VICE-GOVERNADORA
Maria Izolda Cela de Arruda Coelho
SECRETÁRIO DA EDUCAÇÃO
Antonio Idilvan de Lima Alencar
Foi realizada uma consolidação por descritor, tema e série, em que serão
apresentadas as questões com comentários por descritor e um comentário mais
específico por questão, pois acreditamos que esse material contribua para o refinamento
do trabalho do professore e melhora do desempenho dos alunos nestas avaliações,
promovendo uma pactuação entre gestão pedagógica e professores, que almejam o
sucesso nos níveis de aprendizagem de nossos alunos.
Descritores de menos acerto no 9º ano
Matriz SPAECE Sérgio Caparelli
1. (SADEAM). Leia o texto abaixo. A repetição do verso “Com minha bici” reforça
O REFORMADOR DO MUNDO
(A) a ideia de velocidade das brincadeiras infantis do eu
Américo Pisca-Pisca tinha o hábito de pôr defeito lírico.
em todas as coisas. O mundo para ele estava errado e a (B) a sensação de que a bicicleta é um objeto mágico
natureza só fazia asneiras. para o eu lírico.
– Asneiras, Américo? (C) a visão infantil do eu lírico frente aos problemas da
– Pois então?!... Aqui mesmo, neste pomar, você vida.
tem a prova disso. Ali está uma jabuticabeira enorme (D) a necessidade de uso da bicicleta como meio de
sustendo frutas pequeninas, e lá adiante vejo colossal transporte.
abóbora presa ao caule duma planta rasteira. Não era
lógico que fosse justamente o contrário? Se as coisas O professor poderá manusear adequadamente os
tivessem de ser reorganizadas por mim, eu trocaria as variados suportes nos quais circulam os textos, para
bolas, passando as jabuticabas para a aboboreira e as desenvolver nos estudantes habilidades de
abóboras para a jabuticabeira. Não tenho razão? interpretação textual. Para, em seguida, ativar
LOBATO, Monteiro. O reformador do mundo. In: Obra conhecimentos prévios sobre tema, conteúdo ou
Infantil Completa. São Paulo: Brasiliense, s.d. assunto, confirmando-os para formular inferências sobre
o texto.
Quando falou sobre a reforma da natureza, Américo
estava D02 (SPAECE-2015)
A) num pomar. 3.Leia o texto abaixo.
B) num rio.
C) numa floresta. O Castelo das Águias, de Ana Lúcia Merege
D) numa praça.
Para desenvolver nos estudantes as habilidades O Castelo das Águias, romance fantástico de
necessárias para responder a esse item, o professor Ana Lúcia Merege, é um lugar especial. Localizado nas
poderá utilizar estratégias relacionadas à função dos Terras Férteis de Athelgard, região habitada por homens
propósitos da leitura ou dos objetivos dos gêneros e elfos, abriga uma surpreendente Escola de Magia,
textuais. Para, em seguida, ativar conhecimentos onde os aprendizes devem se iniciar nas artes dos
prévios sobre tema, conteúdo ou assunto, confirmando- bardos e dos saltimbancos antes de qualquer encanto ou
os para formular inferências sobre o texto. ritual.
Apesar de sua juventude, Anna de Bryke aceita
(D02) (Adaptada) o desafio de se tornar a nova Mestra de Sagas do
2. Leia o texto para responder a questão abaixo: Castelo. Aprende os princípios da Magia da Forma e do
Minha bicicleta Pensamento e tem a oportunidade de conhecer pessoas
como o idealizador da Escola, Mestre Camdell; Urien, o
professor de Música; Lara, uma maga frágil e
enigmática, e o austero Kieran de Scyllix, o guardião das
águias que mantém um forte elo místico com os
moradores do Castelo.
Enquanto se habitua à nova vida e descobre em
Kieran um poço de sentimentos confusos e turbulentos,
uma exigência do Conselho de Guerra das Terras
Férteis põe em risco a vida e a liberdade das águias.
Com o apoio de Kieran, Anna lutará para preservá-las,
desvendando uma trama de conspiração e segredos que
envolvem importantes magos do Castelo.
De acordo com esse texto, infere-se que Anna de Bryke
é Como é leve pensamor
A) confusa. ao peito que se abre em palma
B) corajosa. para a seta que acertou.
C) encrenqueira.
