Funciones LED anunciadoras balanza

Anunciadores LED
La serie 2200 utiliza un conjunto de dieciséis anunciadores LED, además del LED de seis dígitos.
Pantalla de peso, para proporcionar información sobre el estado de la balanza.
El movimiento es indicado por el anunciador MOT. El movimiento es una inestabilidad en el

Peso de la plataforma. La sensibilidad al movimiento se puede cambiar en la configuración de
parámetros.
modo. Algunas funciones tales como tara, cero e impresión solo pueden ejecutarse cuando
esto el anunciador está encendido
El modo de red está indicado por el anunciador NETO. Cuando está encendido, la escala
muestra una Peso neto. Cuando no está encendido, la báscula muestra un peso bruto.
El centro cero está indicado por el anunciador CERO. El anunciador CERO es

Se enciende cuando el peso bruto está dentro de 0.25 divisiones de peso bruto cero.
La condición de batería baja está indicada por el anunciador BATT. Recargar el

batería cuando este anunciador está encendido. La báscula se puede cargar mientras está en
funcionamiento.
Las unidades de peso disponibles se muestran mediante los anunciadores lb, oz, kg yg.
2200, 2200B, 2200CW solamente, los 8 indicadores LED rojos debajo de la pantalla principal
sonusado para indicar: el estado de salida del punto de ajuste durante el modo de pesaje o
corriente Punto de ajuste, preact o ID que se está editando.
Solo 2200CW, los indicadores ENVELOPE, ACCEPT y LOW en la pantalla principal

Se utilizan para indicar la información de control de peso.
Encendido y apagado
Conecte el indicador a una fuente de alimentación compatible y el indicador se iluminará.
Para básculas con opción de batería:
Para encender la báscula, presione y suelte el botón ZERO.
Para apagarlo manualmente, mantenga presionado el botón CERO hasta que aparezca
Muestra rel pb.
"Luego suelte el botón ZERO y la escala se apagará.
La escala se apagará automáticamente cuando la escala sea estable durante un período de

tiempo Definido por el parámetro Unit On Timer. El ajuste predeterminado es de 30 segundos.
Número de pieza de software y nivel de revisión

Durante el encendido, la báscula mostrará varios mensajes. El primer mensaje es un
Prueba de pantalla con todos los segmentos LED en 888888). A continuación, la escala
mostrará el software.
número de parte sus 141 seguido del nivel de revisión del software rEv 1.0 o superior cuando
Póngase en contacto con nuestro departamento de servicio, por favor tenga el número de
parte del software y el Nivel de revisión disponible.
Peso cero exhibido
Para poner a cero la escala, espere hasta que la escala sea estable y presione el botón CERO. La
escala no se restablecerá si la báscula está en movimiento como lo indica el anunciador de
movimiento (MOT).
El centro cero se indica mediante el anunciador ZERO, que se iluminará cuando el indicador
cero el peso está dentro de 0.25 divisiones de peso bruto cero.
La escala se puede poner a cero en el modo de red. Presione CERO y la escala volverá a
el modo bruto y se pondrá a cero cualquier peso en la plataforma de la escala. La tara

almacenada
El valor permanecerá en la memoria.
El indicador está equipado con un parámetro Zero on Demand, que guarda el ZERO
Presione el comando del botón y pone a cero la escala en la siguiente lectura estable. Esta
opción
Puede activarse durante el procedimiento de configuración de la báscula.
NOTA:
En los modelos 2200B configurados para el modo de operación por lotes, el botón CERO está
Deshabilitado cuando la secuencia de lote se está ejecutando.
Botón de tara
Para utilizar la Tara de botón pulsador, simplemente coloque el elemento de tara en la

plataforma de la báscula y presione
TARA. La balanza almacenará el peso tara del artículo. Se muestra el peso neto
El peso TARE permanecerá en la memoria, incluso si el indicador está apagado.
NOTA:
En los modelos 2200B configurados para el modo de operación por lotes, el botón de tara
La función está deshabilitada cuando la secuencia de lote se está ejecutando

Entrada digital de tara
Ingrese el valor de peso de tara a través del teclado numérico, presione TARE para guardar la
tara peso. Después de que se almacena el peso de la tara, la báscula mostrará el peso neto.
La tara debe ser un peso positivo, no cero. Si se cometen errores al ingresar el tara el peso,
presione CLEAR y vuelva a introducir el peso.
El peso TARE permanecerá en la memoria, incluso si el indicador está apagado.
Para el modelo 2200CW configurado para 250 memoria de producto, el peso de tara se
almacena con el número de identificación del producto asociado.
Recuerdo de tara Para recuperar el peso de la tara en cualquier momento, mantenga

presionado el botón TARE durante 3 segundos. La pantalla mostrará momentáneamente
Tara , luego flashear el peso tara en el Unidades actualmente seleccionadas. Para salir de este
modo presione CLEAR.
Borrar valor de tara almacenado
Para eliminar un peso de tara, presione 0 en el teclado y luego presione TARE. Esto eliminará la
tara de memoria. Si no se borra, el peso TARE permanecerá en la memoria, incluso si el

indicador está apagado.
Código de barras de entrada de valor de tara
Mantenga presionado el botón TARE durante 3 segundos para recuperar el peso de la tara. La
pantalla mostrará momentáneamente tara, luego flashear el peso de la tara.
Con el escáner de códigos de barras opcional de Doran, escanee el código de barras deseado.
La pantalla mostrará leer Salvado para indicar que se guarda el peso de la tara escaneada. La
pantalla mostrará el nuevo Tara de peso escaneado desde el código de barras. No se necesitan
comandos seriales especiales antes de Los datos de peso en valor de código de barras. El valor
del código de barras no debe exceder el indicador.
Cuenta por resolución y no puede ser mayor que la capacidad. Para salir del modo de
recuperación, Presiona el botón TARE.
Alternar modos bruto y neto El pulsador GROSS / NET se utiliza para cambiar el modo de
visualización entre los valores brutos Peso y peso neto. Si se ha ingresado un valor de tara,
entonces el valor neto es el bruto Peso menos la tara.
El modo de red se indica en la pantalla con el anunciador NET. Si una tara no es actualmente
almacenada, la pantalla permanece en modo bruto cuando el botón GROSS / NET se presiona.
NOTA:
En los modelos 2200B configurados para el modo de operación por lotes, el pulsador GROSS /
NET botón está deshabilitado cuando la secuencia de lote se está ejecutando.
Alternar unidades de peso mostradas Presione el botón UNITS para desplazarse por todas las
unidades de peso disponibles. El correspondiente El peso del anunciador de unidades se
encenderá.
El botón UNITS se puede configurar para permitir la selección de cualquier combinación de

unidades enumerados anteriormente, evitando la selección accidental de unidades no
deseadas. Ver las unidades
Parámetro de configuración de conversión para más detalles.
El botón UNITS tiene un parámetro ubicado en la configuración de la función del botón Push
que puede deshabilitar el botón UNITS, y controlar la selección de las unidades de inicio cada
vez que se la escala está encendida.
NOTA:
En los modelos 2200B configurados para el modo de operación por lotes, el botón UNITS está
Cadena de datos de salida a la impresora u otro dispositivo
Espera a que la escala se estabilice. Presione el botón IMPRIMIR para enviar datos a una
impresora o Otros dispositivos externos. Para confirmar la transmisión de datos, el dígito que
se muestra más a la izquierda mostrar momentáneamente una r.
El botón IMPRIMIR transmite datos a través del puerto RS-232 estándar, así como a Protocolos
de comunicación opcionales RS-485, USB, Ethernet y Wireless Ethernet.
El indicador está equipado con un parámetro de Impresión bajo demanda, que guarda el
mensaje IMPRIMIR
comando de botón pulsador y transmite datos en la siguiente lectura estable. Esta opción
puede
Se activará durante el procedimiento de configuración de la báscula. El indicador también

dispone de varias automáticas.
opciones de impresión Consulte la sección de comunicación de datos para obtener detalles

sobre la configuración adicional.
NOTA:
En los modelos 2200B configurados para el modo de operación por lotes, el botón IMPRIMIR
es
Menú de comunicaciones
Utilice este menú para acceder a los formatos de salida de datos en serie, la configuración del
protocolo de enlace, el búfer de impresión
Comandos de función e información de Bluetooth. Para ingresar al menú, mantenga

presionada la tecla
Botón IMPRIMIR durante 3 segundos. Utilice el botón UNITS para desplazarse por la
comunicación.
parámetros Presione ENTER, para guardar la configuración del menú actual y salir del menú.
Los la pantalla mostrará Salvado para indicar que se hicieron cambios al parámetro del menú.
Prensa BORRAR para salir del menú sin guardar la configuración del menú actual.
Los parámetros del menú de comunicaciones:
Formatos de salida de datos para puerto serie 1 " Por . ". Formatos de salida de datos para
puerto serie 2 " Fo2 . ". Configuración de protocolo de enlace para el puerto 1 " HS.
Funciones de búfer de impresión " pulir", Ver la sección del tampón de impresión.
Dirección del módulo Bluetooth "
AUMENTO A
", seguido de una dirección de 12 dígitos. Nota: Si parámetro de Handshaking ”
HS “Está configurado en modo Bluetooth, el Bluetooth de 12 dígitos Se muestra la dirección

del módulo. Vea la Opción Bluetooth para más información.
Valores de consigna protegidos por contraseña, Preact, (tara y límite de comprobación

2200CW)
Todos los valores pueden revisarse, pero no pueden cambiarse a menos que la contraseña esté
desactivada.
Si la protección con contraseña está activada, la pantalla mostrará pasar cuando el SET
Se cambian los valores de PUNTO, (TARA, BAJO o OVER). Ingrese la contraseña y presione
ENTER, la pantalla muestra PASAR entonces APAGADO. Presione SET POINT (UNDER o OVER)
para cambie o revise los valores de peso o presione y mantenga presionado SET POINT para
editar o revisar preactos.
Después de ingresar el nuevo valor de consigna o preactual (TARE, UNDER o OVER), presione y
mantenga presionado el botón ENTER durante 2 segundos para activar la protección de
contraseña.
NOTA: Si se ha guardado un número de contraseña, la protección con contraseña se activará

en el encendido
Mostrar valores de consigna
Presione SET POINT para mostrar los valores de consigna actuales. El último visto o editado se
mostrará el punto de ajuste. Presione UNIDADES o IMPRIMIR para desplazarse por los ocho
disponibles puntos de ajuste. Los anunciadores debajo de la pantalla principal indican el punto
de ajuste actual. Prensa
AJUSTE PUNTO para salir de este modo. La pantalla leerá abortar para indicar que no hubo
cambios hecho a los valores de consigna.
Presione CERO para mostrar momentáneamente los ajustes de parámetros actuales y la lógica
de salida para que consigna individual.
Cambiar los valores de consigna
Presione SET POINT para ingresar al modo de edición del punto de ajuste. El último punto de
ajuste visto o editado será mostrado. Presione UNITS o PRINT para desplazarse por los ocho
puntos de ajuste disponibles.
Los anunciadores debajo de la pantalla principal indican el punto de ajuste actual.
Para cambiar el valor del punto de ajuste, ingrese el valor del punto de ajuste con el teclado
numérico. Prensa ENTER para aceptar el cambio y volver al modo de pesaje o presione UNITS o
PRINT para Guardar y editar otros puntos de ajuste. Presione SET POINT para salir de este
modo.
La pantalla leerá abortar para indicar que no se hicieron cambios a los valores de consigna o
la pantalla leerá Salvado para indicar el valor de consigna se guarda.
NOTA:
En los modelos 2200B configurados para el modo de operación por lotes, el botón
ESTABLECER PUNTO está deshabilitado cuando la secuencia de proceso por lotes se está
ejecutando.
Entrada de código de barras de valores de consigna Presione SET POINT para ingresar al modo
de edición del punto de ajuste. La pantalla mostrará momentáneamente SEPTO, luego flashear
el peso del punto de ajuste actual. Presione UNIDADES o IMPRIMIR para desplazarse hasta la
Número de consigna deseado. Los anunciadores debajo de la pantalla principal indican cuáles
El punto de ajuste se muestra actualmente.
La pantalla mostrará leer Salvado para indicar el peso del punto de consigna escaneado se
guarda. La pantalla mostrará Nuevo valor de consigna escaneado desde el código de barras. No
se necesitan comandos seriales especiales
Antes de los datos de peso en valor de código de barras. El valor del código de barras no debe
exceder el El indicador cuenta por resolución y no puede ser mayor que la capacidad. El codigo
de barras el valor se puede leer en cada uno de los ocho puntos de ajuste disponibles. Para
salir del modo de edición, pulse el botón SET POINT.
Mostrar valores previos
Mantenga presionado el botón SET POINT durante tres segundos para mostrar el peso Preact
valores. Se mostrará el último preact visto o editado. Presione UNIDADES o IMPRIMIR para
desplácese por los ocho puntos de ajuste disponibles. Los anunciadores debajo de la pantalla
principal.
indicar el punto de consigna actual. Presione SET POINT para salir de este modo, la pantalla
mostrará abortar para indicar que no se hicieron cambios a los valores de consigna.
de salida para que preact individual.
NOTA:
En los modelos 2200B configurados para el modo de operación por lotes, el botón
ESTABLECER PUNTO está deshabilitado cuando la secuencia de proceso por lotes se está
ejecutando.
Cambiar valores previos
Mantenga presionado el botón SET POINT durante tres segundos para ingresar al modo de
edición preact. Se mostrará el último preact visto o editado. Presione UNIDADES o IMPRIMIR
para desplazarse A través de los ocho preactos disponibles. Los anunciadores debajo de la
pantalla principal indican El presente preact. Para cambiar el valor de preact, ingrese el valor
de preact usando el teclado numérico. Prensa ENTER para aceptar el cambio y volver al modo
de pesaje o presione UNITS o PRINT para Guarda y edita otros preacts. Presione SET POINT
para salir de este modo.
La pantalla leerá abortar para indicar que no se hicieron cambios a los valores preact, o
la pantalla leerá Salvado para indicar el valor preact se guarda.
Entrada de código de barras de valores previos Mantenga presionado el botón SET POINT
durante tres segundos para ingresar al modo de edición preact.
La pantalla mostrará momentáneamente PrEACt, luego flashear el peso preactual actual.

Prensa UNIDADES o IMPRIMIR para desplazarse por los ocho preactos disponibles. Los
anunciadores de abajo.
La pantalla principal indica el preact actual.
La pantalla mostrará leer Salvado para indicar el peso preact escaneado se guarda. La pantalla
mostrará Nuevo peso preact escaneado del código de barras. No se necesitan comandos
seriales especiales Antes de los datos de peso en valor de código de barras. El valor del código
de barras no debe exceder el El indicador cuenta por resolución y no puede ser mayor que la
capacidad. El codigo de barras El valor se puede leer en cada uno de los ocho preactos
disponibles. Para salir del modo de edición preact, presione el botón SET POINT.
Operación sobre, bajo y bajo control de peso (2200CW)
1. Retire todos los artículos de la bandeja de la balanza.
2. Presione ZERO para poner a cero la escala. La indicación de peso ahora debe ser cero.
3. Coloque un elemento en la bandeja de la báscula y espere a que el movimiento (MOT) se

apague, indicando un peso estable.
4. Si el elemento es más pesado que el límite superior, el indicador OVER se iluminará. Si el

articulo es Más claro que el límite inferior, el indicador UNDER se iluminará. Si el peso está
entre Los límites, el indicador ACEPTAR se encenderá.
Operación de control de peso de cinco bandas (configuración opcional de 2200CW)
1. Retire todos los artículos de la bandeja de la balanza.
2. Presione ZERO para poner a cero la escala. La pantalla de peso ahora debe ser cero.
3. Coloque un elemento en la bandeja de la báscula y espere a que el anunciador de

movimiento (MOT) gire apagado, lo que indica un peso estable.
4. Si el elemento es más pesado que el límite alto, el indicador OVER parpadeará. Si el articulo
es más pesado que el límite "sobre" pero más ligero que el límite "alto", el indicador OVER
encender. Si el elemento es más claro que el límite bajo, el indicador UNDER parpadeará. Si
el`el artículo es más pesado que el límite bajo pero más ligero que el límite inferior, el
indicador BAJO se encenderá Si el peso es más pesado que el límite inferior pero más ligero
que el límite superior, el indicador de ACEPTAR se encenderá.
NOTA: El modo de control de peso de cinco bandas está disponible en cuatro configuraciones
diferentes " 5BA " 5BS " 5Bt " 5Bb"). Consulte el parámetro" Operación de pesaje de
verificación " Co. " para más detalles.
Mostrar valores límite de verificación (2200CW)
Presione OVER o UNDER para visualizar los valores límite actuales de verificación. (O para 5
Band Check operación de pesaje, mantenga presionado OVER para el límite ALTO o BAJO para
el nivel bajo límite.) Presione UNITS o PRINT para desplazarse entre los límites de verificación
disponibles. La luz superior Las barras y la pantalla principal indicarán qué límite de verificación
se está mostrando ( Alto, terminado, debajo, Louu). Presione CLEAR para salir de este modo.
La pantalla leerá abortar indicar no se hicieron cambios a los valores límite de verificación.
de salida para Ese límite de verificación individual.
Cambiar los valores límite de verificación (2200CW)
Presione OVER o UNDER para ingresar al modo de edición del límite de verificación. (O para 5
Band Check operación de pesaje, mantenga presionado OVER para el límite ALTO o BAJO para
el nivel bajo límite.) Las barras de luces superiores y la pantalla principal indicarán qué límite
de verificación se está desplegado(Alto, terminado, debajo, Louu).
Para cambiar el valor límite de verificación, ingrese el valor de peso usando el teclado
numérico.
Presione ENTER para aceptar el cambio y volver al modo de pesaje. La pantalla leerá Salvado
para indicar que se guarda el valor límite de verificación. O presione UNITS o PRINT para
guardar y editar otros límites de verificación.
Presione CLEAR para salir de este modo. La pantalla leerá abortar para indicar que no hay
cambios Se hicieron a los valores límite de verificación.
Entrada de código de barras de los valores límite de verificación (2200CW)
Presione OVER o UNDER para ingresar al modo de edición del límite de verificación. La pantalla
se mostrará momentáneamente. Espectáculo terminado o debajo , luego flashear el peso
límite actual. Presione UNIDADES o IMPRIMIR para desplácese hasta el límite de verificación
deseado. Las barras de luces superiores y la pantalla principal indicarán el límite de verificación
que se muestra (Alto, terminado, debajo, Louu). Usando el opcional de Doran escáner de
código de barras, escanear el código de barras deseado. La pantalla leerá Salvado para indicar
el Se guarda el peso escaneado. La pantalla mostrará el nuevo peso límite de verificación
escaneado desde El código de barras. No se necesitan comandos seriales especiales antes de
los datos de peso en el código de barras valor. El valor del código de barras no debe exceder el
conteo del indicador por resolución y no puede Ser mayor que la capacidad. El valor del código
de barras se puede leer en cada uno de los disponibles verifique los limites Para salir del modo
de edición, presione el botón ENTER.
Acumulador de pantalla y valores de contador
Presione el botón ACCUM para ingresar al acumulador y al modo de recuperación de contador.

