Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Presentado por:
CALLAO, 2018
PERÚ
PRESENTACIÓN
Las Infecciones Respiratorias Agudas (IRAS) son un grupo de enfermedades causadas por virus,
bacterias y hongos, siendo la forma grave, la neumonía que es la causa principal de muerte de niños
Según reportes de la Organización Mundial de la Salud (OMS), las IRAS ocasionan la muerte de 4,3
millones de niños menores de 5 años, representando así el 30% del total de defunciones anuales de
Los agentes etiológicos principales son: Streptococcus pneumoniae: la causa más común de
neumonía bacteriana en niños; el Haemophilus influenza de tipo b (Hib): la segunda causa más común
de neumonía bacteriana; y el virus sincitial respiratorio (VSR) es la causa más frecuente de neumonía
vírica sobre todo en los niños más pequeños. En el año 2009 la pandemia de influenza agregó un
agente etiológico más a las causas de neumonía por virus. El virus A (H1N1) pdm2009 que ha
continuado circulando desde entonces con una reducción progresiva de su incidencia los años 2010,
2011 y 2012; sin embargo en el año 2013 se observó en todo el hemisferio sur un incremento de su
Los síntomas de la neumonía viral y los de la bacteriana son similares, lo que requiere de un adecuado
entrenamiento de los trabajadores de salud para poder brindar el tratamiento más adecuado. Los casos
Las INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS en el Perú las neumonías son la primera causa de
mortalidad general. Según el informe publicado en el 2013 por el Instituto Health Metrics and
Evaluation (IHME), que estudia las causas de muertes prematuras en 1990 y 2010, las infecciones
respiratorias bajas, siguen siendo la primera causa de muerte prematura en el Perú. En 1990 eran
responsables del 20.8% del total de la muerte prematura y en el año 2010 del 11.8%. El presente
manual trata de dar el enfoque adecuado del manejo de las IRAS en niños y adultos en situación de
emergencias y desastres.
MANUAL DE MANEJO DE INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS EN SITUACIÓN
DE EMERGENCIAS Y DESASTRES
I. FINALIDAD
Contribuir con manejo adecuado en el ámbito de la atención primaria en salud a la población infantil
y adulta mayor en casos de infecciones respiratorias aguda (IRA), a través de guías de atención
II. OBJETIVO
La presente guía de atención será de aplicación en los establecimientos del Sector Salud, públicos y
privados, en el ámbito nacional y otros establecimientos de salud públicos y privados en todo el país.
Niños y adultos mayores de toda la población del país, ya que es la población más vulnerable en este
tipo de patologías.
BASE LEGAL
- Ley N° 29414, Ley que establece los Derechos de las Personas Usuarias de los Servicios de Salud.
- Decreto Legislativo N° 1161, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Salud.
- Decreto Supremo N° 020-2014-SA, que aprueba el “Texto Único Ordenado de la Ley Nº 29344,
- Resolución Ministerial Nº 291-2006/MINSA, que aprueba la “Guía para Práctica Clínica, para
V. DISPOSICIONES GENERALES
Es toda infección que compromete una o más partes del aparato respiratorio y que tiene una duración
menor de 14 días, causada por microorganismos virales, bacterianos u otros con la presencia de uno
o más síntomas o signos clínicos como: tos, rinorrea, obstrucción nasal, odinofagia, otalgia, disfonía,
respiración ruidosa, dificultad respiratoria, los cuales pueden estar o no acompañados de fiebre.
5.1.2 Infecciones respiratorias agudas de vías respiratorias altas en menores de 5 años
Todo menor de 5 años que presente tos, acompañado de fiebre o rinorrea y que tiene una duración
5.1.3 Neumonía
Infección aguda del parénquima pulmonar causada por microorganismos virales, bacterianos u
hongos.