D) enigmática.
LISBOA, Henriqueta. Melhores poemas de Henriqueta
Lisboa. Seleção de Fábio Lucas. São Paulo, Global,
Para desenvolver nos estudantes as habilidades
2001. P. 162.
necessárias para responder a esse item, o professor
Nesse texto, o amor é tratado como um
poderá utilizar estratégias relacionadas à função dos
propósitos da leitura ou dos objetivos dos gêneros
A) controle do sentimento alheio.
textuais. Para, em seguida, ativar conhecimentos
B) desespero para quem o perde.
prévios sobre tema, conteúdo ou assunto, confirmando-
C) peso quando se guarda para si.
os para formular inferências sobre o texto.
D) sentimento despertado no doador.
(D02) (SAERS)
O professor poderá manusear adequadamente os
4. Leia o texto abaixo.
variados suportes nos quais circulam os textos, para
O príncipe sapo
desenvolver nos estudantes habilidades de
Uma feiticeira muito má transformou um belo
interpretação textual. Para, em seguida, ativar
príncipe num sapo, só o beijo de uma princesa
conhecimentos prévios sobre tema, conteúdo ou
desmancharia o feitiço.
assunto, confirmando-os para formular inferências sobre
Um dia, uma linda princesa chegou perto da lagoa
o texto.
em que o príncipe morava. Cheio de esperança de ficar
livre do feitiço, ele lhe pediu um beijo. Como ela era
muito boa, venceu o nojo e, sem saber de nada, atendeu
ao pedido do sapo: deu-lhe um beijo.
D03 - Inferir o sentido de palavra ou expressão.
Imediatamente o sapo voltou a ser príncipe, casou-
se com a princesa e foram felizes para sempre.
1. (Prova Brasil). Leia o texto abaixo:
SEIESZKA, Jon. O patinho realmente feio e outras
histórias malucas. São Paulo: Companhia das letrinhas,
O Sapo
1997, [s. p].
Era uma vez um lindo príncipe por quem todas as moças
O que deu origem aos fatos narrados nesse texto?
se apaixonavam. Por ele também se apaixonou a bruxa
A) O beijo da princesa.
horrenda que o pediu em casamento. O príncipe nem
B) O feitiço da feiticeira.
ligou e a bruxa ficou muito brava. "Se não vai casar
C) O nojo da princesa.
comigo não vai se casar com ninguém mais!" Olhou
D) O pedido do sapo.
fundo nos olhos dele e disse: "Você vai virar um sapo!"
Ao ouvir esta palavra o príncipe sentiu estremeção. Teve
O professor poderá manusear adequadamente os
medo. Acreditou. E ele virou aquilo que a palavra feitiço
variados suportes nos quais circulam os textos, para
tinha dito. Sapo. Virou um sapo.
desenvolver nos estudantes habilidades de
ALVES, Rubem. A Alegria de Ensinar. Ars Poética,
interpretação textual. Para, em seguida, ativar
1994.
conhecimentos prévios sobre tema, conteúdo ou
assunto, confirmando-os para formular inferências sobre
No trecho "O príncipe NEM LIGOU e a bruxa ficou muito
o texto.
brava", a expressão destacada significa que:
(A) não deu atenção ao pedido de casamento.
(D02) (SPAECE – 2011)
(B) não entendeu o pedido de casamento.
5. Leia o texto abaixo
(C) não respondeu à bruxa.
Pensamor (D) não acreditou na bruxa.
Ó tu, que vens de longe, ó tu, que vens cansada, No trecho “Ao contrário do panorama caótico do mundo
entra, e sob este teto encontrarás carinho: apresentado nos noticiários dos jornais, a mensagem
eu nunca fui amado, e vivo tão sozinho, publicitária cria e exibe um mundo perfeito e ideal [...]”, a
vives sozinha sempre, e nunca foste amada... palavra destacada está no mesmo campo de significado
de
A neve anda a branquear, lividamente, a estrada, (A) confuso.
e a minha alcova tem a tepidez de um ninho. (B) perfeito.
Entra, ao menos até que as curvas do caminho (C) ideal.
se banhem no esplendor nascente da alvorada. (D) encanto.
