Você está na página 1de 12

MANUAL DE INSTRUÇÕES

PISTOLA DE PRESSÃO

PCP
ALTA
PRESSÃO

AR PRÉ-COMPRIMIDO
RECARREGÁVEL
(NÃO É PISTOLA DE GÁS)

MODELO

P45
Cal. 4,5mm (.177)
Esferas Metálicas

Leia este manual antes de usar sua


pistola de pressão
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Você deve estar bem familiarizado com o procedimento correto e seguro de uso da sua arma de
pressão. Os princípios básicos de segurança no uso de sua arma de pressão exigem que você
sempre aplique as regras a seguir:

1) Ao manusear, sempre trate a arma de pressão como se ela estivesse carregada, apontando
o cano para uma direção segura.
2) Deixe sempre o botão de segurança travado, destravando somente instantes antes de efetuar
os disparos.
3) Quando não estiver efetuando os disparos, deve-se manter o dedo fora do guardamato (longe
do gatilho).
4) Utilize apenas a munição adequada para sua arma de pressão (esferas de aço).
5) USAR EXCLUSIVAMENTE AR COMPRIMIDO NA RECARGA. JAMAIS USAR GÁS DE QUALQUER
ESPÉCIE!
6) A prática do tiro deve ser realizada somente em local seguro como sua própria casa, em
estandes de tiro autorizados ou em áreas abertas de propriedade privada. Certifique-se de
garantir que nenhum projétil possa deixar a área cercada.
7) Nunca transporte uma arma de pressão carregada. A arma de pressão só deve ser carregada
no momento da prática do tiro.
8) Nunca aponte sua arma de pressão a pessoas ou animais.
EVITE RICOCHETES. NUNCA DISPARE CONTRA SUPERFÍCIES DURAS.
9) Antes de descarregar sua arma de pressão, certifique-se que o alvo e a área circundante estão
devidamente demarcados e seguros.
10) Certifique-se de que você sempre tem o controle total sobre a direção do cano de sua arma
de pressão, mesmo se você tropeçar ou cair.
11) UTILIZE SEMPRE ÓCULOS DE SEGURANÇA DURANTE A SESSÃO DE TIROS. VOCÊ E AS
PESSOAS PRÓXIMAS.
12) Guarde sempre a sua arma de pressão em local seguro e descarregada de munição. Pessoas
não autorizadas (as pessoas não familiarizadas com o uso de armas de pressão, crianças e
menores de 18 anos) não devem ter acesso ao produto. Recomendado o uso de capa com
cadeado. Munições devem ser mantidas em um local separado e seguro.
13) Deve-se ter cuidado no manuseio dos carregadores de munição (magazines). Quedas
danificam o produto e é considerado como mau uso.
14) Modificações, manutenções e consertos de armas de pressão devem ser feitos apenas por
estabelecimentos devidamente credenciados e autorizados.
15) Nunca deixe uma arma de pressão carregada solta em qualquer lugar.
16) A arma de pressão deverá ser entregue a outra pessoa somente após a certeza de estar
descarregada.
17) Nunca reutilizar munição, pois danificará o produto ocasionando a perda de garantia.
18) Não exibir a arma de pressão em público.
19) Evitar que o produto entre em contato com líquidos, umidade, poeira, areia ou
assemelhados.
20) Utilizar somente esferas de aço novas e de boa qualidade (sem emendas, rebarbas ou
ovalizações) no calibre definido.
21) Jamais utilize esferas de chumbo (que são vendidas no mercado para armas de pressão
convencionais) na sua pistola de pressão. Além de incorrer na perda da garantia do produto, isto
irá danificar sua pistola de pressão!

Faça leitura com atenção para compreender estas instruções antes da utilização de sua pistola.
Os consumidores devem seguir as instruções para o uso seguro da arma de pressão. Este produto
perde a garantia se adulterado e/ou violado.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
- NUNCA ULTRAPASSE A PRESSÃO MÁXIMA DE TRABALHO (150 BAR).
- USAR SOMENTE AR COMPRIMIDO SECO.
- JAMAIS USAR QUALQUER TIPO DE GÁS (A NÃO OBEDIÊNCIA DESTA REGRA
IMPLICARÁ EM RISCO DE GRAVE ACIDENTE, COM SÉRIOS DANOS FÍSICOS E
MATERIAIS.).