Todo caso en menores de 5 años que además de presentar tos, fiebre o rinorrea, presenta respiración
rápida y/o dificultad respiratoria. En los establecimientos de salud de mayor complejidad además de
los signos clínicos, el diagnóstico puede ser confirmado o descartado por evidencia radiológica de un
Trastorno inflamatorio del parénquima pulmonar que compromete alvéolos o intersticio causado por
virus o bacterias, adquirida en el ambiente comunitario e incluyen aquellas diagnosticadas hasta las
48 horas de su hospitalización.
Equipo de salud multidisciplinario que conforman en los centros de atención primaria de salud
Las Infecciones respiratorias agudas (IRA) son un complejo y heterogéneo grupo de enfermedades
causadas por distintos gérmenes que afectan cualquier punto del aparato respiratorio; las entidades se
describen de acuerdo con el lugar donde predominan los síntomas. Desde el resfriado común hasta la
influenza, la infección respiratoria es una experiencia universal y en la mayoría de los casos una
enfermedad menor, aunque a veces molesta y autolimitada casi siempre. Sin embargo, un grupo de
ellos.
la Salud (CIE-10), Décima Revisión de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que se utiliza
defunción, las IRA comprenden un grupo de entidades que son las siguientes:
Sinusitis aguda.
Faringitis aguda.
Amigdalitis aguda.
Bronquitis aguda.
Bronquiolitis aguda.
Las IRA son causadas en más del 80 % de los casos por virus. Los más frecuentes son el virus sincitial
virus del sarampión es frecuente en pacientes no inmunizados. Algunas veces están asociados a un
síndrome específico, como por ejemplo el virus sincitial, con la bronquiolitis y el parainfluenza 1 y 2
con el crup. Sin embargo, el mismo síndrome puede ser causado por diversos agentes y el mismo
agente causa una amplia gama de síndromes diferentes. En un número de casos, la infección viral es
la causa de la infección grave que puede terminar con la muerte o, lo más común, la infección viral
se puede complicar con infección bacteriana, lo más frecuente en los países del Tercer Mundo, donde
los niños menores de 5 años, sobre todo aquellos con factores de riesgo importantes tienen más
probabilidades de adquirir neumonía y morir. El 90 % de las muertes por IRA es ocasionado por
El presente manual se enfocara en las IRAS más comunes que aquejan a niños y adultos en la época
de friaje que son entre el mes de abril a octubre en gran parte de la zona costa y sierra.
DISNEA AGUDA
cuando aparece en reposo o con un nivel de esfuerzo inferior al esperado, dado que situaciones
fisiológicas tales como el ejercicio pueden provocar dificultad respiratoria sin que ello indique una
patología.
EVALUACIÓN INICIAL
En la mayoría de los casos una correcta anamnesis nos orientará al diagnóstico. Se debe revisar la
historia clínica antigua, y también preguntar por síntomas acompañantes. Por ejemplo:
Tos y expectoración: sugieren causa respiratoria pero también puede indicar problemas cardiacos.
EXPLORACIÓN FISICA:
Estridor: indica una obstrucción de las vías superiores (cuerpo extraño, epiglotitis,
Enfermedades respiratorias: entre los múltiples trastornos, los que producen disnea aguda con más
frecuencia son:
Obstrucción aguda de la vía respiratoria superior: cursa con estridor, tiraje y disnea preferentemente
Obstrucción de las vías respiratorias inferiores: lo sugieren los roncus y las sibilancias, además de
la historia clínica, pues suele deberse a una reagudización del asma o EPOC.
Neumonía: sugerida por la presencia de dolor torácico pleurítico, tos con expectoración amarillo
radiografía de tórax.
Neumotórax: el paciente suele presentar dolor torácico pleurítico, disnea intensa, disminución del
bilaterales generalmente en el contexto de enfermedades graves, como, por ejemplo, un shock séptico.
TRATAMIENTO:
Se deben aplicar medidas generales, destinadas a estabilizar la situación y a obtener un rápido alivio
en la pulsioximetría.
Medidas específicas:
Puede por su etiología usarse broncodilatadores (asma o EPOC) o antibióticos (neumonías o sepsis).