La pantalla Mostrará Accunn seguido del peso acumulado en las unidades actualmente
seleccionadas en el modo de pesaje. Entonces País se mostrará seguido del valor del contador.
Presione ACCUM para salir del modo de recuperación de contador y contador sin cambiar su
valores. Acumulador claro y contador Presione el botón ACCUM para ingresar al acumulador y
al modo de recuperación de contador. La pantalla Mostrará Accunn seguido del peso
acumulado en las unidades actualmente seleccionadas en el modo de pesaje. Entonces
País se mostrará seguido del valor del contador.
Presione CLEAR para borrar los valores del contador y del acumulador. La pantalla mostrará Clr
C.A y salir del modo de recuperación.
Al cambiar las unidades de visualización actuales se borrarán los valores del acumulador y del
contador. Cadena de datos del contador y del contador a la impresora u otro dispositivo
Presione ACCUM para ingresar al modo de recuperación del acumulador. Presione IMPRIMIR
para transmitir el LB4 cadena de datos personalizada que contiene los valores de acumulador y
contador de forma predeterminada. Ambos Los valores del acumulador y del contador se
borran después de la transmisión. Consulte Formatos de salida en la sección de parámetros y
la configuración predeterminada de Cadena de datos personalizada para más detalles.
Acumulador y operación de contador Cuando se ejecuta una función de impresión manual o

automática, el acumulador tiene la peso mostrado actualmente añadido a su valor actual y el
contador se incrementa. Para confirmar una operación de acumulación y contador, el dígito
que se muestra más a la izquierda mostrar momentáneamente una o. Para acumular
automáticamente, seleccione una función de impresión automática en el menú de
configuración de parámetros.
Para acumular manualmente, permita que la escala se estabilice y presione IMPRIMIR. El valor
máximo que se puede mostrar para el acumulador y el contador es 999,999. Cuando se alcanza
el valor máximo, el acumulador y el contador pasarán a cero. valor. Esta función solo se puede
utilizar en una aplicación no legal para el comercio. Para el modelo 2200CW configurado para
250 memoria de producto, el Acumulador y Los valores de contador se almacenan con el
número de ID de producto asociado.
Menú Tamaño del producto (2200CW)
El 2200CW se puede configurar para 1 o 250 operaciones del producto. Usar el parametro
Menú Tamaño del producto
Pinchar para alternar entre 1 y 250.
Número de identificación del producto (2200CW, configuración de un producto) Cuando el

parámetro Tamaño del producto Menú Pinchar está configurado para un producto, hay solo
un campo de producto activo que se usa en la memoria. El número de identificación del
producto se convierte en un valor de ID, que ya no se usa para recuperar ningún campo
almacenado en la memoria.
Número de identificación del producto (2200CW, configuración de 250 productos) Cuando el

parámetro Pinchar está configurado para 250, hasta 250 números de identificación de
producto individuales con sus Los campos asociados se pueden almacenar en la memoria.
Campos de identificación del producto (2200CW, configuración de 250 productos) Número de

identificación del producto (20 dígitos ASCII) Descripción del producto String (20 caracteres
ascii) Límite bajo (6 dígitos más punto decimal) Bajo Límite (6 dígitos más punto decimal)
Sobre el límite (6 dígitos más punto decimal) Límite alto (6 dígitos más punto decimal)
Tara (6 dígitos más punto decimal) Contador (6 dígitos) Acumulador (6 dígitos más punto
decimal; cuando se imprime, 8 dígitos más punto decimal) Temporizador de cuenta atrás de
alarma (6 dígitos, en segundos, utilizado con el software QC Weigh) Número de muestras (6
dígitos, utilizados con el software QC Weigh) Check Way Software (opcional)
El software opcional Check Way está disponible para la gestión de nuevos y existentes
ID de productos. Póngase en contacto con el departamento de ventas de Doran Scales para

obtener información adicional sobre esta opción. QC Weigh Software (opcional) El software
opcional QC Weigh está disponible para la gestión de nuevos y existentes ID de productos.
Póngase en contacto con el departamento de ventas de Doran Scales para obtener
nformación adicional sobre esta opción.
Ingreso de un nuevo número de ID de producto (2200CW, configuración de 250 productos)
Ingrese un valor de 1 a 6 dígitos, luego presione PROD ID. La pantalla mostrará

momentáneamente NEUU entonces Carné de identidad . Luego vuelve a mostrar peso. Todos
los campos (límites de verificación, tara, acumulador y Contador) asociado con el nuevo
número de identificación del producto estará en blanco.
Para ingresar y guardar valores para todos los campos asociados con el ID de producto actual,
simplemente Introduzca los valores para cada campo.
NOTA: Si la protección con contraseña está activa, no se pueden ingresar nuevos ID de

producto. Los la pantalla indicará esto mostrando momentáneamente una PASAR mensaje,
seguido de Modo de entrada de contraseña.
Recuperar ID de producto existente (2200CW, configuración de 250 productos) Presione PROD

ID para ingresar al modo de recuperación de ID de producto. La pantalla mostrará Carné de
identidad, seguido por el número de identificación del producto actualmente activo. Para
seleccionar otro número de identificación almacenado, ingrese número de identificación
preexistente, luego presione ENTER. La pantalla leerá Salvado para indicar el Límites de
verificación, peso de tara, cadena de descripción del producto, campos del acumulador y del
contador asociados con ese número de ID de producto están activos.
Otro método para seleccionar una ID de producto diferente es presionar ID PROD, luego usar
la Botones de UNIDADES o IMPRIMIR para desplazarse por los números de ID de producto
disponibles. Prensa ENTER para seleccionar la ID del producto que se muestra. La pantalla
leerá Salvado para indicar el Límites de verificación, peso de tara, cadena de descripción del
producto, campos del acumulador y del contador asociados con ese número de ID de producto
están activos.
Eliminar ID de producto (2200CW, configuración de 250 productos) Es posible que desee

eliminar las ID de producto de su 2200CW para evitar el uso accidental.
Al eliminar una ID de producto, se desplazará por las ID de producto disponibles, utilizando

UNIDADES O IMPRIMIR, un proceso más rápido.
Escriba el número de identificación del producto que desea eliminar. Presione

momentáneamente PROD ID para recuperar el Número de identificación del producto. La
pantalla mostrará pRd Id, seguido por el número de identificación del producto.
Mantenga presionado el botón BORRAR durante más de 2 segundos. La pantalla mostrará Clr
CARNÉ DE IDENTIDAD y entonces hecho. Se borrarán todos los campos asociados con ese
número de ID de producto. Los el número de identificación del producto utilizado
anteriormente se activará.
NOTA: Si la protección con contraseña está activa, los ID de producto no se pueden eliminar.
La pantalla lo indicará mostrando momentáneamente una
PASAR mensaje, seguido de la contraseña modo de entrada.
Protección de contraseña de campo de ID de producto (2200CW, configuración de 250

productos) Con la protección de contraseña habilitada, el usuario podrá recuperar los ID de
producto, pero no alterar cualquiera de los campos de ID de producto asociados. También se
prohibirá al usuario creando o borrando cualquier ID de producto.
Para deshabilitar la protección con contraseña, ingrese la contraseña y presione ENTER. La

pantalla mostrará espectáculo PASAR, entonces APAGADO, para indicar que la protección con
contraseña está desactivada.
NOTA: Si se ha guardado un número de contraseña, la protección con contraseña se activará

en el encendido Para habilitar la protección de contraseña, mantenga presionado el botón
ENTER durante 2 segundos para Activar la protección de contraseña.
Entrada de código de barras para recuperar el campo de ID del producto (2200CW,

configuración de 250 productos) Hay dos formas de recuperar un campo de ID de producto de
la memoria de la báscula. Hasta 6 los caracteres numéricos se pueden leer en el puerto serie
del código de barras 2200CW para solicitar una Identificación del producto existente.
1. Presione PROD ID para ingresar al modo de recuperación de ID de producto. La pantalla

mostrará Carné de identidad seguido por el número de identificación del producto actual.
Utilizando el escáner de código de barras opcional de Doran, Escanear el código de barras
deseado. La pantalla confirmará mostrando el valor del código de barras. A salga del modo de
edición de ID, presione ID.
2. Cuando la báscula está en la operación de pesaje normal, use el código de barras opcional
de Doran Escáner para escanear en un valor de código de barras que comienza con un carácter
numérico. Los el valor del código de barras no requiere un comando en serie para recuperar un
campo de ID de producto guardado. Mostrar valores de identificación del producto (serie
2200, configuración de un producto) Presione PROD ID para ingresar al modo de recuperación
de ID de producto. El último ID visto o editado será desplegado. La pantalla mostrará ID de prd,
seguido por el valor de los identificadores actuales. Prensa UNIDADES o IMPRIMIR para
desplazarse por las ocho ID disponibles. Los anunciadores debajo del la pantalla principal
indica qué ID se muestra actualmente. Presione CLEAR para salir de este modo, la pantalla
leerá abortar para indicar que no se hicieron cambios a los valores.
El ID que se muestra es el último ID editado o mostrado.

Entrada en el teclado de los valores de identificación del producto (serie 2200, configuración
de un producto) Presione PROD ID para ingresar al modo de edición de ID. El último ID visto o
editado será desplegado. La pantalla mostrará ID de prd, seguido por el valor de los
identificadores actuales. Prensa UNIDADES o IMPRIMIR para desplazarse hasta la ID deseada.
Los anunciadores debajo de la pantalla principal. indique qué ID se muestra actualmente.
Ingrese hasta seis dígitos a través del teclado numérico. Presione ENTER para aceptar el
cambio y vuelva al modo de pesaje o presione UNIDADES o IMPRIMIR para guardar y editar
otras ID. A salga del modo de edición de ID presione ID.
La pantalla leerá abortar para indicar que no se hicieron cambios a los valores almacenados o
la pantalla leerá Salvado para indicar que se guarda el valor.
Entrada de código de barras de valores de ID de producto Hay dos formas de ingresar valores
de ID de producto en la escala. Hasta 20 alfanuméricos. los caracteres se pueden leer en cada
una de las ocho ID disponibles.
1. Presione PROD ID para ingresar al modo de edición de ID. El último ID visto o editado será
desplegado. La pantalla mostrará Prd Id, seguido por el valor de los identificadores actuales.
Prensa UNIDADES o IMPRIMIR para desplazarse hasta la ID deseada. Los anunciadores debajo
de la principal. la pantalla indica qué ID se muestra actualmente.
La pantalla mostrará leer para representar el valor del código de barras. Para salir del modo de
edición de ID, presione ID.
de Doran Escáner para escanear en un valor de código de barras que comienza con un carácter
numérico. Los el valor del código de barras no requiere que un comando precedido se guarde
como un valor para ID 1.
Mostrar valores de campo de datos
Presione PROD ID una vez (o dos veces) hasta que FiELd 1 Se muestra momentáneamente
para ingresar los datos.
Modo de recuperación de campo. Se mostrará el valor de 6 dígitos almacenado en el Campo

de datos 1 o un Si no se puede mostrar un valor. Presione PROD ID para desplazarse al
siguiente campo de datos disponible.
Se puede acceder a hasta ocho campos de datos, (vea el modo pb ID de PROD (carné de
identidad) parámetro en el Submenú pulsador). Presione CLEAR para salir de este modo, la
pantalla leerá abortar a Indica que no se hicieron cambios a los valores.
Teclado de entrada de valores de campo de datos Presione PROD ID una vez (o dos veces)
hasta que FiELd 1 se muestra momentáneamente, para ingresar el Modo de recuperación de
campo de datos. Se mostrará el valor de 6 dígitos almacenado en el Campo de datos 1 o un
si no se puede mostrar un valor. Presione PROD ID para desplazarse a los siguientes datos
disponibles Campo. Ingrese hasta seis dígitos a través del teclado numérico. Presione ENTER
para aceptar el cambio y vuelva al modo de pesaje o presione PROD ID para guardar y editar
otros campos de datos. A salga del modo de edición del campo de datos, presione ENTER o
continúe presionando PROD ID para desplazarse más allá
El último campo de datos.
La pantalla leerá abortar para indicar que no se hicieron cambios a los valores, o la
la pantalla leerá Salvado para indicar que el nuevo valor ha sido guardado.
NOTA: Si la protección con contraseña está activa, no se puede ingresar un nuevo valor en el
Data Campos. La pantalla indicará esto mostrando momentáneamente un PASAR mensaje
seguido por el modo de entrada de contraseña. Entrada de código de barras de valores de
campo de datos Hay dos formas de ingresar valores de campo de datos en la escala. Hasta 63
alfanuméricos. los caracteres se pueden leer en cada uno de los ocho campos de datos
disponibles.
1. Presione PROD ID una vez (o dos veces) para ingresar al modo de edición del campo de
datos. La pantalla mostrará espectáculo FiELd 1, seguido por el valor del campo de datos.
Presione PROD ID nuevamente para desplazarse hasta El siguiente campo de datos disponible.
Se puede acceder a hasta ocho campos de datos, (ver PROD Modo ID pb (carné de identidad)
parámetro en el submenú del botón pulsador).
La pantalla mostrará leer para representar el valor del código de barras. Para salir del modo de
edición del campo de datos, presione ENTRAR.
de Doran Escáner para escanear en el código de barras deseado. El valor del código de barras
requiere un especial. El comando de Efx (x = 1-8) precedido se agregará junto con los datos
que se almacenarán para El campo de datos seleccionado. Consulte la sección Entrada y
recuperación de campos de datos remotos. Configuración de hora y fecha Mantenga
presionado el botón de punto decimal en el teclado hasta que fecha se visualiza. Los la fecha
actual parpadea en la pantalla. Para alternar entre la hora actual y la fecha, presione el botón
del punto decimal Cuando se muestra el tiempo Tinne se muestra en la pantalla.
Para cambiar la fecha, visualice la fecha e ingrese el mes, seguido del día y año. Presione UNITS
o PRINT para cambiar la selección actual. El campo que está siendo Flashes editados en la
pantalla. Introduzca un cero inicial al ingresar un año de un solo dígito, mes o dia Presione
UNITS hasta que la pantalla muestre salvado para confirmar los cambios de fecha se guardan
Para cambiar la hora, visualice la hora actual e ingrese la hora en formato de 24 horas. Prensa
UNIDADES o IMPRIMIR para cambiar la selección actual. El campo que se está editando
parpadea. en la pantalla. Ingrese un cero inicial al ingresar una hora, minuto o segundo de un
solo dígito. Presione UNITS hasta que la pantalla muestre salvado para confirmar que los
cambios de fecha se guardan.
Presione ENTER para volver al modo de pesaje normal.
NOTA: La entrada de la fecha y la hora se deshabilita cuando el modo operativo oP está

configurado en modo de alarma ALt. Si la función de reloj de hora o fecha ha fallado, un " ER
CLO "Mensaje de error es momentáneamente se muestra después de la hora o la fecha se ha
introducido. ID de usuario de inicio de sesión Con la pantalla mostrando Iniciar sesión, ingrese
a través del teclado hasta 20 dígitos para una ID de usuario número. El ID de usuario
introducido se compara con una lista de ID de usuario almacenados en el las escalas 26
memoria (48 IDs máximo). Si una ID de usuario ingresada no coincide con ninguna de las ID
almacenadas, la pantalla mostrará Error, no, Usuario mensaje.
NOTA: la función de inicio de sesión de ID de usuario debe utilizarse con ALt Temporizador de
cuenta atrás de alarma habilitado y el software QC Weigh en ejecución (botón de ID) pb Carné
de identidad = enU o deU ajuste).
Entrada de código de barras de valores de ID de usuario Presione PROD ID para ingresar al

modo de ingreso de ID de producto. Presiona Enter para avanzar al Usuario modo de entrada.
La pantalla mostrará Usuario seguido por 0.
La balanza ha borrado el ID de usuario actual almacenado en la memoria. Usando el escáner

de código de barras opcional de Doran, escanee el codigo de barras deseado. La pantalla leerá
para representar el valor del código de barras. Si escaneado el valor coincide con cualquiera de
las ID de usuario almacenadas en la memoria, la pantalla mostrará Salvado y salir del modo de
entrada. Si una ID de usuario no coincide, la pantalla mostrará Error, no, Usuario mensaje. ID
de usuario Cerrar sesión
Mantenga presionado el botón BORRAR durante más de 2 segundos. La pantalla mostrará Clr
Usuario. La pantalla mostrará Iniciar sesión para indicar que la escala está deshabilitada y se
requiere una identificación de usuario iniciar sesión.
Operación de la batería
Los indicadores con la opción de batería instalada están equipados con un recargable interno
Batería de plomo-ácido sellada y circuito de carga. La báscula está diseñada para funcionar
continuamente. durante 50 horas (con una celda de carga de 350 ohmios) con una batería
completamente cargada. Para significativamente prolongar la vida útil de la batería, habilitar el
parámetro Temporizador de unidad que apagará el Escala automáticamente después de un
período de no uso. La configuración predeterminada apaga el indicador Después de 30
segundos de no uso. Uso de múltiples celdas de carga, fibra óptica, Ethernet, 4-20 mA,
comunicación inalámbrica (10 Las opciones de pantalla remota, USB, escáner de código de
barras o relé reducirán la vida útil de la batería. Para aplicaciones de celdas de carga múltiples,
la vida de la batería se reduce significativamente. Por ejemplo, con una configuracion de
cuatro 350 ȍ células de carga, la indicación de batería baja comenzará a aproximadamente 39
Horas de uso continuo. Celdas de carga con valores de impedancia de entrada más altos, como
1000 ȍ mostrará la indicación de batería baja después de 47 horas.
El circuito de carga cargará completamente la batería en aproximadamente cuatro a ocho
horas si la escala está encendida o apagada Para cargar la batería, conecte el cable de línea a
un cable estándar. Toma de corriente de 115V (230V opcional). La báscula se puede utilizar
mientras se recarga la batería. En De hecho, la báscula se puede utilizar con el cable del
cargador de CA enchufado de forma continua.
Nota: Indicadores instalados con celdas de carga múltiples, Bluetooth, fibra óptica, Ethernet,
4- Las opciones de 20 mA, comunicación inalámbrica, pantalla remota o relé aumentarán la
carga hora.
Si se produce un fallo de alimentación de CA con el cargador enchufado, la batería de la

báscula se hace cargo de inmediato para proporcionar una operación de escala
ininterrumpida.
El anunciador BATT indica que la batería necesita recargarse. La escala sera continuar
operando con precisión durante aproximadamente una hora (con una celda de carga de 350
ohmios) después de que el anunciador BATT se enciende. Cuando la batería está demasiado
baja para operar la báscula, el la báscula simplemente se apaga y no se volverá a encender
hasta que la batería se recargue. En este Cuando se presiona ZERO (ON / OFF), el anunciador
BATT se encenderá como la báscula realiza su prueba de visualización y luego la báscula se
apagará inmediatamente. La batería debe poder soportar al menos 300 recargas antes de que
finalice el Se alcanza la duración de la batería. Esta es una estimación, ya que muchos factores
pueden afectar la vida útil de la batería, como a medida que la temperatura cambia y se carga
antes de que la báscula muestre batería baja.
Extracción del panel trasero
La conexión de una celda de carga o la configuración de puentes requiere la extracción del

panel posterior.
Antes de retirar el panel posterior, retire la fuente de alimentación de CA o batería de la

escala. Use un destornillador de tuercas de 5/16 ”para quitar los cuatro tornillos. No afloje las
mallas de agua. En el panel posterior que no requieren modificación.
Reemplazo del panel trasero Al reemplazar el panel trasero, es necesario montar la junta, los
cuatro tornillos y Las arandelas de la junta. Apriete los cuatro tornillos a 20 in-lb para lograr un
sellado adecuado. Es Es normal que el panel posterior se hunda ligeramente cuando se
aprietan correctamente los tornillos.
Apriete cualquier cierre hermético modificado hasta que el cable que sale del cierre hermético
ya no pueda deslizarse a través de la estanqueidad - esto suele ser apretado con los dedos.
Con una llave de boca abierta, aplique una cuarto de vuelta a la prueba de agua para un sello
apretado.
Celdas de carga y conexiones de potencia Las conexiones de la celda de carga se realizan a

través del bloque de terminales "TB1" ubicado en la parte inferior
Centro de la placa principal (ver Fig. 6). El cable de alimentación se conecta al bloque de
terminales "J1" adyacente al transformador (ver Fig. 7).
Estas conexiones son accesibles quitando la cubierta trasera. Conectar la celda de carga cables
insertando la punta de un destornillador plano en el orificio rectangular ubicado en La parte
superior del bloque terminal TB1. Utilice la cuchilla del destornillador para abrir la ranura
adyacente. Insertar el extremo pelado de un solo cable de celda de carga en la abertura de la
jaula redonda. Asegúrese de que el el aislamiento del cable está fuera de la jaula del bloque de
terminales para garantizar una conexión adecuada. Una vez el extremo del cable ha sido
insertado, retire el destornillador. El cable ahora será capturado
en la ranura del terminal.
Al instalar conexiones de cables de la celda de carga, asegúrese de verificar el puente JU7 y JU8
configuración. Retire JU7 y JU8 para una celda de carga de seis hilos o asegúrese de que JU7 y
JU8 estén
en su lugar para una celda de carga de cuatro hilos. Localice el kit de núcleo de ferrita y siga la
carga incluida
Cable de célula de puesta a tierra y conjunto de ferrita ”hoja de instrucciones.
Conexiones de celdas de carga múltiple
El número máximo de celdas de carga que se pueden conectar al bloque de terminales TB1
Depende de la resistencia total de las celdas de carga conectadas en paralelo. Este total debe
mentir
Dentro de los límites de resistencia de carga especificados en la siguiente tabla.
RS232 y conexiones de interruptor remoto
El interruptor remoto y el terminal de comunicaciones serie se encuentran en la parte superior

de la
Tablero junto al transformador. Retire la tapa trasera para acceder a estas conexiones.
Las conexiones se realizan insertando cada cable del cable opcional en el terminal P2
bloque (ver fig. 7). Conecte el interruptor remoto entre el terminal P2 marcado "SW1" y
“GND” o “SW2” y “GND”
Modo de configuración de parámetros

