<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?

>
<language lang="bo">
<entry key="OPTIONS">Podešavanja</entry>
<entry key="DOWNLOADS">Preuzimanja</entry>
<entry key="ADDLINKS">Dodaj linkove</entry>
<entry key="BROWSEAND">Traži i preuzmi</entry>
<entry key="CAPTURE">Hvatač linkova</entry>
<entry key="DOWNLOADED">Preuzeto</entry>
<entry key="JOINFILES">Spoji fajlove</entry>
<entry key="MONITORIZECLIP">Monitor clipboard</entry>
<entry key="HELP">Pomoć</entry>
<entry key="TOTAL">Ukupno</entry>
<entry key="ABOUT">O programu</entry>
<entry key="CHECKVERSION">Provjeri nadogradnje</entry>
<entry key="SUPPORTEDWEBSITES">Podržani sajtovi</entry>
<entry key="SENDERROR">Pošalji izvještaj o greškama ili željeni
zahtjev</entry>
<entry key="QUIT">Izlaz</entry>
<entry key="OPEN">Otvori</entry>
<entry key="OPENFOLDER">Otvori folder</entry>
<entry key="START">Start</entry>
<entry key="STOP">Stop</entry>
<entry key="CANCEL">Poništi</entry>
<entry key="CLEARCOMPLETED">Očisti završene</entry>
<entry key="DELETE">Obriši</entry>
<entry key="DOWNLOADAGAIN">Preuzmi ponovo</entry>
<entry key="PRIORITY">Prioritet</entry>
<entry key="WRITEPASS">Ukucaj šifru</entry>
<entry key="COPYLINK">Kopiraj link</entry>
<entry key="DOWNLOADVIAWEB">Preuzmi sa veba</entry>
<entry key="OPENLINKING">Open linking web</entry>
<entry key="VERYHIGH">Veoma visoko</entry>
<entry key="HIGH">Visoko</entry>
<entry key="NORMAL">Normalno</entry>
<entry key="LOW">Slabo</entry>
<entry key="VERYLOW">Veoma slabo</entry>
<entry key="FILENAME">Ime fajla</entry>
<entry key="LINK">Link</entry>
<entry key="STATUS">Status</entry>
<entry key="PROGRESS">Napredovanje</entry>
<entry key="SPEED">Brzina</entry>
<entry key="SIZE">Veličina</entry>
<entry key="PATH">Odredište</entry>
<entry key="PASSWORD">Šifra</entry>
<entry key="PRIORITY">Prioritet</entry>
<entry key="ESTIMATED">Procjena</entry>
<entry key="QUITSURE">Jeste li sigurni da želite izaći iz programa ?</entry>
<entry key="PASTEHERE">Unesite ovde tekst koji sadrži linkove za preuzimanje
ili web adresu na kojoj su linkovi ili direktne download linkove</entry>
<entry key="CLEARTEXT">Očisti tekst</entry>
<entry key="DETECTLINKS">Detektuj linkove</entry>
<entry key="PASTEDETECT">Nalijepi i detektuj linkove</entry>
<entry key="AVAILABLE">Dostupnost</entry>
<entry key="SERVER">Server</entry>
<entry key="DOWNLOADSELECTED">Preuzmi izabrano</entry>
<entry key="CHECKALL">Selektuj sve</entry>
<entry key="UNCHECKALL">Odselektuj sve</entry>
<entry key="EMPTYLIST">Očisti listu</entry>
<entry key="DOWNLOAD">Preuzimanje</entry>
 <entry key="DOWNLOADSTOPPED">Preuzimanje stopirano</entry>
<entry key="DOWNLOADPRIO">Preuzimanje sa prioritetom</entry>
<entry key="REMOVELIST">Izbriši sa liste</entry>
<entry key="OPENLINK">Otvori link u pretraživaču</entry>
<entry key="LINKDETECTED">Link je detektovan</entry>
<entry key="BACK">Nazad</entry>
<entry key="NEWTAB">Novi tab</entry>
<entry key="FORWARD">Naprijed</entry>
<entry key="REFRESH">Osvježi</entry>
<entry key="HOME">Početna</entry>
<entry key="CLOSE">Zatvori</entry>
<entry key="ERRDETECTED">Aplikacija je detektovala grešku.</entry>
<entry key="ERRDETAILS">Detalji greške</entry>
