De forma geral, o ´´E`` apresenta-se sob três formas:

- Fechado (fermé): como em pré (prado), formé (formado), fidélité (fidelidade).

- Aberto (ouvert): como em père (pai), fidèle (fiel), e près (perto).

- Mudo (muet): como em forme (forma).

Liaisons (ligação)

Liaison: consiste na pronúncia de uma sílaba composta da consoante final

caída (erodida) de uma palavra e da vogal inicial da palavra seguinte.

- As letras X e S pronunciam-se como Z: mes amis

- D pronuncia-se T: un grand homme ´´ãn grãtõn``

- F pronuncia-se V: neuf enfants

Artigos definidos

Le: equivalente a nosso ´´o``;

La: equivalente a nosso ´´a``;
Les: plural, válido para masculino e feminino.

Ponto digno de nota: A liaison do artigo feita com a letra ´´H``. Em francês,
essa letra é um resquício de formações mais antigas da língua, por isso,
apesar de não ser pronunciada (assim como em português), guarda de seu
passado remoto algumas artimanhas: há palavras nas quais o ´´H`` é chamado
de muet (mudo), e outras nas quais é chamado de aspiré (aspirado).
H aspiré: ele impede toda a possibilidade de liaision com a palavra que o
precede. Por exemplo, la houille (não l'houille, carvão).
H muet: ele permite a liaison com a palavra que o precede. Por exemplo,
l'homme (e não le homme).

Contrações
Quando a preposição de encontra-se com o artigo le, temos du. Portanto, De +
Le = Du.
Quando a preposição de encontra-se com o artigo la, temos de la. Portanto,
De + La = De La.

Alguns exemplos:
La porte du restaurant
La porte de la boulangerie

O plural de ambas é a palavra des.

La porte des bureaus.
Quando o substantivo que vier depois do artigo começar por vogal, utiliza-se
de l', inclusive se o substantivo for masculino:
Un homme de l'administration. Administration é substantivo feminino. A
contração correta seria de la. Porém, como a palavra começa por vogal, faz-se
a liaision do la.
Un homme de I'institut: institut é substantivo masculino. A contração a ser
usada seria du. Porém, trata-se de uma palavra que começa por vogal, por
isso, é preciso desmembrar a contração.

As mesmas regras valem para as contrações feitas com a preposição do

francês à:
- Quando a preposição à encontra o artigo le, temos au. Portanto, À + le= Au.
- Quando a preposição à encontra o artigo la, temos à la. Portanto, À + La = À
La.
- Em ambos os casos anteriores, quando a palavra seguinte começar por
vogal, a forma a ser adotada é à l'.
- O plural de ambas as formas é aux. Portanto, À + Les = Aux. Jamais, use à
les.

Ex.:
Il va au restaurant
Il va aux restaurants
Il va à l'hôpital
Il va à l'école

Artigos indefinidos
Un: um
Une: uma
Des: uns e umas.

Artigo partitivo
Os partitivos em francês são:
Du, De l': para substantivos masculinos.
De la, De l': para substantivos femininos.
Des: plural masculino e feminino.
Ex.:
Je mange du pain/ du gâteau/du biscuit (eu como pão, bolo, biscoito)
J'ai du courage/ de la chance/ de l'argent (eu tenho coragem, sorte, dinheiro).

Adjetivos demonstrativos
Ce e Cet: para substantivos masculinos
Cette: para substantivos femininos
Ces: plural para ambos

Ce boeuf - Ces boeufs: Este boi - estes bois

Cet oiseau - Ces oiseaux: este pássaro - estes pássaros
Cette école - Ces écoles - esta escola - estas escolas
O ponto digno de nota é a função do cet. Percebam que ele é utilizado diante
de um nome masculino que inicia por vogal, regra que deve ser seguida
sempre.

Adjetivos possessivos
Por exemplo, em português temos os adjetivos meu, teu, sua, nosso, entre
outros.No francês, assim como no português, estes adjetivos mudam conforme
o gênero do objeto (feminino, masculino, plural) e a quem queremos indicar a
posse. Os diferentes adjetivos possessivos estão indicados na tabela abaixo:

Masculino Feminino Plural

Je Mon Ma Mes

Tu Ton Ta Tes

Il, elle Son Sa Ses

Nous Notre Notre Nos

Vous Votre Votre Vos

Ils, elles Leur Leur Leurs

Assim, quando queremos dizer meu pai, tua mãe, suas chaves, diríamos mon
père, ta mère, ses clés, respectivamente.

Porém não é sempre que devemos acordar o adjetivo com o gênero do objeto.
Quando o objeto é feminino e começa com uma vogal, os adjetivos
ma, ta e sa viram mon, ton e son. Por exemplo:

Mon amie. Ton amie. (Minha amiga. Tua amiga.)