A RECARGA DO AR COMPRIMIDO PODE SER FEITA DE TRÊS MANEIRAS:


- BOMBA PNEUMÁTICA MANUAL DE ALTA PRESSÃO
- COMPRESSOR ELÉTRICO DE ALTA PRESSÃO
- TRANFERÊNCIA DO AR COMPRIMIDO A PARTIR DE UM CILINDRO SCUBA
(MERGULHO)

Sistema de Ação PCP (Pre Charged Pneumatic ou Ar pré-comprimido)


4,5 mm (0.177”) Esferas Metálicas (Somente aço, não
Calibre
usar esferas de chumbo)
Capacidade do
21 esferas
Magazine
Comprimento Total 205 mm / 8”

Comprimento do Cano 98 mm / 3,85”

Peso (com magazine) 960 gramas

Trava de Segurança Manual

Gatilho Ação dupla de repetição


Mira Alça de mira e massa de mira fixas
Volume de ar do
20 ml (20 cc)
reservatório
Pressão Máxima de
150 BAR (2175 psi)
Trabalho
Autonomia Aproximadamente 80 tiros por reservatório.
Velocidade Máxima* 115 m/s* (375 fps*) com pressão de 150 BAR

*A velocidade máxima indicada pode variar de acordo com a pressão de ar do


reservatório no momento do disparo.
DESCRIÇÕES
PISTOLA

ACESSÓRIOS:

- Bico de encher

-Pino de descompressão

-Tampão protetor da válvula de recarga

-Carregador rápido
SEGURANÇA
Sempre manuseie a sua pistola de pressão desengatilhada e
descarregada. Mantenha sempre apontada para uma direção segura.
Nunca aponte na direção de pessoas ou animais. Mesmo que a arma
esteja descarregada.

Sua pistola de pressão é equipada com uma trava de segurança


manual. Você tem a opção de ativar/desativar a trava manual de
segurança através do botão localizado na parte traseira do ferrolho.
NA IMAGEM ABAIXO, A ARMA DE PRESSÃO ESTÁ COM A TRAVA DE SEGURANÇA
ATIVADA

Para ativar a trava de segurança, pressione a tecla para baixo.

NA IMAGEM ABAIXO, A ARMA DE PRESSÃO ESTÁ COM A TRAVA DE SEGURANÇA


DESATIVADA

Observe que fica visível um sinal vermelho indicando que a pistola


está liberada para efetuar o disparo.
RECARGA DO RESERVATÓRIO DE AR
O compartimento (reservatório) de ar comprimido à alta pressão, encontra-se
dentro do magazine da pistola de pressão.
Para recarrega-lo, proceda conforme as instruções abaixo:
*Importante: Acompanha sua pistola de pressão, 1 bico de encher com rosca
M10 na extremidade que conecta com o magazine.
Na outra extremidade do bico de encher temos o engate rápido que conecta com
a mangueira do equipamento de recarga. (Veja a imagem abaixo).

1. Retire o plug de borracha que protege a válvula de recarga do magazine.


Certifique-se de que o bico de encher e a válvula de recarga estejam
livres de sujeira.
Conecte (rosqueie) o bico de encher no magazine da pistola até o final
da rosca.
Dê o aperto final COM A MÃO. NÃO ARROCHAR (Ver imagens abaixo).

IMPORTANTE: QUANDO NÃO ESTIVER ROSQUEIE E DESROSQUEIE O BICO DE


RECARREGANDO, MATENHA SEMPRE O ENCHER USANDO SOMENTE A SUA MÃO
TAMPÃO PROTETOR INSERIDO NO ORIFÍCIO
DA VÁLVULA DE RECARGA.
2. Certifique-se de que o engate rápido e a mangueira estejam livres de
sujeira.
Conecte o engate rápido do bico de encher na mangueira (imagem
abaixo).
Certifique-se que o bico está bem conectado (o anel móvel do engate
rápido da mangueira não pode ficar retraído).

3. Procedendo com o enchimento do reservatório de ar:


Conforme mencionado anteriormente, você pode optar por um dos três
equipamentos para recarregar o reservatório de ar comprimido da sua
pistola.
- Bomba pneumática manual;
- Compressor elétrico de alta pressão;
- Cilindro scuba.

3.1. Seja qual for a sua opção, conecte a mangueira do equipamento


escolhido no engate rápido do bico de encher.

