LF 6.3 Poemetos Brasileiros 2. Crepúsculo Sertanejo

Lorenzo Fernândez
Crepúsculo Sertanejo
(dos "Poemetos Brasileiros")
Transcrição para orquestra de cordas pelo autor
LF 6.3a
Crepúsculo Sertanejo
(No.2 dos "Poemetos Brasileiros") *
Transcrição para orquestra de cordas pelo autor
O. Lorenzo Fernândez
Rio de Janeiro, 1926
≥ œ œ bœ bœ œ œ
Moderato
œ œ b œ œ- œ œ b œ ˙. , œ œ œ bœ bœ œ œ œ
3 2 3 2
&4 4 4 4
f π
≥ œ œ bœ bœ œ œ , œ œ œ bœ bœ œ œ œ
œ œ b œ œ- œ œ b œ ˙.
Violino I
3 2 3 2
&4 4 4 4
f π
,
3 2 3 2
&4 ∑ 4 ∑ 4 ‰ . b œr ˙ ∑ 4
p
,
Violino II
& 43 ∑ 42 ∑ 43 ‰ . r ∑ 42
bœ ˙
p
,
Viola B 43 œ œ œ b œ b œ œ œ œ 42 b œ œ- œ œ b œ 43 ˙ . œ œ œ b œ b œ œ œ œ 42
f π
,
Violoncelo
B 43 œ œ œ b œ b œ œ œ œ 42 b œ œ- œ œ b œ 43 ˙ . œ œ œ bœ bœ œ œ œ 2
4
f r π
Divisi œœ ˙˙ ,
? 43
Contrabaixo ∑ 42 ∑ 43 ‰ . R ∑ 42
p
* Nota dos revisores: Os catálogos de obras de Oscar Lorenzo Fernândez apresentam os "Poemetos Brasileiros" como obras originalmente para piano e suas respectivas
transcrições para cordas em três movimentos: 1) A partida da Jangada, 2) Crepúsculo Sertanejo e 3) Dança dos Tangarás. Até o presente momento (abril de 2016)
localizamos na Biblioteca Nacional apenas o "Crepúsculo Sertanejo" com transcrição para orquestra de cordas pelo autor.
Edição: Simonne Fonseca e Romeu Rabelo lorenzofernandez.org
LF 6.3a Revisão: Antonieta Silva e Silvério e Marcos Filho sesc.com.br/SescPartituras
O. Lorenzo Fernândez - Crepúsculo Sertanejo - 2. Crepúsculo Sertanejo 3
bœ œ- œ bœ œ 3 ˙. , ≥ œ bœ bœ œ bœ œ œ bœ
2 2 bœ
5
&4 4 4
p cresc.
bœ œ- œ bœ ,
œ 3 ˙. 2 b ≥œ œ œ
Vln. I
2 œ bœ œ œ œ
&4 4 4
, p cresc.
& 42 ∑ 43 ‰ . b œr ˙ 24 b ≥œ œ œ œ bœ œ œ œ
, p cresc.
≥
Vln. II
& 42 ∑ 43 ‰ . r 42 b œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ ˙ p cresc.
,
Vla. B 42 b œ œ- œ bœ 3
œ 4 ˙. 42 ∑ ∑
,
Vc.
B 42 b œ œ- œ bœ œ 43 ˙ . 42 ∑ ∑
r ,
Divisi
œ ˙
?2 3 œ ˙ 2
Cb. 4 ∑ 4 ‰. R 4 ∑ ∑
œ œ bœ bœ √
3 œ bœ œ bœ nœ œ œ œ 2 œ œ bœ bœ œ œ 3 œ bœ bœ nœ #œ #œ œ œ
n œ 42
9
& 4 4 4
Vln. I
ƒ affrett. dim.
nœ œ œ bœ
& 43 N b ˙˙ Œ 42 ∑ 43 ∑ 42
ƒ
43
2 3 2
& bœ œ œ œ œ bœ œ bœ nœ œ œ œ 4 œ œ bœ bœ œ œ 4 œ bœ bœ nœ #œ #œ œ œ nœ 4
Vln. II
ƒ affrett. dim.
& bœ œ œ œ 43 b ˙˙ Œ 42 ∑ 43 ∑ 42
ƒ
Vla. B ∑ 43 ∑ 42 ∑ 43 ∑ 42
B
Vc. ∑ 43 ∑ 42 ∑ 43 ∑ 42
?