La serie 2200 proporciona muchos parámetros que le permiten personalizar el funcionamiento
de
su indicador 2200 para satisfacer las necesidades de su aplicación. Para acceder a estos
parámetros el
se debe acceder al modo de configuración, que se puede ingresar usando cualquiera de los
tres métodos
abajo.
Acceso al modo de configuración del panel frontal
Para ingresar al modo de calibración, encienda el indicador mientras mantiene presionado el

botón
CERO y los botones de UNIDADES. Cuando
REL
Pb
se muestra, suelte ambos botones. los
la pantalla se leerá momentáneamente
Ent
Discos compactos
, y luego quedarte en blanco. Presiona el botón ZERO cinco
veces. La pantalla indicará el número de veces que se ha presionado el botón ZERO.
Cuando
aparece, presione el botón UNITS y espere unos segundos.
Nota:
Si el código no se ingresa antes de que finalice el temporizador, la báscula omitirá el código
Ingresa y entra en el modo de ejecución normal. La función de acceso al panel frontal durante
el encendido es
no disponible cuando el modo de operación (
oP
)
el parámetro se establece en
44S
Para ingresar al modo de calibración, presione y mantenga presionados los botones UNITS y
ZERO hasta que
comienza la revisión de parámetros (
do
PAG
son mostrados). Presione el HIDDEN (Etiqueta de capacidad)
botón después de
Cap aj
y se muestra la capacidad. La pantalla se leerá momentáneamente
Ent
Discos compactos
, y luego quedarte en blanco. Presiona el botón ZERO cinco veces. La pantalla indicará
el número de veces que se ha pulsado el botón ZERO. Cuando
aparece, presione
Presione el botón UNITS y espere unos segundos.
Nota:
el encendido es
no disponible cuando el modo de operación (
oP
)
el parámetro se establece en
44S
Cambiar el modo de configuración de acceso
Se puede acceder al interruptor de calibración quitando la cubierta posterior del medidor. Con
el
indicador encendido, presione el
Interruptor CAL (S1), ubicado en la esquina inferior izquierda del
placa principal (ver fig. 6). Al presionar el interruptor CAL también se sale del modo de
configuración y se guarda
algún cambio.
Advertencia:
no presione el interruptor CAL mientras enciende la báscula, esto causará que
escala para restablecer todos los ajustes de parámetros.
Saliendo del modo de configuración
Para salir del menú de configuración de calibración y parámetros, presione

momentáneamente el interruptor CAL o
desplácese por las opciones del menú, presionando el botón UNITS, hasta que
hecho
norte
aparece
Presione el botón ZERO hasta
hecho
Aparece y luego presiona el botón UNITS. los
El indicador volverá al modo de pesaje normal. Si se han cambiado las selecciones de menú,
Los nuevos valores serán guardados.
Nota:
No se guarda nueva información de configuración hasta que se muestre la escala

Salvado
y vuelve a
el modo de pesaje. En el caso de un fallo de alimentación en el modo de configuración,

cualquier cambio
Que se hayan hecho se perderán.
Paso a paso a través de los parámetros del menú
Una vez que se haya ingresado el modo de calibración y configuración de parámetros, puede
pasar
a través del menú presionando UNIDADES o IMPRIMIR. Presione el botón CLEAR para saltar a
la
Fin de la sección del menú. Algunos elementos del menú contienen submenús, que pueden ser
ingresado seleccionando
sí
presionando CERO y luego UNIDADES.
Consulte la sección Configuración de parámetros en las siguientes páginas para obtener

detalles sobre cada
ajuste. Cambiar la configuración de parámetros
Después de encontrar el parámetro deseado, se pueden cambiar las configuraciones para ese
parámetro.
Presione el botón ZERO para desplazarse por la lista de configuraciones para ese elemento. La
lista de
las opciones se repetirán después de haber desplazado a través de todas las configuraciones
disponibles para ese
parámetro. Cuando haya encontrado la configuración deseada, presione UNITS o PRINT para ir
a
El siguiente o anterior elemento del menú. Presione el botón CLEAR pero botón para saltar al
final de la
menú de parámetros.
Revisión de parámetros de calibración y valores de configuración
Los ajustes de parámetros para el indicador se pueden revisar rápidamente sin ingresar el
modo de configuración. Con el indicador encendido, mantenga presionado UNITS y ZERO hasta
que
El indicador comienza a desplazarse a través de cada uno de los parámetros. Después de que
todos los parámetros son
En la pantalla, el indicador entrará automáticamente en el modo de pesaje.
Legal para Restricciones Comerciales
Cuando el modo Legal para Comercio está habilitado, automáticamente desactiva algún
parámetro
opciones Esto se hace para cumplir con los requisitos NTEP y CWM. Parámetros que
no están disponibles cuando en el modo Legal para el comercio están marcados con un
asterisco.
Contadores de calibración y auditoría
Al ingresar al modo de calibración, el contador de auditoría de parámetros y la auditoría de

calibración
El contador se mostrará momentáneamente. El contador de auditoría de parámetros solo

incrementa cuando GORRA, Cnt por, A2t, nn.A., SU0, oP los valores se cambian. La auditoria de
calibracion los incrementos del contador cuando una calibración cero exitosa y una calibración
de intervalo son realizado
Nota:
cuando la báscula está en modo de cambio Legal para el comercio (oP = 44S), los contadores
de auditoria no se mostrará.
Restablecimiento de los parámetros de escala:
Si en algún momento el usuario de la serie 2200 desea devolver todos los parámetros a los
valores predeterminados de fábrica configuración, siga estos pasos.
Ingrese al modo de configuración y presione el botón UNITS para desplazarse al elemento del
menú hábil norte". Presiona el botón ZERO para seleccionar "hábil y ". Presione el botón UNITS
y la pantalla mostrará " dEF2 norte".
Presiona el botón ZERO para seleccionar "dEF2 y "para predeterminar todos los parámetros y
Configuraciones de calibración, excepto para los niveles de calibración de cero y span. O
Presione el botón ZERO dos veces para seleccionar "dEF2 do"para predeterminar todos los
parámetros y Configuraciones de calibración, incluyendo niveles de calibración de cero y
rango.
ADVERTENCIA: utilizando "dEF2 do" La selección por defecto de la escala requerirá una
completa recalibracion
Presione el botón UNITS para predeterminar la escala.
La escala mostrará "En eso "o" InIt C "y" Salvado". Después de la " Salvado" Aparece el
mensaje. La báscula realizará su rutina de encendido normal.
e ingrese el modo de configuración. Todos los parámetros han sido restablecidos a su fábrica.
configuración por defecto.
Si es necesario, calibre el indicador. Consulte la sección de modo de calibración para

instrucción de calibración, o salga del modo de configuración para volver al modo de pesaje.
Nota:
Un segundo método para la configuración predeterminada de los parámetros es mantener

pulsada la tecla CAL.
Botón mientras se enciende la báscula. El indicador mostrará "REL Pb" hasta el botón CAL es
lanzado, luego mostrar”
En eso "y" Salvado".
Menú de configuración de capacidad
CAP Aj Menú de ajuste de capacidad

Permite la selección de capacidad de escala.
1 – 999000 1 lb / kg a 999,000 lb / kg
NOTA:
Capacidades> 60,000 libras, unidades de oz están deshabilitadas.
Capacidades> 2000 libras, unidades de gramos están deshabilitadas
Capacidades> Las unidades de 1000 lb, lb-oz están deshabilitadas.
Cuenta por menú de configuración
Cnt por Menú de configuración de resolución (contar por)
Permite la selección del tamaño de división de escala.
0.00002 0.00002 lb / kg a 5000 lb / kg
5000 La selección se limitará por capacidad.
Menú de calibración
CAL 0 Calibración del punto cero
Consulte la sección Modo de calibración para la calibración
Instrucciones
Menú de configuración de capacidad
CAP Aj
Menú de ajuste de capacidad
Permite la selección de capacidad de escala.
1 - 999000
1 lb / kg a 999,000 lb / kg
NOTA:
Capacidades>
60,000 libras, unidades de oz están deshabilitadas.
Capacidades>
2000 libras, unidades de gramos están deshabilitadas
Capacidades>
Las unidades de 1000 lb, lb-oz están deshabilitadas.
Cuenta por menú de configuración
Cnt por
Menú de configuración de resolución (contar por)
Permite la selección del tamaño de división de escala.
0.00002
5000
0.00002 lb / kg a 5000 lb / kg
La selección se limitará por capacidad.
Menú de calibración
CAL 0
Calibración del punto cero
Consulte la sección Modo de calibración para la calibración
instrucciones
CALIFORNIA
Calibración del punto de expansión
(Aparece solo después de una calibración cero exitosa)
XXXXXX Use los botones numéricos para ingresar el valor de peso.
FS Calibración a plena carga.
.75 Calibración 3/4 de capacidad.
.50 Calibración a media capacidad.
.25 Calibración de cuarto de capacidad.
.20 1/5 de la capacidad de calibración.
.10 1/10 de la capacidad de calibración.
Menú de configuración del filtro digital
Avg Modo de promediación
Determina la cantidad de muestras a promediar.
0 1 lectura, no promediada.
1 Auto promediado circular, se promedia 1 lectura mientras
El peso está en movimiento, 4 lecturas mientras está estable.
2 Auto promediado circular, se promedian 2 lecturas.
Mientras el peso está en movimiento, 8 lecturas mientras está estable.

Menú de configuración automática de seguimiento de cero
A2t Rango de seguimiento automático de cero
Pequeños pesos dentro del número especificado de
Las divisiones se ponen a cero automáticamente.
Apagado El seguimiento de cero está desactivado. No hay puesta a cero automática.
0.5 Cero seguimiento a 0.5 divisiones.
1* Cero seguimiento hasta dentro de la división 1.0.
2* Cero seguimiento dentro de 2.0 divisiones.
3* Cero seguimiento a 3.0 divisiones.
5* Cero seguimiento a 5.0 divisiones.
10 * Cero seguimiento dentro de 10.0 divisiones.
20 *Cero seguimiento a 20.0 divisiones.
* NOTA: Estos elementos están deshabilitados en el modo Legal para el comercio.
Menú de configuración de apertura de movimiento
nn.A.*
Apertura de movimiento * Determina cuántas divisiones consecutivas
Las lecturas deben cambiar antes de que la escala sea
considerado en movimiento.
0.5 Se debe ver 0.5 cambio de división para entrar en movimiento.
1 Se debe ver 1 cambio de división para entrar en movimiento.
2 Se debe ver 2 cambios de división para entrar en movimiento.
3 El cambio de 3 divisiones debe verse para entrar en movimiento.
5 Se debe ver el cambio de 5 divisiones para entrar en movimiento.
10 Se debe ver el cambio de 10 divisiones para entrar en movimiento.
20 Se debe ver 20 cambios de división para entrar en movimiento

Inicio del menú de configuración de cero
SU0 Puesta en marcha cero
Controla la función de puesta en marcha cero.
En Ceros en la primera lectura estable en el encendido.
CL0 Carga la calibración cero para referencia cero.
PB0 * Carga el último pulsador cero. (Deshabilitado en modo LFT)
Menú de entrada de tara
alquitrán
Entrada de tara Controla el modo de entrada de tara.
Pbn Pulsador y entrada digital de tara.
Pb Botón de entrada de tara solamente.
N Entrada de tara digital.
Apagado La entrada de tara está deshabilitada.
Latching Zero Request Menú de configuración
2od Cero a pedido
Habilitar o deshabilitar el enclavamiento cero.
En Si se presiona CERO, se guarda hasta que la escala se convierte en estable.
Apagado Si la escala está en movimiento, la solicitud de cero es descartado.
Menú de configuración de salida de datos de la impresora
DO Modo de salida de datos
Determina cuándo se enviarán los datos en serie de
puerto serie 1.
t.o.d. Transmite bajo demanda. El peso estable actual estransmitido cada vez que se
presiona el botón PRINT,se presiona un botón PRINT remoto, o una impresión
La solicitud se recibe a través de opciones de comunicaciones.
A.P.1 Auto Print 1 transmite la primera lectura de peso estable. por encima del nivel de
umbral.
A.P.2 Auto Print 2 transmite la primera lectura de peso estable que está por encima del nivel
de umbral. Una vez que un peso tiene transmitido, no se transmitirán más pesos Hasta que la
balanza vuelve a un peso por debajo del umbral. nivel. La configuración predeterminada para
el nivel de umbral es 1%. de capacidad de escala. Para ajustar el nivel de umbral, vea el
parámetro Nivel de umbral.
A.P.3 Auto Print 3 transmite la primera lectura de peso estable por encima del valor umbral,
mientras que la salida 6 está activa. Una vez que se ha transmitido un peso, no más Los pesos
serán transmitidos hasta que la escala regrese a una Peso por debajo del nivel de umbral. La
configuración por defecto para el nivel de umbral es el 1% de la capacidad de escala. A ajustar
el nivel de umbral, ver el nivel de umbral parámetro.
A.P.4
El primer peso estable, por encima del umbral, es grabado. Cuando el peso cae por debajo del
umbral, Este peso registrado se transmite. No más peso es Transmitido hasta que el peso se
estabiliza por encima de la Umbral una vez más y el proceso se repite. Los la configuración
predeterminada para el nivel de umbral es 1% de la escala capacidad. Para ajustar el nivel de
umbral, vea la Parámetro de nivel de umbral. La pantalla mostrará una "do" a indicar que el
peso ha sido capturado.
A.P.5
El último peso estable, por encima del umbral, es grabado. Cuando el peso cae por debajo del
umbral, Este peso registrado se transmite. No más peso es Transmitido hasta que el peso se
estabiliza por encima de la Umbral una vez más y el proceso se repite. Los la configuración
predeterminada para el nivel de umbral es 1% de la escala capacidad. Para ajustar el nivel de
umbral, vea la Parámetro de nivel de umbral.
C.P. En impresión continua, los datos se transmiten cada vez que La báscula actualiza el
indicador de peso. Mostrar actualizaciones que ocurren mientras la escala está en movimiento
son identificadas por el Abreviatura "MOT" después de los datos de peso. Los El parámetro de
configuración del filtro digital controla el número de Transmisiones de datos por segundo.
Nota: esta opción está deshabilitada en el modo RS485.
O.P.B
Auto Print Barcode transmite la primera escala estable. Lectura siguiente recepción de una
cadena de un código de barras escáner. El código de barras debe comenzar con un número,
Dígito ASCII en el puerto serie 2.
Formatos de salida, puerto 1
Por. Formato de salida de datos del puerto serie 1
Define los datos seriales transmitidos.
(ver formato de salida de datos)
F0 Formato de salida básico (8, n, 1)
F1 La salida mejorada incluye el estado del grado.
d3 Formato de visualización de la escala en vivo (virtual) (establecer d.o. a C.P.)
nnb Formato de salida modbus
Lb1 Seleccione Cadena de datos personalizada 1 (cadena de impresión definida por el usuario)
(Se usa para el comando de impresión de acumulador / contador)
Formatos de salida, puerto 2
Fo2. Formato de salida de datos del puerto serie 2
Define los datos seriales transmitidos.
(ver formato de salida de datos)
F0 Formato de salida básico (8, n, 1)
F1 La salida mejorada incluye el estado del punto de ajuste (grado).
(Se usa para el comando de impresión de acumulador / contador)

Menú de configuración de velocidad de transmisión
br. Configuración de velocidad de transmisión, puerto serie 1
Determina la velocidad en baudios para datos en serie.
96 9600 baudios (bits por segundo)
14.4 14.400 baudios (bits por segundo)
NOTA: La velocidad en baudios del puerto serie 2 se fija en 9600 baudios.
Menú de configuración de handshaking
HS Handshaking de salida de datos en serie (solo puerto 1)
Selecciona el tipo de handshaking de datos en serie utilizado.
(Vea la sección de Comunicación de Datos para más detalles)
SF Software de handshaking. El software de handshaking. Opción activa

RS232 bidireccional. comunicaciones Consulte las comunicaciones.
Sección para más detalles.
Apagado Desactiva todas las comunicaciones RXD.
BUF Activa Print Buffer en el puerto 1.
Añadir Activa el modo de dirección. (Todos los comandos serie remotos requiere
un prefijo de dirección 00-99)
485 Activa el modo RS485, el búfer de impresión y el modo de dirección.
(Deshabilitado cuando la salida de datos está configurada para impresión

continua)
(Consulte Comunicaciones RS485 para más detalles).
Bt Habilita las funciones de menú y software de Bluetooth.
Btb Habilita bluetooth, funciones de software y búfer de impresión.
Menú bluetooth
Menú Bluetooth (solo opción Bluetooth)

Azul Ingrese al menú de configuración del bluetooth. Nota: puentes de derivación
para JU30 y JU31 debe estar instalado. (Solo puerto 1)
N No ingrese al menú de bluetooth. UNA Muestra la dirección del módulo

Bluetooth de 12 dígitos almacenada en memoria no volátil de la báscula. Más altos 6 dígitos
mostrados Primero, baja 6 dígitos al final.
T Prueba la conexión serial entre el módulo bluetooth y escala. La dirección

de 12 dígitos del módulo Bluetooth se lee en memoria no volátil de la báscula.
R Muestra hasta 7 direcciones Bluetooth detectadas de 12 dígitos. Los 6

dígitos más altos se muestran primero, los 6 dígitos más bajos por último. Prensa el botón de
UNIDADES para desplazarse a través de todos los detectados direcciones
Do Configurar el módulo bluetooth. (Sólo para uso en fábrica)
* NOTA: El módulo Bluetooth debe estar emparejado para que la operación se realice.
Dirección de escala (número de identificación de escala)

