1

UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

UAPA

ESCUELA DE CIENCIAS JURIDICAS Y POLITICAS

CARRERA: DERECHO

TITULO:
IMPACTO DE LA MIGRACION HAITIANA EN EL SECTOR CONSTRUCCION DE LA
CIUDAD DE SANTIAGO, REP. DOMINICANA EN EL 2015.

PRESENTADO POR:
YVONNE YOKASTA POLONIA
MAT. 16-8143

ASIGNATURA:
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN I

FACILITADORA:
YANET JIMINIAN

SANTIAGO DE LOS CABALLEROS

REPÚBLICA DOMINICANA
15 de Agosto 2016
 2

CAPITULO I: ASPECTOS INTRODUCTORIOS

 3

ÍNDICE

Portada 1
Tema 2
Índice o tabla de contenido 3
CAPITULO I: ASPECTOS INTRODUCTORIOS 4
Introducción 5
1.1Planteamiento del problema 6
1.2 Objetivo general y específicos 7
1.3 Justificación 8
CAPITULO II: MARCO TEORICO 9
2.1Contextualización 10
2.2 Esquema Preliminar: una estructura del contenido del trabajo, 11
formato de los grandes temas.
CAPITULO III: METODOLOGIA: 12
3.1Tipo de investigación 13
3.2Método 13
Bibliografía 14
 4

CAPITULO I: ASPECTOS INTRODUCTORIOS

 5

INTRODUCCION

La presente investigación tratara sobre el Impacto de la Migración Haitiana en el Sector

Construcción de la Ciudad de Santiago, República Dominicana, pues ha sido este un
tema que se ha mantenido en el tiempo siendo discutido en los diferentes foros a nivel
local e internacional. Es, en este sentido, que enfocaremos el tema de la migración
haitiana específicamente a su impacto en el sector construcción de nuestra ciudad de
Santiago.

Un detalle llamativo es que nuestro país desde el descubriendo de 1492 hasta el

presente, ha sido cuna de diversas culturas (tainos, europeos y africanos), con lo cual
hoy, no deja ser diferente, estamos siendo invadidos por europeos y suramericanos.
Sin embargo, la mayor migración la recibimos del hermano pueblo de Haití, más que
por placer y conocer nuestras hermosas “playas y ciudadanos”, vienen a nuestra tierra
por necesidad y esa necesidad es comida o alimento.

El tema de la migración haitiana es uno de los principales retos del Estado

Dominicanos, lo cual ha originado un proceso de transformaciones legales que
últimamente impactaron dado la evacuación de la sentencia 169-14 del Tribunal
Constitucional, la cual ha impactado, de forma tal, que han provocado nuevas leyes y
regulaciones que están sirviendo para organizar dicha migración y la descendencia de
los haitianos nacidos en República Dominicana. Así como, el impacto de la mano de
obra haitiana en todos los reglones de nuestras economía, muy especial, el sector
construcción y sector agrícola

Nuestro trabajo se compondrá en cuatro capítulos, siendo el primero relacionada con

aspectos introductorios, el segundo capítulo marco teórico, el tercer capítulo
metodología, el cuarto capítulo versara sobre la presentación de los datos y quinto
capítulo análisis, discusión y conclusión.
 6

1.1Planteamiento del problema

La migración se denomina como el desplazamiento de personas de un lugar a otro,

así mismo, de su residencia habitual hacia otra, en su caso más amplio de un país a
otro. La migración es un tema que no solo afecta a República Dominicana, sino, que
es un problema global de todos los países.

En nuestro caso particular, los haitianos han estado penetrando pacíficamente la

República Dominicana de forma sostenible y sin ningún control de parte del Estado
Dominicano. Viéndose los campos, las ciudades y sus barrios y comunidades
repletas de ciudadanos haitianos y cada día en aumento.

