Ejemplos de sufijos en inglés para sustantivos

-dom

Se añade a sustantivos o adjetivos para formar otros sustantivos. Por ejemplo:

King / kingdom (rey / reino)

Free / freedom (libre / libertad)

-ess / -ine

Para cambiar el género de un sustantivo de masculino a femenino. Por ejemplo:

Waiter / waitress (camarero / camarera)

Actor / actress (actor / actriz)

–ful

Este sufijo tiene un significado de «abundancia de algo» y se puede añadir a sustantivos para
formar sustantivos o adjetivos. Por ejemplo:

Flavour / flavourful (sabor / sabroso)

Wonder / wonderful (maravilla / maravilloso)

–ship

Un sufijo para formar sustantivos abstractos a partir de otros sustantivos. También puede
aplicarse a adjetivos y verbos. Por ejemplo:

Dictator / dictatorship (dictador / dictadura)

Citizen / citizenship (ciudadano / ciudadanía)

-y

Otro sufijo que indica abundancia y que se puede añadir al final de un sustantivo para formar
adjetivos. Por ejemplo:

Hair / hairy (pelo / peludo)

Rain / rainy (lluvia / lluvioso)

Ejemplos de sufijos en inglés para adjetivos

-ly

Se añade a adjetivos o a sustantivos para formar adverbios. Por ejemplo:

Slow / slowly (lento / con lentitud, lentamente)

Week / weekly (semana / semanal)

-ness

Con este sufijo podemos transformar un adjetivo en un sustantivo. Si el adjetivo termina en -y, se
cambia por una -i para poder agregar el sufijo. Por ejemplo:

Lonely / loneliness (solo / soledad)

Dark / darkness (oscuro / oscuridad)

– less

Este sufijo puede transformar un adjetivo o un sustantivo en un sustantivo. Al contrario que –ness,
indica que la palabra resultante está desprovista de la cualidad que indica la palabra original. Por
ejemplo:

Use / Useless (uso / inútil)

End / Endless (final / sin final, ilimitado)

Ejemplos de sufijos en inglés para verbos

-able

Para formar adjetivos a partir de verbos. Por ejemplo:

To drink / drinkable (beber / bebible)

To reason / reasonable (razonar / razonable)

-ance

Otro sufijo para convertir verbos a sustantivos. Fíjate en que, en caso necesario, se cambia la e
final del verbo por una a:

To insure / insurance (asegurar / seguro)

To guide / guidance (guiar / guía)

-er

Se añade a verbos para designar a la persona que realiza la acción en cuestión. Por ejemplo:

To speak / speaker (hablar / hablante)

To teach / teacher (enseñar / el que enseña, profesor)

-ee

Complementario del anterior, este sufijo designa a la persona que recibe la acción indicada por el
verbo original. Por ejemplo:

To employ / employee (emplear / empleado)

-ment

Convierte verbos en sustantivos. Por ejemplo:

To enlarge / enlargement (alargar / alargamiento)

To move / movement (mover / movimiento)

Los prefijos y los sufijos son letras o grupos de palabras que, al agregarse a
ciertas palabras, modifican su significado o bien cambian la función que cumple esa
palabra en una oración.

Los prefijos son aquellos que se anteponen a la raíz o palabra, es decir que aparecen
al principio de la palabra.

Los sufijos son aquellos que se posponen a la raíz o palabra, es decir que aparecen al
final de la palabra.

La raíz (root) es la parte de la palabra que contiene el lexema, es decir el significa

básico.

Puede servirte: Prefijos y Sufijos en Español

Ejemplos de prefijos en inglés

A- An-: significado: sin / no

1. Atheist: ateo
2. Anemic: anémico
3. Atypical: atípico
4. Asymetrical: asimétrico

A- An-: signfiicado: transformar en / hacia

5. Abase: degradar
6. Aside: a un lado
7. Aback: hacia atrás

Ab- Abs-: significado: completamente

 8. Abashed: avergonzado

Ad- a- ac- af- ag- al- an- ap- at- as- significado: hacia / convertirse en / aumentar

9. Advance: avanzar
10. Adultérate: adulterar
11. Ascend: ascender
12. Affiliate: asociarse
13. Affirm: afirmar, sostener
14. Aggravate: agravar
15. Alleviate: aliviar
16. Apprehend: atrapar
17. Arrive: llegar
18. Assemble: ensamblar / reunir / congregar
19. Attend: asistir