O pronome on não está listado acima. Isso porque ele é utilizado de duas
formas diferentes. Como uma forma mais coloquial para nous ou para indicar
uma generalização (todo o mundo). E essas duas diferenças levam a dois
diferentes adjetivos possessivos a serem utilizados.

Quando on tem o sentido de nous, ele utiliza os mesmos artigos deste.

Exemplo:

On aime notre mère. (Nós amamos nossa mãe.)

Já quando on tem o sentido geral, ele utiliza os artigos correspondentes aos

pronomes il e elle.
Exemplo:
Quand on est fatigué, on ne veut que son lit. (Quando se está cansado, só se
quer sua cama)

O nome: número e gênero

Como regra geral, o feminino, em francês, tranto para adjetivos como para
substantivos, é feito acrescentando-se um ´´E`` à palavra no gênero masculino:
Substantivo:
Étudiant/Étudiante (O estudante/A estudante)
Ami/Amie: Amigo(a)
Voisin/Voisine: vizinho(a)

Adjetivos
Étudiant original/ Étudiante Originale (o estudante original/ a estudante
original.)
Candidat marié/ Candidate mariée: candidato casado/ candidata casada
Grand ami/ Grande amie: grande amigo/ grande amiga

Os adjetivos, para expressar o feminino, por vezes a consoante final ´´dobra``:

Ancien/Ancienne: antigo(a)
Bon/bonne

Regras:
* Palavra terminada com ´´IEN``, ou ´´ON``, dobra-se a consoante final ´´N``, e
a ela soma-se o ´´E``. Assim: IEN/ON + N+E. Por exemplo, brésilien/brésilienne
* Palavra terminada com ´´EL``, dobra-se a consoante final ´´L``, e a ela soma-
se o ´´E``: EL + L + E. Sexuel/ sexuelle. Essa regra também é válida para
palavras terminadas em ´´EIL``, como pareil/pareille (semelhante).
* Palavra terminada com ´´ET``, dobra-se a consoante final ´´T``, e a ela soma-
se o ´´E``: ET + T + E. Muet/muette (mudo-muda).

Mais regras:
* Quando a palavra masculina termina em ´´F``, deve-se substituir esta
consoante por ´´VE``: Sportif/Sportive
* Quando a palavra masculina acaba em ´´X``, deve-se substituir tal consoante
por ´´SE``: sérieux/sérieuse
* Quando a palavra masculina acaba em ´´EUR``, deve-se substituir tal
terminação por ´´EUSE``: flatteur/flatteuse (elogioso/elogiosa).
* No caso da terminação ´TEUR`, há duas configurações possíveis no feminino:
´´TEUSE`` e ´´TRICE``. A regra indica que, caso a palavra não derive de um
verbo francês, deve ser adotada a segunda configuração.
* Quando a palavra masculina acaba em ´´ER``, deve-se substituir tal
terminação por ´´ÈRE``. Com o acento e com a pronúncia aberta do ´´E``
acentuado: cher/chère (querido(a)) altier/ altière (altivo(a)).

Substantivos e adjetivos:
A regra geral é somar um ´´S`` ao singular:
Les lions sont grands/ les lionnes sont grandes

Quando o singular termina em ´´S``, ou em ´´X`` , no plural, a palavra continua

idêntica:
Paul est ingénieux/ Paul et Marc sont ingénieux
Paul est industrieux

Com o substantivos ´´Z`` também não mudam:

Un repas précis/ des repas précis (uma refeição precisa/refeições precisas)
Un gaz malheureux/ des gaz malheureux (um gás infeliz/gases infelizes).

Adjetivos e substantivos que terminam em ´´AL`` têm o plural em ´´AUX``:

L'animal est original / les animaux sont originaux.

No caso específico dos substantivos, a regra também é válida quando a

palavra termina em ´´AU``:
Le tableau est régional / les tableaux sont régionaux ( o quadro é regional / os
quadros são regionais).

Ainda no que toca os substantivos, palavras terminadas em ´´EU`` tornam-se

´´EUX`` no plural:
- Un cheveau / Des cheveux (um cabelo / cabelos)
- Un enjeau / des enjeux (uma aposta / apostas)

Os adjetivos que terminam em ´´EAU`` têm o plural em ´´EAUX``:

Paul est beau / Paul et Marie sont beaux

Glossaire:
Amical: adj. aquilo que se caracteriza pela amizade.
Commerçant: nom. comerciante.
Employée: nom. empregada, funcionária.
Gagnant: adjec. desconhecido.
Inconnu. adj. desconhecido.
Jaloux: adj. ciumento.
Joyeux: adj. alegre.
Lapin: nom. coelho.
Marchand. adj. nome, comerciante.
Masseur: nom. massagista.
Nerveux: adj. nervoso.
Selon: préposition. de acordo com.
Tricheur: adj. nome, trapaceiro.
Voleur: adj. nome, ladrão.