Es indudable que la migración haitiana en República Dominicana trae como

consecuencia bajo costo laboral en las actividades económicas relacionadas
principalmente a la agrícolas y la construcción. Sin embargo, el impacto de esta
migración trae una secuela de carácter social y económica de envergadura
incuantificable. Según estadísticas del Ministerio de Salud Publica, en la actualidad
el 30% del presupuesto de este ministerio es absorbido por la diáspora haitiana, a
tal punto, que las mujeres haitianas vienen exclusivamente a parir a la República
Dominicana.

En cuanto al aspecto económico, si bien es cierto, que los costos laborales de los
haitianos podrían ser inferior a los de origen dominicano, no menos cierto es, que los
haitianos están ocupando puesto de trabajo de los dominicanos, muy en especial en
el sector construcción, agrícola y el sector turístico.

Un aspecto muy importante, es la relación entre ambos estados: Dominicano y

Hatiano, el Estado Dominicano por la presión local para regular la migración y la
parte económica por que con quien cuenta para realizar las tareas de producción.
Por el otro lado, el Estado Haitiano y su países socios, como Estados Unidos,
Francia y Canadá, presionando al Estado Dominicano para que suavice las leyes
migratorias.
 7

1.2 Objetivos

1.2.1 Objetivo general.

 Investigar el impacto y la consecuente causas y consecuencias de la

migración haitiana en República Dominicana

1.2.2 Objetivos específicos.

 Identificar las causas de la migración haitiana hacia República Dominicana.

 Determinar las consecuencias de la migración haitiana en República

Dominicana.

 Identificar las medidas que se deben tomar con respecto a la migración

haitiana en República Dominicana.
 8

1.3 Justificación

La finalidad de esta investigación es hacer un análisis de la situación que está

presentando nuestro país con respecto a la migración haitiana, el cual es un tema de
suma importancia, debido a que los haitianos han venido invadiendo lentamente
nuestro territorio temiendo que el Estado Dominicano no imponga sus leyes
migratorias. y se teme que se salga del control de las autoridades.

Según investigaciones realizadas por la ONE (Oficina Nacional de Estadísticas), para

el año 2012, se ha identificado que en el país residen 458,233 ciudadanos haitianos,
lo que representa el 87.3% de la población de inmigrantes que residen en el territorio
de la Republica Dominica, de acuerdo a los resultados de la primera Encuesta
Nacional de Inmigrantes (ENI) de la República Dominicana.

Significa esto, que hay alrededor de medio millón de inmigrantes haitianos, que
corresponde aproximadamente a un 5% de la población del país. El otro 13% de
inmigrantes viene de unos 60 países.
 9

CAPITULO II: MARCO TEORICO

 10

2.1Contextualización: hablar brevemente del espacio geográfico de la

investigación: evolución, historia, economía, aspectos geográficos, aspectos
específicos de la institución donde realiza la investigación.

Santiago de los Caballeros es la segunda mayor ciudad de la República Dominicana,

capital de la provincia Santiago y principal centro metropolitano de la región norte o
región del Cibao. Fue fundada en 1495 durante la primera ola de la colonización
española del Nuevo Mundo como el "Primer Santiago de América". Está localizada en la
región norcentral del país conocida como el Valle del Cibao, a unos 155 km al noroeste
de Santo Domingo y a una altitud media de 178 msnm. Tiene una superficie total de 612
km21 Santiago de los Caballeros es uno de los principales centros económicos,
financieros, políticos, sociales y culturales de la República Dominicana. Además es un
importante centro industrial de ron, textiles, cigarrillos e industria del tabaco, todas se
encuentran allí. Fabricas de calzado, artículos de cuero y de muebles son una parte
importante de la vida económica de la región y del país.

Geografía: Santiago de los Caballeros se encuentra en un terreno accidentado en el

centro del Valle del Cibao en la región central de la República Dominicana, una de las
tierras más fértiles que se encuentran en la isla. El río Yaque del Norte pasa por
Santiago, que se encuentra entre la Cordillera Central y la Cordillera Septentrional, dos
de las tres grandes cadenas montañosas que forman el Valle del Cibao.