<entry key="ERRSEND">Pošalji grešku</entry>
<entry key="ERRCOPY">Kopiraj grešku u clipboard</entry>
<entry key="ENTERTEXT">Molimo unesite sledeći tekst</entry>
<entry key="OK">OK</entry>
<entry key="SELECTFILE">Selektuj fajl za spajanje</entry>
<entry key="SELECTFOLDER">Selektuj odredišni folder</entry>
<entry key="BROWSE">Pregledaj</entry>
<entry key="DELETEFILES">Obriši izvorne fajlove nakon spajanja</entry>
<entry key="ERRJOIN">Došlo je do greške prilikom spajanja fajlova:
{0}</entry>
<entry key="JOINCOMPLETED">Spajanje završeno</entry>
<entry key="LANGUAGE">Jezik</entry>
<entry key="DEFAULTFOLDER">Izaberite folder za skladištenje
preuzimanja</entry>
<entry key="LIMITSPEED">Ograniči brzinu preuzimanja na</entry>
<entry key="MINIMIZETRAY">Minimalizuj u tray</entry>
<entry key="CONCURRENT">Istovremenih preuzimanja</entry>
<entry key="CONCURRENTSITE">Istovremenih preuzimanja po Websajtu</entry>
<entry key="NRETRY">Broj ponovnih pokušaja</entry>
<entry key="USER">Korisnik</entry>
<entry key="PASSWORD">Šifra</entry>
<entry key="PASSTEXT">Sa ovom opcijom možete upisati šifru fajla da je ne
zaboravite. Npr. ako je fajl kopresovan sa šifrom Vi možete upisati ovde šifru i
nakon skidanja fajla možete upotrijebiti šifru za raspakivanje</entry>
<entry key="COMPLETED">Završeno</entry>
<entry key="DOWNLOADING">Preuzimanje</entry>
<entry key="DOWNLOADERROR">Greška u preuzimanju</entry>
<entry key="STOPPED">Stopirano</entry>
<entry key="CONNECTING">Konektovanje</entry>
<entry key="QUEUED">Na čekanju</entry>
<entry key="WAITING">Sačekajte</entry>
<entry key="FILEDOWNLOADED">Fajl je preuzet {0}</entry>
<entry key="ALREADYDOWN">Već je preuzeto {0}</entry>
<entry key="UPDSDB">Nadogradnja baze podataka sa servera, automatski
apdejt ...</entry>
<entry key="SITESUPDATED">Podaci sa servera su apdejtovani. Molimo
restartujte Mipony.</entry>
<entry key="DOWNLIMIT">Ograničenje preuzimanja postignuto za {0}</entry>
<entry key="TEMPUNAVAILABLE">Fajl je trenutno nedostupan {0}</entry>
<entry key="FILENOTFOUND">Fajl nije pronađen {0}</entry>
<entry key="ERRDOWNLOADING">Greška u preuzimanju {0}</entry>
<entry key="PREMIUMONLY">Fajl je dostupan samo za premium korisnike
{0}</entry>
<entry key="PREMIUMFAILED">Premium preuzimanje nije uspjelo za fajl
{0}</entry>
<entry key="SEARCH">Traži</entry>
 <entry key="TOSNOT">Uslovi korišćenja od {0} niste pročitali i
prihvatili</entry>
<entry key="READTOS">Pročitaj i prihvati {0} uslove korišćenja</entry>
<entry key="ACCEPTTOS">Prihvatam uslove korišćenja</entry>
<entry key="TOSTITLE">Uslovi korišćenja nisu prihvaćeni</entry>
<entry key="SUGGESTSITE">Predloži besplаtni hosting provаjder</entry>
<entry key="NEWVERSION">Postoji novijа verzijа</entry>
<entry key="UPGRADENOW">Da li želite odmah da nadogradite?</entry>
<entry key="NONEWVERSION">Vi koristite poslednju verziju</entry>
<entry key="CANCELSURE">Jeste li sigurni da želite prekinuti {0}</entry>
<entry key="LINKSWINDOW">Prozor sa linkovima</entry>
<entry key="CONTAINERFILES">Kontejner fajlovi</entry>
<entry key="OPENCONTAINER">Otvori kontejner linkove</entry>
<entry key="CLEAREXITING">Očisti završena preuzimanja pri izlasku</entry>