Adr Selecciona el código de dirección de la escala (bus) en el Puerto 1.
Para que la escala responda en el puerto 1, RXD1, un Se agrega un número ASCII de dos dígitos
como prefijo a cualquier comando de entrada serie remota. Nota: Datos seriales Parámetro de
Handshaking de salida "HS" debe establecerse en "Añadir"o" 485"configuración para activar el
código de dirección característica. (Ver Comunicaciones RS485 para más información).
detalles)
0-99 Escriba un dígito numérico o presione la tecla ZERO para desplazarse
A través de los códigos de dirección 0-99.
Prefijo de tira de datos de entrada en serie y Postfix para escáner de código de barras (puerto
2)
Pecado Pele los caracteres de una entrada serial de código de barras en el puerto 2.
(Vea la sección de Comunicaciones para más detalles)
00-44 Los dos dígitos mostrados representan el inicio y el final Caracteres que serán
espojados de un escáner de código de barras. cuerda. Se pueden quitar hasta cuatro
caracteres de la personajes principales y finales. El dígito de la izquierda representa el número
de caracteres a ser despojado del principio de la cadena de código de barras. El dígito correcto
representa el número de caracteres finales. Eso será despojado. El valor del dígito que se va a
cambiar parpadeará. Presione CERO para desplace el valor del dígito actual de 0 a 4. Presione
UNIDADES para seleccione el otro dígito. Pulse UNIDADES para salir de este parámetro. menú.
Menú de configuración de conversión de unidades
CSL Convertir modos de selección Determina qué selecciones de unidades estarán activas.
No No entrar en el menú Convertir selección.
Sí Entrar en el menú Convertir selección.
Libra menú de libras
on lb esta activa
apagado lb no es activo
hg menú de kilogramos
en kg esta activo
apagado kg no es activo
o2 menú de onzas
en oz está activo
apagado oz no es activo
gramo menú de gramos
en g está activo
apagado g no es activo
Lo* Menú libra-onzas (Deshabilitado en modo LFT)
apagado* lb-oz no es activo
en* lb-oz está activo
Menú de selección de unidades de inicio
Unidades
Start Up Units Select Mode
Configura la selección de unidades de arranque.
Libra Presione ZERO para desplazarse por las unidades activadas en el parámetros de las
unidades. Se mostrarán las unidades seleccionadas en los indicadores de unidades a la derecha
de la pantalla.
NOTA: Si se selecciona una unidad de arranque no válida para una capacidad dada, el
la escala cambiará automáticamente la configuración de la unidad a la siguiente unidad válida.
Menú de configuración de la función de botón
P.b. Configura pulsador y pulsadores remotos.
No No entrar en el menú de selección de botón.
Sí Entrar en el menú de selección de pulsadores.
Gn Menú de pulsadores GROSS NET En pb está activo Apagado pb no es activo
a.c Menú pulsador ACCUM en pb está activo apagado pb no está activo (desactiva el
acumulador)
UNED Menú de pulsador OVER & UNDER (2200CW) en pb está activo apagado pb no es activo
SP SETPOINT pulsador de menú en pb está activo apagado pb no es activo
Prt IMPRIMIR el pulsador de menú en 1 pb está activo en el puerto 1 en 2 pb está activo en el

puerto 2 onb pb está activo en el puerto 1 y el puerto 2 apagado pb no es activo
Utah Menú de pulsadores UNIDADES en pb está activo apagado pb no es activo
2r Menú de pulsadores CERO en pb está activo apagado pb no es activo
Tr Menú de pulsadores TARE en pb está activo apagado pb no es activo
Pre Menú de pulsadores PREACT apagado pb no es activo en pb está activo
r1, r2 INTERRUPTOR REMOTO 1 y 2 pulsadores apagado El pb remoto no está activo 2r
Control remoto pb = ZERO pb Utah Pb remoto = UNIDADES pb Pr1 Pb remoto = PRINT pb en el

puerto 1 Pr2 Pb remoto = PRINT pb en el puerto 2 Prb Pb = PRINT pb en los puertos 1 y 2
C.A Pb remoto = ACCUM pb tr Pb remoto = TARE pb gn Pb remoto = pb de red bruta
En 1 Pb remoto = Lógica de entrada 1 (momentánea) Sab Pb remoto = START (solo 2200B)
Compensación Pb remoto = STOP (solo 2200B) carné de identidad ID de menú pulsador PROD
En pb está activo apagado pb no es activo
enU Entrada de identificación de producto y luego entrada de identificación de usuario
Nota: requiere una conexión de red
con el software QC Weigh en ejecución. deU Sólo entrada de identificación de usuario
Nota: requiere una conexión de red
con el software QC Weigh en ejecución. df1 Entrada de identificación de producto y luego

entrada de campo de datos
df2 Entrada de identificación de producto y luego entrada de campo de datos 1,2
df3 Entrada de identificación de producto y luego entrada de campo de datos 1-3
de1 Campo de datos 1 solo entrada
de2 Campo de datos 1,2 solo entrada
de 3 Campo de datos 1-3 solo entrada
de 4 Entrada de campo de datos 1-4 solamente
de 5 Campo de datos 1-5 solo entrada
de6 Entrada de campo de datos 1-6 solamente
de7 Entrada de campo de datos 1-7 solamente
de8 Campo de datos 1-8 solo entrada
PASS CD Ingreso de código de pase 000000
Introduzca un número distinto de cero para habilitar la función de contraseña.
Menú de configuración del modo de funcionamiento
oP *Modo operativo Activa el modo Legal para el Comercio.
Std Operación estándar (pista de auditoría)

44 Legal para el comercio, Manual 44 (NIST) (Registro de auditoría, se muestran los contadores
de auditoría)
44S Modo de cambio legal para el comercio, manual 44 (NIST) y medición Cumplimiento de
Canadá. (La función Cal Access del panel frontal está desactivada, Cal Switch solo entrada,
contadores de auditoria ocultos)
PH Pico y mantenga peso estable o no estable. (Presione Cero para borrar el peso pico.)
PHt Pico y mantenga durante 2 segundos, peso estable o no estable.
PHs Pico y mantenga solo peso estable.
PSt Pico y mantenga durante 2 segundos, solo peso estable.
Bd Visualización de peso en blanco. (2200CW solamente)
Murciélago Secuencia de procesamiento por lotes habilitada, no se muestra el número de

línea. (2200B solamente)
Prohibición Secuencia de procesamiento por lotes habilitada, número de línea visualizado.

(2200B solamente)
ALt Temporizador de cuenta atrás de alarma. Después de que el temporizador de cuenta atrás
de la alarma llega a 0, el Se inicia el temporizador tardío. Usar con A.P.4 o A.P.5 y el menú de
pulsador de Id.parámetro establecido en enU . Usar con el software QC Weigh.
Temporizador de cuenta atrás de la alarma (oP =ALt solamente)
ALARNN Cuenta regresiva de alarma Selecciona el tiempo de cuenta atrás de la alarma, valor
en segundos. Almacenado en la gama de productos.
O00000 El temporizador de alarma está apagado
000300 300 segundos, temporizador encendido
Unidad de temporizador (solo opción de batería)
Tdy Selecciona el valor de tiempo en el que la unidad permanecerá encendida mientras La

escala no está en uso.
En La unidad permanecerá encendida, el temporizador de encendido está apagado
0.5 30 segundos en el temporizador
1 1 minuto en el temporizador
1.5 1.5 minutos en el temporizador
2 2 minutos en el temporizador
1 hora 1 hora en el temporizador
2hr 2 horas en el temporizador
4 horas 4 horas en el temporizador
8hr 8 horas en temporizador
Menú Tamaño del producto (2200CW)
Pinchar Selecciona 1 o 250 memoria de producto.
250 Hasta 250 productos se almacenan bajo el número de identificación del producto en la
memoria.
1 Limita el indicador a un producto almacenado en la memoria.
Menú de operación de comprobación de peso (2200CW)
Co. Compruebe la operación de pesaje
Configura el modo de funcionamiento de comprobación de pesaje.
Apagado Compruebe el peso apagado
Oua Over, Accept y Under 3 band check pesaje.
Salida activa: todo el tiempo
Ous Over, Accept y Under 3 band check pesaje.
Salida activa: solo pesos estables
(Nota: Setpoints 1-3 Output Active: Todo el tiempo)
Afuera Over, Accept y Under 3 band check pesaje.
Salida activa: solo pesos por encima del nivel de umbral.
Afuera Over (Latching), Accept y Under 3 band check.
Salida activa: solo pesos por encima del nivel de umbral. Sobre la salida se enganchará hasta
que el peso esté por debajo del nivel de umbral.
Oub Over, Accept y Under 3 band check pesaje.
Salida activa: solo pesos estables por encima del nivel de umbral.
OUb Over (Latching), Accept y Under 3 band check.
Salida activa: solo pesos estables por encima del nivel de umbral. Sobre la salida se trabe hasta
que el peso esté por debajo del nivel de umbral.
5bA Pesaje de comprobación de banda alta, superior, aceptable, inferior y inferior de 5

bandas.
Salida activa: todo el tiempo
5bS Pesaje de comprobación de banda alta, superior, aceptable, inferior y inferior de 5 bandas.
Salida activa: solo pesos estables
5bt Pesaje de comprobación de banda alta, superior, aceptable, inferior y inferior de 5 bandas.
Salida activa: solo pesos por encima del nivel de umbral.
5bb Pesaje de comprobación de banda alta, superior, aceptable, inferior y inferior de 5 bandas.
Salida activa: solo pesos estables por encima del nivel de umbral.
Menú de Operación Setpoint y Preact
Asi que.
Menú de operación del punto de ajuste Configura cada uno de los modos de funcionamiento
individuales del Setpoint.
No No entrar en el menú de operación de punto de ajuste.
Sí Entre para seleccionar y ajustar el modo operativo de punto de ajuste individual.
SP1 Menú de modo de punto de ajuste 1

Apagado Punto de ajuste apagado
JAMÓN Activo alto (peso> Asentarse X)
JUSTICIA Activo bajo (wt < asentarse X)
HSM Activo alto (peso> asentarseX): solo pesos estables.
LSM Activo bajo (wt < asentarseX): solo pesos estables.
HAL Activo alto (peso> asentarseX): Cierre a nivel de umbral.
LAL Salida activa baja (wt < asentarse X): Cierre a nivel de umbral.
HSL Salida activa alta (wt> asentarse X): Cierre a nivel de umbral y peso estable
LSl Salida activa baja (wt < asentarse X): Cierre a nivel de umbral y peso estable
BaM Banda, activo alto, solo se activa un punto de ajuste a la vez. (wt> asentarse X & wt <setpt
x + 1 ) (no disponible en SP8)
BSM Banda, activo alto, solo se activa un punto de ajuste a la vez. (wt>asentarseX & wt <setpt
x + 1): solo pesos estables. (no disponible enSP8)
BSL Banda, activo alto, solo se activa un punto de ajuste a la vez. (wt>asentarseX & wt <setpt x
+ 1): Cierre a nivel de umbral y estable peso. (no disponible en SP8)
PA1Menú del modo Preact 1 (Presione GROSS NET para ingresar)
Apagado Preact off en Practique
LEn Modo de aprendizaje previo (2200B, secuencia de lote Comando en ejecución)
(Presione GROSS NET para entrar Aprender el menú de porcentaje de Preact 50 Aprendiendo
Preact tamaño de paso 50%
25 Aprendiendo Preact 25% tamaño de paso
12.5 Aprendiendo Preact 12.5% tamaño de paso
SP2 Menú de modo de punto de ajuste 2
Apagado Punto de ajuste apagado
SP3 Menú de modo de punto de ajuste 3 Apagado Punto de ajuste apagado
SP4 Menú de modo de punto de ajuste 4 apagadoPunto de ajuste apagado

SP5 Menú de entrada de consigna 5 apagado Punto de ajuste apagado
SP6 Setpoint 6 entrada de menú apagado Punto de ajuste apagado
SP7 Menú de entrada de setpoint 7 Apagado Punto de ajuste apagado
SP8 Menú de entrada de consigna 8 Apagado Punto de ajuste apagado
Menú Nivel Umbral
Ts Entrada de nivel de umbral
Selecciona un umbral de porcentaje de capacidad cuando AP2
y la operación de punto de ajuste de enclavamiento está activa.
0.1 - 9.9+0.1% a +9.9% de capacidad. El ajuste predeterminado es 1%
Configuración predeterminada de todos los parámetros de escala
Hábil Calibración por defecto y ajustes de parámetros.
Norte No ajustes por defecto.
Y1 S t respuesta de sí, configuración predeterminada de todos los parámetros y calibración.
dEF2 Calibración por defecto y ajustes de parámetros.
Norte No ajustes por defecto.
Y Verificar 2 Dakota del Norte Sí contesta, Predeterminado todos los parámetros
Do Verificar 2 Dakota del Norte Sí contesta, Predeterminado todo Calibración y
Ajustes de parámetros.
Modo ISP ISP En el modo de programación del sistema. (Sólo para uso en fábrica)
Norte No entre en el modo ISP.
Y 1S t Sí contesta, para entrar en modo ISP.
ISP2 En el modo de programación del sistema.
Norte No entrar en modo ISP
Y Verificar 2 Dakota del Norte Sí contesta, Escala entra en modo ISP.

Nota: Cuando se encuentre en el modo de ejecución, mantenga presionados los botones
Oculto (Etiqueta de capacidad) y CERO
Pulse los botones para entrar en el modo ISP.
menú de modo est
XXXXXX Muestra los recuentos sin procesar del convertidor analógico a digital. presione el
Botón cero para entrar en el menú de modo de prueba
4nnA Ajuste la salida de 4-20mA a 4mA. Presione CERO para cambiar el nivel de salida.
4A XX Presione los botones CERO e IMPRIMIR para ajustar 4 Ma Botón de nivel y UNIDADES
para salir. (valor predeterminado = 97)
20nnA Ajuste la salida de 4-20mA a 20mA. Presione CERO para cambiar el nivel de salida.
20A XX Presione el botón ZERO e IMPRIMIR para ajustar el nivel de 20 mA y UNIDADES

pulsador para salir. (valor predeterminado = 3C)
fuera1 Activar la salida 1 en el terminal TB4. Presione CERO para seleccionar el tipo de
lógica opciones para Salida 1. Use UNIDADES para desplazarse al siguiente
parámetro de Salida.
o1 oFf Sin lógica de salida, la salida 1 está desactivada.
o1 SP1 Setpoint 1 utilizado para la lógica de salida. (defecto)
o1 SP2 Setpoint 2 utilizado para la lógica de salida.
o1 SP4 Setpoint 4 usado para la lógica de salida.
o1 Er Mensaje de error de escala utilizado para la lógica de salida.
o1 THr Peso por debajo del nivel de umbral utilizado para la lógica de salida.
o1 in1 La lógica de entrada 1 del interruptor remoto se usa para la lógica de salida.
o1 in2 La lógica de entrada 2 del interruptor remoto se usa para la lógica de salida.
o1 bAt Salida controlada por operación Batching. (Modelo 2200B)
o1 Lo Bajo utilizado para la lógica de salida. (Modelo 2200CW)
o1 udr Bajo utilizado para la lógica de salida. (Modelo 2200CW)
o1 Acc Aceptar utilizado para la lógica de salida. (Modelo 2200CW)
o1 nuestro Sobre utilizado para la lógica de salida. (Modelo 2200CW)
o1 hola Alto utilizado para la lógica de salida. (Modelo 2200CW)
o1 Ser Puerto serie utilizado para la lógica de salida.
o1 Alt Alarma temporizador de cuenta atrás utilizado para la lógica de salida. (oP = ALt)
fuera 2 Activar la salida 2 en TB4. Presione Zero pb para seleccionar la lógica de salida.
o1 SP4 Setpoint 4 usado para la lógica de salida. (2200, 2200B por defecto)
o1 Lo Bajo utilizado para la lógica de salida. (2200CW por defecto)
o1 SP5 Setpoint 5 utilizado para la lógica de salida. (2200, 2200B por defecto)
o1 udr Bajo utilizado para la lógica de salida. (2200CW por defecto)
o1 Acc Aceptar utilizado para la lógica de salida. (2200CW por defecto)
o1 nuestro
Sobre utilizado para la lógica de salida. (2200CW por defecto)
o1 SP8 Setpoint 8 utilizado para la lógica de salida. (2200, 2200B por defecto)
o1 hola Alto utilizado para la lógica de salida. (2200CW por defecto)
Menú de Calibración y Parámetros Salir
Hecho Salir del menú de calibración y parámetros.
Norte No salga del menú al comienzo de la lista de parámetros.
Y Salir del menú Calibración y Parámetros. Guardar todos los cambios de parámetros. Los la
báscula regresará a su pesaje normal cuando se presione UNITS
Comandos por lotes (2200B)
Mando Instrucción Lista de comandos de procesamiento por lotes (modelo 2200B

solamente) Especifica el comando que se ejecutará en cada paso hasta 100 pasos. Ver
Comando por lotes explicado para una explicación detallada de cada mando.
NOP No causa ninguna operación, la ejecución simplemente pasa a la siguiente instrucción en

la lista (útil para permitir la inserción de un comando en el futuro).
CONFIGURAR TODAS LAS SALIDAS Todas las salidas 1 a 8 están activas. NOTA: Todos los
parámetros lógicos de salida.
"o1" mediante "o8"debe establecerse en lote" MURCIÉLAGO".
CONJUNTO
SALIDA 1-8
La salida 1 - 8 se activa. NOTA: El parámetro lógico de salida "
o1" a"o8"debe establecerse en lote"MURCIÉLAGO".
CLR TODO
SALIDAS
Todas las salidas 1 a 8 no están activas. NOTA: Toda la lógica de salida. parámetros " o1 "
mediante "o8"debe establecerse en lote "MURCIÉLAGO".
CLR SALIDA 0-8 La salida 1- 8 se vuelve no activa. NOTA: El parámetro lógico de salida "o1" a "
o8 "debe establecerse en lote" MURCIÉLAGO".
ESPERE 00-99
Hace que la secuencia de lotes espere un tiempo específico. 00 el comando espera hasta que
se presione START pb, 01-99 espera en segundos.
PRESIONAR EL BOTÓN TARA Causa un botón TARE, solo si el indicador es estable. UNA "Tara"
se mostrará un mensaje si la operación de tara fue exitosa. Prensa
Botón de inicio para omitir este comando. PRESIONAR EL BOTÓN CERO Causa un pulsador
CERO, solo si el indicador es estable. UNA "2ERo" se mostrará un mensaje si la operación de
cero fue exitosa. Prensa Botón de inicio para omitir este comando.
IMPRIMIR A PORT1
Envíe una cadena de impresión al Puerto 1, solo si el indicador es estable. Desplegado el peso
se agrega al acumulador y el contador se incrementa.
IMPRIMIR A PORT2
Envíe una cadena de impresión al Puerto 2, solo si el indicador es estable. Los El acumulador y
el contador no se efectúan.
IMPRIMIR A AMBOS
PUERTOS
Envíe una cadena de impresión al Puerto 1 y al Puerto 2, solo si el indicador está estable.
El peso mostrado se agrega al acumulador y el contador es incrementado Usuario de

impresión STRING 1-4 Al puerto 1 Transmite la cadena de impresión del usuario 1-4 a través
del puerto 1. El acumulador y El contador no se efectúa.
Usuario de impresión STRING 1-4 Al puerto 2 Transmite la cadena de impresión del usuario 1-4
desde el puerto 2. El acumulador y El contador no se efectúa. RED Coloca el indicador en el
modo de visualización NETO solo si el peso de la tara es almacenado BRUTO Pone el indicador
en el modo de visualización GRUESO.
ESPERAR HASTA ESTABLE Hace que la secuencia de procesamiento por lotes espere hasta que
el indicador esté estable. Presione el botón START para omitir este comando. REPETIR GLOBAL
00-99 Hace que una repetición global vuelva a la línea 1, por el número de veces especificado.
00 = bucle indefinidamente. UNA "Gl Rep" se mostrará el mensaje Si la operación fue exitosa.
Inicio de local REPETIR Lugar de inicio de la repetición local. Debe colocarse antes de la
repetición local. Mando
REPETIR LOCAL
00-99 Provoca una repetición local de una línea anterior que contiene el INICIO DE Comando
de REPETICIÓN LOCAL. Bucle para el número de veces especificado.
00 = bucle indefinidamente. Un "Rep. lC"se mostrará un mensaje si elLa operación fue exitosa.
ESPERAR DIN1 SER ACTIVO Espera a que la entrada DIN 1 se active momentáneamente.
Presiona inicio botón para omitir este comando. Nota: Parámetro del interruptor remoto 1
"r1" debe configurarse para entrada 1 "En 1".
ESPERAR DIN2 SER ACTIVO Espera a que la entrada DIN 2 se active momentáneamente.
Presiona inicio botón para omitir este comando. Nota: Parámetro del interruptor remoto 2
"r2"debe configurarse para entrada 2 "en 2".
Estable y ENCIMA LÍMITE Hace que la secuencia de procesamiento por lotes se detenga hasta
que el indicador esté por encima de 0 Umbral de banda y estable. Presione el botón START
para omitir esto mando.
Estable y DENTRO / ABAJO LÍMITE Hace que la secuencia de procesamiento por lotes se
detenga hasta que el indicador esté dentro de 0 Umbral de banda o negativo y estable.
Presione el botón START para omitir este comando.
ESPERAR CORRIENTE PUNTO FIJO
Prueba un punto de ajuste actual y espera a que el punto de ajuste se active. antes de pasar al
siguiente paso. Presione el botón START para omitir esto mando.
ESPERAR SETPOINT 1-8 Prueba un punto de ajuste y espera a que el punto de ajuste se active
antes Pasando al siguiente paso. Presione el botón START para omitir esto mando.
ACUMULADOR
Cuando el indicador está estable, el peso mostrado se agrega a la Acumulador y el contador se

incrementa.
CLARO ACUMULADOR Despeja el acumulador y el contador.
SALTO A LINEA # Hace que la secuencia de lote salte a una línea seleccionada. UNA "JUNNP" se
mostrará un mensaje si la operación fue exitosa.
ESPERAR CORRIENTE IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTO Espera la entrada actual de ID de

producto. Presione el botón START para omitir esto mando.
ESPERAR PRODUCTO ID 1-8 Espera la entrada de ID de producto. Presione el botón START para
omitir esto mando.
ESPERAR PARA ENTRAR De la corriente PUNTO FIJO Espera la entrada del punto de ajuste
actual. Presione el botón START para omitir esto mando.
ESPERAR PARA ENTRAR DE PUNTO DE CONFIGURACIÓN 1-8 Espera la entrada del punto de
ajuste. Presione el botón START para omitir este comando.
ESPERAR PARA ENTRAR De la corriente PREACTO Espera la entrada actual de Preact. Presione
el botón START para omitir esto mando.
ESPERAR PARA ENTRAR DE PREACTO 1-8