Crecimiento y Desarrollo:
Al igual que Santo Domingo, Santiago ha experimentado recientemente una época de
rápido crecimiento y desarrollo. Se ha convertido en una ciudad de gran importancia
para la nación y el desarrollo de la región del Cibao. Santiago al igual que cualquier otra
ciudad de rápido crecimiento se enfrenta a numerosos problemas incluyendo el servicio
irregular de electricidad y agua potable. La población de Santiago de los Caballeros
 11

aproximadamente es de 1,087,000 habitantes. El barrio de mayor crecimiento en la

ciudad de Santiago es Cienfuegos y el sector de clase media alta La Trinitaria.

Monumento a los Héroes de la Restauración: se encuentra en una colina con vista

espectacular de toda la ciudad de Santiago de los Caballeros, mide
67 metros (220 pies) de alto y está hecho totalmente en mármol. La construcción del
monumento comenzó en 1944 por orden del entonces dictador Rafael Leónidas Trujillo
Molina al cual llamaron el Monumento a la Paz de Trujillo. Trujillo fue asesinado en
1961, y el monumento pasó a llamarse Monumento a los Héroes de la Restauración, en
honor a la Guerra de la Restauración de 1863 cuyos episodios principales sucedieron
en Santiago; en ella la República Dominicana recuperó su independencia de España a
quien estaba anexada.

2.2 Esquema Preliminar: una estructura del contenido del trabajo, formato de los
grandes temas.

2.1 Antecedentes
2.1.1 Definición de Migración.
2.1.2 Investigaciones Local, Nacional e Internacional
2.1.3 Migración y su origen.
2.1.4 Tipos de migraciones.
2.2 La migración en la República Dominicana
2.2.1 Evolución de la República Dominicana.
2.2.2 Historia.
2.2 Economía.
 12

CAPITULO III: METODOLOGIA:

 13

3.1Tipo de investigación

El tipo de estudio caracterizado en este trabajo es de carácter descriptivo. El propósito

del método descriptivo según Hernández Samperi, Fernández Y Baplista (2010), es
describir las situaciones o eventos, decir como son y sus manifestaciones bajo
determinados fenómenos. Estos tipos de estudio buscan especificar las propiedades
importantes de personas, grupos, comunidades o cualquier otro fenómeno que sea
sometido a análisis.

En el mismo orden, la investigación descriptiva se ocupa de la descripción de datos y

características de una población. El objetivo es la adquisición de datos objetivos,
precisos y sistemáticos que pueden usarse en promedios, frecuencias y cálculos
estadísticos similares. Dicho método implica la recopilación y presentación sistemática
de datos para dar una idea clara de una determinada situación.

Por lo tanto, en el presente trabajo de investigación será utilizado el método

Descriptivo, ya que a medida de su realización podrá responder las interrogantes
planteadas en nuestro tema: Causas y Consecuencias de la Migración Haitiana en
República Dominicana.

3.2Método

Según los requerimientos observados de esta investigación se define como un tipo

no experimental. Esto quiere decir, que este tipo de investigación se enfoca al
análisis de las variables en un estado natural sin manipulación alguna en donde la
recopilación de información inicial de una variable es en un momento especifico
(Sampieri, R, 2010).

En este aspecto, el método a utilizar es el método científico no probabilístico; debido

a que se analizarán las opiniones de personas de nacionalidad dominicana,
pertenecientes a la ciudad de Santiago, especialmente transeúntes del casco urbano.
 14

Bibliografía

Dore Cabral, Carlos (1989) “Migración haitiana en República Dominicana”. Del Caribe.
Primera edición.

Ghasmann Bissainthe, Jean. (2002) Paradigma de Migración Haitiana en República

Dominicana. Editora Búho, Santo Domingo.

