7. Hermes 27. Poseidon
12. Áres 16. Cronos
Preparação do Poder Divino Domos não são blocos. Se a descrição do Trabalhador de um oponente (usando
as regras normais de movimento) e forçar seu Trabalhador Deusa do coração e do lar
Após preparar a Ilha usando apenas a etapa 1 Poder Divino indicar que ele afeta blocos, isso Deus das viagens Deus do mar
não afeta os domos. para o espaço que você acabou de desocupar (trocando Sua construção: seu Trabalhador
da seção "Preparação", na página 1, realize suas posições). Seu turno: se os seus Trabalhadores não Deus da guerra Deus do tempo Fim do seu turno: se o seu Trabalhador
pode construir uma vez adicional.
as seguintes etapas: se moverem para cima ou para baixo, imóvel estiver no nível do chão, ele pode
“Forçado” não é “movido”. Alguns Poderes cada um deles pode se mover várias Fim do seu turno: você pode remover Condição de vitória: você também A construção adicional não pode
construir até três vezes nos espaços
O Desafiante (o jogador mais "parecido Divinos podem fazer com que os Trabalhadores um bloco desocupado (não domo) vizinho ganha quando houver pelo menos cinco estar em um espaço de borda.
vezes (inclusive zero) e, então, construir. vizinhos.
2
2. Ártemis
com um deus") escolhe um número de sejam “forçados” para outro espaço. Um Trabalhador do Trabalhador não movimentado. Torres Completas no tabuleiro.
Poderes Divinos igual ao número de que tenha sido forçado não é considerado como Você também remove todas as fichas no bloco.

22. Hipnos
jogadores e os explica usando o livro de se tivesse se movido.
Deusa da caça
regras (para encontrá-los, consulte o ícone Lembre-se: para ganhar o jogo movendo-se para
8. Minotauro 17. Circe 28. Selene
13. Bia
e o número do índice B ). o terceiro nível, seu Trabalhador deve se mover Seu movimento: seu Trabalhador pode
para cima durante o seu turno. Portanto, se o seu se mover uma vez adicional, mas não pode Deus do sono
No sentido horário, todos escolhem um Monstro com cabeça de touro Deusa da Lua
3 Trabalhador for forçado para o terceiro nível, você não voltar para o espaço em que começou. Feiticeira divina Início do turno do oponente: se um dos
Poder Divino e o colocam em sua área. O ganhará o jogo. Mover-se de um espaço de terceiro Seu movimento: seu Trabalhador pode Deusa da violência Trabalhadores do seu oponente estiver Preparação: coloque um Trabalhador
Início do seu turno: se os Trabalhadores
Desafiante recebe o último Poder Divino. nível para outro também não desencadeia uma vitória. se mover para um espaço do Trabalhador mais alto do que todos os outros dele, e uma Trabalhadora da sua cor.
Preparação: primeiro, coloque seus de um oponente não forem vizinhos um
3.
do oponente (usando as regras normais
4
O Desafiante escolhe o Jogador Inicial
Os Poderes Divinos se aplicam ou são Atena de movimento), se o próximo espaço na mesma direção não
Trabalhadores. Seus Trabalhadores devem do outro, você, sozinho, usará o poder
da carta deles até seu próximo turno.
não poderá se mover. Sua construção: em vez de construir
(incluindo ele próprio). O Jogador Inicial ser colocados em espaços de borda. normalmente, você pode construir um domo em qualquer
desencadeados em um momento específico, de estiver ocupado. O Trabalhador do oponente é forçado para nível com sua Trabalhadora (mesmo que seu Trabalhador
coloca 2 Trabalhadores da cor escolhida Deusa da sabedoria esse espaço (independentemente do nível). Seu movimento: se o seu Trabalhador se mover para
acordo com o que está indicado no início na
23. Limos
em qualquer espaço desocupado no tenha se movido).
descrição do Poder Divino. Turno do oponente: se um dos seus um espaço e o próximo espaço na mesma direção estiver
18. Dionísio
tabuleiro. No sentido horário, cada um Trabalhadores se moveu para cima no ocupado pelo Trabalhador de um oponente (que pode
Por exemplo, a descrição do Poder Divino de
dos outros jogadores coloca todos os seu último turno, os Trabalhadores do estar em qualquer altura), o Trabalhador do oponente é
Apolo começa com “Seu movimento”. Isso significa Deusa da fome
seus Trabalhadores. que, se você possui o Poder Divino de Apolo,
ele só poderá ser usado por você durante a fase
oponente não podem se mover para
cima neste turno. 9. Pã removido do jogo.
Deus do vinho Turno do oponente: os Trabalhadores 29. Tritão
Sua construção: sempre que um do oponente não podem construir
“mover” do seu turno. Deus da natureza em espaços vizinhos dos seus
Trabalhador que você controla criar uma Deus das ondas