Espera la entrada de Preact. Presione el botón START para omitir este comando.
ESPERAR PARA ENTRAR De tara Espera la entrada de tara numérica. Presione el botón START
para omitir esto mando. Saltar a la linea si CORRIENTE PUNTO FIJO ACTIVO Salta a una línea
seleccionada si el punto de ajuste actual está activo.
Saltar a la linea si SETPOINT 1-8 Salta a una línea seleccionada si el punto de ajuste está activo.
ACTIVO
Saltar a la linea si DIN1 ACTIVO Hace que el indicador salte a una línea seleccionada cuando
DIN 1 está activo, si no activo, continuará con la siguiente instrucción en la lista. Presiona inicio
botón para omitir este comando. Nota: Parámetro del interruptor remoto 1 "r1" debe
configurarse para entrada 1 "En 1".
Saltar a la linea si DIN2 ACTIVO Hace que el indicador salte a una línea seleccionada cuando
DIN 2 está activo, si no activo, continuará con la siguiente instrucción en la lista. Presiona inicio
botón para omitir este comando. Nota: Parámetro del interruptor remoto 2 "r2" debe
configurarse para entrada 2 "en 2".
ESPERAR CORRIENTE APRENDIZAJE PREACTO MUESTRA
Si el menú del modo Preact actual (PA1 - PA8) está configurado para el modo de aprendizaje
(LEn), la secuencia de lotes espera una muestra de peso estable para calcular el valor de
aprendizaje previo actual. Presione el botón START para omitir este comando.
ESPERAR APRENDIZAJE PREACTO 1-8 MUESTRA Si el menú del modo Preact 1 - 8 (PA1 - PA8)
está configurado para el modo de aprendizaje (LEn) la secuencia de lotes espera una muestra
de peso estable para calcular el Aprendiendo el valor de Preact. Presione el botón START para
omitir esto mando.
CORRIENTE CLARA APRENDIZAJE PREACTO Establece el valor actual de aprendizaje previo en

cero. UNA "CLr LPr" el mensaje será ser mostrado si la operación fue exitosa.
Aprendizaje claro PREACTO 1-8 Establece el valor de Learning Preact 1-8 en cero. UNA "CLr
LPr" el mensaje será se muestra si la operación fue exitosa.
CORRIENTE DE CARGA APRENDIZAJE PREACTO Carga el valor de Preact fijo actual en el Preact
de aprendizaje actual. UNA "Ld LPr" se mostrará un mensaje si la operación fue exitosa.
APRENDIZAJE DE CARGA PREACTO 1-8 Carga el valor fijo de Preact 1-8 en Learning Preact 1-8.
UNA "Ld LPr" se mostrará un mensaje si la operación fue exitosa.
ESPERAR PARA ENTRAR De demora de usuario Espera la entrada de Retraso del Usuario,
PMS9999 en segundos, 0000 espera. START pb para ser presionado. Presione el botón START
para omitir esto comando e ingrese el valor almacenado anterior.
RETARDO DE USUARIO ESPERE Provoca una pausa durante un período de tiempo específico
por entrada de retraso de usuario. 0000 espera a que se presione START pb, 0001-9999 en
segundos. Fin de lote Fin de la secuencia de procesamiento por lotes. Lugar en la última línea
de secuencia de lote.
Secuencia de lote por defecto
Línea
Número
Mando
Instrucción
Descripción
00
CLR TODAS LAS SALIDAS
Todas las salidas son no activas.
01
ESPERAR HASTA ESTABLE
Espere hasta que el indicador esté estable.
02
PULSAR CERO
Presione el botón cero.
03
CONFIGURAR SALIDA 1
La salida 1 está activa.
04
ESPERAR A PUNTO DE CONFIGURACIÓN 1
Espere hasta que el punto de ajuste 1 esté activo.
05
SALIDA CLR 1
La salida 1 no está activa.
06
07
BOTÓN PULSADOR
Pulsador de botón tara.
08
SET SALIDA 2
09
10
SALIDA CLR 2
11
12
BOTÓN PULSADOR
13
SET SALIDA 3
14
15
SALIDA CLR 3
dieciséis
17
BOTÓN PULSADOR
18
SET SALIDA 4
19
20
SALIDA CLR 4
21
22
BRUTO
El indicador está configurado para el modo bruto.
23
ESPERE 00
Pausa hasta que se presione el botón START.
24
REPETIR GLOBAL 00
Repetición global a la línea 00.
25
Fin de lote
Fin de la secuencia de procesamiento por lotes.
Configuración por lotes
Menú de modo de operación (
oP
Parámetro:
oP
murciélago
prohibición
Menú de operación del punto de ajuste (
Asi que.
Parámetro:
SP1
DECIR AH
SP2
DECIR AH
,
SP3
DECIR AH
SP4
DECIR AH
Menú de modo de prueba (XXXXXX)
Menú de operación (
afuera
afuera
afuera
afuera
Parámetro:
oI
Murciélago
(las cuatro salidas)

Modo de calibración
Para calibrar el indicador de la serie 2200, debe acceder al modo de configuración. Cualquiera
de los
Se pueden utilizar tres métodos a continuación.
Para ingresar al modo de calibración, encienda el indicador mientras mantiene presionado el
botón CERO y los botones de UNIDADES. Cuando REL Pb se muestra, suelte ambos botones.
Los la pantalla se leerá momentáneamente Ent Discos compactos, y luego quedarte en blanco.
Presiona el botón ZERO cinco veces. La pantalla indicará el número de veces que se ha
presionado el botón ZERO.
Cuando 5 aparece, presione el botón UNITS y espere unos segundos.
Nota:
el encendido es no disponible cuando el modo de operación (oP) el parámetro se establece en
44S.
Para ingresar al modo de calibración, presione y mantenga presionados los botones UNITS y
ZERO hasta que comienza la revisión de parámetros (do y PAG son mostrados). Presione el
HIDDEN (Etiqueta de capacidad)
botón después de Cap aj y se muestra la capacidad. La pantalla se leerá momentáneamente
Ent Discos compactos, y luego quedarte en blanco. Presiona el botón ZERO cinco veces. La
pantalla indicará el número de veces que se ha pulsado el botón ZERO. Cuando 5 aparece,
presione
Presione el botón UNITS y espere unos segundos.
Nota:
el encendido es no disponible cuando el modo de operación (oP) el parámetro se establece en
44S.
Cambiar el modo de configuración de acceso
Se puede acceder al interruptor de calibración quitando la cubierta posterior del medidor. Con
el indicador encendido, presione el
Interruptor CAL (S1), ubicado en la esquina inferior izquierda de la pantalla principal tablero
(ver fig. 6). Presionando el interruptor CAL también sale del modo de configuración y guarda
cualquier cambios
Advertencia:
no presione el interruptor CAL mientras enciende la báscula, esto hará que la báscula
para restablecer todos los ajustes de parámetros.
Saliendo del modo de configuración
Para salir del menú de configuración de calibración y parámetros, presione

momentáneamente el interruptor CAL o desplácese por las opciones del menú, presionando el
botón UNITS, hasta que hecho norte aparece
Presione el botón ZERO hasta
hecho y Aparece y luego presiona el botón UNITS. Los El indicador volverá al modo de pesaje
normal. Si se han cambiado las selecciones de menú, Los nuevos valores serán guardados.
Nota:
No se guarda nueva información de configuración hasta que se muestre la escala.
Salvado y vuelve a el modo de pesaje. En el caso de un fallo de alimentación en el modo de
configuración, cualquier cambio Que se hayan hecho se perderán.
Seleccionar capacidad de escala
Al ingresar al modo de configuración, el primer parámetro que se muestra es el parámetro de

capacidad. El parámetro de capacidad alterna la visualización entre CAP Aj y la capacidad
actual. La capacidad puede expresarse en lb o kg. El anunciador de UNIDADES a la derecha de
la pantalla de peso indicará lb o kg. La unidad de configuración de calibración y capacidad se
define mediante el ajuste del parámetro Unidades de inicio.
Ingrese la capacidad a través del teclado numérico. Si la capacidad debe contener un punto
decimal, se puede agregar uno presionando el botón de punto decimal para alternar la
Punto decimal activado o desactivado a la derecha del dígito actual. Si se comete un error
durante la entrada, presione BORRAR para salir sin guardar los cambios. Una vez que se
muestra la capacidad deseada, presione ENTER. Una vez que se haya seleccionado la capacidad
deseada, coloque la etiqueta de capacidad correcta en el panel frontal, a la derecha de la
pantalla. Seleccione la resolución de la escala Una vez que se haya ingresado la capacidad, la
resolución (contando por) se configurará automáticamente para 5000 divisiones. Para ingresar
una resolución diferente, presione el botón UNITS hasta que la pantalla muestre
momentáneamente Cnt y luego muestre la resolución actual.
La resolución puede ser un valor entre 200 y 50,000 divisiones de capacidad. El anunciador de
UNIDADES a la derecha de la pantalla de peso indicará lb o kg. Presione el botón CERO para
aumentar el rango disponible de posibles resoluciones. Una vez que se haya alcanzado la
resolución máxima, el nivel irá al valor mínimo.
Calibración de cero y span.
Presione el botón UNITS hasta que aparezca CAL 0 en la pantalla. Retire todo el peso de la
bandeja de equilibrio. Para garantizar una calibración rápida y precisa, asegúrese de que no
haya corrientes de aire o vibraciones presentes.
Presione CERO y espere a que la pantalla cuente hasta 0. Si se acepta el cero de calibración, la
pantalla mostrará CAL FS. Si la pantalla muestra CAL 0, repita el punto cero proceso de
calibración
NOTA:
Si se muestra Ern durante la cuenta regresiva de calibración, la báscula está en movimiento.

Todas las vibraciones y corrientes de aire deben eliminarse de la plataforma de la báscula para
completar el proceso de calibración
NOTA:
Si rg Err aparece en la pantalla, el cero de calibración está fuera de rango. Presione CERO para
borrar el error. Consulte la sección de rango A / D para obtener información adicional.
Para realizar la calibración a intervalos, coloque el peso de calibración en la plataforma. Use el

teclado numérico para ingresar el peso de calibración deseado y presione ENTER. El lapso
El punto se puede calibrar utilizando cualquier peso entre el 2% y el 100% de la capacidad de la

escala. Espere a que la pantalla realice una cuenta regresiva a 0. Si la calibración del intervalo
es exitosa, la pantalla regresará con hecho.
Si la pantalla vuelve a CAL 0, el A / D está en el rango automático, y tendrá que repetir el

proceso de calibración de cero e intervalo.
NOTA:
Si aparece Er dP en la pantalla, el valor de peso del intervalo de calibración tiene una ubicación
de punto decimal incorrecta.
NOTA:
Si aparece Er cnt en la pantalla, el valor de peso del intervalo de calibración tiene un recuento
de resolución más alto que el indicador de resolución.
NOTA:
Si aparece Er nEg en la pantalla, el intervalo de calibración está en un rango negativo.
Verifique la polaridad de la conexión de la celda de carga (ver Fig. 6) y repita la calibración de

cero y rango.
NOTA:
Si aparece SPAn E en la pantalla, el intervalo de calibración está fuera de rango. Presione CERO
para borrar este error. Consulte la sección de rango A / D para obtener información adicional.
ADVERTENCIA:
La calibración de capacidad del 2% se ha proporcionado como una conveniencia para clientes

con escalas de alta capacidad en lugares remotos o inaccesibles. Las escalas calibradas al 2% de
su capacidad pueden tener más errores a plena capacidad que las escalas calibradas En 25% o
50%. Doran Scales recomienda que todas las escalas se calibren a plena capacidad siempre que
sea posible.
Solución de problemas del rango A / D En escalas con plataformas instaladas de fábrica, el cero
y el intervalo estarán dentro del límite permitido.
límites El rango de entrada de la señal de celda de carga permitida es de 0.112 mV / V a 7 mV /

V. uno) Entrar en el modo de calibración. dos)
Presione IMPRIMIR hasta que se muestren los recuentos en bruto A / D.
3) Retire todos los elementos de la plataforma y registre los conteos en bruto de carga muerta
leyendo.
4) Los recuentos de materia prima de carga muerta deben estar entre -50,000 y 1,900,000
cuentas. Sí Las lecturas están fuera de los límites especificados, cambie la carga muerta a
Cumplir con estos requisitos.
5) Coloque la capacidad total en la plataforma y registre los conteos en bruto. Resta los
conteos de carga muerta contados
Secuencia de lote por defecto
Línea Número Mando Instrucción Descripción
00 CLR TODAS LAS SALIDAS Todas las salidas son no activas.
01 ESPERAR HASTA ESTABLE Espere hasta que el indicador esté estable.
02 PULSAR CERO Presione el botón cero.

03 CONFIGURAR SALIDA 1 La salida 1 está activa.
04 ESPERAR A PUNTO DE CONFIGURACIÓN 1 Espere hasta que el punto de ajuste 1 esté activo.
05 SALIDA CLR 1 La salida 1 no está activa.
07 BOTÓN PULSADOR Pulsador de botón tara.
08 SET SALIDA 2 La salida 2 está activa.
15 SALIDA CLR 3 La salida 3 no está activa. Dieciséis ESPERAR HASTA ESTABLE Espere hasta que
el indicador esté estable.
22 BRUTO El indicador está configurado para el modo bruto.
23 ESPERE 00 Pausa hasta que se presione el botón START.
24 REPETIR GLOBAL 00 Repetición global a la línea 00.
25 Fin de lote Fin de la secuencia de procesamiento por lotes. Configuración por lotes
Menú de modo de operación (oP)
Parámetro: oP=murciélago o prohibición Menú de operación del punto de ajuste (Asi que.)
Parámetro: SP1 = DECIR AH, SP2 = DECIR AH, SP3 = DECIR AH, SP4 = DECIR AH
Menú de modo de prueba (XXXXXX)
Menú de operación (afuera 1, afuera 2, afuera 3, afuera 4)

Parámetro: oI = Murciélago (las cuatro salidas)
Aprendiendo Preact
Los cálculos de Learning Preact se realizan cuando el comando de lote "ESPERAR Se procesa el
APRENDIZAJE DE LA MUESTRA 1-8 ". El comando espera un establo peso que se utilizará como
muestra para calcular un valor de Preact de aprendizaje. El aprendizaje La fórmula de Preact se
muestra a continuación en la Fig. 8. Nota: El comando de Learning Preact debería siga el
comando "WAIT FOR SETPOINT 1-8" en la secuencia de lotes
Aprendiendo ejemplo de secuencia de lotes de Preact
00 PRÁCTICA DE APRENDIZAJE CLARA 1
01 COMIENZO DE REPETICIÓN LOCAL
02 BORRAR TODAS LAS SALIDAS
03 espera hasta que esté estable
04 SET SALIDA 1
05 ESPERE A PUNTO DE CONFIGURACIÓN 1
06 SALIDA CLARA 1
07 ESPERE 02
08 ESPERAR APRENDIZAJE PREACTO 1
09 ESPERE 00
10 REPETICIÓN LOCAL 00
11 FIN DEL LOTE
Configuración de aprendizaje previo
Menú de modo de operación (oP) Parámetro: oP = murciélago o prohibición Menú de

operación del punto de ajuste (Asi que.) Parámetro: SP1 = DECIR AH Parámetro: PA1 = LEn
Menú de modo de prueba (XXXXXX) Menú de operación (afuera 1)
Parámetro: oI = licenciado en Letras
Transmisión de datos
Formatos de cadena de impresión estándar
La báscula proporciona ocho cadenas de impresión predefinidas que se emiten cuando se

imprime manualmente,
Se ejecuta la función de impresión automática o impresión. El contenido exacto de las cadenas
de impresión predefinidas y la configuración de la cadena de datos personalizada se muestra a
continuación.
Cadena de impresión Descripción F0 Formato de salida estándar, impresiones actuales Peso y

unidades. <STX><xxxx.xx><SP><uu> <SP> <MOT><CR> <LF> Cadena de impresión de
muestra ± --10.05-lb Libras de muestra - Cadena de onzas ± 27 lb-12.2 oz Nota: “-” representa
un espacio <STX> Inicio de texto (02h) Polaridad de peso Peso negativo impreso como "-",
peso positivo se imprime como una Espacio (20h). <xxxx.xx> Campo fijo de datos de peso de 6
dígitos más decimal. En sobrecarga, o se carga la carga inferior "-------". Los ceros iniciales se
imprimen como Espacios (20h). <uu> Unidades mostradas “Lb”, “kg”, “oz”, “g” <MOT>
(Disponible sólo en Modo de impresión continua, no LFT) Estado de movimiento anexa "MOT"
a la cadena de impresión al imprimir mientras en movimiento. <SP> Espacio de línea (20h)
<CR> Retorno de carro (0dh) <LF> Avance de línea (0Ah)
F1 Formato 1, Imprime el peso actual y el el número de consigna más alto que está activo
(Número de calificación). <STX><xxxx.xx><SP><uu> <SP> <CWS><MOT><CR> <LF>
Cadena de impresión de muestra ± --10.05-lb-0 Nota: “-” representa un espacio <STX>
Inicio de texto (02h) Polaridad de peso Peso negativo impreso como "-", peso positivo se
imprime como una Espacio (20h). <xxxx.xx> Campo fijo de datos de peso de 6 dígitos más
decimal. En sobrecarga, o se carga la carga inferior "-------". Los ceros iniciales se imprimen
como Espacios (20h). <uu> Unidades mostradas “Lb”, “kg”, “oz”, “g” <MOT> (Disponible sólo
en Modo de impresión continua, no LFT) Estado de movimiento anexa "MOT" a la cadena de
impresión al imprimir mientras en movimiento.
<SP> Espacio de línea (20h)
<CR> Retorno de carro (0dh)
<LF> Avance de línea (0Ah)
<CWS> Estado de consigna (máximo solo punto de ajuste). "0", "1 ''," 2 "," 3 "," 4 ",
"5", "6 '," 7 "," 8 "o" BAJO ", “DEBAJO”, “ACEPTAR”, “OVER” y "ALTO" (2200CW).
d3 Formato de visualización en vivo (virtual), Imprime peso actual, unidades,
anunciadores, estado de control de peso, y estado de salida. <"^"><xxxx.xx><ut><an>