Cb. ∑ 43 ∑ 42 ∑ 43 ∑ 42
lorenzofernandez.org
LF 6.3a sesc.com.br/SescPartituras
4 O. Lorenzo Fernândez - Crepúsculo Sertanejo - 2. Crepúsculo Sertanejo
(√)
1 rall. a tempo
n ≥œ œ œ
2 œ nœ nœ œ œ œ Divisi œ 3 ˙œ. œ œ œ œ œ œ œ 2
13
& 4 nœ bœ Œ 4 œ œ œ œ œ œ 4
π
π
Divisi
≥
dim.
3 3
œœ œœ œœ œœ œœ ˙.
Vln. I
2 ∑ 3 ˙. 2
Divisi
&4 4 4
π
& 42 nœ œ œ œ œ 43 ˙ . 42
nœ bœ œ nœ nœ π œ ˙.
Vln. II
& 42 43 ˙ . 42
dim.
∑
œœ œœ œœ œœ œœ ˙.
π
Vla. B 42 ∑ ∑ ∑ 34 œ œ œ œ œ œ œ œ 42
π 3 3
B 42
Vc. ∑ ∑ ∑ 43 ∑ 42
?2 ∑ ∑ ∑ 3 ∑ 2
Cb. 4 4 4
∑ , œ œ œ œ œ œ œ œ
Unis.
2 ˙œ œ œ œ 3 ˙. 2 œ. œ œ œ 3
& 4 œ .. œ œ œ
17
4 4 4
π 3 3
Vln. I
˙˙
2
&4 43 ∑ ∑ 42 ∑ 43
& 42 ˙ 43 ‰ . œ
R
˙ ˙. 42 ˙ 43
˙
Vln. II
& 42 ˙ 43 ‰ . 42 ˙ 43
3
œœ
˙ ˙.
˙
,
B 42 œ . œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ . œ œ œ
Vla. 43 ˙ 43
3 3
œœ
B 42
Vc. ∑ 43 ‰ . œ ˙ ˙. 42 ˙ 43
˙ ˙. ˙
3
Cb.
? 42 ∑ 43 Œ 42 43
rit.
, a tempo
2
3 2 b œ≥ . œ œ œ ˙ ≥
bœ. œ œ œ
21
& 4 ˙. 4
F
,
cresc.
2 b ≥œ . ≥
Vln. I
3 ∑ œ œ œ ˙ bœ. œ œ œ
&4 4
F
,
24 ≥ ≥
cresc.
& 43 ‰ . œ
r
˙ œ. œ œ #œ n ˙˙ œ. œ œ #œ
,
cresc.
≥ ≥
Vln. II
& 43 ‰ . 42 œ .
3
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ
œ ˙
,
cresc.
≥ œ. œ œ œ ≥ œ
Vla. B 43 ˙ . 42 œ .
œ œ œ œ. œ œ
, ≥œ .
cresc.
œœ ≥ œ bœ ˙ œ œ bœ
B 43 ‰ . ? 24 œ
Vc. œ ˙
,
cresc.
?3 Œ ˙ 2 ≥˙ ˙ ˙
3
Cb. 4 4
Nœ. Nœ œ bœ. ≥
œ bœ œ œ bœ b˙
25
& bœ œ bœ.
f p
≥
Vln. I
Nœ. Nœ œ œ b˙
& bœ. bœ œ œ œ bœ. œ œ bœ œ
f p
& ˙˙ b˙ ˙ ˙
Vln. II
f p
& Nœ. œ œ bœ. bœ œ œ bœ
œ ˙ ˙
f p
≥
B ˙ b˙ œ. bœ œ bœ bœ
Vla.
˙
f p
≥œ . bœ œ bœ bœ
? ˙ b˙ ˙
Vc.
f p r
b˙ œœ œœ
? ˙ ˙ ‰.
Divisi
Cb. R
f p π
3 Calmo
b œ.
pizz.
& ˙ œ b œ. b œ. œ. b œ. œ.
p œ. œ.
Vln. I pizz.
& ˙ œ œ. b œ. œ. œ.
p b œ. b œ. œ. b œ.
harm.˙ ˙ ˙ ˙
· ·˙ ·˙ ·˙
& ˙
p
Vln. II ˙
harm.
˙ ˙ ˙
& b ·˙ ·˙ ·˙ ·˙
p
Vla. B œ œ œ œ œ œ œ œ
p
? ‰
pizz.
œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ
p . . . . . . . .
Vc.
? ‰. œ. ‰ . œ. ‰ . œ. ‰ . œ. ‰. œ. ‰ . œ. ‰. œ. ‰ . œ.
pizz.