E amanhã, quando a luz do sol dourar, radiosa, Para responder a este item, o estudante necessita
essa estrada sem fim, deserta, imensa e nua, utilizar a habilidade para fazer inferências sobre sentido
podes partir de novo, ó nômade formosa! de uma palavra ou expressão com base na posição ou
Já não serei tão só, nem irás tão sozinha. entorno onde ela se apresenta no texto. O professor
Há de ficar comigo uma saudade tua... poderá utilizar o dicionário para que o aluno compare o
Hás de levar contigo uma saudade minha... sentido literal com o interpretativo, percebendo a relação
WAMOSY, Alceu. Livro dos Sonetos. L&PM. semântica da palavra com o co-texto. O texto junto ao
gabarito favorece à resposta devido ao conhecimento de
No verso "e a minha alcova tem a tepidez de um ninho" mundo do aluno.
(v. 6), a expressão sublinhada dá sentido de um lugar:
(A) aconchegante. (D03) (Equipe PIP)
(B) belo. 4.Leia o texto abaixo.
(C) brando. A COSTUREIRA DAS FADAS
(D) elegante. Depois do jantar o príncipe levou Narizinho à casa
da melhor costureira do reino. Era uma aranha de Paris,
que sabia fazer vestidos lindos, lindos até não poder
Para responder a este item, o estudante necessita mais! Ela mesma tecia a fazenda, ela mesma inventava
utilizar a habilidade para fazer inferências sobre sentido as modas. - Dona Aranha, disse o príncipe, quero que
de uma palavra ou expressão com base na posição ou faça para esta ilustre dama o vestido mais bonito do
entorno onde ela se apresenta no texto. O professor mundo. Vou dar uma grande festa em sua honra e quero
poderá utilizar o dicionário para que o aluno compare o vê-la deslumbrar a corte.
sentido literal com o interpretativo, percebendo a relação Disse e retirou-se. Dona Aranha tomou da fita
semântica da palavra com o co-texto. O texto junto ao métrica e, ajudada por seis aranhinhas muito espertas,
gabarito favorece à resposta devido ao conhecimento de principiou a tomar as medidas. Depois teceu depressa,
mundo do aluno. depressa, uma fazenda cor-de-rosa com estrelinhas
douradas, a coisa mais linda que se possa imaginar.
(D03) 3. Leia o texto abaixo: Teceu também peças de fitas e peças de renda e peças
Linguagem Publicitária de entremeios – até carretéis de linha de seda fabricou.
[...] MONTEIRO LOBATO, José Bento. Reinações de
Ao contrário do panorama caótico do mundo Narizinho. São Paulo: Brasiliense, 1973.
apresentado nos noticiários dos jornais, a mensagem
publicitária cria e exibe um mundo perfeito e ideal [...] A expressão “ilustre dama” se refere à:
Tudo são luzes, calor e encanto, numa beleza perfeita e A) Fada.
não perecível. B) Narizinho.
[...] C) Dona Aranha.
Como bem definiu certa vez um gerente de uma grande D) Costureira
agência francesa, publicidade é “encontrar algo de
Para responder a este item o professor deve trabalhar
com as habilidades para identificação de informações
sobre personagens, cenários e ações para que ocorram
inferências ligadas à palavra ou expressão em destaque,
considerando o entorno de onde elas, as palavras ou D06 - Distinguir fato de opinião relativa ao fato.
expressões, se apresentam no texto. É importante
considerar também o conhecimento de mundo do aluno.
(D06)1. Leia o texto para responder a questão abaixo:
No mundo dos sinais
(D03)(PROJETO (CON)SEGUIR)
5. Leia o texto abaixo. Sob o sol de fogo, os mandacarus se erguem,
cheios de espinhos. Mulungus e aroeiras expõem seus
O ALMIRANTE NEGRO galhos queimados e retorcidos, sem folhas, sem flores,
(João Bosco-Aldir Blanc) sem frutos.
Sinais de seca brava, terrível!
Há muito tempo nas águas da Guanabar Clareia o dia. O boiadeiro toca o berrante,
O Dragão do Mar reapareceu chamando os companheiros e o gado.
Na figura de um bravo marinheiro Toque de saída. Toque de estrada. Lá vão eles,
A quem a história não esqueceu, deixando no estradão as marcas de sua passagem. TV
Conhecido como o Almirante Negro Cultura, Jornal do Telecurso.
Tinha a dignidade de um mestre-sala.