<chk1-4> <chk5-8><out1-4><out5-8> <ETX> Cadena de impresión de muestra
± --10.05000000 Nota: “-” representa un espacio <"^"> caret (5eh) Polaridad de peso
Peso negativo impreso como "-", peso positivo se imprime como una Espacio (20h). <xxxx.xx>
Campo fijo de datos de peso de 6 dígitos más decimal. En sobrecarga, o se carga la carga
inferior "-------". Los ceros iniciales se imprimen como Espacios (20h). <ut> Unidades
mostradas lb = 0 (30h), kg = 1 (31h), oz = 2 (32h), g = 3 (33h), lb: oz = 4 (34h) <an>
Anunciadores todo apagado = 0 (30 h), todo encendido =? (37 h)
CERO = bit 0
BATT = bit 1
MOT = bit 2
<chk1-4>
Estado de consigna 1-4.
todo apagado = 0 (30 h), todo encendido =? (3fh)
Setpt 1 = bit 0
Setpt 2 = bit 1
Setpt 3 = bit 2
Setpt 4 = bit 3
<chk5-8>
Estado de consigna 5-8.
Setpt 5 = bit 0
Setpt 6 = bit 1
Setpt 7 = bit 2
Setpt 8 = bit 3
<out1-4>
Estado de salida 1-4
fuera 1 = bit 0
fuera 2 = bit 1
fuera 3 = bit 2
fuera 4 = bit 3
<out5-8>
Estado de salida 5-8
fuera 5 = bit 0
fuera 6 = bit 1
fuera 7 = bit 2
fuera 8 = bit 3
<ETX>
Fin del texto (03h)
Lb1
Cadena de datos personalizada 1 (FR "L1" \ l? \ L \ w \ l \ u \ l \ W \ lP1 \ rN \ r) Imprime el peso

actual, las unidades y GS / NT.
Cadena de impresión predeterminada para un Doran
Etiqueta de código de barras modelo LR350
Impresora. Lb2 Cadena de datos personalizada 2 (FR "L2" \ l? \ L \ w \ l \ u \ l \ m \ l \ W \ l \ t \

l \ n \ l \ DF \ l \ I0 \ l \ a \ l \ c \ l \ M \ l \ J \ l \ Y \ l \ Tc \ l \ TP \ lP1 \ rN \ r)
Imprime peso actual, unidades, movimiento.
estado, GS / NT, tara, peso neto, producto
Descripción, acumulador, contador,
fecha y hora.
Cadena de impresión predeterminada para un Doran
Etiqueta de código de barras modelo LR350
Impresora.
Lb3
Cadena de datos personalizada 3
(FR "L3" \ l? \ L \ I0 \ l \ q \ l \ t \ l \ n \ l \ M \ l \ J \ l \ Y \ l \ Tc \ l \ TP \ l
P1 \ rN \ r)
Imprime peso bruto, tara, peso neto, fecha y hora.
Cadena de impresión predeterminada para un Doran Etiqueta de código de barras modelo

LR350 Impresora.
Lb4 Cadena de datos personalizada 4
(FR "L4" \ l? \ L \ a \ l \ u \ l \ c \ l \ B \ lP1 \ rN \ r)
Imprime el peso del acumulador, unidades, valor del contador. Limpia el acumulador y los
valores de contador.
Función de impresión de recuperación del acumulador.

LR350 Impresora
Lb2
Cadena de datos personalizada 2 (FR "L2" \ l? \ L \ w \ l \ u \ l \ m \ l \ W \ l \ t \ l \ n \ l \ DF \ l \
I0 \ l \ a \ l \ c \ l \ M \ l \ J \ l \ Y \ l \ Tc \ l \ TP \ lP1 \ rN \ r)
Imprime peso actual, unidades, movimiento. estado, GS / NT, tara, peso neto, producto
Descripción, acumulador, contador, fecha y hora.
LR350 Impresora. Lb3 Cadena de datos personalizada 3 (FR "L3" \ l? \ L \ I0 \ l \ q \ l \ t \ l \ n \ l
\ M \ l \ J \ l \ Y \ l \ Tc \ l \ TP \ l P1 \ rN \ r) Imprime peso bruto, tara, peso neto, fecha y hora.
LR350 Impresora. Lb4 Cadena de datos personalizada 4 (FR "L4" \ l? \ L \ a \ l \ u \ l \ c \ l \ B \
lP1 \ rN \ r) Imprime el peso del acumulador, unidades, valor del contador. Limpia el
acumulador y los valores de contador. Función de impresión de recuperación del acumulador.
LR350 Impresora.
Configuración de cadena de datos personalizada
La programación de las cadenas de datos personalizadas requiere el uso de Dimension

Windows de Doran Programa o un programa de terminal y una opción de comunicación de
datos. Los datos personalizados Las cadenas se pueden configurar desde el puerto serie 1, el
puerto 2 o cualquier opción de comunicación.
Para descargar una cadena de datos personalizada, la cadena debe ir precedida por un
comando para indicar a la indicador para esperar una cadena de impresión personalizada.
ELx <string> 􀂀 Ingrese (descargar al indicador) cadena de datos personalizada RLx􀂀 Lectura
(carga desde indicador) cadena de datos personalizada x es el número de cadena de datos
personalizados (1 a 4) 􀂀 es un retorno de carro (tecla de ingreso en el programa del terminal)
La cadena de datos personalizada está limitada a una longitud de 250 caracteres. Un personaje
de control cuenta como dos personajes. Por ejemplo, la siguiente cadena tiene 8 caracteres de
longitud “\ w \ u \ r \ l”.
La cadena personalizada se termina y se descarga presionando la tecla Intro (). A programe
esta cadena en la ubicación de la cadena de datos personalizada 1, envíe la siguiente cadena a
la indicador: EL1 \ w \ u \ r \ l􀂀 Para configurar la cadena de datos personalizada con un
programa de terminal, simplemente escriba la cadena de datos Manda comandos al terminal y
presiona enter. El texto plano se puede insertar en la costumbre cadena de datos
escribiéndola. No es necesario una barra o un carácter de control.
Una vez programado, configure el Formato de salida Para el parámetro en Lb1 para activar el
personalizado cadena de datos.
Nota: Si se presiona el botón IMPRIMIR mientras se muestra el acumulador o el contador, la

cadena de datos personalizada 4 se transmite en lugar de la opción de cadena de salida serial
configurada para el formato de salida.
Caracteres de control de cadena de datos personalizados
\ a Peso acumulado (polaridad = <sp>), 8 dígitos con espacios iniciales y decimal punto)
\ A Peso acumulado (polaridad = "0"), 8 dígitos con ceros a la izquierda y decimal punto)
\ b Vuelca la memoria del búfer de impresión, borra el búfer \ B limpia el acumulador y el

contador
\ c Contador de acumulación (7 dígitos, espacios iniciales)
\ C Contador de acumulación (7 dígitos, ceros a la izquierda)
\ d Peso actual (sin polaridad, sin coma decimal, 6 dígitos con ceros iniciales)
\ D0 Descripción del producto actual (20 caracteres a través del puerto serie)
\ DF Descripción del producto actual (20 caracteres fijos, incluidos los espacios iniciales)
\ E0 Peso de preacción actual (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ Ex Preact Weight (x = 1-8, Preact field location) (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y
punto decimal)
\ e Compruebe el valor de la suma
\ fVx campo de datos, longitud variable de hasta 64 caracteres, x = 1-8 número de campo
\ fFx Campo de datos, 20 caracteres fijos, incluidos los espacios iniciales, x = 1-8 número de
campo
\ q Peso bruto actual (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ n Peso neto actual (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ p Peso bruto en libras (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)

\ k Peso bruto en kilogramos (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal
\ g Peso bruto en gramos (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ o Peso bruto en onzas (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ z Peso bruto en lb-oz (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ P Peso neto en libras (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ K Peso neto en kilogramos (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ G Peso neto en gramos (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ O Peso neto en onzas (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ L Peso neto en lb-oz (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ m Estado de movimiento: se muestra solo en impresión continua ("MOT" o <SP><SP> <SP>)
\ hxx Comando hexadecimal dos dígitos (xx = hex #)
\ H Número de lote actual (6 dígitos con ceros iniciales, modo de lotes múltiples 2200B)
Dirección de escala serial (00-99)
\ I0 ID de producto actual (panel frontal de 6 dígitos o 20 caracteres a través del puerto serie)
(2200 / 2200B / 2200CW, un producto)
\ I0 ID de producto actual (6 dígitos numéricos) (2200CW, 250 productos)
\ Ix ID del producto (x = 1-8, ubicación del campo ID) (panel frontal de 6 dígitos o 20 caracteres
hasta puerto serie o entrada de código de barras) (2200 / 2200B / 2200CW, un producto)
\ IF0 ID de producto actual (20 caracteres fijos, incluidos los espacios iniciales)
\ ID de producto de IFx (x = 1-8, ubicación del campo de ID) (20 caracteres fijos, incluidos los
espacios) (2200 / 2200B / 2200CW, un producto)
\ s El número de consigna activo más alto ("0", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7" u "8")
Compruebe el estado del peso (2200CW) ("ALTO", "OVER ''," ACEPTAR "," BAJO "," BAJO
", y" ")
\ S0 Peso de punto de ajuste actual (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ Sx Punto de ajuste Peso donde punto de ajuste deseado x = 1-8, L = Bajo, U = Bajo, O = Sobre,
H = Alta (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ SN Número de muestra actual, fijo 6 dígitos.

\ t Peso actual de la tara (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ TM Tiempo (militar) HH: MM (HH = 00-23) (MM = 00-59)
\ Tm Time (Military) HH: MM: SS (HH = 00-23) (MM = 00-59) (SS = 00-59)
\ TC Time (Civil) HH: MM "AM" / "PM" (HH = 01-12) (MM = 00-59)
\ Tc Time (Civil) HH: MM: SS "AM" / "PM" (HH = 01-12) (MM = 00-59) (SS = 00-59)
\ TP Hora "AM" o "PM" Mes \ M (01-12)
\ Y año (00-99)
\ J Day (01-31)
\ j La dirección del módulo Bluetooth de 12 dígitos almacenados (ceros a la izquierda)
\ x Inicio del texto (02 hex)
\\ Impresión "\"
\ u Unidades actuales (“lb”, “kg”, “oz”, “g”)
\ Ux Imprime otra cadena de datos personalizada. (x = 1-4, número de cadena de datos. Nota:
el comando no imprimir la misma cadena de datos personalizada) Comando de cadena de
valor del temporizador V, más tarde, en segundos, 6 dígitos fijos. Devolución de carro
(hexadecimal 0d) Línea de alimentación (hexadecimal 0a)
\ w Peso actual, espacios iniciales (polaridad (<sp> o “-”), 6 dígitos y punto decimal)
\ w0 Peso actual, ceros iniciales (polaridad ("0" o "-"), 6 dígitos y punto decimal)
\ wp Peso actual, espacios iniciales, sin polaridad (6 dígitos y punto decimal)
\ wP Peso actual, ceros iniciales, sin polaridad (6 dígitos y punto decimal)
\ W Modo de pesaje actual ya sea "GS" o "NT".
\ Q Emite un comando de impresión de botón en otro puerto.
\ R borra la tara y establece la escala en modo bruto
\ XF ID de usuario, fija 20 caracteres incluyendo espacios iniciales.
\ XV ID de usuario, longitud variable hasta 20 caracteres.
\ y Polaridad del peso actual (<sp> o “-”)
\ y0 Polaridad del peso actual (“0” o “-”)
\ Z escala cero (igual que presionar cero pb)

Punto de ajuste remoto / Preact / Limitar entrada y recuperación Para descargar un valor de
punto de ajuste o peso de preact, la cadena serie debe ir precedida por un comando para
indicar al indicador que espere un valor de peso de punto de ajuste.
ESx <weight> 􀂀 Ingresar (descargar en indicador) Valor de peso de punto de ajuste RSx􀂀
Lectura (carga desde indicador) Valor de peso de punto de ajuste
EPx <weight> 􀂀 Enter (descargar al indicador) Preact Valor de peso
RPx􀂀 Lectura (subir al indicador) Preact Valor de peso x es el número de consigna / preactual o
el límite 2200CW solamente (1 a 8, o 0 para el número actual) (2200CW: l = bajo, u = debajo, o
= sobre, h = alto)
􀂀 es un retorno de carro (tecla de ingreso en el programa del terminal)
<weight> contiene polaridad (solo negativo), hasta 6 dígitos y un punto decimal Al ingresar un
valor negativo, no coloque un espacio entre el signo negativo y el valor del peso. Se asume un
valor positivo sin el signo de polaridad negativo presente.
La ubicación del punto decimal y la resolución del peso ingresado deben coincidir con el
Ajustes actuales de la báscula.
Para indicar que el valor del punto de ajuste se ha guardado con éxito, SAVEd se guardará
momentáneamente se visualizará. Un error de entrada se indicará con un carácter “?”
Transmitido a través de Opción de comunicación.
Por ejemplo:
Para ingresar un valor de peso de 20 lb para el punto de ajuste 7, envíe la siguiente cadena:
ES720.000􀂀.
Para ingresar un valor de -1 lb para el punto de ajuste 5, envíe la siguiente cadena: ES5-1.000􀂀.
Entrada de identificación de producto remota y retiro del mercado:
Para descargar un valor de ID, la cadena debe ir precedida por un comando para indicar al
indicador para esperar un valor de ID. Nota: Ingrese cualquier cadena en serie que comience
con un número el carácter no requiere que un comando precedido se guarde como un valor
para ID 1.
EIx <ID> 􀂀 Ingresar (descargar en indicador) Valor de ID de producto
RIx􀂀 Lectura (carga desde indicador) Valor de ID de producto
x es el número de ubicación de ID (1 a 8, o 0 para el número actual)

<ID> es una cadena alfanumérica de hasta 20 caracteres de longitud Para indicar que el valor
se ha guardado con éxito, SAVEd será momentáneamente desplegado. Un error de entrada se
indicará con un carácter “?” Transmitido a través de Opción de comunicación.
Nota: los caracteres no numéricos guardados en la memoria de identificación del producto no

se pueden ver (recordar) por Modo de pantalla frontal de la báscula.
Por ejemplo:
Para ingresar un valor de 123456 para el ID 7, envíe la siguiente cadena: ES7123456􀂀.
Para ingresar un valor "ABC600" para ID 3, envíe la siguiente cadena: ES3ABC600􀂀.
Descripción de producto remoto Entrada y memoria:
Para descargar una descripción del producto, la cadena debe ir precedida por un comando
para indicar El indicador para esperar la cadena de serie. Para el 2200CW con el parámetro
Prod configurado para 250, la cadena de Descripción del Producto se almacenará en el mismo
campo de arreglo que el actual Identificación de producto. Para el 2200, 2200B o 2200CW con
una configuración de Prod establecida en 1, solo uno Descripción del producto cadena se
puede almacenar.
ED <DATA> 􀂀 Ingresar (descargar en indicador) Descripción del producto.
RDx􀂀 Leer (cargar desde indicador) Descripción del producto.
<DATA> es una cadena alfanumérica de hasta 20 caracteres de longitud
Para indicar que la cadena de Descripción se ha guardado correctamente, GUARDAR se

mostrará momentáneamente. Un error de entrada se indicará con un carácter "?" Transmitido
A través de la opción de comunicación.
Entrada y retirada remota de tara:
Para descargar un valor de peso de tara, la cadena serie debe ir precedida por un comando
para
Indique al indicador que espere un valor de peso de tara. Nota: Para el modelo 2200CW fijado
para 250.
En la memoria del producto, el valor de tara se almacenará en el mismo campo de arreglo que
el actual.
Identificación de producto. Se puede almacenar un total de 250 valores de tara, uno para cada
ID de producto.
ET <tare> 􀂀 Ingresar (descargar al indicador) Valor de peso de tara
RT􀂀 Lectura (subir al indicador) Valor del peso de la tara

<weight> contiene hasta 6 dígitos y un punto decimal
El peso de la tara debe ser un valor positivo. La ubicación del punto decimal y la resolución
para el peso ingresado debe coincidir con la configuración actual de la báscula.
Para indicar que el valor del punto de ajuste se ha guardado con éxito, SAVEd se guardará
momentáneamente se visualizará. Un error de entrada se indicará con un carácter “?”
Transmitido a través de Opción de comunicación.
Ejemplo:
Para introducir un valor de 10 lbs. para el peso de la tara, envíe la siguiente cadena:
ET10.000􀂀.
Para introducir 1.5 lbs. para el peso de la tara, envíe la siguiente cadena: ET1.500􀂀.
Entrada de campo de datos remotos y memoria:
Para descargar una cadena de campo de datos, la cadena debe ir precedida por un comando
para indicar al Indicador para esperar una cadena de datos en serie.
Efx <DATA> 􀂀 Ingresar (descargar al indicador) Cadena de campo de datos
Rfx􀂀 Lectura (carga desde indicador) Cadena de campo de datos x es el número del campo de
datos (1 a 8)
<DATA> es una cadena ASCII de hasta 63 caracteres de longitud.
Para indicar que el valor se ha guardado con éxito, SAVEd será momentáneamente
desplegado. Un error de entrada se indicará con un carácter “?” Transmitido a través de
Opción de comunicación.
Nota: los caracteres no numéricos guardados en la memoria del campo de datos no se pueden
ver (recuperar) Modo de pantalla frontal de la báscula.
Por ejemplo:
Para ingresar un valor de 987654 para el campo de datos 6, envíe la siguiente cadena:
Ef6987654􀂀.
Para ingresar un valor "NUEVO # 20" para el campo de datos 4, envíe la siguiente cadena:
Ef4NEW # 20􀂀.
Tampón de impresión:
Para habilitar el almacenamiento en búfer de datos en serie del puerto 1. El protocolo de
enlace de salida de datos en serie El parámetro "HS" debe configurarse en una de las
siguientes opciones "bUf", "485" o "btb". los
El número máximo de bytes que se pueden almacenar es de 65,024 bytes. Se inicia el aviso de
búfer bajo con 62,976 bytes y la advertencia de Buffer Full ocurre a 65,024 bytes. Imprimir
Buffer se detendrá aceptando datos después de que se muestre la advertencia completa.
Todos los pesajes realizados después del pleno.
la advertencia se perderá.
Número máximo de solicitudes de impresión = (tamaño del búfer de impresión) / (número de

caracteres en una impresión) cuerda)
Ejemplo: Calcular el número de solicitudes de impresión que se pueden almacenar en el búfer

de impresión.
Formato de impresión F0: 18 bytes = <STX><xxxx.xx><SP><uu><SP><MOT><CR> <LF>
65,024 / 18 = 3612 solicitudes de impresión que pueden almacenarse.
Hay dos métodos para acceder a los datos almacenados en la memoria intermedia de
impresión. Uno es utilizando los comandos serie "d", "D" o "CB". La otra es usar el menú de
comunicaciones. para seleccionar una función de búfer de impresión. Para ingresar al menú de
Comunicaciones, mantenga presionadoIMPRIMIR el pulsador durante 3 segundos. Use el
botón UNITS para desplazarse por el menú parámetros Use el botón CERO para seleccionar
una función. Presione el botón ENTER para guardar y Salir. Presione CLEAR para salir sin
guardar la selección de menú actual.
Las opciones / funciones del búfer de impresión del menú Comunicaciones:
􀂀 Encienda el búfer de impresión, configure el parámetro Handshaking en HS bUF.
􀂀 Apague el búfer de impresión, configure el parámetro Handshaking a HS SF.
􀂀 Volcar los datos almacenados en el búfer de impresión al puerto serie 1, seleccionar bUF dP.
􀂀 Volcar y borrar datos almacenados en el búfer de impresión, seleccione bUF dC.
􀂀 Borre los datos almacenados en el búfer de impresión, seleccione bUF CL.
El tiempo total de transmisión del búfer de impresión para volcar 65,000 bytes de datos es:
1:15 @
9600 baudios o 0:26 @ 38.4K baudios. La pantalla mostrará el mensaje DUMP mientras se
imprime.
el búfer está transmitiendo datos a través del puerto serie 1.