Ante-: signficado: antes de

20. Antecedent: antecedente / precedente

Anti- significado: opuesto

21. Antibiotic: antibiótico

22. Antartic: antártico
23. Anticlímax: anticlímax
24. Antihero: antihéroe

Auto: significado: a sí mismo

25. Automobile: automóvil

26. Autobiography: autobiografía

Be- significado: completamente, por todas partes

27. Bespatter: salpicar

28. Bewitch: cautivar
29. Bejewelled: enjoyado

Bi- significado: dos

30. Biceps: bíceps

31. Bicycle: bicicleta

Com- co- col- con- Significado: con, conjuntamente, completamente

32. Codependent: codependiente

 33. Collide: chocar
34. Collude: conspirar
35. Combat: combate
36. Compassion: compasión
37. Conjoin: unir

De- Significado: lejos / separado / deshacer

38. Descend: descender

39. Despair: desesperación
40. Decamp: levantar campamento
41. Defect: defecto

Dis- Significado: negación / quitar / explusión

42. Disadvantage: desventaja

43. Dismount: desmontar
44. Disintegrate: desintegrar

En- Significado: llevar a la condición de / intensificar / poner dentro de

45. Engulf: envolver / sepultar

46. Enlighten: iluminar
47. Entangle: enredar
48. Enfurecer
49. Enlarge: ampliar

Extra- Significado: más / fuera

50. Extracurricular: extracurricular

51. Extraordinary: extraordinario

Hemi- Significado: medio

52. Hemisphere: hemisferio

Il- im- in- ir- Significado: sin / no / contrario

53. Infertile: infértil

54. Inappropiate: inapropiado
55. Imposible: imposible
56. Incurable: incurable
57. Illiterate: analfabeto
58. Impotente: impotente
59. Irregular: irregular
In- Im- Singnificado: dentro de, en

60. Invest: invertir

61. Influence: influencia
62. Imbibe: beber / absorber

Inter- Significado: entre

63. Interact: interactuar

64. Interchange: intercambiar

Macro- Significado: grande

65. Macroeconomics: macroeconomía

66. Macrobiotic: macrobiótica

Micro- Significado: pequeño

67. Microscope: microscopio

68. Microcosm: microcosmos
69. Microbe: microbio

Mis- significado: mal / incorrecto

70. Misunderstanding: malentendido

71. Mistake: error
72. Mislead: confundir

Mono- Significado: uno

73. Monolingual: monolingüe

74. Monogamy: monogamia
75. Monopoly: monopolio

Non- Significado: no / sin

76. Nonexistent: inexistente

77. Nonsense: tonterías

Post-: Significado: después

78. Postscript: postdata

79. Postpone: posponer

Pre- pro- Significado: antes

 80. Prehistoric: prehistórico
81. Prelude: preludio
82. Prepare: preparar

Re- Significado: nuevamente / otra vez

83. Reuse: reutilizar

84. Repaint: repintar

Sub- suc- suf- sug- sup- sur- sus- Significado: por debajo / inferior

85. Sub-lieutenant: subteniente

86. Submarine: submarino
87. Subsoil: subsuelo
88. Subway: subterráneo

Trans- Significado: a través de

89. Transport: transporte

90. Translate: traducir
91. Transnational: transnacional
92. Transatlanctic: transatlántico

Tri- Significado: tres

93. Tricycle: triciclo

94. Triangle: triángulo

Un- Significado: no / deshacer / contrario

95. Unhelpful: inútil

96. Unnecessary: innecesario
97. Unacceptable: inaceptable
98. Unreal: irreal
99. Unhappy: infeliz

Under- Significado: por debajo

100. Underage: menor de edad

101. Underdevelopment: subdesarrollo

Ejemplos de sufijos en inglés

Los sufijos se clasifican dependiendo si se utilizan para formar sustantivos, verbos o
adjetivos
Sufijos que construyen sustantivos
–ac –ic significado: como / referente a