Alguns tempos e modos verbais

Presente do indicativo
O presente do indicativo é o tempo base da ação verbal.
Primeiro grupo: os verbos em -ER
Trata-se do grupo mais numeroso em francês. Dominando-o, você dominará a
conjugação de um considerável número de verbos. Para conjugar os verbos
desse grupo, você deve somar a seus radicais as seguintes terminações:
-E
- ES
-E
- ONS
- EZ
- ENT

Ex.:
Je parl-e - Eu falo.
Tu parl-es
Il/Elle/On parl-e
Nous parl-ons
Vous parl-ez
Ils/Elles parl-ent

Segundo grupo: verbos em -IR

Terminação básica:
- IS
- IS
- IT
- ISSONS
- ISSEZ
- ISSENT

Para o verbo finir (terminar, acabar):

Je fin-is
Tu fin-is
Il/Elle/On fin-it
Nous fin-issons
Vous fin-issez
Ils/Elles fin-issent

Verbos do terceiro grupo: a loucura total

O terceiro grupo é o dos verbos sem radicais e terminação verbal
suficientemente padronizados para que possamos chamá-los como tais.

Verbo dire (dizer):

Je dis
Tu dis
Il/Elle/ On dit
Nous disons
Vous dites
Ils/Elles disent

Verbo partir (partir):

Je pars
Tu pars
Il/Elle/On part
Nous partons
Vous partez
Ils/Elles partent
Faire (fazer):
Je fais
Tu fais
Il/Elle/On fait
Nous faisons
Vous faites
Ils/Elles font

O verbo boire (beber):

Je bois
Tu bois
Il/Elle/ On Boit
Nous buvons
Vous buvez
Ils/Elles/On boivent

Devoir (dever):
Je dois
Tu dois
Il/Elle/On doit
Nous devons
Vous devez
Ils/Elle doivent

Pouvoir (poder)
Je peux
Tu peux
Il/Elle/On peut
Nous pouvons
Vous pouvez
Ils/Elles peuvent

Vouloir (querer):
Je veux
Tu veux
Il/Elle/On veut
Nous voulons
Vous voulez
Ils/Elles veulent

Imperativo
Vejamos:
Mange les végétaux! (come os vegetais).
Mangez des végétaux peu glycémiques (coma vegetais pouco glicêmicos).
Dieu, écoutez mes prières! (Deus, escutai minhas preces!)

O futuro próximo - futur proce:

Tem função de futuro imediato. No português é desta forma: ´´ O ônibus vai
sair``. Em francês ficaria: ´´L'autobus va partir``. Ou seja, partirá dentro em
breve, logo, daqui a pouco. O futur proce tem por função indicar um evento que
ocorrerá em breve. Regra de formação:
VERBO ALLER NO PRESENTE + OUTRO VERBO NO INFINITIVO
Ex.:
Nous allons dîner au restaurant (nós vamos jantar no restaurante).

Expressões de tempo
Aujourd'hui: hoje
Demain: amanhã
Cette semaine: Esta semana
Cette année: este ano
Ce mois-ci: este mês
Au mois de: no mês de...
À la semaine prochaine: na próxima semana
À l'année prochaine: no próximo ano
Au mois prochain: no próximo mês
Dans cinq minutes: em cinco minutos
Dans cinq ans: em cinco anos
Ce soir: esta tarde

Passado composto - passe composé

É utilizado para contar ações no passado, e possui esse nome, pois se forma
com a ajuda de um verbo auxiliar. Esse verbo auxiliar pode ser être ou avoir,
e, conjugado, soma-se ao particípio passado de um outro verbo:

ÊTRE/AVOIR NO PRESENTE + PARTICÍPIO PASSADO DE OUTRO VERBO

O particípio passado dos verbos do primeiro grupo é formado pegando-se o

radical do verbo e somando a ele ´´É``. Assim:
Parler ͢- Radical: Parl͢ + ´´É`` - Participe passé: parlé
Aimer - Radical: Aim + ´´É`` - Participe passé: aimé

Para os verbos do segundo grupo, o processo é semelhante. Porém, no lugar

de ´´É``, coloca-se ´´I``. Assim:
Finir - Radical: Fin + ´´I`` - Participe passé: fini.

Negação
´´NE`` + verbo + ´´PAS``
Ex.:
Je ne suis pas acteur.
Nous ne sommes pas parfaits.

Diante de vogal, o ´´ne`` torna-se ´´n'``

Il n'est pas médicin.

Advérbios interrogativos
Os advérbios interrogativos mais comuns no francês são:
Comment: como;
Pourquoi: por que;
Où: onde;
Quand: quando;
Combien: quanto;

Adjetivos interrogativos
Mascul.: Quel/ Quels (qual/quais);
Fémin: Quelle/Quelles (qual/quais);

Pronomes interrogativos
Qui: quem;
Que: o que;
À qui / de qui: a quem / de quem;
À quoi / de quoi: a que/ de que;

Conhecendo novas pessoas:

Comment vous appelez-vous? Como o senhor se chama?