E ao navegar pelo mar com seu bloco de fragatas A opinião do autor em relação ao fato comentado está
Foi saudado no porto pelas mocinhas francesas em
Jovens polacas e por batalhões de mulatas.
Rubras cascatas jorravam das costas dos negros (A) “os mandacarus se erguem”
Pelas pontas das chibatas (B) “aroeiras expõem seus galhos”
Inundando o coração de toda tripulação (C) “Sinais de seca brava, terrível!!”
Que a exemplo do marinheiro gritava então. (D) “Toque de saída. Toque de entrada”
Glória aos piratas, às mulatas, às sereias,
Glória à farofa, à cachaça, às baleias,
Glória a todas as lutas inglórias, Para responder a este item, o professor poderá
Que através da nossa história desenvolver com os estudantes um trabalho focando nas
Não esquecemos jamais. habilidades para identificar os principais argumentos a
2Salve o almirante negro partir da tese defendida pelo autor, que facilita o
Que tem por monumento reconhecimento, por parte do aluno, entre fato e opinião.
As pedras pisadas do cais É importante trabalhar com os vários gêneros
Mas faz muito tempo… pertencentes ao agrupamento argumentar para
desenvolver nos estudantes esta habilidade.
No texto, a expressão em destaque refere-se (D06) 2. Leia o texto para responder a questão
(A) ao dragão do mar representado pela figura de um abaixo:
bravo marinheiro. Os livros e suas vozes
(B) ao Almirante negro.
(C) ao sangue que escorria nas costas dos negros. Sempre gostei muito de livros e, além dos livros
(D) ao coração dos escravos negros. escolares, li os de histórias infantis, e os de adultos: mas
estes não me pareciam tão interessantes, a não ser,
talvez, Os Três Mosqueteiros, numa edição monumental,
Para responder a este item, o estudante necessita muito ilustrada, que fora do meu avô. Aquilo era uma
utilizar a habilidade para fazer inferências sobre o uso de história que não acabava nunca; e acho que esse era o
palavras ou expressões de sentido figurado com base no seu principal encanto para mim. Descobri o dicionário,
texto. É importante notar que quando se parte de um uma das invenções mais simples e formidáveis e
trecho retirado do texto, torna-se mais acessível à também achei que era um livro maravilhoso, por muitas
interpretação do comando, pois o aluno fará a correlação razões.
entre a expressão destacada e o seu gabarito. (...) quando eu ainda não sabia ler, brincava com
os livros e imaginava-os cheios de vozes, contando o desenvolver nos estudantes esta habilidade.
mundo.
MEIRELES, Cecília. Obra Poética. Rio de janeiro: (D06) (Adaptada) 4.
Aguillar, 1997. Leia o texto abaixo e respondas.
O problema ecológico
O trecho em que se identifica a opinião da autora é
(A) “Sempre gostei muito de livros...” Se uma nave extraterrestre invadisse o espaço
(B) “(...) além dos livros escolares, li os de histórias aéreo da Terra, com certeza seus tripulantes diriam que
infantis, (...)” neste planeta não habita uma civilização inteligente,
(C) ”(...) achei que era um livro maravilhoso, (...)” tamanho é o grau de destruição dos recursos naturais.
(D) “quando eu ainda não sabia ler, brincava com os Essas são palavras de um renomado cientista
livros (...)” americano. Apesar dos avanços obtidos, a humanidade
ainda não descobriu os valores fundamentais da
Para responder a este item, o professor poderá existência.
desenvolver com os estudantes um trabalho focando nas O que chamamos orgulhosamente de civilização
habilidades para identificar os principais argumentos a nada mais é do que uma agressão às coisas naturais. A
partir da tese defendida pelo autor, que facilita o grosso modo, a tal civilização significa a devastação das
reconhecimento, por parte do aluno, entre fato e opinião. florestas, a poluição dos rios, o envenenamento das
É importante trabalhar com os vários gêneros terras e a deterioração da qualidade do ar. O que
pertencentes ao agrupamento argumentar para chamamos de progresso não passa de uma degradação
desenvolver nos estudantes esta habilidade. deliberada e sistemática que o homem vem promovendo
há muito
tempo, uma autêntica guerra contra a natureza.