RINOFARINGITIS AGUDA
GENERALIDADES:
La rinofaringitis aguda, también conocida como “resfriado común” o “catarro común“ es una
Representa la infección más frecuente de las vías respiratorias (30 a 50% de todas las infecciones
agudas de las vías respiratorias superiores). Su etiología es predominantemente viral y los agentes
más importantes son el rinovirus, el coronavirus y el VRS (virus sinsitial respiratorio), siendo los
responsables de la mayoría de estos procesos infecciosos tanto en niños como en adultos. Es más
común en meses fríos, produciendo brotes epidémicos que suelen durar algunas semanas.
FISIOPATOLOGÍA
Los virus respiratorios son transmitidos por 3 mecanismos principales: aerosoles de partículas
2. La segunda gotas que salen de la vía aérea y caen al suelo de manera inmediata, por lo que
3. Y la última se refiere a tocar superficies u objetos contaminado por virus causantes del
resfriado común, así como con personas que estén transmitiendo el virus.
Una vez ingresado el agente causal al organismo, que puede ser por la mucosa nasal, oral o
CUADRO CLÍNICO
En los lactantes el cuadro comienza habitualmente con fiebre, irritabilidad, decaimiento, estornudos
y ruidos nasales. Pronto aparece rinorrea, inicialmente serosa, que se va transformando en mucosa
al pasar los días hasta adquirir aspecto mucopurulento y desaparecer dentro de la primera semana.
Mientras más pequeño el niño, más depende de su respiración nasal, por lo que esta obstrucción
puede incluso producir síntomas de dificultad respiratoria. Cuando se asocia fiebre, habitualmente se
presenta al inicio del cuadro extendiéndose no más allá de 72 horas. En el examen físico sólo se
aprecia congestión faríngea y presencia de coriza. Los síntomas comienzan a disminuir hacia el
cuarto día, pudiendo aparecer otros signos respiratorios por extensión o por contigüidad, como
Examen físico
Debe ser parte de toda evaluación de los procesos congestivos nasales. La mucosa puede presentarse
edematosa y congestiva. La rinorrea puede ser acuosa, mucoide o purulenta, observándose a nivel
nasal anterior o faríngeo posterior. Los pacientes con prurito nasal, especialmente los niños,
pueden tener evidencias de epistaxis reciente. Los síntomas pueden presentarse entre el 1º 3 dia del
contacto e infección por el virus. El primer síntoma referido inicialmente por los pacientes es el dolor
ETIOLOGÍA O CAUSAS:
Los agentes que originan el resfriado común se encuentran en el grupo de los virus. Entre ellos
tenemos como uno de los mas importantes al Rinovirus, los cuales están incluidos en la familia
Picornaviridae, se conoce mas de 100 serotipos, causan aproximadamente del 50% de los casos de
resfriado común. Otros patógenos importantes son los Coronavirus y Virus Sincitial Respiratorio.
FACTORES DE RIESGO
La época del año donde se registran más casos de influenza son en los meses de mucho frio, en el
Perú esos meses son entre abril y octubre. En los preescolares hay un riesgo medio, así como los niños
que presentan mayor riesgo al igual que adultos que tienen contacto con los niños aumentan el riesgo
de contagiarse
EXÁMENES DE LABORATORIO
El diagnóstico es plenamente clínico, los estudios de laboratorio como la biometría hemática no son
útiles para el diagnóstico del resfriado común. Si se sospecha de otra complicación de una rinitis
TRATAMIENTO
días.
En los lactantes más pequeños es fundamental realizar un buen aseo nasal en forma frecuente, el que
debe hacerse con copitos de algodón y suero fisiológico (solución de cloruro de sodio al 0.9 %).
