1 2 3 4 5 6 7 8

A A

POWER PRODUCTS - MEDIUM VOLTAGE

B B

Cliente: SIMM
C C

Proyecto: E-1952030
Alterar modelo conforme foto da placa

D
O/C: D

Modelo: S3782WCA33E232LA
S3782WBN23E144LA02

E E
Equipos: RECONECTADORES GRIDSHIELD DE MEDIA TENSION
Doc. n°:
F F

1 2 3 4 5 6 7 A3
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
HOJA
TITULO REVISION FTO.
N°

B B

C C

D D

E E

C. NUÑEZ 0 GRIDSHIELD
F
F.RAMIREZ ARABB/EPMV S3782WCA33E232LA ES F
R. MACK T190028 38kV-800A-16kA 2

ABB S.A. 1YSA163217-108 1

1 2 3 4 5 6 7 A4
 1 2 3 4 5 6 7 8

DIMENSIONES EXTERNAS ESTRUCTURA DE SUBESTACION

A Segue ao lado desenho orientativo
para atender altura da estrutura e
Colocar a caixa de posicionamento da caixa de comando.
comando na vista traseira do
religador

Caixa de
Comando

559

C
3089
2578
ABB S.A.
VALENTIN ALSINA, BS.AS., ARGENTINA

TIPO "RECONECTADOR AUTOMATICO EN VACIO OVR"

No. SERIE No. ORDEM DE COMPRA
1YSA------ 2030/10
S.C. MES/ANO FABRIC. TENSÃO MAX.
R1152WAN541K2C2N00 08/2010 15 kV
FREQUENCIA NOMINAL CORRENTE NOMINAL MASSA TOTAL
50 Hz 630 A 345 kg
CAPACIDADE DE INTERRUPÇÃO NIVEL BASICO DE IMPULSO TEMPO DE INTERRUPÇÃO NOMINAL
16 kA 110 kVcr 3.0 ciclos
TENSÃO AUXILIAR DE COMANDO TIPO DE CONTROLE
220 VCA RELÉ PCD
NORMA APLICÁVEL
ANSI C37.60

MADE IN ARGENTINA

Caixa de colocar a caixa de

Comando
D comando na vista traseira do
religador

F RECONECTADOR GRIDSHIELD ABB S.A. NORMA - S/E

DIMENSIONES ESTRUCTURA DE MONTAJE OUTDOOR PRODUCTS ISO-A
ARABB/EPMV ES
2
MODELO: S3782WCA33E232LA 1YSA163217-108 3
 1 2 3 4 5 6 7 8

DIMENSIONES EXTERNAS CAJA DE POLOS

A VISTA FRONTAL VISTA LAT.
DERECHA

VISTA SUPERIOR

F RECONECTADOR GRIDSHIELD ABB S.A. NORMA - S/E

DIMENSIONES EXTERNAS CAJA DE POLOS OUTDOOR PRODUCTS ISO-A
ARABB/EPMV ES
3
MODELO: S3782WCA33E232LA 1YSA163217-108 4
 1 2 3 4 5 6 7 8
DIMENSIONES EXTERNAS GABINETE DE COMANDO
A VISTA VISTA LAT. VISTA FRONTAL VISTA LAT.
POSTERIOR IZQUIERDA DERECHA

VISTA INFERIOR VISTA SUPERIOR

D

F RECONECTADOR GRIDSHIELD ABB S.A. NORMA - S/E

DIMENSIONES EXTERNAS GABINETE DE COMANDO OUTDOOR PRODUCTS ISO-A
ARABB/EPMV ES
4
MODELO: S3782WCA33E232LA 1YSA163217-108 5
 1 2 3 4 5 6 7 8
Alimentação de controle em
Corrente Continua 125Vcc ESQUEMA ELÉCTRICO
A Retirar Jumpper

Alimentação circuito de iluminação,

aquecimento e tomada em 220Vca

125Vcc
220Vca
B
Prever iluminação na
caixa de comando do religador

Deixar disponível a bornes

contato de falha interna do relé

Retirar Jumpper

Prever bornes para contato

falha interna do relé

D
CA7
6A
(-)
Confirmar entradas digitais do relé
são alimentado em 60 ou 125Vcc

60Vcc

E Deixar disponível à bornes entradas digitais do relé

CA6 Deixar disponível à bornes
(+) 6A saídas digitais S01, S02, S03 E S04 do relé

Confirmar tensão 66,5 ou 115Vca

F RECONECTADOR GRIDSHIELD ABB S.A. NORMA - S/E

ESQUEMA ELÉCTRICO OUTDOOR PRODUCTS ISO-A
ARABB/EPMV ES
5
MODELO: S3782WCA33E232LA 1YSA163217-108 6
 1 2 3 4 5 6 7 8

ESQUEMA DE CONEXIONADO - GABINETE DE COMANDO - CONTRATAPA

A

B
2RGA014747A001

UPS

F RECONECTADOR GRIDSHIELD ABB S.A. NORMA - S/E

ESQUEMA DE CONEXIONADO OUTDOOR PRODUCTS ISO-A
GABINETE DE COMANDO - CONTRATAPA ARABB/EPMV ES
6
MODELO: S3782WCA33E232LA 1YSA163217-108 7
 1 2 3 4 5 6 7 8
ESQUEMA DE CONEXIONADO - GABINETE DE COMANDO - CONTRATAPA
A