Moya Pons, Frank. (2009) Historia de la República Dominicana. Ediciones Doce calles,
Santo Domingo.

Rosario, Reina (2001). Algunos aspectos culturales de la inmigración haitiana hacia la

República Dominicana. Instituto tecnológico de Santo Domingo.

http://www.monografias.com/redox/redox.shtml

http://www.monografias.com /inmigración-haitiana/inmigracion-haitiana.shtml

http://www.listindiario.com/puntos-de-vista/2014/3/28/316112/La-migracion-haitiana-
hacia-RD

http://www.cepal.org/es/publicaciones/migracion-y-salud-en-zonas-fronterizas-haiti-y-la-
republica-dominicana

http://quebuenoessaber.blogspot.com/2013/01/causas-y-consecuencias-de-la-
migracion.html

http://definicion.de/migracion/

http://Historia_de_la_Rep%C3%BAblica_Dominicana

http://www.dominicanaonline.org/portal/espanol/cpo_comercio.asp

http://www.suncaribbean.net/rd_laisla_origen_poblacion.htm

http://www.dominicanaonline.org/portal/espanol/cpo_historia.asp

http://www.eldominicano.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=15:todo-sobre-
la-rep%C3%BAblica-dominicana
15
 16

MÓDULO 5

Investigación Documental:

Esquema, Redacción y Revisión Final, del libro indicado anteriormente, realice

las actividades siguientes:

1.- ¿ En qué consiste el esquema o guión y cuál es su importancia para el

investigador ?

Consiste en facilitar al investigador la redacción posterior de su trabajo y ayuda

a la organización lógica de su trabajo.

2.- Establezca diferencia entre esquema mixto y decimal.

El esquema misto es una modalidad de esquema que emplea número y letra

para designar lo nomencladores.

El esquema decimal, en esta modalidad de esquema se sigue una orden

decimal en la formulación jerárquica de la parte del trabajo.

3.- Del tema de investigación seleccionado en la tarea 3, elabore un esquema

decimal.

2.1 Antecedentes
2.1.1 Definición de Migración.
2.1.2 Investigaciones Local, Nacional e Internacional
2.1.3 Migración y su origen.
2.1.4 Tipos de migraciones.
2.2 La migración en la República Dominicana
2.2.1 Evolución de la Republica Dominicana.
2.2.2 Historia.
2.2 Economía.
 17

4. Mencione las características de la Redacción y explique tres de las que

consideras más importante para la redacción de un trabajo.

 Claridad
 Precisión
 Propiedad
 Concisión
 Sencillez
 Sintaxis

Las que considero más importancia son:

 Claridad: consiste en la precisión de las ideas y conceptos de manera tal que

su lectura sea de fácil entendimiento y comprensión.
 Precisión: Consiste en redactar utilizando los conceptos integralmente, sin
excluir ni incluir información adicional.
 Concisión: Consiste en expresar con el menor número posible de palabras
nuestros pensamientos, ideas y conceptos.

5.- Explica los factores que debes tener en cuenta para una buena composición

 Dominio del tema: La excelencia en la composición depende

fundamentalmente del dominio conceptual del tema por parte de quien
escribe.
 Concreción del tema: Depende del dominio del mismo. El tema no se debe
abordar con rodeos, hay que concretarlo lo antes posible. Reducirla a su
aspecto más importante.
 Organización: La organización de un tema consiste en presentar la
exposición de ideas en un orden lógico. Se debe seguir fielmente el
esquema final y no incluir ideas que no correspondan a lo enunciado por
este.

6. Establezca la relación entre la redacción preliminar, la redacción sucesiva y

redacción definitiva.

En la redacción preliminar hay que preocuparse básicamente del contenido,

siguiendo de cerca el esquema y procurando recordar que lo más importante es
conseguir desde el principio que la exposición sea ordenada y clara.