(D06) 3. Leia o texto para responder a questão Afrânio Primo. Jornal Madhva (adaptado).
abaixo: Disponível em
Cidadania, direito de ter direitos http:www.syntonia.com/textos/textoseecologia/
problemaecológico.htm – (Censo 2006)
Cidadania é o direito de ter uma ideia e poder
expressá-la. É poder votar em quem quiser sem De acordo com o texto o meio ambiente está degradado
constrangimento. [...] Há detalhes que parecem porque
insignificantes, mas revelam estágios de cidadania: (A) a destruição é inevitável.
respeitar o sinal vermelho no trânsito, não jogar papel na (B) a civilização o está destruindo.
rua, não destruir telefones públicos. Por trás desse (C) a humanidade preserva sua existência.
comportamento está o respeito à coisa pública. [...] Foi (D) as guerras são o principal agente da destruição.
uma conquista dura. Muita gente lutou e morreu para
que tivéssemos o direito de votar. Para responder a este item, o professor poderá
DIMENSTEIN, Gilberto. O Cidadão de papel. São Paulo: desenvolver com os estudantes um trabalho focando nas
Ed. Ática, 1998. habilidades para identificar os principais argumentos a
partir da tese defendida pelo autor, que facilita o
reconhecimento, por parte do aluno, entre fato e opinião.
O trecho que indica uma opinião em relação à cidadania É importante trabalhar com os vários gêneros
é pertencentes ao agrupamento argumentar para
(A) ...“é o direito de ter uma ideia e poder expressá-la...”. desenvolver nos estudantes esta habilidade.
(B) ...“É poder votar em quem quiser...”.
(C) ...“revelam estágios de cidadania:...”
(D) ... “Foi uma conquista dura.” (D06) 5. (Equipe PIP). Leia o texto abaixo.
CAPA
Para responder a este item, o professor poderá A inspiradora reportagem sobre as crises de idade
desenvolver com os estudantes um trabalho focando nas nos leva a muitas reflexões, mas acredito que a mais
habilidades para identificar os principais argumentos a importante delas diz respeito à estrutura de
partir da tese defendida pelo autor, que facilita o personalidade que cada um desenvolve. É consenso,
reconhecimento, por parte do aluno, entre fato e opinião. entre pessoas maduras e bem estruturadas
É importante trabalhar com os vários gêneros emocionalmente, que vivemos a vida de acordo com
pertencentes ao agrupamento argumentar para nossa base psicológica. Por isso, é importante que, da
infância até o início da vida adulta, saibamos estruturar o A) poemas.
arcabouço daquilo que seremos. Quem tem um bom B) notícias.
alicerce, enfrentará seguramente qualquer tipo de C) cartas.
problema. Reinvente-se a cada idade. (José Elias) D) biografias.
Alex Neto, Foz do Iguaçu – PR
Para responder a este item, o professor poderá
A palavra que marca a opinião do leitor em relação à desenvolver com os estudantes um trabalho focando nas
reportagem é: habilidades para ativar conhecimentos prévios sobre
A) Consenso. tema, conteúdo ou assunto, fazendo previsões antes da
B) Importante. leitura, para que durante a análise textual o aluno possa
C) Inspiradora. reconhecer o gênero discursivo, considerando o objetivo,
D) Seguramente. a forma e a função social do texto. Além disso, é
importante reconhecer a situação de comunicação.
Para responder a este item, o professor poderá desenvolver
com os estudantes um trabalho focando nas habilidades para (D09) (SPAECE – 2011)
identificar os principais argumentos a partir da tese defendida 2. Leia o texto abaixo.
pelo autor, que facilita o reconhecimento, por parte do aluno,
Alpinistas italianos são resgatados após atingirem o
entre fato e opinião. É importante trabalhar com os vários
pico do Monte Aconcágua
gêneros pertencentes ao agrupamento argumentar para
desenvolver nos estudantes esta habilidade. Outros dois integrantes do grupo foram encontrados
mortos
Da agência
D09 - Reconhecer gênero discursivo. Buenos Aires
No versículo 14, “Espera no SENHOR, anima -te, e ele Para responder a este item, o professor deve trabalhar
fortalecerá o teu coração...”. habilidades referentes à manutenção da unidade
temática do texto, focando o emprego dos recursos de
A palavra em destaque refere-se coesão referencial, os quais estão interligados por esta
(A) ao SENHOR. progressão temática. O professor deve propor
(B) aos inimigos. atividades relacionadas à identificação dos recursos
(C) aos adversários. coesivos e sua relação com o contexto em que
aparecem no texto. todo dia, ela botava um ovo de ouro. Era uma sorte
enorme, mas em pouco tempo eles começaram achar
(D14) PROJETO (CON)SEGUIR que podiam ficar muito mais ricos se ela pusesse um ovo
5. Leia. daqueles por hora ou a todo momento que eles
quisessem. Falavam nisso sem parar, imaginando o que
DIETA EMBARCADA fariam com tanto ouro.