Cb. R R R R R R R R
p
‰ b œj
33
& œ œ bœ œ œ bœ œ b b œœ œœ œ nœ œ
Vln. I
& bœ ‰ j
œ bœ œ bœ bœ bœ bœ œ bœ nœ œ
˙ ˙ ˙ ˙
· ·˙ ·˙ ·˙
& ˙
Vln. II ˙ ˙ ˙ ˙
& ·˙ ·˙ ·˙ ·˙
Vla. B œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
? ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ
. . . . . . . .
? ‰. œ. ‰ . œ. ‰. œ. ‰ . œ. ‰. œ. ‰ . œ. ‰. œ. ‰ . œ.
Cb. R R R R R R R R
rit.
œ œ œ r j
37
œ ≈ œ
arco
& nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Vln. I cresc.
r ≈ j
arco
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙
· ·˙ ·˙ ·˙
& ˙
Vln. II ˙ ˙ ˙ ˙
& ·˙ ·˙ ·˙ ·˙
B œ œ œ œ œ
Vla.
œ œ œ
? ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. œ ‰ œ. ‰ œ.
Vc.
. . . . . . œ. œ.
? ‰. œ. ‰ . œ. ‰ . œ. ‰ . œ. ‰ . œ. ‰ . œ. ‰ . œ. ‰ . œ.
Cb. R R R R R R R R
a tempo
harm.
˙
41 œ 42 ·˙
41
& œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I
2 ˙
harm.
1
& œ œ 4 œ 4 ·
œ œ œ œ œ ˙
˙ ˙
· ·˙
& ˙ 41 42 œ
pizz.
∑ œ. œ. œ.
.
Vln. II ˙ ˙
41 42
pizz.
& ·˙ ·˙ ∑
œ. œ. œ.
œ.
Vla. B œ œ œ œ 41 œ 42 œ œ
? ‰ ‰ ‰ ‰ 1 2
Vc. œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ.
œ. 4 ‰ œ.
œ. 4 ‰ œ.
œ.
‰ œ.
œ.
? ‰. œ. ‰ . œ. œ. ‰ . œ. œ. œ. ‰ . œ.
Cb. R R ‰. R R 41 ‰ . R 42 ‰ . R R
rit.
45 ˙ ˙ ˙ ˙
& ·˙ ·˙ ·˙ ·˙
Vln. I
˙ ˙ ˙ ˙
& · ·˙ ·˙ ·˙
˙
œ r ≈ arcoj
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II
r ≈ j
arco
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B
Vla.
œ œ œ œ œ œ bœ œ
? ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ.
Vc.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
? ‰. œ. ‰ . œ. ‰ . œ. ‰ . œ. ‰ . œ. ‰ . œ. ‰. œ. ‰ . œ.
Cb. R R R R R R R R
U
longa
rall.
˙ œ
≤ œ œ œ
4
‰ Jœ œ œ œ œ œ œ
49
& ·˙ ·œ
π
Vln. I U
≤
‰ œj œ
˙ œ
& · œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ·œ π
U ≤
Œ ‰ œj
& œ œ œ œ
π œ œ œ œ œ œ œ
U ≤
Vln. II
& Œ ‰ j
œ œ œœ œœ œ
π œ œ œ œ œ œ œ
U
B Œ ∑ ∑ ∑
Vla.
bœ nœ œ
U
Vc.
? ‰ œ. œ ‰ œ œ
arco
œœ Œ ∑ ∑ ∑
.
. U
arco
Cb.
? ‰ ≈ œR Œ œ Œ ∑ ∑ ∑
54
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ‰ J
cresc. e affrett.
j
Vln. I
& œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc. e affrett.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II cresc. e affrett.
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc. e affrett.
Vla. B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Vc.
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cb.
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
5 Calmo
œ≤ ˙ œ œ ˙
œ œ ˙
& œ œ ˙
59
Œ
ƒ π
œ≤ œ
cresc.
U ˙ œ ˙
Vln. I
œ œ ˙˙ Œ
& œ œ
cresc.
ƒ π
U œ≤ ˙ œ œ ˙
& œ œ œ ˙˙ Œ
œ π
cresc. ƒ
œ≤
U
Vln. II
& Œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ b ˙˙ π
ƒ
U
cresc.