La redacción sucesiva, es cuando se procede a repasar y corregir e incluso

muchas veces modificar total o parcialmente, atendiendo a dos aspectos:
 18

 Pulir (reordenar, reestructurar) el contenido.

 Arreglar el estilo

Redacción definitiva, es cuando se ha comprobado mediante revisiones que no

existen errores de ninguna índole en el trabajo, cuando se redacta la introducción,
el título definitivo, apéndices, bibliografía, etc.

7.- Explique la importancia de la revisión final de la investigación.

Implica varias lecturas del trabajo, en cada lectura se debe revisar un solo aspecto,
ej. Una vez para corregir errores ortográficos, errores lógicos, para confirmar que
no se haya omitido fuente bibliográfica, otra para corregir las gráficas y cuadros,
errores mecanográficos, etc…

MÓDULO 4
Investigación Documental: Recopilación y Clasificación de Datos e Informaciones

1.- Elabore un esquema con las principales fuentes de investigación documental

y ponga un ejemplo de cada una.

- Libros
- Revistas
Son las evidencias
Fuentes - Periódicos
originales
Primarias -Boletines

FUENTES DE
INVESTIGACION
DOCUMENTAL
 19

Son las informaciones -Películas

Fuentes -Videos
proporcionadas por
Secundarias -Volantes
otros investigadores
-Folletos

2.- Establezca diferencia entre Documentos Impresos y Manuscritos.

Los libros o documentos escritos, son publicaciones de una editorial y se pueden

imprimir los que sean necesarios. Un manuscrito, también llamados incunables, son
textos únicos que se escribieron antes de la aparición de la imprenta y en eso radica su
valor. Aunque antes de ser impresos la mayoría son manuscritos porque fueron
escritos con la mano y después pasan a la editorial.

3.- Establezca dos diferencias entre Impresos Mayores y Menores.

a) Los impresos mayores se utilizan para fundamentar conceptos teóricos y los

menores son fuentes de apoyo.
b) Los mayores son los libros, enciclopedias, etc. y los menores revistas, boletines, etc.

4.- Explique brevemente la importancia de la bibliografía para la investigación.

Una buena colección bibliográfica y audiovisual formada para satisfacer las exigencias
de los usuarios, es considerada como indispensable para el éxito del aprendizaje y la
formación profesional.
 20

El progreso de la ciencia depende de la investigación y ésta de la documentación.

5.- Investigue tres bases de datos importantes en INTERNET, las cuales podemos
utilizar en un proceso de investigación científica.

Para el proceso de investigación, Internet ofrece recursos de gran importancia. Ha

representado una verdadera revolución en lo relativo a la búsqueda de antecedentes y
en la actualización temática y disciplinaria. Se trata de una cuestión no menor en
nuestro contexto, caracterizado por la pobreza de bibliotecas y las dificultades de
obtener información disciplinaria.
Desde las bases de referencias bibliográficas hasta las bibliotecas en línea y las
revistas electrónicas, Internet provee acceso a información que era impensable hace
pocos años atrás.

6.- Explique la utilidad de las fichas para la investigación.

Este documento se utiliza para registrar y recolectar ciertos datos (generales,

bibliográficos, policiales, etc.). Permiten evitar errores en los datos.

7.- Establezca la diferencia entre fichas de Resumen y Textuales. Ponga un

ejemplo de cada uno.

Las fichas de resumen tienen una idea central de un texto en forma abreviada, no usa
comillas, mientras que la textual es una transcripción precisa de palabras, frases de
otro autor, que son de interés para el investigador y va entre comillas.

8.- Explique la diferencia entre fuente primaria y secundaria.

Las fuentes primarias son pruebas o testimonios y las secundarias son investigaciones
que se hacen a partir de dichas pruebas o testimonios.