3.2. Feche a válvula de sangria de ar do equipamento escolhido.

3.3. Proceda com o enchimento até atingir a pressão desejada.


Obs.: Se utilizar um cilindro scuba, faça a transferência do ar
comprimido de forma lenta e gradual (abra lenta e cuidadosamente a
válvula de ar do cilindro scuba observando atentamente o manômetro).

NÃO EXCEDA A PRESSÃO MÁXIMA DE 150 BAR.


ATENÇÃO! O RESERVATÓRIO DE AR DA SUA PISTOLA DE PRESSÃO NÃO
POSSUI MANOMETRO. DURANTE A RECARGA, FAÇA TODO
PROCEDIMENTO VAGAROSAMENTE, COM CUIDADO E ATENÇÃO,
ACOMPANHANDO ATENTAMENTE O MANÔMETRO DA BOMBA DE
ENCHIMENTO (OU DO CILINDRO SCUBA), E PARE AO ATINGIR OS 150
BAR.

3.4. Quando finalizar o procedimento, ABRA a válvula de SANGRIA de ar


do equipamento de recarga ANTES de desconectar o bico de encher!
3.5. Desconecte o engate rápido da mangueira do equipamento de
recarga.

3.6. Desrosqueie (com a mão) o bico de encher do magazine.

4. Recoloque o plug de borracha (proteção) no orifício da válvula de


recarga do magazine.

DICAS IMPORTANTES:

1) Recomendamos que o reservatório de Ar Comprimido de sua pistola


seja mantido sempre com pressão (mesmo enquanto a pistola estiver
guardada, fora de uso).

2) Se, por acaso sua pistola não disparar quando você puxar o gatilho,
pode ser que a pressão interna do reservatório de Ar Comprimido tenha
ultrapassado os 150 BAR (que é a pressão máxima de trabalho).
Neste caso, retire a pressão do reservatório utilizando o pino de
descompressão que acompanha o produto (foto abaixo).

Rosqueie LENTAMENTE o pino de descompressão na válvula de recarga


do reservatório até que o ar comprimido comece a sair. Deixe que o ar
saia até o final.
Retire o pino de descompressão e retome o procedimento padrão de
Recarga do Ar Comprimido (até o máximo de 150 BAR).

- NUNCA ULTRAPASSE A PRESSÃO MÁXIMA DE TRABALHO (150 BAR).


- USAR SOMENTE AR COMPRIMIDO SECO. JAMAIS USAR GÁS DE QUALQUER
ESPÉCIE!
RISCO DE GRAVE ACIDENTE, COM SÉRIOS DANOS FÍSICOS E MATERIAIS.
IMPORTANTE:
Qualquer problema ou imprevisto que por acossa venha a surgir durante a
utilização da sua pistola, entre em contato com nossa assistência técnica para
que possamos ajudar a resolver o problema (51) 35912101
CARREGAMENTO DE MUNIÇÃO
NOTA: Use somente esferas de aço novas e de boa qualidade.
Nunca use as seguintes esferas:
1 Com rebarba, 2 irregulares, 3 usadas, 4 sujas/enferrujadas, 5 esferas de chumbo.
O uso de esferas não recomendadas incorre na perda da garantia.
Recomendamos o uso das esferas de aço da marca ROSSI ESPORTE E LAZER (foto
abaixo).

Use somente esferas de aço cal. 4,5mm (.177)

Com o magazine removido, proceda da seguinte forma:

A. Puxe o pino guia das esferas para baixo (1) e carregue o magazine (2)
com as esferas de aço apropriadas conforme mencionado
anteriormente, Capacidade máxima de 21 esferas de aço.
B. Certifique-se que a pistola está com a TRAVA DE SEGURANÇA ATIVADA.
C. Recoloque o magazine em seu respectivo compartimento na pistola de
pressão até que o mesmo seja bloqueado pelo retém do magazine.

(1) (2)
ATIRANDO COM SEGURANÇA – ATENÇÃO ÀS INSTRUÇÕES ABAIXO
MUITO IMPORTANTE!
USE SEMPRE ÓCULOS DE PROTEÇÃO DURANTE A SESSÃO DE TIROS.
VOCÊ E AS PESSOAS QUE ESTIVEREM PRÓXIMAS.

JAMAIS APONTE SUA ARMA PARA QUALQUER ALVO QUE VOCÊ NÃO
QUEIRA ATINGIR, MESMO QUE A ARMA ESTEJA DESCARREGADA.