F RECONECTADOR GRIDSHIELD ABB S.A. NORMA - S/E

ESQUEMA DE CONEXIONADO OUTDOOR PRODUCTS ISO-A
GABINETE DE COMANDO - CONTRATAPA ARABB/EPMV ES
7
MODELO: S3782WCA33E232LA 1YSA163217-108 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

ESQUEMA DE CONEXIONADO - GABINETE DE COMANDO - PANEL LATERAL IZQUIERDO Y PISO

A

F RECONECTADOR GRIDSHIELD ABB S.A. NORMA - S/E

ESQUEMA DE CONEXIONADO OUTDOOR PRODUCTS ISO-A
GABINETE DE COMANDO - LAT. IZQ. Y PISO ARABB/EPMV ES
8
MODELO: S3782WCA33E232LA 1YSA163217-108 9
 1 2 3 4 5 6 7 8

ESQUEMA DE CONEXIONADO - CAJA DE POLOS - PISO

A

F RECONECTADOR GRIDSHIELD ABB S.A. NORMA - S/E

ESQUEMA DE CONEXIONADO OUTDOOR PRODUCTS ISO-A
CAJA DE POLOS - PISO ARABB/EPMV ES
9
MODELO: S3782WCA33E232LA 1YSA163217-108 10
 1 2 3 4 5 6 7 8

ESQUEMA DE CONEXIONADO - CABLES DE CONTROL

A

F RECONECTADOR GRIDSHIELD ABB S.A. NORMA - S/E

ESQUEMA DE CONEXIONADO OUTDOOR PRODUCTS ISO-A
CABLE DE CONTROL ARABB/EPMV ES
10
MODELO: S3782WCA33E232LA 1YSA163217-108 11
 1 2 3 4 5 6 7 8

DETALLE CONECTOR DE LINEA Y PUESTA A TIERRA

A

F RECONECTADOR GRIDSHIELD ABB S.A. NORMA - S/E

DETALLE DE CONECTOR OUTDOOR PRODUCTS ISO-A
DE LÍNEA Y PUESTA A TIERRA ARABB/EPMV ES
11
MODELO: S3782WCA33E232LA 1YSA163217-108 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

IDENTIFICACIONES
A

B ABB ABB S.A.

VALENTIN ALSINA, BS. AS., ARGENTINA

"RECONECTADOR AUTOMÁTICO EN VACÍO GRIDSHIELD"

NÚMERO DE SERIE: Colocar numero de série 
MÁXIMA TENSIÓN NOMINAL: 15 kV 27 kV 38 kV
CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO: 12,5 kA 16 kA
CORRIENTE NOMINAL: 800 A 1000 A 1250 A
NIVEL BÁSICO DE IMPULSO: 110 kVcr 125 kVcr 150 kVcr 170 kVcr
Tensão de controle TENSIÓN CTRL: 120 V 240 V TENSIÓN CALEF.: 120 Vca 240 Vca
corrente continua 125Vcc
FRECUENCIA NOMINAL 
C AÑO DE FABRICACIÓN: 2019
NORMA APLICABLE: ANSI C37.60
Esta faltando representar na placa:
- Relação TC
- Ciclo de religamento
- Modelo do equipamento
- Tipo de controle (rele)
- Tempo de interrupção nominal
MADE IN ARGENTINA

F RECONECTADOR GRIDSHIELD ABB S.A. NORMA - S/E

IDENTIFICACIONES OUTDOOR PRODUCTS ISO-A
ARABB/EPMV ES
12
MODELO: S3782WCA33E232LA 1YSA163217-108 13
 1 2 3 4 5 6 7 8

A DESIGNACION CANT. DESCRIPCION MARCA MODELO OBSERVACIONES

1 1

Considerar este modelo:

B NARAAAAC33E1B3NU1D

F RECONECTADOR GRIDSHIELD ABB S.A. NORMA -

LISTADO DE MATERIALES OUTDOOR PRODUCTS ISO-A

13
MODELO: S3782WCA33E232LA 1YSA163217-108 14
 1 2 3 4 5 6 7 8

A DESIGNACION CANT. DESCRIPCION MARCA MODELO OBSERVACIONES

D
FALTOU CONSIDERAR SWITCH NO PROJETO

Switch Ethernet industrial gerenciavel, com 6 porta ethernet (base TX) + 2 F.O (base FX)
SW1 1 RUGGEDCOM RS-900
Multimodo 1310/1550nm 10/100/1000Mbps com conector ST, Supply voltage: 88...300 V DC / 85 ...264 V AC

F RECONECTADOR GRIDSHIELD ABB S.A. NORMA - S/E

LISTADO DE MATERIALES OUTDOOR PRODUCTS ISO-A
ARABB/EPMV ES
14
MODELO: S3782WCA33E232LA 1YSA163217-108 -