9.- Elabore un ejemplo de los siguientes tipos de fichas:

a) Bibliográfica

GALTUNG, Johan. Teoría y métodos de

investigación social, Tomo I y II. Buenos Aires,
Editorial universitaria, 2da edición, traducción
de Edmundo Fuenzalida Faivovich, 1969, 603
págs.
 21

b) Hemerográfica

Avigayil, Kadesh
“Israel, destino perfecto para el turismo
religioso” El Caribe
Santo Domingo, R.D.
Jueves 21 de marzo de 2013
Año No. 64 No.21226
Sección G. Pág. 40

c) Personal
 22

MÓDULO 3
Investigación Documental: Planeación del Trabajo

1.- Explique la importancia de una buena planificación de la investigación.

Es importante porque su finalidad es enriquecer, con trabajos originales, el

conocimiento que el hombre tiene de si mismo y de mundo que lo rodea. También es
importante porque recopila las informaciones necesarias a través de documentos
formales e informales, tales como libros, revistas, periódicos, informes, documentos
académicos, documentos personales (biografías, diarios, cartas y archivos), etc.

2- Cuáles aspectos deben tomarse en cuenta en la planeación del trabajo de

investigación?

Los aspectos que se deben tomar en cuenta son:

 23

a) La indagación detallada del tema.

b) La selección del material pertinente.

c) El registro cuidadoso de la información.

d) El ordenamiento de los datos conforme a los objetivos de la investigación.

e) La derivación lógica de las conclusiones y su presentación clara.

3- En qué consiste el planteamiento del problema?

El planteamiento del problema consiste en una descripción de la situación actual que

caracteriza al objeto de conocimientos.

4.- Seleccione un tema general relacionado con su área de estudio y delimítelo en

lo geográfico y el tiempo

Consecuencias del proceso migratorio que vive la Rep. Dom. Y su incidencia

en el sector de la construcción en el Municipio de Santiago en el 2016.

5.- ¿Porqué es importante la revisión de la literatura?

Esta es importante porque nos ayuda a detectar, obtener y consultar bibliografía y otros
materiales que pueden ser útiles para los propósitos del estudio, así como en extraer y
recopilar la información relevante y necesaria que atañe a nuestro problema de
investigación.
 24

6.- Elabore un esquema con las características que deben tomarse en cuenta al
redactarlos objetivos de una investigación.

Breves en su formulación
Concisos

Dirigidos a la acción
Directos
inmediata sobre el objeto

Características de
los Objetivos de la
Investigación
Si no es alcanzable fracasa
Alcanzables
de antemano la
investigación

Medibles Permite que la actividad

científica pueda evaluarse en
dependencia de los objetivos
propuestos

7.- Seleccione un tema de investigación social o de su área de estudio y elabore

el planteamiento del problema, un objetivo general y tres específicos. Tema de
investigación:

Planteamiento del problema:

 25

Los criollos haitianos se han ido introduciendo a la República Dominicana

tratando de escapar a los problemas sociales que se encuentran en su país natal,
República de Haití. En Haití el principal problema social que se presenta en
todo el territorio es la discriminación racial y la mala distribución de los ingresos.
Es por esto que se da la principal causa del éxodo masivo hacia la República
Dominicana.

El tema migratorio ha sido “La manzana de la discordia” entre los dos países de la
isla. No obstante, aparte de la mano de obra que ofrece el criollo con beneficios
tangibles para la economía dominicana, la importación de braceros haitianos ha
sido un recurso para reducir los costos de la producción azucarera, mediante el
empleo de la mano de obra dócil y barata.

En cuanto al aspecto económico, si bien es cierto, que los costos laborales de los
haitianos podrían ser inferior a los de origen dominicano, no menos cierto es, que los
haitianos están ocupando puesto de trabajo de los dominicanos, muy en especial en
el sector construcción, agrícola y el sector turístico.