Vla. B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? U ≤
Vc. ∑ ∑ ∑ Œ œ ˙ œ œ
π
? U œ≤ ˙ œ œ
Cb. ∑ ∑ ∑ Œ
π
˙ ˙ ,
œ œ 6 Calmo
œ œ ˙
65
& bœ
˙ ˙ , F cantando
œ œ
Vln. I
bœ œ œ ˙
&
F cantando
œ ˙ ˙ ,
œ ≈ œ ≈ œ- œ- œ œ- œ-
& - œ- œ œ- # œ-
F
Vln. II
,
œ ˙ ˙ ≈ œ ≈ Nœ
& œ - œ- œ œ- œ- - œ- œ œ- œ-
F
B ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ
œ
Vla.
F cantando œ œ œ œ
, œ œ
Vc.
? ˙ ˙ ˙ œ
F
˙ , œ œ bœ ˙
Cb.
? ˙ ˙
F
U,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ molto rit.
3
70
& bœ ∑ 4
U,
≤
Vln. I
œ œ œ œ œ œ œ b œ- œ œ-
& bœ œ œ ‰.
R œ- 43
≤ U,
& ≈ œ- œ- œ œ- # œ- ≈ œ- œ- œ œ- œ- ˙ ‰. r
œ- œ b œ- n œ- 43
Vln. II
≤ U,
& ≈ œ- œ- œ œ- œ- ≈ œ
- œ- œ œ- œ- ˙ ‰. r 43
œ- œ œ- b œ-
, U,
œ œ œ œ œ œ œ
Vla. B œ œ œ œ ∑ 43
, U,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ∑ 43
B
Vc.
≤r
œœ œœ U,
bœ
Divisi
? œ œ ˙ ˙ ‰. R 3
Cb. 4
7 Mais Vivo (com alegria)
≥
a tempo
3 ‰ œJ œ œ œ œ œ œ 2 ˙ 3 œ œœ œœœ œ 2 ˙ 3
&4 4 4 ‰ J 4 4
f f
-≤ -≤
Vln. I
3 2 3 j‰ Œ 2 ‰arco œ œ- œ 43
∑ 4 ‰ . b œR œ œ- œ- 4 . b œR
pizz.
&4 4 œ. Œ
-
p p
≤ arco ≤
& 43 ∑ 42 ‰ . œr œ b œ n œ 43 œj ‰ Œ Œ 42 ‰ . œr 3
pizz.
b œ
œ - -n œ 4
- -
p- . p-
≤ ≤
Vln. II
3 ∑ 2 ‰ . 34 j ‰ Œ Œ 24 ‰arco
. r 43
pizz.
&4 4 r
œ- œ œ- b œ- œ. œ- œ œ- b œ-
≥ p p
œ œ
B 43 ‰ J œ œ œ œ œ 42 ˙ 3 ‰ œJ œ œ œ œ œ œ 2 ˙ 3
Vla. 4 4 4
f f
≥
Vc.
B 43 ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ 42 ˙ 43 ‰ J
œ œœ œœœ œ 2 ˙
4 43
f f
˙. Unis. œ ≤ œ œ.
pizz.
arco ≤
œ œ
? 3 ˙. 2 ‰. R 3 J ‰ Œ 2 . 3
Cb. 4 4 4 Œ 4 ‰ R 4
f p
3 ‰ œJ œ œ œ œ œ œ 2 UŒ
rit. a tempo molto rit. U
3 œ œ 2 3
4 ‰ J œ bœ œ œ œ 4 bœ
78
&4 4 Œ Œ 4
f
≤
24 U‰ . b œ- œ œ- œ- 43 bpizz. ≤
Vln. I
œ. ‰ Œ b œ- œ œ- œ 43
arco
& 43 œ.j ‰ Œ 42 ‰ .
arco
Œ Œ
pizz.
R J R -
≤
24 U‰ . œr œ b œ n œ 43 œj ‰ Œ 24 ‰ . ≤r
arco
3 3
pizz. arco
& 4 œj ‰ Œ Œ Œ
pizz.
. - - - . œ- œ b œ- n œ- 4
24 U‰ . ≤r
arco ≤
Vln. II
& 43 œj ‰ Œ
34 j ‰ Œ 2
43
arco
Œ Œ ‰. r
pizz. pizz.
œ- œ b
œ - - œ œ
. 4
. œ- œ œ- b œ-
U
Vla. B 43 ‰ œJ œ œ œ œ œ œ 42 b œ Œ 43 ‰ Jœ œ œ b œ œ œ œ 42 b œ Œ 43
f ƒ
U
B 43 ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ 42 b œ œ œ
Vc. Œ 43 ‰ J œ b œ œ œ œ 42 b œ Œ 43
f ƒ arco≤
œ.
pizz.