Tratamiento Farmacológico
Analgésicos - antipiréticos:
Se utilizan para aliviar la fiebre y el dolor de cabeza y garganta, así como el malestar general:
Antihistamínicos:
DIAGNOSTICOS DIFERENCIALES
Dentro del diagnóstico diferencial se debe considerar, en los niños pequeños, la etapa inicial de una
bronquiolitis o una laringitis. En los mayores de 4 años, los principales diagnósticos diferenciales
como el coqueluche, sarampión, poliomielitis, fiebre tifoidea y otras que pueden presentar síntomas
catarrales en su inicio.
Otras entidades que deben tenerse en cuenta son rinitis alérgica y no alérgica, pólipos, procesos
infecciosos, hipertrofia de adenoides y desviación del tabique nasal. Se debe recordar que los síntomas
iniciales de cualquier patología respiratoria pueden sugerir un resfrío común por lo que es esencial
GENERALIDADES
utilizado al catalogar así, en muchas ocasiones, un resfriado común, simplemente por la visualización
de una faringe congestiva. Si bien, hay faringitis en cualquier infección de vías altas y en muchas de
vías inferiores, nos referiremos a la “faringitis” sensu estricto, como la infección viral o bacteriana
catarral vírico de vías altas (rinofaringitis aguda o resfriado común, gripe, laringitis) o bajas
(bronquiolitis, bronquitis).
FISIOPATOLOGIA
Es una infección en el tejido faríngeo que se caracteriza por faringodinia, odinofagia, fiebre y malestar
general, a la exploración física se puede encontrar hipertrofia amigdalina con eritema y exudado, en
10 a 14 días, sin embargo sin tratamiento pueden existir complicaciones tanto supurativas (más
CUADRO CLÍNICO
Es difícil diferenciar clínicamente entre una etiología por virus o bacteriana. Son suceptibles de una
infección viral la presencia de conjuntivitis, coriza, tos, mialgias, ronquera, diarrea, exantema o
enantema.
etiológico. Observamos una faringe hiperémica y nada más. Suele tener un inicio gradual, con: fiebre
moderada o ausente, faringodinia, tos irritativa de intensidad variable, pequeñas adenopatías y poca
afectación del estado general. El examen de la faringe muestra hiperemia variable. El cuadro suele
ETIOLOGÍA O CAUSAS
La mayor parte de faringitis son víricas (65-80%) y tienen un predominio estacional (otoño-invierno-
agente bacteriano predominante; si bien, salvo en periodos epidémicos, en los que puede ser causa de
un 30% de episodios, no origina más de un 15% del total de infecciones, predominando al final del
EXAMANES DE LABORATORIO
cual se realiza un cultivo del exudado faríngeo que nos brindara datos exactos.
DIAGNÓSTICO
Se basa en el cuadro clínico, sin embargo se confirma mediante cultivo. El uso de cultivo del exudado
cultivo del centro de la amígdala, así como de aspirado del centro de la amígdala sugieren tener mayor
TRATAMIENTO
La penicilina oral sigue siendo el tratamiento de primera elección. Las cefalosporinas presentan
Analgésicos - antipiréticos:
Se utilizan para aliviar la fiebre y el dolor de cabeza y garganta, así como el malestar general:
• Paracetamol 500 mg cada 4 - 6 horas. Niños 10 – 15 mg/Kg/dosis cada 4 – 6 horas
Antibioticoterapia empírica:
GENERALIDADES
La amigdalitis puede considerarse como el denominador común en las enfermedades de las vías
respiratorias superiores, dada su constitución de tejido linfoide está relacionada con elementos que
tienen una función inmunocompetente en nuestro organismo. Las amígdalas palatinas, así como la
lingual y faríngea (adenoides) tienen similitud histológica y por consecuencia funciones similares,
están comprendidas dentro de lo que se denomina anillo de Waldeyer, que está situado bajo una
trompa de Eustaquio y la base de la lengua, siendo su misión dar protección al tracto respiratorio,
FISIOPATOLOGIA