<entry key="PREMIUM">Vi možete skidati punom brzinom i bez čekanja ili
ogrаničenjа sa premium računom</entry>
<entry key="GETPREMIUM">Nabavite {0} premium račun</entry>
<entry key="DOWNLOADWITH">Preuzmi sa Mipony</entry>
<entry key="ADDTOIEMENU">Dodaj "Preuzmi sa Mipony" opciju u Internet Explorer
meni</entry>
<entry key="PREMIUMAUTHFAILED">Premium autentična greška za {0}</entry>
<entry key="FAVORITES">Favoriti</entry>
<entry key="ORGANIZE">Organizuj</entry>
<entry key="ADD">Dodaj</entry>
<entry key="ERRUNCOMPRESSPASS">Ne može se raspakovati {0} pogrešna
šifra</entry>
<entry key="ERRUNCOMPRESS">Greška pri raspakivanju fajla: {0}</entry>
<entry key="PLEASEPASS">Molimo unesite šifru za raspakivanje ili preuzimanje
fajla</entry>
<entry key="EXTRACTOK">{0} uspješno raspakovano</entry>
<entry key="MISSVOLUME">Nedostaje ton</entry>
<entry key="AUTOEXTRACT">Automatsko raspakivanje</entry>
<entry key="EXTRACTRAR">Raspakuj RAR fajlove odmah nakon preuzimanja</entry>
<entry key="EXTRACTFOLDER">Folder za raspakivanje</entry>
<entry key="EXTRACTINCOMING">Raspakuj u odredišni folder</entry>
<entry key="EXTRACTSPECIFY">Izaberite folder</entry>
<entry key="CREATESUBFOLDER">Kreiraj subfolder sa imenom fajla</entry>
<entry key="DELETEDOWNLOADED">Izbriši preuzete fajlove nakon
raspakivanja</entry>
<entry key="USEPASSLIST">Koristi ovaj popis šifri da raspakuješ fajlove. Ako
ni jedna od ovih šifri ne radi Mipony će zatražiti lozinku. Sa korišćenim šiframa
lista će automatski rasti.</entry>
<entry key="MAIN">Glavno</entry>
<entry key="ADVANCED">Napredno</entry>
<entry key="SHUTDOWNCOMPLETE">Ugasi kopjuter kada se sva preuzimanja
završe</entry>
<entry key="ALLOWSHUTDOWN">Sa aktiviranjem ove opcije Mipony će gasiti Vaš PC
nakon što sva preuzimanja budu kompletirana. ¿Da li želite da je aktivirate?
</entry>
<entry key="DOWNLOADSCOMPLETED">Sva preuzimanja su kompletirana</entry>
<entry key="ABOUTSHUTDOWN">Miponi će ugasiti Vaš kompjuter za </entry>
<entry key="SHUTINGDOWN">Gašenje kompjutera</entry>
<entry key="CANCELSHUTDOWN">Poništi gašenje</entry>
<entry key="DOWNLOADSELFOLDER">Preuzmi izabrano u folder</entry>
<entry key="SELECTEDFILES">Selektovani fajlovi</entry>
<entry key="WILLBESAVED">će biti sačuvani u potfascikli pod nazivom</entry>
<entry key="INSIDE">unutar</entry>
<entry key="FOLDERNOTCREATED">Odredišni folder ne može biti
napravljen</entry>
 <entry key="DELETESURE">Da li ste sigurni da želite obrisati {0} sa vašeg
hard diska</entry>
<entry key="SHOWNOTIFICATIONS">Pokaži obavještenja</entry>
<entry key="FILEEXISTS">Fajl već postoji</entry>
<entry key="ALREADYDOWNLOADING">U listi prezimanja postoji fajl sa istim
imenom i istim odredišnim folderom. Šta želite da uradite?</entry>
<entry key="ALREADYDOWNLOADED">Postoji fajl sa istim imenom u odredišnom
folderu. Šta želite da uradite?</entry>
<entry key="CHANGENAME">Preuzmi ovaj fajl pod drugim imenom</entry>
<entry key="CHANGEFOLDER">Preuzmi ovaj fajl u drugi folder</entry>
<entry key="NEWNAME">Novo ime</entry>
<entry key="CANCELDOWNLOADING">Poništi preuzimanje fajla i preuzmi
ovaj</entry>
<entry key="OVEWRITEDOWNLOADED">Zamijeni sa fajlom koji je već
preuzet</entry>