Mando (RXD)
Descripción de la respuesta de salida de escala (TXD)
W􀂀 o w􀂀 Responderá con la cadena de datos seleccionada actual transmitido desde el puerto

serie 1. (Sin transmisión ocurrirá si la escala está en movimiento.) Transmite los datos hacia
fuera TXD1 (Puerto 1)
Wx􀂀 o wx􀂀 responderán con una cadena de datos personalizada transmitido desde el puerto
serie 1.
Transmite el número de cadena de datos personalizados x = 1 a 4 de salida TXD1 (Puerto 1)
Transmite el formato de salida de datos 1 x = 0 de salida TXD1 (Puerto 1)
P􀂀 o p􀂀
Responderá con la cadena de datos seleccionada actual transmitido desde el puerto serie 2.
(Sin transmisión ocurrirá si la escala está en movimiento.)
Si este comando se envía desde el puerto serie 1, un "*" será enviado fuera del puerto 1 para
reconocer el el comando fue ejecutado
Transmite los datos de salida TXD2 (Puerto 2)
Px􀂀 o px􀂀 responderán con una cadena de datos personalizada transmitido desde el puerto
serie 2.
Si este comando se envía desde el puerto serie 1, un "*" será enviado fuera del puerto 1 para
reconocer el comando fue ejecutado
Transmite el número de cadena de datos personalizados x = 1 a 4 fuera de TXD2 (Puerto 2)
Transmite el formato de salida de datos 2
x = 0 de salida TXD2 (Puerto 2)
U􀂀 o u􀂀 * (confirmación, solo puerto 1) La escala cambia las unidades actuales
Z􀂀 * (confirmación, solo puerto 1) Escala de ceros
T􀂀 o t􀂀 * (acuse de recibo, solo puerto 1) Tares Escala y entra en modo Net
G􀂀 o g􀂀 * (confirmación, solo puerto 1) La escala ingresa al modo Bruto
N􀂀 o n􀂀 * (acuse de recibo, solo puerto 1) La escala ingresa al modo de red
d􀂀 Imprimir los datos del búfer.
La pantalla muestra el mensaje DUMP mientras transmitiendo
Vuelca los datos seriales que se almacenan en.

Imprimir Buffer. Activo cuando serial
El apretón de manos se establece para Buffer, 485 o Modo búfer Bluetooth.
D􀂀
Imprimir datos de búfer y borrar el búfer.
La pantalla muestra el mensaje DUMP mientras transmitiendo Volcados y datos seriales claros
que son almacenado en Print Buffer. Activo cuando Serial Handshaking se establece para
Buffer, 485 o modo Buffer Bluetooth.
CB􀂀 Borra los datos del Buffer.
Borrar datos en serie que se almacenan en Imprimir Buffer. Activo cuando serial El apretón de
manos se establece para Buffer, 485 o Modo búfer Bluetooth.
ELx􀂀 * (acuse de recibo, solo puerto 1)
Introduzca los datos en la cadena de datos personalizada número x = 1 a 4
Ver configuración de cadena de datos personalizada
Cadena de búfer de etiqueta RLx􀂀
Leer datos en cadena de datos personalizada
número x = 1 a 4
Ver configuración de cadena de datos personalizada
Valor de peso límite de consigna o comprobación de RSx Check. Valor de peso de lectura en el
número de punto de ajuste
x = 1 a 8, 0 = número de punto de ajuste actual
2200CW solamente; x = L (Bajo), U (Bajo),
O (Sobre), H (Alto). Ver remoto
Entrada de consigna y rellamada.
ESx􀂀
* (acuse de recibo, solo puerto 1)
La pantalla mostrará "GUARDADO" para indicar que el El valor de consigna o límite de

comprobación ha sido guardado con éxito en la memoria no volátil
Introduzca el valor de peso en el número de punto de ajuste

x = 1 a 8, 0 = número de punto de ajuste actual 2200CW solamente; x = L (Bajo), U (Bajo),
O (Sobre), H (Alto). Ver remoto
Entrada de consigna y rellamada.
RPx􀂀 Valor de peso Preact.
Leer el valor de peso en el número de Preact x = 1 a 8, 0 = número de Preact actual
Consulte Entrada y recuperación remota de Preact. EPx􀂀
La pantalla mostrará "GUARDADO" para indicar que el El valor de Preact se ha guardado

correctamente en memoria no volátil.
Introduzca el valor de peso en el número de Preact x = 1 a 8, 0 = número de Preact actual
Consulte Entrada y recuperación remota de Preact.
ID de producto RIx􀂀.
Valor de lectura en el número de identificación del producto x = 1 a 8, 0 = número de

identificación actual Ver Entrada remota de ID de producto y Recordar.
RI0􀂀 Número de identificación del producto.
Solicitar el producto actualmente activo
Número de identificación.
Ver Entrada remota de ID de producto y
Recordar.
EIx􀂀
La pantalla mostrará "GUARDADO" para indicar que el La ID del producto se ha guardado

correctamente en memoria no volátil .
Introduzca los caracteres en el número de identificación del producto
x = 1 a 8., 0 = ID de producto actual número. Máximo de 20 caracteres puede ser enterd. Ver
producto remoto Identificación de entrada y retirada.
RNx􀂀
(2200CW,250 producto)* (acuse de recibo, solo puerto 1)
Número de identificación del producto.

Seleccione un número de identificación de producto existente para el producto activo actual. x
= 0 a 999999, número de identificación. Ver remoto
Número de identificación del producto Entrada y retiro.
ENx􀂀 (2200CW,250 producto) * (acuse de recibo, solo puerto 1)
Número de identificación del producto.
Crear un nuevo número de identificación de producto para Producto activo actual. x = 0 a

999999, número de identificación. Ver remoto
Número de identificación del producto Entrada y retiro.
RD􀂀 Descripción del producto.
Leer el campo Descripción del producto.
Ver entrada remota de la descripción del producto y Recall.
ED􀂀
* (acuse de recibo, solo puerto 1) La pantalla mostrará "GUARDADO" para indicar que el
Descripción del producto ha sido exitosa guardado en memoria no volátil.
Introduzca caracteres en el producto Descripción. Maximo de 20 Los caracteres pueden ser

introducidos.
Ver entrada remota de la descripción del producto y Recall.
RT􀂀 Valor del peso tara. Lea el valor del peso tara.
Consulte Entrada y recuperación remota de tara.
ET􀂀
La pantalla mostrará "GUARDADO" para indicar que el El valor de tara se ha guardado

correctamente en memoria no volátil.
Introduzca el valor de peso de tara.
Consulte Entrada y recuperación remota de tara.
A􀂀
Acumular valor de peso estable. Pantalla se muestre "o" para indicar que la acumulación ha
ocurrió.
Agrega el valor de peso estable actual a Acumulador, el contador se incrementa.

RA􀂀 Valor del peso del acumulador. Lea el valor del peso del acumulador.
RC􀂀 Valor del contador. Leer el valor del contador.
CA􀂀
La pantalla mostrará "CLr Ac" para indicar que el Los valores de acumulador y contador han
sido despejado Borra los valores del acumulador y del contador.
BS􀂀 (2200B solamente)
La pantalla mostrará "StArt" para indicar que el El programa de lotes ha comenzado.
Cuando está en el modo Batch, Scale ejecutar el programa por lotes.
BX􀂀 (2200B solamente)
La pantalla mostrará "StOP" para indicar que el El programa de lotes se ha detenido. Cuando
está en el modo Batch, Scale detener el programa por lotes y saltar a Línea 1. Todas las salidas
de relé de lote inactivas.
BP(2200B solamente)
* (acuse de recibo, solo puerto 1) La pantalla mostrará "PAUSA" para indicar que el
Programa por lotes ha pausado. Cuando está en el modo Batch, Scale pausa en el paso actual
en el lote programa. Todas las salidas de relé por lotes inactivo.
ROx􀂀 Lea el estado del terminal de salida (TB4),
Responder con
ASCII (30h) 0 = no activo o
ASCII (31h) 1 = activo
Lee el estado del número de salida x = 1
a8
EOxy􀂀 * (reconocimiento, solo puerto 1)
Guardado correctamente en el terminal de salida (TB4).
Introduzca el valor para el número de salida x = 1 a
8. No activo y = 0 ASCII (30h) o

Activo y = 1 ASCII (31h).
RB􀂀 responderá con los módulos Bluetooth almacenados dirección.
Solicite el bluetooth almacenado de 12 dígitos. Dirección (ASCII, ceros iniciales).
Efx􀂀 Introduzca el campo de datos, * (acuse de recibo, solo puerto 1)
Introduzca los caracteres en el número del campo de datos
x = 1 a 8. Máximo de 63 caracteres puede ser enterd. Ver entrada de campo de datos
y Recall.
Rfx􀂀 campo de datos de lectura,
Lee caracteres en el campo de datos número x = 1 a 8. Ver campo de datos
Entrada y retiro.
RU􀂀 Leer ID de usuario. Lee el valor de ID de usuario actual.
UE􀂀
Introduce el ID de usuario para iniciar sesión.
* (acuse de recibo de inicio de sesión, solo puerto 1)! (el inicio de sesión no coincide con las ID
almacenadas, solo el puerto 1)
Introduce el valor de ID de usuario para iniciar sesión. El valor es en comparación con los
valores de ID de usuario existentes almacenado en la memoria. Ver QC Weigh sección de
software.
Reemplazo del fusible:
El fusible de línea de la báscula (F1) está ubicado junto al terminal de alimentación (J1).
Asegurarse de que el poder es apagado, antes de reemplazar el fusible. Retire la tapa del
fusible destornillándola en sentido contrario a las agujas del reloj, luego extraiga el fusible del
zócalo e inserte el nuevo fusible en el zócalo (consulte la FIG. 13). Entonces atornille la tapa del
fusible en el zócalo y aplique energía a la balanza.
Opción del producto Línea Voltaje Número de pieza Descripción
estándar 115 VAC FUS0019 T250mA250V SLO-BLOW
230V sin batería 230 VAC FUS0021 T125mA250V SLO-BLOW
Batería de 115V 115 VAC FUS0020 T500mA250V SLO-BLOW
Batería 230V 230 VAC FUS0019 T250mA250V SLO-BLOW

115V digital Opción de salida 115 VAC FUS0020 T500mA250V SLO-BLOW 230V (Digital Opción
de salida) 230 VAC FUS0019 T250mA250V SLO-BLOW
Opción de salida analógica de 4-20 mA
Introducción
La opción de salida analógica de 4-20 mA se utiliza para proporcionar una salida analógica que
es proporcional al peso de la escala mostrada. Debido a la inmunidad al ruido inherente
presente en un bucle de corriente, una salida analógica aislada de 4-20 mA es ideal para uso en
ambientes ruidosos ambientes La opción de salida analógica de 4-20 mA se puede usar para
enviar datos de peso a un Indicador de proceso, un simple controlador de encendido /
apagado o un controlador lógico programable.
Preparar
Para configurar la opción de salida analógica de 4-20 mA, calibre la escala si es necesario. El 4-
20mA La opción se calibra automáticamente para un rango de salida de 4 mA a 20 mA. La
opción será salida de 4 mA cuando la pantalla de la báscula lee peso cero y 20 mA cuando la
báscula lee Capacidad completa.
Determine si se requiere el modo activo (Fig. 14.2) o pasivo (Fig. 14.3). Modo activo
proporciona la potencia del bucle de 4-20 mA, mientras que el modo pasivo no proporciona el
bucle poder. Seleccione el modo activo colocando puentes en los pines 3,4 (ACT) en JU1 y JU2.
Para el modo pasivo, coloque los puentes en los pines 1,2 (PAS) en JU1 y JU2. Ver Fig. 14.1 para
ubicaciones de puentes.
Conecte el cable de salida del controlador o indicador apropiado a la opción de 4-20 mA
tablero. El cable blanco está conectado al terminal “+” de TB2 y el cable negro está Conectado
al terminal “-” de TB2. El rango de impedancia de salida es de cero a 600 ohmios.
Calibre su indicador de proceso o controlador de acuerdo con el fabricante instrucciones. La

salida de 4-20 mA se puede forzar a 4 mA y 20 mA en el modo de prueba Parámetro para
ayudar en la calibración sin el uso de pesas de prueba. Si, después de la calibración, el La salida
de Doran 4-20mA necesita ajuste, vea el parámetro de modo de prueba para el ajuste
instrucciones.
Señales de Operación y Salida
No hay ningún efecto en el funcionamiento de la báscula cuando la opción de salida analógica

de 4-20 mA es instalado. La única excepción a esto es en modelos con la opción de batería
donde la batería la vida se reducirá en un 50% cuando la opción 4-20 mA esté configurada en
el modo activo. A restablecer la vida útil de la batería, establezca la opción 4-20mA en pasivo.
Las señales de salida son las siguientes:
􀂀 La salida de 4-20 mA se basa en el peso actual mostrado

􀂀 Errores de sobrecarga o sobrecarga bruta - 24mA
􀂀 Carga insuficiente de errores de carga insuficiente: 3,5 mA
Weight Peso negativo de la escala visualizada - 3.5mA
Opción de comunicaciones RS485
La báscula ofrece una opción de comunicaciones de datos RS485. Las comunicaciones RS485
son similar a RS232, excepto que RS485 proporciona una mejor inmunidad al ruido, es
adecuado para más tiempo Distancias del cable, y permitirá que se conecten múltiples escalas
a la misma línea de datos.
RS485 logra su ventaja de rendimiento sobre RS232 utilizando una entrada diferencial y salida.
En otras palabras, el dispositivo RS485 envía dos copias de sus datos; uno en Lógica positiva y
otra en lógica negativa. El dispositivo receptor mira las dos salidas.
Y toma la diferencia entre ellos. Si la diferencia es positiva, el bit es un "1" si es negativo, es un

"0".
La capacidad de RS485 de tener varios dispositivos conectados a la misma línea complica la

comunicación serial. Debido a la capacidad de múltiples dispositivos, cada dispositivo debe
tener una dirección dedicada única. Además, ningún dispositivo tiene permitido comunicarse a
menos que el El controlador maestro de bus serie lo ha activado específicamente. Dado que
una escala con RS485 puede no se comunica a menos que esté activado por el controlador
maestro de bus serie, un búfer de impresión
Se proporciona para almacenar datos de escala hasta que se solicite.
Cuando el indicador está configurado para la comunicación RS485, todas las solicitudes de
impresión se redirigen al búfer de impresión en lugar del puerto de la impresora. Todas las
lecturas de peso se almacenan en este búfer hasta que se reciba un comando de volcado de
búfer desde el puerto serie. Una vez que el comando de volcado se recibe, la báscula toma el
control del bus serie y transmite la escala almacenada
lecturas Cuando el búfer está vacío, la báscula libera el bus y no Comunicarse hasta que el
controlador maestro de bus serie lo vuelva a activar.
Advertencia: si los datos de escala almacenados en el búfer de impresión exceden el tamaño

del búfer, solo Se guardarán los últimos datos que cabrán en el búfer. Si la escala está
configurada para la impresión por defecto cadena "FO", el búfer almacenará hasta 130
cadenas de impresión antes de que el búfer deje de guardar datos.
CONFIGURACIÓN RS485
La siguiente sección asume que está familiarizado con la operación del parámetro menú de
configuración. Si no está seguro de algún paso al configurar las operaciones RS485, por favor
lea las secciones anteriores de este manual de instrucciones antes de continuar.
La configuración de las comunicaciones RS485 en el sistema requiere que la báscula esté

conectada a El bus RS485. Uso de un cable de datos de dos hilos conectado a TB3 en la salida
digital El tablero opcional hace esta conexión. Consulte la Fig. 15 y la Fig. 16 para obtener
detalles sobre los conexiones Deberá conocer y comprender el funcionamiento de otros
RS485.
Dispositivos en su sistema.
Después de configurar el cable, la báscula debe estar configurada para funcionar con el bus
RS485.
Ingrese al modo de configuración y desplácese por el menú de configuración hasta que llegue
a la Serie Data Output Handshaking y configurarlo para el modo RS485. A continuación,
presione "UNIDADES" para pasar a Parámetro de dirección de escala (bus). La balanza se
enviará desde la configuración de fábrica para la dirección "00".
Presione "CERO" para subir el valor de la dirección del bus. Asegúrese de registrar la dirección
que usted seleccionado. En este momento, el búfer RS485 está activado.
Nota: Si el protocolo de intercambio de datos no está configurado en RS485, la escala se

comportará como si el La escala se comunica a través de RS232. Esto puede desearse para un
bus RS485 con una escala en el bus o una aplicación donde la comunicación con una sola
escala durante un largo se requiere distancia
Una vez que se configura la dirección de la escala, seleccione el "Modo de salida de datos".
Escalas de doran recomienda no usar el modo de impresión continua con RS485 porque el
búfer Se llenará rápidamente requiriendo lecturas frecuentes del búfer. Si necesita una
automática registro de datos de peso, luego se recomienda el modo de impresión automática
AP2.
Especificación de la opción RS485
Longitud máxima del cable 4,000 pies
Número máximo de escalas por bus 32 nodos
Número máximo de comandos de impresión que
Se puede almacenar en Print Buffer (2000 bytes).
130 con salida de impresión format = "FO"
Rango de modo común de bus +7 voltios
Carga de nodo RS485 impedancia 12K ohms

Comandos RS485
Para comunicarse con su báscula, el controlador del bus debe enviar la báscula.
Comandos en un formato que espera. La cadena de comunicaciones de la báscula se construye

como sigue:
01 <SC> <CR> Dónde; "01" es la dirección del bus de escala (01 a 99)
<SC> son los comandos de escala.
<CR> El retorno de carro es un carácter ASCII (0x0d hex o ^ M)
Ejemplo: "01W􀂀" Inicia un comando de impresión que almacenará los datos en el búfer de
impresión en dirección 01.
Es posible transmitir un comando a todas las escalas en el bus RS485 usando el bus de escala
dirección “00”. Todas las escalas recibirán este comando y responderán. Advertencia: no use
este comando para volcar el contenido del búfer de escala como todas las escalas en el bus
intentará comunicarse de inmediato y dará lugar a la pérdida de datos.
Todos los comandos de escala según lo establecido en la sección de Comunicaciones de datos,

Tabla 2 son Disponible para su uso en comunicaciones RS485. Los siguientes son algunos
comunes
Comandos reconocidos por la escala:
W Indica la escala para imprimir en el búfer de impresión.
Z Indica a la báscula que realice una operación "CERO".
D Indica a la báscula que descargue (o transmita) el contenido del búfer de impresión al

autobús. El búfer de impresión se borra de todos los datos.
Resistencias de terminación de bus
Dado que los sistemas RS485 están diseñados para cubrir largas distancias, a menudo es
necesario Terminar el autobús en sus extremos. Esta terminación reduce los reflejos en el bus
y proporciona un pull up para los conductores de autobuses. La placa opcional RS485 tiene
estas terminaciones Resistencias incorporadas y puente accesible. La tabla 12 proporciona un
puente de resistencia de terminación información.
Configuraciones de puente para línea RS485
Puente de funciones
120 ohm línea a línea

