Você está na página 1de 9

Seção X - Índice Geral

Pag. X-1
Código de Falha 111 ....................................................................... TF-2 Código de Falha 263 ................................................................. TF-294
Microprocessador do Módulo Eletrônico de Controle (ECM) ... TF-2 Circuito do Sensor de Temperatura do Combustível ........... TF-294
Código de Falha 122 ...................................................................... TF-5 Código de Falha 265 ................................................................. TF-304
Circuito do Sensor de Pressão do Coletor de Admissão ......... TF-5 Circuito do Sensor de Temperatura do Combustível ........... TF-304
Código de Falha 123 ................................................................... TF-20 Código de Falha 266 ................................................................. TF-315
Circuito do Sensor de Pressão do Coletor de Admissão ...... TF-20 Sensor de Temperatura do Combustível - Circuito de
Código de Falha 131 ................................................................... TF-35 Proteção do Motor ................................................................ TF-315
Circuito do Sensor de Posição do Acelerador ...................... TF-35 Código de Falha 269 ...................................................................... TF-1
Código de Falha 132 ................................................................... TF-47 Código de Falha 271 ................................................................. TF-318
Circuito do Sensor de Posição do Acelerador ...................... TF-47 Circuito do Atuador Eletrônico de Controle
Código de Falha 133 ................................................................... TF-61 de Combustível - Curto-circuito ........................................... TF-318
Posição do Acelerador Remoto - Alta ................................... TF-61 Código de Falha 272 ................................................................. TF-327
Código de Falha 134 ................................................................... TF-73 Circuito do Atuador Eletrônico de Controle
Posição do Acelerador Remoto - Baixa ................................ TF-73 de Combustível - Circuito Aberto ......................................... TF-327
Código de Falha 135 ................................................................... TF-86 Código de Falha 291 ...................................................................... TF-1
Circuito do Sensor de Pressão do Óleo ................................ TF-86 Código de Falha 292 ...................................................................... TF-1
Código de Falha 141 ................................................................. TF-100 Código de Falha 293 ................................................................. TF-336
Circuito do Sensor de Pressão do Óleo .............................. TF-100 Circuito do Sensor de Temperatura do OEM - Alta ............. TF-336
Código de Falha 143 .................................................................. TF-114 Código de Falha 294 ................................................................. TF-344
Pressão do Óleo - Proteção do Motor .................................. TF-114 Circuito do Sensor de Temperatura do OEM - Baixa ........... TF-344
Código de Falha 144 .................................................................. TF-117 Código de Falha 296 ................................................................. TF-354
Circuito do Sensor de Temperatura do Pressão do OEM - Proteção do Motor -
Líquido de Arrefecimento ...................................................... TF-117 Redução de Rotação ........................................................... TF-354
Código de Falha 145 ................................................................. TF-127 Código de Falha 297 ................................................................. TF-357
Circuito do Sensor de Temperatura do Circuito do Sensor de Pressão do OEM .............................. TF-357
Líquido de Arrefecimento ..................................................... TF-127 Código de Falha 298 ................................................................. TF-367
Código de Falha 146 ................................................................. TF-138 Circuito do Sensor de Pressão do OEM - Baixa ................. TF-367
Temperatura do Líquido de Arrefecimento - Código de Falha 311 .................................................................. TF-377
Proteção do Motor ................................................................ TF-138 Erro no Circuito da Bancada 1 dos Injetores ....................... TF-377
Código de Falha 151 ................................................................. TF-141 Código de Falha 319 ...................................................................... TF-1
Temperatura do Líquido de Arrefecimento - Código de Falha 321 ................................................................. TF-387
Proteção do Motor ................................................................ TF-141 Erro no Circuito da Bancada 2 dos Injetores ....................... TF-387
Código de Falha 153 ................................................................. TF-144 Código de Falha 322 ................................................................. TF-397
Circuito do Sensor de Temperatura do Circuito do Injetor .................................................................. TF-397
Coletor de Admissão ............................................................ TF-144 Código de Falha 323 ................................................................. TF-410
Código de Falha 154 ................................................................. TF-154 Circuito do Injetor .................................................................. TF-410