102. Cardiac: cardíaco

103. Aquatic: acuático

-al Significado: acto / proceso

104. Proposal: propuesta

105. Rehearsal: ensayo

-ance –ence. Significado: estado / cualidad de

106. Appearance: apariencia

107. Penance: penitencia

-dom. Significado: lugar / estado

108. Freedom: libertad

109. Boredom: aburrimiento

-er –or Significado: persona que cumple la función del la raíz

110. Teacher: profesor

111. Lawer: abogado
112. Actor: actor
113. Director: director

-ism Significado: doctrina / creencia / ideología

114. Nationalism: nacionalismo

115. Buddhism: budismo
116. Communism: comunismo

-ist: alguien que sostiene la posición expresada en la raíz

117. Nationalist: nacionalista

118. Buddhist: budista
119. Communist: comunista

-ity –ty: Significado: calidad de / estado de

120. Complicity: complicidad

121. Sagacity: sagacidad
-ment. Significado: condición de

122. Treatment: tratamiento

-ship: construye sustantivos abstractos

123. Censorship: censura

124. Hardship: privación
125. Friendship: amistad

-sion / -tion: construye sustantivos diversos

126. Cohesion: cohesión

127. Comprehension: comprensión
128. Depression: depresión

Sufijos que construyen verbos

-ate. Significado: hacer

129. Compensate: compensar

130. Mitigate: mitigar
131. Comunicate: comunicar

-en. Significado: convertir en

132. Harden: endurecer

133. Suavizar
134. Enlighten: iluminar

-ify. Significado: realizar una actividad

135. Terrify: aterrorizar

136. Quantify: contar
137. Magnify: aumentar

-ize, -ise. Significado: convertir en

138. Harmonize: armonizar

139. Capitalize: capitalizar

Sufijos que forman adjetivos

-able –ible. Significado: capaz de

 140. Portable: portable
141. Legible: legible
142. admissible: admisible
143. Collectible: coleccionable

-acious –icious. Significado: lleno de

144. Audacious: audaz

145. Avaricios: avaro

-ful Foma adjetivos a partir de sustantivos

146. Careful: cuidadoso

147. Stressful: estresante

-ic –ical Significado: relativo a

148. Classical: clásico

149. Magical: mágico
150. Scientific: científico

-ious –ous significado: caracterizado por

151. Ambiguous: ambiguo

152. Ambitious: ambicioso

-ish Convierte un sustantivo en una calidad

153. Bluish: azulado

154. Childish: infantil

-ive Convierte un verbo o un sustantivo en una calidad

155. Administrative: administrativo

156. Affirmative: afirmativo

-less Significado: sin

157. Hopeless: desesperanzado

158. Shameless: desvergonzado

-y –ly Significado: caracterizado por

159. Funny: divertido

160. Lazy: perezoso
161. Elderly: anciano
Adverbios
Muchos adverbios se construyen a través de un adjetivo y el sufijo ly

162. Extremely: extremadamente

163. Slowly: lentamente
164. Softly: suavemente
165. Happily: felizmente

Prefixes (Prefijos)

Los prefijos se adjuntan al principio de una palabra para cambiar su significado.

Ejemplos:
moral → amoral(moral → amoral)
modern → postmodern(moderno → postmoderno)
wrap → unwrap(envolver → desenvolver)

Common Prefixes (Prefijos comunes)

Los cuatro prefijos más comunes están en negrita. Estos cuatro prefijos representan la gran
mayoría de palabras con prefijo en inglés impreso.