La adenoides, junto con la amígdala lingual y las amígdalas tubarias conforman el anillo de Waldeyer,
y están unidas en si por bandas de tejido linfático submucoso, que en conjunto abarcan la parte
cefálica del tracto aerodigestivo superior distribuyéndose estratégicamente alrededor de los orificios
naturales: antro orofaríngeo, coana nasal, apertura faríngea de la trompa de Eustaquio y base de la
lengua. En la práctica clínica el proceso inflamatorio de las amígdalas o de los adenoides suele
La íntima relación del anillo hacia estructura vecinas, oído y nariz, condicionan que la hiperplasia,
Eustaquio, otitis media, rinosinusitis recurrente, cambios en el crecimiento facial y apnea obstructiva
del sueño, que finalmente pueden ocasionar cor pulmonale y la muerte por diversos grados de
CUADRO CLÍNICO:
Los pacientes que presentan amigdalitis de origen viral casi siempre simultánea a la faringitis viral,
por lo regular aquejan síntomas caracterizados por dolor de garganta, congestión nasal, tos, disfonía
en faringe y superficie de amígdalas. Por lo general sin exudado, aunque algunos virus sí lo
sintomático. La herpangina es una infección ocasionadas por virus Cosackie presentándose más
La amigdalitis recurrente se caracteriza por episodios infamatorios repetitivos con una recuperación
completa entre éstos; sin embargo, la amigdalitis crónica es definida por la persistencia de dolor de
ETIOLOGIA O CAUSAS
Los virus (Adenovirus, Influenza, etc.) son la causa más frecuente seguido de las infecciones por
bacterias aerobias (S. pyogenes, H influenzae, Moxarella catarrhalis y S. aureus en los ámbitos
alérgicos.
FACTORES DE RIESGO
Más común en pacientes varones que viven en ciudades con grandes índices de contaminación
ambiental, exposición involuntaria al humo del cigarro o que trabajan con grupos de niños e infantes.
La inflamación de vías aéreas superiores tiene mayor preponderancia en los niños en etapa preescolar.
EXAMENES DE LABORATORIO
No existen exámenes de laboratorio y/o gabinete específicos que determinen o confirmen la patología.
TRATAMIENTO:
Dentro del tratamiento no farmacológico el paciente deberá llevar algunas medidas generales como
son una buena hidratación en volumen y frecuencia, dieta habitual que sea tolerable, medidas para
disminuir la odinofagia como son bebidas tibias y gargarismos con bicarbonato de sodio diluido en
antibióticos.
Analgésicos - antipiréticos:
Se utilizan para aliviar la fiebre y el dolor de cabeza y garganta, así como el malestar general:
Antibioticoterapia empírica:
50mg/kg/día c/8h.
NEUMONIA ADQUIRIDA EN LA COMUNIDAD.
GENERALIDADES
los criterios necesarios para su diagnóstico ya que hay autores que requieren únicamente presencia
de infiltrados radiológicos en la radiografía de tórax mientras que para otros basta con la presencia
En 1994 la OMS, publicó una guía de NAC que basa el diagnóstico de neumonía en 5 parámetros
clínicos: frecuencia respiratoria, retracción del tórax, cianosis, dificultad para alimentarse y ausencia
de sibilancias. Esta guía está destinada a países con alta morbimortalidad por NAC, nivel
establecer el diagnóstico.
ETIOLOGIA O CAUSAS.
siendo menos importantes las secundarias a causas no infecciosas ( cuerpo extraño, aspiración ).
Enterobacteriaceae.
FISIOPATOLOGIA
Los microrganismos pueden llegar al parénquima pulmonar de muchas vías, aérea, por
broncoaspiracion, por vía hematógena. También hay factores del agente que intervienen en esta
virulencia.
Los microorganismos llegan a la vía aérea inferior por extensión de la mucosa, por
microaspiraciones, y por inhalación del aire, el cual contiene más de 100 bacterias por mm3. El
organismo se defiende contra estos agentes mediante la tos, movimiento ciliar, la inmunidad
aparición de neumonía, como sucede por ejemplo, con el uso de ciertos fármacos.
