28-11-18 08:37 VON +49-441-9615653 1-380 0006/0008 F~035 KARL-JASPERS-KLINIK 8 othe ene pace ocr : 4 Sethe, Eis trae face, SELENE th Vorab per Fax, womesepene ean Landesaufnahmedehorde Oldenburg! Blankenburg fasts nanos to SSE ese aroun rere sancti tvtsen anaes) our NOE Bad Zwischenahn, den 22.11.2018 ‘Sehr geehrte Frau Kollegin, sehr gechrter Herr Kollege, wir berichten Ober Frau Maya Radwan EI Dana, geboren am 01.06.1875, wohnhaft in 28135 Oldenburg (Oldenburg), Klostermark 70-80, die sich selt dem 17.10.2018 hier in ambulanter Behandlung befindet, Diagnosen: 33.3 Rezidivierende depressive Episode, ggw. schwere Episode mit Verdacht auf psychotische ‘Symptome im Sinne einer Traumafolgestérung. ‘Spontanangaben: Patientin berichtet von einer steigencen Erschdpiung und Widigkeit. Sie konne kaum in den Schiaf finden. WWenn sie schiafe, sei der Schiat nicht erholsam. Es sei mehr ein Dammem, Sie 88! Behr vergessich und tellweise verliere die Patiertin ihre Orienterung. Frau R. werde von standigen Todeséngeten gepiagl und habe die standiga Beflichtung de Kontralle veriieren zu kénnon, ‘sodass von einem hohen Gebéude springen oder von einem Auto angefahren werden konnte Zudem habe sie des Gefuhl jemand worde StOcke aus ihr Herausreisen. Sie fuhle sich sehr hoffrungsles, verzweifelt und wisse nicht mehr wie es weitergehen sale, Biographische Anamnese: Frau R. sei Im Libanon geboren, Sie habe zwei Geschaister. Zwischen den Eltem habe es sehr Yel Streit und gewaltsame Auseinandersetzungen gegeben. Die Patientin habe auch gewaitseme Obetgrifo durch ihre Eltorn erfahren. Der Vater eei viel unterwegs gewesen und habs de Famite verlassen. Als sie 10 Jahre alt gewesen sei, habe auch die Mutter die Kinder 2urdckgelassen Dies habe die Patientin in tele Verzwelung gesttrzt. Die Petientin habe dann mehrere Jahre bal ihrer GroBmutter gelebt. Bereiis im Kindes- und Jugendalter sei es zu_depressiven Episoden gekommen. Mt 15 Jahren habe die Patientin einen Suizidversuch mit Tableiten untomommen, wurde von Nachbam zufallig entdookt und ins Krankenhaus gebracht. Zudem habe Frau R. bereits ais Kind knegerische Auseinandersetzungen miterlobt =. Boo Ee ES AG Seven Seas So Soon. Sax: > ot -S20-117 18 08:88 VON- 449-441 -9615563 7-380 0007/0008 F-086 Pa Maya Radwan Ei Dana, Get Oa 01.06.1878, W, Far 28348958 Mit 29 Jahren habe sie geheiratet. Anschliefend erfolgte eine Auswanderung in dle Arabischen Emirate. Dort habe sie sls Frau sehr viel Unterdriickung, Diskriminierung sowie offene und subtile Obergriffe erfahren. Zwischen den Eheleuten herrschte eine kihle Atmosphare. Frau R. sei von ive Ehemann vor ellom mit psychischer Gewalt (Beleidigungen, Ernledrigungen) dauerhaft kontrontier: gewesen, Aus der Ehe sein zwei Kinder entstanden (m 6 J m 11 J.) ‘Seit 7 Monaten sei die Patientin mit ihren Kindesn in Deutschland, Sozialanamnese, Patientin lebe alieine mit ihren beiden Kindern (6 J, 12 .1) In der Erstaufnahmeeinrichtung der LAB (Okdenburg/ Blankenburg. Patientin detinde sich in einem lautenden Asyivertahren. Psychischer Befund: Das Gespréch findet in Begieitung einer