Un aspecto muy importante, es la relación entre ambos estados: Dominicano y

Hatiano, el Estado Dominicano por la presión local para regular la migración y la
parte económica por que con quien cuenta para realizar las tareas de producción.
Por el otro lado, el Estado Haitiano y su países socios, como Estados Unidos,
Francia y Canadá, presionando al Estado Dominicano para que suavice las leyes
migratorias.

Objetivo general:

Analizar y determinar las principales causas, consecuencias de la migración en la

Rep. Dominicana y la incidencia en el sector de la construcción en el 2015.

Objetivos específicos:

- Indagar en las causas que inciden en la migración de haitianos hacia

República Dominicana.
- Mostrar las características básicas del éxodo del criollo haitiano a
nuestro país.
- Determinar las principales consecuencias al sector construcción de utilizar
mano de obra haitiana.
 26

8. Elabore la justificación de su investigación, tomando los distintos motivos

para su realización.

En busca de un mejor destino, que muchas veces se ha convertido en una frustración y

en una pesadilla, no sólo para los haitianos, sino también para los dominicanos,
compartir nuestro territorio con millares de haitianos, donde una escasa
población está debidamente documentada pese a los esfuerzos del Estado
Dominicano por regularizar este proceso.

Partiendo de lo anterior, se hace necesario analizar y determinar la importancia

de estudio del problema migratorio de haitianos hacia nuestra isla, por esto se debe
tratar de buscar las soluciones más factibles a fin de legalizar la estadía de los
criollos Haitianos en Rep. Dom.

9.- Seleccione una lista por lo menos de 5 libros, relacionados con el tema de
investigación seleccionado. Tomando en cuenta el formato de la Asociación
Americana de Psicólogos (APA). Debe tener los elementos siguientes: apellido
del autor, inicial del nombre (año de la publicación). Título del libro en letra
cursiva, Ciudad, país de la publicación: Editora.

Dore Cabral, Carlos (1989) “Migración haitiana en República Dominicana”. Del Caribe.
Primera edición.

Ghasmann Bissainthe, Jean. (2002) Paradigma de Migración Haitiana en República

Dominicana. Editora Búho, Santo Domingo.

Moya Pons, Frank. (2009) Historia de la República Dominicana. Ediciones Doce calles,
Santo Domingo.

Rosario, Reina (2001). Algunos aspectos culturales de la inmigración haitiana hacia la

República Dominicana. Instituto tecnológico de Santo Domingo.
 27

Hernández, F.(2001). Investigación Documental y Comunicación Científica. Santo

Domingo, República Dominicana: Ediciones UAPA.

Actividad: Módulo # 6 y 7
1.- Elabore un concepto de portada y mencione los elementos que suele
contener.

Es lo primero que vemos en un trabajo o en un libro o en una obra en fin cualquier tipo
de documento .La portada es también llamada frente o caratula de presentación

2.- Elabore una portada para la entrega del trabajo final para ser entregado a su
facilitador(a) de metodología, tomar en cuenta todos los elementos: a) Nombre de
la institución, b) Siglas de la institución b) Logo de la Universidad, c) Escuela y
carrera, d) Título del trabajo a entregar, e) Nombre del facilitador(a) f)
Presentado Por: h) Ciudad y fecha de entrega.
 28

3.- Explique la importancia de la portada.

Muchas veces, cuando entras a una librería tienes claro tu objetivo, sabes
perfectamente que libro vas a comprar y no te detienes a ojear que más hay. Pero otras
muchas, tu idea es dejarte aconsejar, echar un vistazo a novedades o libros antiguos
que aún no has descubierto y eliges en base a lo que ves ese día en la librería.

Cuando se da este caso, son muchos los factores que influyen a la hora de decidirte
por uno u otro, pero está claro que uno de los más importantes es la portada.
Generalmente, los autores y editores realizan un cuidadoso trabajo para llegar a su
portada perfecta, saben que es su carta de presentación y deben transmitir lo máximo
posible a través de ella para lograr enganchar al público desde el primer instante.