La neumonía lobar bacteriana pasa por las etapas de edema, hepatización roja, hepatización gris
hepatización roja por eritrocitos en el exudado celular intra alveolar y bacterias, la hepatización
gris por lisis de los eritrocitos, presencia de los neutrófilos y abundante fibrina, la fase de
fibrina.
En el caso del neumococo uno de los principales factores de virulencia es la capsula, que inhibe
lóbulos de uno o ambos pulmones. Afecta alveolos, bronquiolos y bronquios, también puede
desarrollarse inflamación de pleura y empiema. Tanto la intensidad del cuadro clínico como el
pronóstico están supeditados a la virulencia del agente infeccioso y al estado inmunológico del
huésped.
FACTORES DE RIESGO
entre los factores que favorecen la patología son los siguientes: inmunocompromiso, EPOC,
EXAMENES DE LABORATORIO
SINTOMATOLOGÍA CLÍNICA
Los hallazgos clínicos presentes en los pacientes con neumonía son los siguientes:
-Síntomas: fiebre, escalofríos, tos (productiva/no productiva), disnea, dolor pleurítico. En niños
-Signos: taquipnea, taquicardia, en niños pequeños y lactantes: quejido, aleteo nasal, tiraje, al inicio
del proceso: crepitantes finos localizados en estadíos más avanzados: matidez a la percusión, frémito
De entre los hallazgos clínicos del paciente con neumonía, la presencia de taquipnea tiene más
sensibilidad para el diagnóstico que las retracciones o los crepitantes. La presencia de retracciones
indica severidad.
Existen 2 formas clínicas de neumonía si bien no existe ningún dato patognomónico y cualquier
síntoma puede aparecer en las dos. Esta diferenciación es aplicable a niños mayores y adolescentes,
diagnóstico:
miocarditis.
TRATAMIENTO.
patógenos más comunes y en los patrones de sensibilidad de cada hospital. El tratamiento ambulatorio
mg/c/24h).
+cefalosporina 3ª ev
cefalosporina 3ª ev
ev.
según evolución *)
*Según evolución está indicado asociar un macrólido al tratamiento si tras 48-72 horas persiste fiebre,
mal estado general, hipoxemia o auscultación patológica bilateral.
Ceftazidima: RN: 30mg/kg/dosis cada 8-12 horas; Niños: 150-200mg/kg/día c/ 6-8 horas
Macrolidos:
b-lactamicos:
punción evacuadora.
BUENAS PRÁCTICAS PARA LA PREVENCIÓN Y RESPUESTA ANTE INFECCIONES
RESPIRATORIAS AGUDAS
Las actividades realizadas como parte del proyecto de respuesta de emergencia ante el brote de
infecciones respiratorias agudas graves implementado en las regiones de Junín, Loreto y Puno, dejo
1. -El abordaje según determinantes sociales en salud en la lucha contra las Infecciones
Respiratorias Agudas
Los casos de IRAS se registran a lo largo de todo del año en el territorio del país, sin embargo se
hacen más notorios, especialmente las formas graves, durante los meses de bajas temperaturas en las
regiones de la sierra y selva del país, como son los meses de mayo a agosto.
El frío es sólo uno de los factores que estarían asociados a la mayor cantidad de casos de IRAS,
especialmente las formas graves, a lo cual se añade el estado nutricional de la población, las
Las intervenciones para prevención y respuesta ante las IRAS deben ser sostenidas a lo largo de todos
los meses del año, y de carácter integral, incluyendo la vacunación de la población en riesgo antes del
inicio de la temporada de frío y en forma permanente para los menores de cinco años, así como el
efectividad. El abordaje debe estar orientado según los determinantes sociales vinculados a estas
enfermedades. Por otra parte, la divulgación de las alertas meteorológicas entre la población y el
personal de salud podría servir para reforzar los sistemas de vigilancia comunitaria y de los servicios
ante una mayor disminución de la temperatura en la época de heladas o friajes, o ante eventos
climatológicos como lluvias intensas u súbitas bajas de temperaturas fuera de las fechas habituales.