Circuito do Sensor de Temperatura do Código de Falha 324 ................................................................. TF-423
Coletor de Admissão ............................................................ TF-154 Circuito do Injetor .................................................................. TF-423
Código de Falha 155 ................................................................. TF-165 Código de Falha 325 ................................................................. TF-436
Sensor de Pressão/Temperatura do Coletor de Circuito do Injetor .................................................................. TF-436
Admissão - Circuito de Proteção do Motor .......................... TF-165 Código de Falha 329 ................................................................. TF-449
Código de Falha 187 ................................................................. TF-168 Erro de Vazamento do HPCR ............................................... TF-449
Alimentação B do Sensor - Baixa Voltagem ........................ TF-168 Código de Falha 331 ................................................................. TF-453
Código de Falha 197 ................................................................. TF-177 Circuito do Injetor .................................................................. TF-453
Nível do Líquido de Arrefecimento - Proteção do Motor ..... TF-177 Código de Falha 332 ................................................................. TF-466
Código de Falha 198 ................................................................. TF-190 Circuito do Injetor .................................................................. TF-466
Circuito da Luz de Advertência ........................................... TF-190 Código de Falha 341 ................................................................. TF-479
Código de Falha 212 ................................................................. TF-199 Memória Flash do Módulo Eletrônico de Controle (ECM) .... TF-479
Circuito do Sensor de Temperatura do Óleo ....................... TF-199 Código de Falha 343 ................................................................. TF-482
Código de Falha 213 ................................................................. TF-209 Módulo Eletrônico de Controle (ECM) ................................... TF-482
Circuito do Sensor de Temperatura do Óleo ....................... TF-209 Código de Falha 352 ................................................................. TF-488
Código de Falha 221 ................................................................. TF-220 Circuito de Alimentação dos Sensores ............................... TF-488
Sensor de Pressão do Ar Ambiente .................................... TF-220 Código de Falha 381 ................................................................. TF-503
Código de Falha 227 ................................................................. TF-223 Erro no Circuito do Aquecedor No. 1 do Ar de Admissão .. TF-503
Alimentação B do Sensor - Alta Voltagem .......................... TF-223 Código de Falha 382 ................................................................. TF-512
Código de Falha 234 ................................................................. TF-232 Erro no Circuito do Aquecedor No. 2 do Ar de Admissão .. TF-512
Circuito de Sobrerotação do Motor ...................................... TF-232 Código de Falha 386 ................................................................. TF-521
Código de Falha 235 ................................................................. TF-238 Alimentação A dos Sensores - Alta Voltagem .................... TF-521
Nível do Líquido de Arrefecimento - Proteção do Motor ..... TF-238 Código de Falha 389 ................................................................. TF-532
Código de Falha 238 ................................................................. TF-250 Erro no Circuito da Embreagem do Ventilador ..................... TF-532
Alimentação C do Sensor - Baixa Voltagem ........................ TF-250 Código de Falha 392 ................................................................. TF-541
Código de Falha 239 ................................................................. TF-259 Erro no Circuito do Freio Motor ............................................ TF-541
Alimentação C do Sensor - Alta Voltagem .......................... TF-259 Código de Falha 412 ................................................................. TF-549
Código de Falha 241 ................................................................. TF-268 Circuito do Datalink J1708 .................................................... TF-549
Circuito do Sensor de Velocidade do Veículo ..................... TF-268 Código de Falha 415 ................................................................. TF-560
Código de Falha 244 ................................................................. TF-281 Pressão do Óleo - Proteção do Motor - Redução
Erro no Circuito da Luz Indicadora ...................................... TF-281 de Alimentação de Combustível ........................................... TF-560
Código de Falha 261 ................................................................. TF-291 Código de Falha 418 ...................................................................... TF-1
Sensor de Temperatura do Combustível - Código de Falha 422 ................................................................. TF-563
Circuito de Proteção do Motor ............................................. TF-291 Circuito do Sensor de Nível do Líquido de Arrefecimento .. TF-563
Código de Falha 426 ................................................................. TF-576
Comunicação do Datalink J1939 .......................................... TF-576
Seção X - Índice Geral
Pag. X-2