Es muy importante porque desde que una persona ve la portada se da cuenta de que
pude tratar el material que está mirando ya sea de libro, revista, obra etc. Es muy
importante porque es el primer dato a conocer de cualquier trabajo de investigación, es
donde se encuentran los datos de quien lo ha elaborado, institución, etc.
 29

4.- Atendiendo al ejemplo que aparece en la página 156 de su libro de texto;

elabore una Tabla de Contenido tomando en cuenta su tema de investigación
seleccionado.

ÍNDICE Páginas

CAPITULO I: INTRODUCCIÓN ............................................................................. 2

1.1 Antecedentes. ................................................................................................... 3
1.2 Planteamiento del problema ............................................................................. 4
1.3 Formulación del problema ............................................................................... 5
1.4 Sistematización del problema ........................................................................... 5
1.5 Justificación. .................................................................................................... 5
1.6 Delimitación. ..................................................................................................... 6
1.7 Objetivos generales ........................................................................................ 6
1.8 Objetivos específicos. ....................................................................................... 6
1.9 Hipótesis ........................................................................................................... 7
BIBLIOGRAFÍA ...................................................................................................... 8
ANEXO: .................................................................................................................. 9

5.- Establezca diferencia entre prólogo e introducción.

El prólogo o prefacio es una breve exposición que antecede a la introducción y

generalmente lo escribe una persona distinta al autor y presenta una crítica o elogio de
la obra.

La introducción es la parte inicial de una obra que constituye una preparación para
comprender bien su contenido. El objetivo es inicial al lector en el tema y darle una
visión global de éste.

6.- Comente brevemente las características del cuerpo de una obra

Es la parte más importante y voluminosa de la obra. En esta parte central se

describen con detalles los elementos que muestran el desarrollo de ideas del
autor, de acuerdo o en desacuerdo con las ideas de diversos autores
consultados.
 30

7.- Defina lo que es una conclusión y una recomendación de un trabajo de

investigación?

Conclusión es la parte donde el autor manifiesta lo más destacado que encontró

durante su investigación. Son juicios u opiniones propias emitidas por el
investigador en base a la síntesis de los resultados más relevantes obtenidos en
el trabajo.

Las recomendaciones son líneas prácticas de conducta que se elaboran sobre la

base del desarrollo analítico que se haya hecho previamente, es decir, son
proposiciones personales que plantea el autor para la solución de problemas
prácticos evidenciados en la investigación.

8.-Cual es la diferencia entre los anexos y los apéndices de un trabajo de

investigación.

Los apéndices incluyen material informativo que no se puede poner en ningún otro
lugar, pueden ir antes o después de la bibliografía.

Los anexos contienen datos relacionados con todos o algunos de los capítulos.

9.-Que es la bibliografía y cuál es su importancia?

La bibliografía es la última parte formal de todo escrito científico. Su

importancia radica principalmente en la descripción que presenta de las fuentes
documentales empleadas en la realización de los escritos científicos.

10.-Mencione las razones para incluir la bibliografía en un trabajo científico?

 Para evitar sospecha de que el material es copiado.

 Para indicar al lector dónde se puede encontrar más informaciones sobre
la materia
 Para extender cortesía profesional a otros autores que han trabajado en la
misma materia o en el mismo problema.
 Para establecer prestigio personal y darle autoridad al escrito.
 Para corroborar o respaldar las propias opiniones y mostrar así que no se
trata de un capricho personal.
 31

11.-Investigue sobre las normas establecidas por la American Psycogical

Association(APA) y presente un ejemplo del formato para presentar las
siguientes fuentes documentales en una bibliografía.

Dore Cabral, Carlos (1989) “Migración haitiana en República Dominicana”. Del Caribe.
Primera edición.

Ghasmann Bissainthe, Jean. (2002) Paradigma de Migración Haitiana en República

Dominicana. Editora Búho, Santo Domingo.