Prefijo Significado Ejemplo

a-, an- sin atypical

atípico

antihero
anti- contra / opuesto
antihéroe

autobiography
auto- sí mismo
autobiografía

bilingual
bi- dos
bilingüe
 codependent
co- con
codependiente

compassion, conjoin
com-, con- con
compasión, unir

detach
de- separado
separar

disintegrate
dis- no
desintegrarse

enlarge
en- causar a
ampliar, agrandar

extraordinary
extra- más
extraordinario

impotent, irregular
il-, im-, in-, ir- no, sin
impotente, irregular

invert
in- en, dentro de
invertir, poner al revés

interact
inter- entre
interactuar

macroeconomics
macro- grande
microeconomía

microwave
micro- pequeño
microonda

misunderstanding
mis- mal, incorrecta
malentendido

monolingual
mono- uno
monolingüe

nonexistent
non- no, sin
inexistente

post- después postscript

 posdata

prehistoric
pre-, pro- antes
prehistórico

reuse
re- otra vez
reutilizar

subway
sub- abajo
paso subterráneo

transport
trans- a través de
transportar

trilingual
tri- tres
trilingüe

unhelpful
un- no
poco servicial, inútil
Sufijo Significado Ejemplo

Sustantivo

-acy estado o calidad de privacy

privacidad

proposal
-al acto o proceso
propuesta

-ance, appearance
estado o calidad de
-ence apariencia

freedom
-dom lugar o estado de ser
libertad

teacher, actor
-er, -or alguien que, uno que
profesor, actor

nationalism
-ism doctrina, creencia
nacionalismo

nationalist
-ist alguien que, uno que
nacionalista

complicity
-ity, -ty calidad de
complicidad

treatment
-ment condición de
tratamiento

estado happiness
-ness
de ser felicidad

relationship
-ship posición
relación, parentesco

-sion, procession, education

estado de ser
-tion procesión, educación

Verbo
 placate
-ate convertirse en, hacerse, volverse
aplacar, apaciguar

harden
-en convertirse en, hacerse, volverse
endurecer

terrify
-ify, -fy convertirse en, hacerse, volverse
aterrar, aterrorizar

harmonize
-ize, -ise convertirse en, hacerse, volverse
armonizar

Adjetivo

-able, sensible
capaz de
-ible sensato

beautiful
-ful notable para
bonita, preciosa, hermosa

scientific, magical
-ic, -ical relativas a
científica, mágico

-ious, obnoxious
caracterizado por
-ous ofensivo, repugnante

feverish
-ish tener la calidad de
febril

productive
-ive tener la calidad de
productivo

hopeless
-less sin
sin esperanza, desesperado

lazy
-y caracterizado por
perezoso, vago

Suffixes (Sufijos)
Los sufijos se adjuntan al final de una palabra para crear una nueva palabra o para
cambiar la función de la palabra. Por ejemplo, los verbos pueden modificarse para
convertirse en adjetivos o sustantivos con la adición de un sufijo.

Ejemplos:

Sufijo de sustantivo
maintain [v.] → maintenence [n.](mantener → mantenimiento)

Sufijo de verbo
bright [adj.] → brighten [v.](brillante → iluminar)

Sufijo de adjetivo
enjoy [v.] → enjoyable [adj.](disfrutar → agradable)

La morfologia es una de las ramas de la linguistica que se encarga del

estudio de las palabras internas y su proceso de formacion
PALABRAS POR GUION.- Es la union de mas palabras por medio de guion.
CASO 2
FLEXIVO.- Se encarga de explicar la flexion de las palabras, es decir, las variaciones o cambios
que se producen en ellas.
LAS PALABRAS SE FORMAN A PARTIR DE LEXEMAS Y MORFEMAS
CASO 1
bath + room = bathroom(BAÑO)
high + school = high school(COLEGIO)
light + bulb = light bulb(foco)

METODOLOGIA DE LA TRADUCCION E
INTERPRETACION
SUSTANTIVO
HAPPINESS(felicidad)
SADNESS(trizteza)
ADJETIVO
HAPPY(feliz)
SAD(triste)
DISAGRE - DESACUERDO
UNEMPLOYED . DESEMPLEADO
LEXEMA
INDICE

PROCESOS MORFOLOGICOS FLEXIVOS

En el caso uno solo se pluraliza el sustantivo mientras queen la caso 2 solo se le agrega el sufijo
"LY" y "NESS" cambiando totalmente el significado de la palabra.
PLURAL
books
ADVERBIO
HAPPILY(felizmente)
SADLY(tristemente)
Emotion + Icon = Emoticon

PROCESO MORFOLOGICO LEXICO

AGREE - ACUERDO
EMPLOY - EMPLEO
Se encarga de explicar como se forma las nuevas palabras que los hablantes incorporan con la
intencion de aumentar el lexico de la lengua.
PALABRAS MEZCLADAS.- esta se forma creando una palabra nueva juntando dos palabras
parciales. Por ejemplo:

MORFEMA(SUFIJO)
AGREEMENT
EMPLOYEE
1.- LEXEMA Y MORFEMAS.
1.1PROCESOS MORFOLOGICOS FLEXIVO.
1.2PROCESO MORFOLOGICO LEXICO.
1.3 CLASIFICACION DE PALABRAS.
SINGULAR
book

LA MOROFOLOGIA DEL IDIOMA INGLES

PALABRAS POR ABREVIACION.- Estas palabaras se recortan de manera que omita toda la
palabra simplemente abreviandola.
Laboratory = Lab
Doctor = Dr
Advertisement = Ad (anuncio)
PALABRAS COMPUESTAS.- Esta al juntar dos o mas palabras crea un solo significado

OBJETIVO: Analizar y enseñar el uso de la morfologia

del idioma ingles.
Mother-in-law = suegra
Part-time = medio tiempo