œ œ . arco ≤
œ œ
U R 3 b œJ ‰ Œ
pizz.
?3 J ‰ Œ 2 2 ‰. R 3
Cb. 4 Œ 4 ‰. 4 Œ 4 4
V
a tempo
œ≤ œ œ n œ œ œ œ œ
8
œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ
rall.
3 2 bœ œ œ bœ bœ
&4 4
f affrett. π
Vln. I
œ≤ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ
b œ œ œ b œ b œ œœ
3 2 œœ œœ
&4 4
f affrett. π
3 ∑ 2 ∑ ∑ ∑
&4 4
Vln. II
3 ∑ 2 ∑ ∑ ∑
&4 4
≤
Vla. B 43 œ œ œ n œ œ œ œ œ 42 œ œ b œ œ œ b œ b œ œ œ b œ b œ b œ œ œ
f affrett. π
Vc.
B 43 œ≤ œ œ n œ œ œ œ œ 42 œ œ b œ œ œ b œ b œ œ œ b œ b œ œœ œœ œœ
f affrett. π
Cb.
? 43 ∑ 42 ∑ ∑ ∑
œ œ œ
J
86
& ‰ Œ ∑ ∑
œœ œœ œœ
Vln. I
& J ‰ Œ ∑ ∑
& ∑ Œ j ‰ j ‰
bœ œ Nœ œ bœ
Vln. II
π
& ∑ Œ j ‰ j ‰
bœ œ Nœ œ bœ
π
j j j
B œ bœ œ ‰ bœ œ ‰ nœ œ ‰
Vla.
œ
π
≈ bœ ≈ n œ n œ n œ Tutti j ≈ bœ bœ œ
Vc. Solo Solo Solo
Tutti
B œœ œœ œœ
Tutti
bœ bœ j ? œ œ œ œ œ
Vc.
J ‰ œ œ œ ‰ J ‰
p J
π
? ∑ Œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ
Cb. J J
π
œ≤ œ œ b œ b œ œ œ œ
9 1º Tempo
bœ. œ œ bœ
3 2 3
90
& ∑ ∑ ∑ 4 4 4
p
Vln. I
œ≤ œ œ b œ b œ œ œ œ bœ. œ œ bœ
∑ ∑ ∑ 3 2 3
& 4 4 4
p
3 2 3
& œj ‰ j j 4 ∑ 4 ∑ 4
œ œ œ œ œ œ
Vln. II
3 2 3
& j ‰ 4 ∑ 4 ∑ 4
œ œ ˙ ˙
Vla. B j ‰
œ bœ ˙ ˙ 43 ∑ 42 ∑ 43
≈ œœ
Solo
? œj ≤
43 œ œ œ b œ b œ œ œ œ 42 b œ . œ œ b œ 43
Tutti
bœ œ œ ˙ ˙
J ‰
Vc.
p œ œ
≤ bœ bœ œ œ œ bœ
? œ ‰ œ ˙ ˙ 3 œ 2 bœ. œ œ 3
Cb. J 4 4 4
p
œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ. bœ œ œ U̇
3 2 3 .
95 Com surdina
&4 Œ Œ 44
π morrendo ∏
œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ. bœ œ œ U̇
Vln. I
& 43 24 34 .
Com surdina
Œ Œ
π morrendo ∏
U
& 43 ‰ . b œr 42 43 ‰ . b œr
Com surdina
˙ ∑ ∑ ˙
œ ˙ bœ ˙
Vln. II π ∏ U
& 43 ‰ . b œr 42 43 ‰ . b œr
Com surdina
∑ ∑
bœ ˙˙ ˙˙
bœ
π ∏
U
B 43 ‰ . œr 2 3
4 ‰ . œr
Com surdina
∑ 4 ∑
Vla.
˙ ˙
π ∏
U
? 43 œ Œ
Com surdina
Œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ 42 b œ . b œ œ œ 43 . œ ˙
Vc.
œ˙ .
π œmorrendo
œ bœ bœ œ œ œ ∏
œ œ bœ. bœ œ œ 3 .U̇
? 43
42
Com surdina
Cb. Œ Œ 4
π morrendo ∏

LF 6.3 Poemetos Brasileiros 2. Crepúsculo Sertanejo

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LF 6.3 Poemetos Brasileiros 2. Crepúsculo Sertanejo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Lorenzo Fernândez

Transcrição para orquestra de cordas pelo autor

Você também pode gostar