1. Mantenha sua pistola SEMPRE TRAVADA até o momento do tiro.

2. CUIDADO COM O RICOCHETE!


Escolha COM CUIDADO o local de tiro, OBSERVANDO ATENTAMENTE OS
OBJETOS NO ENTORNO DO SEU ALVO.

A munição da sua pistola (esferas de aço) é MUITO SENSÍVEL AO


RICOCHETE!
Portanto, NÃO ATIRE CONTRA NENHUMA SUPERFÍCIE RÍGIDA COMO POR
EXEMPLO PAREDES, CONCRETOS, PEDRAS, ETC. POIS AS ESFERAS IRÃO
RICOCHETEAR E VOLTAR CONTRA VOCÊ, COM RISCO DE GRAVES
FERIMENTOS!!

3. Faça o enquadramento das miras conforme a instrução abaixo:

4. Escolha o alvo desejado.


Desative a trava de segurança.
Aponte e dispare.

SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR.


BOA DIVERSÃO!
DICAS DE LUBRIFICAÇÃO
- PINGAR UMA GOTA DE ÓLEO DE SILICONE PURO NA VALVULA DE RECARGA DO
MAGAZINE (1 VEZ POR MÊS).
- MANTENHA O PLUG DE BORRACHA SEMPRE INSERIDO NO ORIFÍCIO DA
VÁLVULA PARA EVITAR A ENTRADA DE SUJEIRA. A SUJEIRA PODE DANIFICAR A
VÁLVULA DA SUA PISTOLA.

OBS.: NÃO UTILIZE OUTRO TIPO DE LUBRIFICANTE QUE NÃO SEJA SILICONE
PURO! RECOMENDAMOS UTILIZAR O ÓLEO DE SILICONE DA MARCA ACTIONX
(FOTO ACIMA - Á VENDA NAS LOJAS DO RAMO).
POLÍTICA DE GARANTIA
A ROSSI ESPORTE E LAZER dá garantia de 12 meses (a partir da data da Nota
Fiscal de venda ao consumidor) contra defeitos de fabricação para todas as armas de
pressão de sua linha, de acordo com as condições abaixo:
A garantia abrange os reparos ou serviços necessários decorrentes de falha do
material, montagem ou fabricação, desde que fique constatado que a falha ocorreu em
condições normais de uso. Para acionar a garantia é necessário fornecer cópia da nota
fiscal de compra e cópia do RG, além de preencher o formulário de garantia que deverá
ser requisitado junto ao revendedor autorizado responsável pela venda do produto.

A garantia não se aplica nos casos abaixo:


1) Produtos com defeitos oriundos de mau uso, imperícia, negligência ou imprudência,
conservação ou armazenagem inadequados ou inobservância dos manuais de operação e
manutenção.
2) Produtos violados e/ou alterados, bem como desmontados sem devida autorização.
3) Transporte inadequado, danos físicos decorrentes de mau uso (amassado, arranhões,
quebra, exposição excessiva ao calor, fogo, umidade, trincados e outros).
4) É proibida a utilização de esferas de chumbo em pistolas de PCP. Este material poderá
acumular fragmentos no interior do mecanismo da pistola, interferindo no desempenho e
podendo danificar vedações e válvulas.

Além da garantia de 12 meses, a ROSSI ESPORTE E LAZER oferece assistência


técnica para serviços de manutenção mediante orçamento e aprovação prévios.
Para encaminhar o produto para manutenção, o consumidor deverá procurar a
loja onde foi efetuada a compra, com cópia da Nota Fiscal, cópia do RG e carta
informando qual o defeito que a arma de pressão apresenta. Após isto, será
encaminhada a autorização de transporte, sendo por conta de nossa empresa, desde que
o produto esteja dentro da garantia conforme as regras acima.
A ROSSI ESPORTE E LAZER também disponibiliza uma rede de assistências
técnicas autorizadas, onde deve ir pessoalmente até o local para acionar a garantia e/ou
fazer a manutenção do produto.
Qualquer apoio técnico, dúvida ou informação que se fizer necessário, acesse
nosso site www.rossi.com.br ou através dos contatos abaixo.

História e Tradição que atravessam fronteiras a mais de um


século.

AMADEO ROSSI SA
Rua Amadeo Rossi, 143 – Morro do Espelho - São Leopoldo/RS - CEP 93030-220
Tel.: (51) 3591.2100

E-mail: sac@rossi.com.br