Código de Falha 427 ................................................................. TF-588
Comunicação do Datalink J1939 .......................................... TF-588
Código de Falha 429 ................................................................. TF-600
Circuito do Sensor de Água no Combustível ....................... TF-600
Código de Falha 431 ................................................................. TF-609
Circuito do Sensor de Validação de Marcha Lenta ............. TF-609
Código de Falha 432 ................................................................. TF-621
Circuito do Pedal do Acelerador .......................................... TF-621
Código de Falha 433 ................................................................. TF-635
Circuito do Sensor de Pressão do Coletor de Admissão .... TF-635
Código de Falha 434 ................................................................. TF-646
Circuito Nâo-comutado de Alimentação das Baterias ......... TF-646
Código de Falha 441 ................................................................. TF-659
Circuito Nâo-comutado de Alimentação das Baterias ......... TF-659
Código de Falha 442 ................................................................. TF-671
Circuito Nâo-comutado de Alimentação das Baterias ......... TF-671
Código de Falha 449 ................................................................. TF-676
Pressão do Combustível - Alta ............................................ TF-676
Código de Falha 451 ................................................................. TF-685
Circuito do Sensor de Pressão da Common Rail - Alta ..... TF-685
Código de Falha 452 ................................................................. TF-699
Circuito do Sensor de Pressão da Common Rail - Baixa .. TF-699
Código de Falha 488 ................................................................. TF-713
Sensor de Temperatura do Coletor de Admissão - Proteção
do Motor - Redução de Alimentação de Combustível ........ TF- 713
Código de Falha 551 ................................................................. TF-716
Circuito do Interruptor de Validação de Marcha Lenta ........ TF-716
Código de Falha 596 ................................................................. TF-728
Circuito do Alternador - Alta Voltagem ................................ TF-728
Código de Falha 597 ................................................................. TF-739
Circuito do Alternador - Baixa Voltagem ............................. TF-739
Código de Falha 598 ................................................................. TF-750
Circuito do Alternador - Voltagem Muito Baixa .................... TF-750
Código de Falha 689 ................................................................. TF-761
Circuito do Sensor de Rotação (Árvore de Manivelas)
do Motor ................................................................................ TF-761
Código de Falha 731 ................................................................. TF-771
Incompatibilidade dos Sinais de Rotação e
de Posição do Motor ............................................................ TF-771
Código de Falha 753 ou 778 .................................................... TF-782
Circuito do Sensor de Posição (Comando de Válvulas)
do Motor ................................................................................ TF-782
Código de Falha 768 ................................................................. TF-792
Erro do Circuito de Torque Analógico .................................. TF-792
Código de Falha 1417 ............................................................... TF-801
Desligamento do Módulo Eletrônico de Controle (ECM) ....... TF-801
Código de Falha 1478 ............................................................... TF-804
Travamento do Motor de Partida - Erro no
Pino do Acionador ................................................................ TF-804
Código de Falha 2185 ............................................................... TF-814
Alimentação do Acelerador - Alta Voltagem ....................... TF-814
Código de Falha 2186 ............................................................... TF-822
Alimentação do Acelerador - Baixa Voltagem ..................... TF-822
Código de Falha 2194 ............................................................... TF-830
Pressão do OEM - Proteção do Motor - Redução de
Alimentação de Combustível ................................................ TF-830
Código de Falha 2197 ............................................................... TF-833
Sensor de Temperatura do OEM - Proteção do Motor -
Circuito de Redução de Alimentação de Combustível ......... TF-833
Código de Falha 2212 ............................................................... TF-836
Erro no Circuito do Aquecedor de Combustível .................. TF-836
Código de Falha 2215 ............................................................... TF-846
Erro de Desvio Positivo de Pressão da Common Rail ....... TF-846
Código de Falha 2216 ............................................................... TF-859
Erro de Desvio Negativo de Pressão da Common Rail ...... TF-859
Código de Falha 2217 ............................................................... TF-873
Erro de Software do Módulo Eletrônico de Controle (ECM) TF-873
Código de Falha 2295 .................................................................... TF-1
Códigos de Falhas Informativos ................................................ TF-1
Instruções Gerais de Segurança .................................................. i-1
Informações Importantes Sobre Segurança ............................. i-1
NOTAS
NOTAS
NOTAS
Cummins Brasil Ltda. Manual de Diagnóstico de Falhas e Reparos
Rua Jati, 266 Sistema Eletrônico de Controle
07180-900 Guarulhos – SP
Motores Séries ISBe (4 e 6 cilindros)
Volume 1 de 2

3653240 01/2004 Impresso no Brasil