Dolmetscherin fur Arabiach statt Im Kontakt witkt die Patient durcheinancer und leicht unsortiert. Sie kann sich im Verlauf aut das Gesprach einiassen und wird deutich zugewandter. thre innere Anspannung und psychische Belastung wird deutch spurbar. Patientin ist wach, bewusstseinsklar und im Gesprach 2u allen Qualtaten oriertiet. Die ortiche und zeitiche Orientierung ist in cissoziativen Zusténden ist nicht gegeben. Im formalen Denken wirkt cie Patientin etwas verlangsamt und leicht unsortiert. Von der Patientin besciviebene Todesdngste muten zwanghaft an. Keine Hinweise auf Einschrénkungen im inhatlichen Denken. Das Gefahi von Gedankenenizug, der vine totale Gedankenloore nach sich zieht, wird von Frau R. boschrieben. Keine Gedankeneingebung. Verdacht auf coendsthtische Holluzinetionen: Palientin beschriebt das, Gein’ als wirde jemand StOcke aus ihr herauebelon, Der Antriob ist doulich gomindert bei starkem Interessenverlust und starker Lustosigksit. Nach aulten wirkt die Pationtin eher leicht agttiert urd in ihrer Psychomotonk leicht unruhig. Frau R. knetet five Hinde, gestikullert und bewegt sich viel auf ihrem Stuhl hin und her. Die Stmmung ist ceutich zum negatven Pol verschoben und das Vitalitatsgetunl deuitich herabgesetzt. Im Affekt hoftrungsios, angstich und gequat. Der Appott ist erabgesetzi. Der Schlat (Einschiat und. Durcnschiaf) sind stark’ gestort Angegeban wird ein ‘Suzidversuch durch Einnahme von Tabletien im Aller von 16 Jalen. Patientin berichtot von der stdndigen Angst die Kontrolle, zu verlieren und erneut einen Suizid zu begeiten (Sprung von Haus, vor ein Auto springen). Es zeigte sich eine gewisse Absprechefénigkst, in der die Patientin zusagen Konnte, sich bei Suiziddrangen in der Seritstestation der Landesaufnahmebehirde, zu melden | Medikation: Quoterin: bei Bedart bot Schafeterungen 00.0.5 mg Pregabalin: 26 mg-25 mg-0-25 mg Moskamentéee Ronvole und megiene Autcoserung/ Medkatonsanderung eft am 11.12.2018, nde Beurtelu ‘Rendwerende depress Episode, gg. schnore Epsode mit Vrdackt af paychalache Bymptone (F33.3) im Sinne einer Traumafolgestirung. Patientin wirkt ereut in ihrem Leben haltioe und wurzolos, fast wio verlasson und verioron mit einer sich existenziell ausbreitenden Angst. Eine kontinuleriche, langerfistige psychotherapeutische Behandlung zur Stabilsierung sowie Ressourcenaktivierung ist bis auf welteres dringend indiziert und kann vom peychologischen Kollegen Benjamin ter Bak des PSZ! IBIS Gbernommen werden. Eine ingerfrstige, tregende und stable therapeulische Bezichung ist zur Suizidprophelaxe vor dem Hintergrund sich wiederhiolender Beziehungsabbrocne in der Kindhelt, Jugend und im jungen Erwachsenensiter von hoher Bedeutung. Eine madixamentose Einstellung, Feinabstimmung sowie Konto erfolgt Uber die PIA der KJK. Mit froundlichen Gra8en eae, gece on 23.11 2018 83S ~ ws11-718 08:89 VON- +49-441-9615563 T-380 P0008/0008 F035 ‘Pet: Maya Radian El Dana, Geb Dat: 01.08.1875, W, Fale: 20248358 -€. : Kris eouoitele'~B.\y Dr. C. Bajorat V, Knisohewiizk-Bohiken eter Art Preoiogn ‘ce, peta wn BS 11.2018 0893