C
Ao usar um Poder Divino, todo o texto em sua
descrição é escrito a partir da perspectiva do 4. Atlas
Condição de vitória: você também
ganha se o seu Trabalhador se moveu 14. Caos Torre Completa, você pode jogar um
turno adicional usando o Trabalhador de um oponente em
Trabalhadores, a menos que construam um domo
para criar uma Torre Completa.
Seu movimento: cada vez que seu
Trabalhador se mover para um espaço de
jogador que possui o Poder Divino. Sempre que dois ou mais níveis para baixo. vez de um dos seus. Nenhum jogador pode ganhar durante
um “oponente” é mencionado em uma descrição de Titã com os Céus nos ombros Nada Primordial borda (chão ou bloco), ele pode se mover
esses turnos adicionais. mais uma vez imediatamente.
Poder Divino, isso está se referindo a um oponente Preparação: embaralhe todas as cartas
24. Medusa
Sua construção: seu Trabalhador pode de Poder Divino simples não utilizadas
do jogador que possui o Poder Divino.
construir um domo em qualquer nível,
10. Prometeu
(com um símbolo de ) em um
19. Eros
incluindo no chão.
Uma preparação adicional deve ser realizada baralho virado para baixo em sua área de jogo. Pegue a Górgona petrificante
se o seu Poder Divino selecionado apresentar
o texto “Preparação” na descrição. Preparações Titã benfeitor da humanidade
carta de Poder Divino no topo e coloque-a virada para
cima ao lado do baralho. Fim do seu turno: se algum dos 30. Zeus
Deus do desejo
5. Deméter
adicionais são realizadas na ordem do turno, Trabalhadores do seu oponente ocupar
Seu turno: se o seu Trabalhador não se Deus do céu
começando pelo Jogador Inicial, antes que qualquer ​​ ualquer momento: você tem o Poder da carta de Poder
Q Preparação: coloque seus Trabalhadores espaços vizinhos inferiores, substitua todos
mover para cima, ele poderá construir
jogador coloque seus trabalhadores (a não ser que Divino virada para cima. Você deve descartar sua atual em qualquer lugar ao longo de bordas eles por blocos e remova-os do jogo. Sua construção: seu Trabalhador pode
tanto antes quanto depois de se mover.
indicado de outra forma pelo texto "Preparação"). Deusa da colheita carta de Poder Divino e pegar uma nova após qualquer opostas do tabuleiro. construir sob seu próprio espaço atual,
turno em que pelo menos um domo for criado para criar forçando-o a subir um nível. Você não ganha
Sua construção: seu Trabalhador pode uma Torre Completa. Se você ficar sem cartas de Poder Condição da vitória: você também ganha se um dos seus por forçá-lo a subir até o terceiro nível.
Condições adicionais de vitória
são especificadas por alguns Poderes Divinos.
construir uma vez adicional, mas não
no mesmo espaço.
Divino, embaralhe-as para criar um novo baralho e pegue
a carta de cima.
trabalhadores se mover para um espaço vizinho do seu
outro Trabalhador e ambos estiverem no topo de blocos 25. Morfeu
Além de poder ganhar subindo para o terceiro nível de Nível 1 (ou no mesmo nível de altura em uma partida
durante o seu turno, você também pode ganhar Deus dos sonhos
de três jogadores).
B cumprindo a “Condição de Vitória” descrita. Início do seu turno: coloque um bloco ou
A um domo na sua carta de Poder Divino.
Banido vs. Se você comprar uma expansão
Nota: se estiver jogando uma partida com 3 de Santorini futuramente, notará que alguns Sua construção: seu Trabalhador não pode construir
jogadores ( ) ou com 4 jogadores ( ) deuses podem apresentar um neles, indicando normalmente. Em vez disso, gaste alguns blocos ou domos
assegure-se de que todos os Poderes Divinos confrontos banidos. Sugerimos enfaticamente que da sua carta de Poder Divino (inclusive zero) e construa o
escolhidos sejam compatíveis com o número você não jogue um Poder Divino contra nenhum mesmo número de vezes. Nota: os blocos e domos na carta
de jogadores C . Todos os Poderes Divinos dos deuses banidos listados, pois o confronto não de Poder Divino funcionam como dinheiro e podem ser
são jogáveis em partidas de 2 jogadores. é compatível, nem interessante ou será altamente trocados a qualquer momento, por qualquer jogador,
desequilibrado. Todas as regras relativas a Fichas e por uma forma diferente do fornecimento geral.
Poderes de Herói se aplicam à partida com o futuro
pacote de expansão.

2 3