2.- La planificación oportuna para responder a las Infecciones respiratorias agudas
agudas es una acción importante para enfrentar un potencial brote epidémico especialmente durante
la temporada de bajas temperaturas. Debe ser un proceso donde se involucren y comprometan los
gobiernos locales, las organizaciones sociales, las dependencias de salud del gobierno regional, la
seguridad social y otras organizaciones de salud. Debe ser un proceso que inicie oportunamente ante
la ocurrencia anual de la temporada de bajas temperaturas con un enfoque diferenciado para los
escenarios de costa, sierra y selva. El país cuenta con un plan de gestión del riesgo de desastres en
salud frente a bajas temperaturas elaborado por el MINSA que debe servir de referencia para la
preparación en los niveles regional y local, y que puede ser complementado para una mejor
específicos.
3.- La adecuación del material de difusión a las características y prácticas culturales de cada región
La mayor cantidad de material que utiliza el sector salud en los niveles nacional y regional para
desarrollar las acciones de prevención de las infecciones respiratorias agudas como son los afiches,
dípticos y volantes, están preparados para las regiones de sierra, las cuales han sido las más afectadas
por estas enfermedades especialmente durante la temporada de bajas temperaturas (heladas). Sin
embargo, en los últimos años, el fenómeno de bajas temperaturas en zona de selva (friaje) se ha
presentado con mayor frecuencia, siendo los departamentos como Loreto y Ucayali, los más
afectados, teniendo un número de casos y fallecidos por neumonía por encima del promedio nacional.
El material entregado incluyó rotafolios para los agentes comunitarios diferenciados para los de la
sierra y selva, cartillas para los agentes comunitario, gobiernos locales e instituciones educativas con
presentación y mensajes diferenciados para la sierra y selva. En las regiones de Loreto y Puno, se
capacitó al personal de salud, agentes comunitarios, personal de las instituciones educativas y
La continúa rotación del personal de salud en las regiones del país, el insuficiente equipamiento de
limitaciones de las competencias del personal de salud para el manejo apropiado y oportuno de las
infecciones respiratorias agudas especialmente las formas severas; son factores que limitan la
respuesta de los servicios de salud. A lo que se suma que las familias no reconozcan oportunamente
los signos de alarma y lleven a sus niños y niñas a los establecimientos de salud, lo que contribuye al
incremento de la severidad y letalidad de estas enfermedades. Los pre test realizados en las
capacitación reflejaron debilidades del personal en el manejo de caso, luego de los talleres se
evidenció una mejora de los conocimientos en los pos test. Estos avances no serán sostenibles si los
permanentes las capacitaciones especialmente cuando se produce rotación de personal o las auditorias
oportunas.
Se requiere contar con la información suficiente y de calidad para identificar las tendencias y tomar
las medidas de control necesarias para evitar los brotes o epidemias. En tal sentido, es importante
fortalecer las capacidades del personal de salud para que realice el análisis y control de la información
de los casos de IRAS, evitando la duplicidad de los datos y tenerlos actualizados conforme a los
resultados clínicos y de laboratorio. Se considera como una experiencia positiva contar con un
profesional que apoye en la integración de los datos epidemiológicos, clínicos y de laboratorio para
un mejor seguimiento de los casos de IRAS especialmente de sus formas graves. Los datos generados
por las diferentes fuentes deben ser congruentes, la información recolectada en la regiones debe
incluir a todos los prestadores de salud, y es fundamental mantener las bases de datos de información
Domínguez, G. et al. (2011). Urgencias pediátricas. En J. Sánchez. Autor (eds.), Fiebre y tos.
Autores C. (2010). Pediatría Tomo III. En Autores Cubanos. Autor (eds), Infecciones
Autor (eds), Neumonía adquirida en la comunidad. (pp. 209-215). México: Manual Moderno
de bajas temperaturas.
Carolina.