<entry key="AUTOSTART">Pokreni Mipony po pokretanju Windows-a</entry>
<entry key="MOVEUP">Pomjeri gore</entry>
<entry key="MOVEDOWN">pomjeri dolje</entry>
<entry key="MOVETOP">Pomjeri na vrh</entry>
<entry key="MOVEBOTTOM">pomjeri na dno</entry>
<entry key="RECHECK">Provjeri dostupnost ponovo</entry>
<entry key="NOTPREMIUM">Ako nemate premium račun аli imаte besplаtаn račun
koji vаm dаje neke beneficije tаkođe možete ovde dа nаpišete korisničko ime i
lozinku i Miponi će gа koristiti dа biste poboljšаli preuzimаnje koliko je to
moguće</entry>
<entry key="ORDERLIST">Preuzimanje fajlova praćenjem redosleda u listi
preuzimanja</entry>
<entry key="ORDERPRIO">Koristite prioritet fajla da podesite redosled
preuzimanja</entry>
<entry key="ORDERLISTH">Sa ovom opcijom možete pomjerati gore ili dolje
elemente u listi preuzimanja</entry>
<entry key="ORDERPRIOH">Sа ovom opcijom možete dа kliknete nа zаglаvlje
kolone dа biste sortirаli po bilo kojoj koloni</entry>
<entry key="LOGINFAILED">Pogrešno korisničko ime i šifra za {0}</entry>
<entry key="DATE">Datum</entry>
<entry key="HISTORY">Istorija</entry>
<entry key="CLEARHISTORY">Očisti istoriju</entry>
<entry key="SAVEHISTORY">Sačuvaj istoriju preuzimanja od</entry>
<entry key="DAYS">dana</entry>
<entry key="AUTOCHECK">Autoselektovanje</entry>
<entry key="LINKINTERCHANGEABLE">Ovo je izmjenjivi link</entry>

<entry key="INTERCHANGEABLETXT">Queue this file for downloading, and when one

of the files with this name has been downloaded the other files will be marked as
completed too. With this option only one file with the same name is downloaded (the
first one that finishes)</entry>
<entry key="INTERCHANGEABLECOMPLETED">{0} Izmjenjivi linkovi za {1} označeni
su kao završeni</entry>
<entry key="USEPROXY">Koristi proxy server</entry>
<entry key="PROXYCONF">Proxy konfiguracija</entry>
<entry key="PORT">Port</entry>
<entry key="OPTIONAL">Neobavezno</entry>
<entry key="REMOVEFROMHISTORY">Ukloni iz istorije</entry>
<entry key="APPLYALL">Primeni na sve linkove </entry>
<entry key="STARTMINIMIZED">Startuj Mipony minimizirano</entry>
<entry key="ENABLESCHEDULER">Omogući planer zadataka</entry>
<entry key="PERIOD">Period</entry>
<entry key="PARAMETER">Parametar</entry>
<entry key="ACTION">Akcija</entry>
 <entry key="TIME">Vrijeme</entry>
<entry key="NEWTASK">Novi zadatak</entry>
<entry key="SCHEDULER">Planer</entry>
<entry key="DAILY">Dnevno</entry>
<entry key="ONCE">Jednom</entry>
<entry key="STARTALL">Startuj sve</entry>
<entry key="STOPALL">Stopiraj sve</entry>
<entry key="CHANGESPEED">Promijeni ograničenje brzine</entry>
<entry key="REMOVESPEEDLIMIT">Ukloni ograničenje brzine</entry>
<entry key="CLOSEANDSHUTDOWN">Zatvori i ugasi kompjuter</entry>
<entry key="WAITENDDOWNLOADSANDSHUTDOWN">Kraj preuzimanja i gašenje
kompjutera</entry>
<entry key="UNLIMITED">Neograničeno</entry>
<entry key="OTHERVALUE">Ostale vrednosti</entry>
<entry key="CAPTCHASOUND">Zvučni signal pri captcha zahtjevu</entry>
<entry key="CAPTCHAVISIBLE">Captcha prozor uvijek vidljiv</entry>
<entry key="ENABLECLICKNLOAD">Omogući "Click'N'Load"</entry>
<entry key="BRINGTOFRONT">Prikaži Mipony naprijed nakon detektovanja
linka</entry>
</language>