Pedro Álvares Cabral chegou ao Brasil na época - Que bobagem a gente ficar esperando que todo
em que os navegadores saíam com suas embarcações dia saia dessa gansa um pouquinho... Ela deve ter
em busca de novos territórios. Essas viagens duravam dentro dela um jeito especial de fabricar ouro. Isso era o
muitos meses. Era comum que os tripulantes que a gente precisava.
adoecessem por falta de alimentos de origem vegetal. - Isso mesmo. Deve ter uma maquininha, um
“Durante essas travessias, meses e meses na aparelho, alguma coisa assim. Se a gente pegar pra nós,
solidão do mar, o cardápio atendia praticamente menos não precisa mais da gansa.
à nutrição que à manutenção vital”. - E... Era melhor ter tudo de uma vez. E ficar muito
Carne seca salgada, peixes em salmoura (sal), rico.
guardados em barril, algum vinho (...), vinagre, sal, E resolveram matar a gansa para pegar todo o
cebola ou alho, condimentadores, e o biscoito, conduto ouro.
essencial e único. Nas raras vezes em que traziam pão, Mas dentro não tinha nada diferente das outras
este abolorecia (estragava) com certa rapidez, fazendo- gansas que eles já tinham visto – só carne, tripa,
se intragável. “Ausência de frutas, legumes e doces...” gordura...
E eles não pegaram mais ouro. Nem mesmo
CASCUDO, Luís Câmara. História da alimentação no ganharam um ovo de ouro, nunca mais.
Brasil. Belo Horizonte, Itatiaia, 1983, p. 352. V.1
A palavra Isso marcada no texto se refere a:
(A) Um pouquinho de tempo de que o casal precisava
Pela leitura atenta do texto, podemos afirmar que o uso para cuidar da gansa.
do pronome ESTE (linha 08) é justificado (B) A bobagem de achar que dentro da gansa tinha ouro.
(A) por estar próximo ao autor do texto: Luis Câmara (C) Um modo de produzir ouro.
Cascudo. (D) Uma maneira menos cruel de matar a gansa.
(B) por substituir um termo que ainda será identificado.
(C) para evitar a repetição do termo já citado. Para responder a este item o professor deve trabalhar
(D) por não sabermos se era pão francês, doce ou de habilidades referentes à manutenção da unidade
outro tipo. temática do texto, focando no emprego de recursos de
coesão para estabelecer relação de referência, evitando
Para responder a este item, o professor deve trabalhar assim a repetição de termos já ditos anteriormente no
habilidades referentes à manutenção da unidade texto (pronome, expressão sinônima, hiperônimos, etc.)
temática do texto, focando o emprego dos recursos de
coesão referencial, os quais estão interligados por esta
progressão temática. O professor deve propor (D17) (Projeto Conseguir)
atividades relacionadas à identificação dos recursos 2. Leia o texto.
coesivos e sua relação com o contexto em que
aparecem no texto. O JARDINEIRO
(Marcelo R. L. Oliveira)
A) adição.
B) conclusão.
C) consequência. D19 - Reconhecer o efeito de sentido decorrente da
D) oposição. escolha de palavras, frases ou expressões.
I. PROCEDIMENTOS DE LEITURA
D4 Interpretar textos não verbais e textos que articulam elementos verbais e não verbais.
D12 Identificar semelhanças e/ou diferenças de ideias e opiniões na comparação entre textos.
D13 Reconhecer diferentes formas de tratar uma informação na comparação de textos de um mesmo tema.
D17 Reconhecer o sentido das relações lógico-discursivas marcadas por conjunções, advérbios etc.
D23 Identificar os níveis de linguagem e/ou as marcas linguísticas que evidenciam locutor e/ou interlocutor.