Resistencia de terminación JU5
1K ohm pull up
Resistencia de polarización JU3
1K tire hacia abajo
Resistencia de polarización JU4
Tabla 12: Resistencias de terminación RS485
En general, se debe insertar JU5 en los extremos de terminación de un bus RS-485 largo.
Escamas
(Los nodos) ubicados entre estos extremos no necesitan esta resistencia. JU3 y JU4 se utilizan
para
Proporcionar polarización al bus y se requieren al menos un par de resistencias pull up / pull

down
En algún lugar del autobús. Probablemente no se requieran conjuntos adicionales, pero cada
instalación Requerirá algún juicio por parte del instalador.
Fig. 17: Terminal de salida digital TB4
La opción de relé interno (EXOPT106) permite montar hasta cuatro relés dentro de la El recinto
de la báscula. El control de relé se describe en la sección de configuración de parámetros. Esta
La sección trata sobre la instalación y el cableado de los controles de relé.
Hay tres tipos de relés disponibles para usar con la opción de relé interno - 6Vdc
Electromecánica y Estado Sólido (AC o DC). Especifique el estilo de relé en el momento del
pedido. Los relés están en stock para que se puedan instalar reemplazos en el campo.
Fig. 18: Tablero de relé interno
Configuración de relé interno: La opción de relé interno viene con un cable de interfaz entre la
salida digital Terminal TB4 en la placa principal y la placa de relés interna para control de relé.
Un segundo El cable de doce conductores proporciona la salida de relé y sale del medidor a
través de una estanco. Deje este cable en su lugar cuando configure las salidas y consulte la
salida Tabla de código de color del cable. En el campo, este cable probablemente será
reemplazado. Asegurarse de que El cable de reemplazo tiene una capacidad nominal muy
superior a la corriente máxima requerida por el dispositivo eléctrico para garantizar un
funcionamiento seguro y el diámetro del cable es de entre 0,16 "y 0.31 "para un sellado
hermético adecuado. La báscula no proporciona la alimentación de CA o CC a Ejecutar
dispositivos externos. Asegúrese de que su cliente haya hecho provisiones para suministrar el
potencia necesaria Cada relé tiene una salida de tres posiciones que proporciona un común,
normalmente abierto y Terminal normalmente cerrada. Tenga en cuenta que la terminal
normalmente cerrada es solamente disponible para su uso con un relé mecánico. Los relés de
estado sólido pueden funcionar como normalmente
Cerrado solo a través de la configuración del software. La siguiente tabla muestra los códigos
de color.
y conexiones de terminales para el cable incluido.
Especificaciones de relés:
Relé mecánico 6VDC, 10A 250VAC / 30VDC. Número de pieza de Doran: EXOPT195
Relé de estado sólido de CA, 2A 100-240VAC. Número de pieza de Doran: EXOPT109
Relé de estado sólido de CC, 2A 5-48VDC. Número de pieza de Doran: EXOPT110
Color del conductor del terminal del canal
TB201 - NC Red
Relé 1 TB201 - COM Blanco
(SALIDA 1)
TB201 - NO Verde
TB202 - NC Negro
Relé 2 TB202 - COM Azul
(SALIDA 2)
TB202 - NO Marrón
TB203 - NC Gris
Relé 3 TB203 - COM Amarillo
(SALIDA 3)
TB203 - NO bronceado
TB204 - NC Purple (Perla)
Relé 4 TB204 - COM Rosa
(SALIDA 4)
TB204 - NO Naranja
Circuito de relé escalonado:
Si la carga actual a conmutar es mayor que el límite de corriente máximo de la interna relé, es
decir, 10 amperios para relé mecánico o 2 amperios para relé de estado sólido, un relé
incremental
Se requiere un circuito para cambiar a las cargas de corriente más altas. Vea la Fig. 19 para una
Ejemplo de un circuito de relé de subida típico.
Opción de caja de relé externa
La opción de caja de relé externo (EXOPT107) consiste en una fuente de alimentación de + 6V y

hasta ocho módulos de relé montados en riel DIN, ver Fig. 20. La caja de relés es un NEMA4X
carcasa de poliestireno (10 "An x 7" Alt. x 6 "D) con una cubierta transparente. La carcasa tiene
un orificio ciego tapones con tamaños de 7/8 ", 1-1 / 8", 1-1 / 2 "ubicados en los cuatro lados,
vea la Fig. 20. Tres Los tipos de relés están disponibles para su uso con la opción de caja de
relés externos.
Electromecánica y Estado Sólido (AC o DC). Especifique el estilo de relé en el momento del
pedido.
Los módulos de relés se montan en un riel DIN, por lo que los reemplazos o canales adicionales
pueden Ser instalado en el campo.
Configuración de relé externo:
El módulo de relé se ofrece con tres tipos de relés, mecánico y de estado sólido (CA o DC). La
salida del relé mecánico consiste en el terminal 4 - común (COM), terminal 3 - normalmente
abierto (NO), y terminal 2 - normalmente cerrado (NC) (consulte la FIG 22). Los El relé
mecánico (OMRON G2R-1-SN) está clasificado para un máximo de 10A @ 250VAC o 10ª @
30VDC. La corriente de activación del relé para el relé mecánico es de 70 mA a 5 VCC. El estado
solido la salida del relé consta de los terminales 3 y 4, normalmente abiertos (NO). El relé de
estado sólido (OMRON G3R-OA202-SZN / G3R-ODX02SN-DC524) está clasificado para un
máximo de 2ª @ 100-240VAC / 2A @ 5-48VDC. La corriente de transmisión del relé para el relé
de estado sólido es de 11 mA @ 5VDC. El control de relé se describe en la sección de
configuración de parámetros. La tabla 14 enumera los Control de color del cable de señal de
escala para cada módulo de relé.
Módulo Terminal Conductor Color
Relé 1 1 (-) A2 Marrón
Relé 2 1 (-) A2 Rojo
Relé 3 1 (-) A2 Naranja
Relé 4 1 (-) A2 Amarillo
Relé 5 1 (-) A2 Verde
Relé 6 1 (-) A2 Azul
Relé 7 1 (-) A2 Púrpura
Relé 8 1 (-) A2 Gris

Fuente de alimentación de salida + V blanco
Fuente de alimentación de salida -V negro
Configuración de salida digital:
El terminal de salida digital TB4 requiere que los puentes en JU11 y JU19 se eliminen en Para
usar con la opción de caja de relé externa. Conexiones de cableado para la señal. el cable a la
tarjeta de salida digital se muestra en la Fig. 23 a continuación.
Especificaciones de salida digital:
Cada salida digital consiste en un par de Darlington npn de sumidero de corriente con una
supresión transitoria diodo y una resistencia de pull-up de 10K ohmios conectados a + V.
Current La corriente máxima para una salida única es de 200 mA.
Current La corriente total disponible para todas las salidas usando la fuente interna de + 6V es
280mA
Current La corriente total disponible para todas las salidas que utilizan una fuente externa es
de 600 mA.
Range El rango de voltaje de la fuente de alimentación externa a + V es 5 - 35VDC.
􀂀 La máxima disipación de potencia es de 1.5 vatios con una fuente de alimentación externa.
Nota: El puente en JU11 y JU19 debe quitarse cuando se utiliza una fuente de alimentación
externa.
Opción Ethernet por cable
La opción Ethernet cableada (EXOPT101) conecta su báscula a una red Ethernet.
La placa de salida digital equipada con el módulo Ethernet se instala dentro del Lavado seguro
de la caja. El conector Ethernet RJ-45 sellado NEMA4X es mamparo montado en el panel
posterior del indicador (Ver Fig 24).
La opción Ethernet cableada detecta automáticamente redes 10 / 100Base – T, por lo que la

red
La configuración es simple. La opción Ethernet cableada es totalmente compatible con el 10 /

100Base-T Estándar de red Ethernet, transfiriendo datos hasta 100Mbps. Una vez conectada la
báscula puede recopilar datos, configurar de forma remota o monitorear la escala desde
cualquier computadora en el red.
Características y aplicaciones:
Alerts Las alertas de correo electrónico son definibles por el usuario basadas en Estado de
consigna de escala o evento de falla.
􀂀 Configurar de forma remota sus parámetros de escala.

􀂀 Recolectar y analizar datos del proceso de escala.
􀂀 Monitoriza el estado de la báscula en tiempo real.
Control Control remoto de la báscula en tiempo real.
Presupuesto:
Hardware: conector RJ-45 sellado NEMA4X de montaje en mamparo
Interfaz de red: protocolo Ethernet 10 / 100Base-T, velocidades de datos de hasta 100Mbps
Asignación universal de direcciones IP
IP estática
DHCP
Temp. De funcionamiento 14 ° F a 104 ° F
Aprobaciones reglamentarias: FCC Parte 15 Clase B, FCC Parte 15 Subparte C Sec. 15.247
Opciones: Kit de instalación en campo del conector Ethernet RJ-45 de Washdown Safe
(EXOPT150)
Doran Wired Ethernet Guía de configuración
La opción Doran Wired Ethernet viene con un mamparo seguro de lavado NEMA 4X
Monte el conector en la parte trasera de la báscula. El conector instalable en el campo de

acoplamiento es disponible en Doran (P / N EXOPT150) y se puede instalar en el cliente
cableado.
Tiene dos opciones para Ethernet cableada, IP estática o una dirección IP dinámica. Dinámica
IP funciona con un servidor DHCP y es la configuración predeterminada. Cada vez que la escala
se enciende, la red asignará una nueva dirección IP a la báscula. Si la IP dinámica es deseado,
simplemente conecte la báscula a su conmutador de red y salte al paso 6 del siguiendo
instrucciones.
Las direcciones IP estáticas utilizan la misma dirección IP cada vez que la báscula se conecta a
la red. No hay dos dispositivos que puedan compartir la misma dirección IP. Para la dirección IP
estática a Siempre disponible en la red, el servidor debe estar configurado para reservar el
Static Dirección IP. Para configurar una dirección IP estática, siga las instrucciones a
continuación.
Paso 1: Ejecute el software dgdiscvr.exe provisto con la escala Doran en una PC conectado a la
red y en la misma subred. Cuando se ejecuta este programa, todos Aparecerán en la lista los
dispositivos Doran Wired e Wireless Ethernet conectados a su red.
Paso 2: Resalte el dispositivo que desea configurar y haga clic en "Abrir interfaz web". Si tiene
varios dispositivos que son nuevos en la red que deben configurarse, el La escala puede ser
identificada por la dirección MAC. La dirección MAC se puede encontrar justo arriba El
conector Ethernet en la parte trasera de la báscula.
Paso 3: Si desea tener una dirección IP estática, haga clic en "Red" debajo de Cabecera de
configuración a la izquierda.
Paso 4: para configurar una dirección IP estática, haga clic en "Usar la siguiente dirección IP"
botón de radio y complete los campos de dirección IP de red requeridos. El campo de dirección
IP contiene la dirección IP actual asignada por el servidor DHCP. Esta dirección IP puede
permanecerá igual si se desea. Al configurar la dirección IP estática, asegúrese de que no otro
dispositivo en su red está utilizando activamente esta dirección IP. Asegúrate de reservar esto
Dirección IP estática en el servidor DHCP para garantizar que no se asignará esto a otro
dispositivo
Dirección IP. Una vez que la dirección IP esté confirmada y disponible en su red, haga clic en
"Aplicar" para aceptar los cambios.
Paso 5: Para implementar los cambios, haga clic en "Reiniciar" para restablecer el Wired
Ethernet opción. La página web mostrará brevemente "Reboot In Progress". Una vez que el
reinicio es completa, la página web volverá a la página de inicio de configuración del
dispositivo. La web El navegador ahora puede estar cerrado.
Paso 6: vuelva al programa Digi Device Discovery del paso 1 y haga clic en "Actualizar". Ver".
Compruebe si el dispositivo recién configurado aparece en la lista de conectados
Dispositivos con la configuración IP adecuada. Resalte el dispositivo Ethernet haciendo clic en

él y La configuración del dispositivo se mostrará en la ventana de Detalles a la izquierda del
programa. ventana. El dispositivo mostrará que está configurado y el estado de la dirección IP
será Se muestra como DHCP o Estático. Asegúrate de que el dispositivo no tenga una
exclamación roja.
Marca junto a él en la ventana principal. Un signo de exclamación rojo indica que el dispositivo
se puede configurar, pero no tiene la dirección IP correcta requerida para comunicarse con su
PC para fines de recopilación de datos y configuración de escala. Si necesario, reconfigure la
báscula con la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace predeterminada
adecuadas. Si El icono de conexión a la red se muestra como se muestra en la pantalla
Detección de dispositivos Digi.
Tomado arriba, puedes comunicarte con la báscula desde tu PC.
Módulo LED Descripción El módulo Ethernet cableado tiene dos tipos de LED.
El LED ámbar (amarillo), ubicado en la parte superior izquierda del módulo, indica el estado del
enlace de la red. Apagado – no Conexión eléctrica a red. Encendido - Conexión eléctrica a red.
LED verde, situado en la parte superior derecha del módulo. Normalmente apagado, parpadea
para indicar la actividad de la red.
Opción Ethernet inalámbrica 802.11b
La opción Ethernet inalámbrica (EXOPT102) conecta su báscula a una red inalámbrica.
La tarjeta de salida digital equipada con el módulo Ethernet inalámbrico se instala dentro de la
Lavado seguro de la caja. La antena es de mamparo montada en el panel posterior del
Indicador y sellado para ambientes hostiles, ver Fig. 25.
La opción Ethernet inalámbrica le permite colocar su báscula en casi cualquier lugar del
edificio, Sin el costo y la molestia de correr cables. Una vez que la báscula está conectada,
puedes recopile datos, configure o monitoree la báscula de forma remota, desde cualquier
computadora en la red.
La opción de Ethernet inalámbrica es totalmente compatible con la red inalámbrica 802.11b
Estándar, transfiriendo datos a hasta 11Mbps en la banda de radio de 2.4GHz. Inalámbrico
La comunicación está protegida por un cifrado de seguridad de hasta 128 bits.
Características y aplicaciones
Alerts Las alertas de correo electrónico son definibles por el usuario según el estado de punto
de ajuste de la báscula o el evento de falla.
􀂀 Configurar de forma remota sus parámetros de escala.
􀂀 Recolectar y analizar datos del proceso de escala.
􀂀 Monitoriza el estado de la báscula en tiempo real.
Control Control remoto de la báscula en tiempo real.
􀂀 No hay cables de comunicación para conectar.
Presupuesto:
Hardware: Antena dipolo de 2,4 GHz de montaje en mamparo
Interfaz de red: Protocolo Ethernet 802.11b
Tasas de datos de hasta 11Mbps

Asignación universal de direcciones IP
IP estática
DHCP
Frecuencia de 2.4 GHz
16 dBm de potencia de transmisión
Sensibilidad de recepción
-82 dBm a 11 Mbps
-92 dBm a 1 Mbps
Temp. De funcionamiento 14 ° F a 104 ° F
Rango máximo: 150 pies (interior), 300 pies (exterior)
Seguridad inalámbrica: WPA (acceso protegido inalámbrico)
Cifrado TKIP de 128 bits
802.1x Autenticación EAP
WEP (privacidad equivalente por cable)
Cifrado RCA de 64/128 bits
Aprobación reglamentaria: FCC Parte 15 Clase B
FCC Parte 15 Subparte C Sec. 15.247
Guía de configuración de Ethernet inalámbrica Doran
Para conectar su opción de Ethernet inalámbrica Doran a su red, el Ethernet inalámbrico
La opción deberá configurarse para comunicarse con su punto de acceso inalámbrico (WAP). El
WAP debe estar conectado a su red y funcionar correctamente. Vas a necesita una PC
conectada a la red, preferiblemente a través de Ethernet por cable, no a través de El WAP que
estás reconfigurando. Comunicación a dispositivos y PCs conectados a la red.
El WAP que está reconfigurando puede perder la comunicación cuando ciertos parámetros
WAP son reconfigurado Consulte la documentación provista por WAP para cambiar los
parámetros WAP.
Paso 1: configure el punto de acceso inalámbrico suministrado por el cliente para transmitir el
SSID.
Paso 2: deshabilite cualquier seguridad WEP o WPA en su WAP.

Paso 3: Encienda la escala Doran con la opción de Ethernet inalámbrica instalada. Asegúrate de
tener la escala cerca del WAP para evitar cualquier interferencia con la comunicación mientras
configurando la opción de Ethernet inalámbrica. Espere 30 segundos después de encender la
báscula.
para permitir que la opción Ethernet inalámbrica comience la comunicación. El Ethernet

inalámbrico La opción se conectará a cualquier WAP que transmita un SSID sin la seguridad
habilitada.
Paso 4: Ejecute el software dgdiscvr.exe provisto con Doran Scale en una PC conectado a la
red. Cuando se ejecuta este programa, todo Doran Wired y Aparecerán los dispositivos
inalámbricos de Ethernet conectados a su red.
Paso 5: Resalte el dispositivo que desea modificar y haga clic en "Abrir interfaz web". Si tu
tiene varios dispositivos que son nuevos en la red que deben configurarse, la escala Se puede
identificar por la dirección MAC. La dirección MAC se puede encontrar justo encima de la
Antena en la parte trasera de la escala.
Se iniciará un navegador web que le permitirá reconfigurar el dispositivo seleccionado como

visto abajo.
Paso 6: Haga clic en "Red" debajo del encabezado de Configuración a la izquierda. Haga clic en
"Configuración de LAN inalámbrica" para configurar los ajustes de seguridad.
Paso 7: Seleccione "Conectarse a la siguiente red inalámbrica" e ingrese el SSID (caso sensible)
que el WAP está transmitiendo actualmente y haga clic en "Aplicar" para guardar los cambios.
Paso 8: Si está utilizando la seguridad WEP o WPA en su WAP, haga clic en "Seguridad
Inalámbrica" Ajustes ".
Paso 9: haga clic en la casilla de verificación para habilitar cualquiera de las configuraciones de
seguridad disponibles. Los La entrada de la clave de cifrado WEP permite el cifrado de 64 bits
(10 dígitos hexadecimales) o 128 bits cifrado (26 dígitos hexadecimales). Use la clave de cifrado
o el inicio de sesión en el que el dispositivo WPA utilizar. Una vez que se realizan los cambios,
haga clic en "Aplicar" para guardar los cambios.
ADVERTENCIA: Asegúrese de anotar y guardar la configuración de seguridad del Doran
Opción de Ethernet inalámbrica para asegurarse de poder acceder a la opción de Ethernet

inalámbrica una vez que el SSID y la configuración de seguridad se cambian. Si es necesario, el
Ethernet inalámbrico La opción se puede restablecer a los valores predeterminados de fábrica.
Consulte Configuración predeterminada de Ethernet cableada e inalámbrica.
Módulos a continuación.
Paso 10: Haga clic en "Red" debajo del encabezado "Configuración" a la izquierda.
Para configurar una dirección IP estática, haga clic en la radio "Usar la siguiente dirección IP" y
complete los campos de dirección IP de red requeridos. El campo de dirección IP contiene La
dirección IP actual asignada por el servidor DHCP. Esta dirección IP puede permanecer igual si
se desea. Al configurar la dirección IP estática, asegúrese de que ningún otro dispositivo en Su
red está utilizando activamente esta dirección IP. Asegúrese de reservar esta dirección IP
estática en el servidor DHCP para garantizar que a otro dispositivo no se le asignará esta
dirección IP. Una vez la dirección IP está confirmada y disponible en su red, haga clic en
"Aplicar" para aceptar la cambios
Paso 11: los cambios en la seguridad y la configuración de SSID no surten efecto hasta que
haga clic en "Reiniciar" bajo el encabezado "Administración" a la izquierda. Haga clic en
"Reiniciar" para confirmar que Se desea un reinicio. En este punto, tendrá que reconfigurar su
WAP a la seguridad configuración para permitir que la opción Doran Wireless Ethernet se
comunique con el WAP. Tú Es posible que tenga que reiniciar su WAP después de realizar los
cambios. Si el mismo SSID y las configuraciones de seguridad no están implementadas, la
comunicación fallará.
Paso 12: Regrese al programa Digi Device Discovery del paso 4 y haga clic en "Actualizar" Ver".
Compruebe si el dispositivo recién configurado aparece en la lista de conectados Dispositivos
con la configuración IP adecuada. Resalte el dispositivo Ethernet haciendo clic en él y La
configuración del dispositivo se mostrará en la ventana de Detalles a la izquierda del
programa. ventana. El dispositivo mostrará que está configurado y el estado de la dirección IP
será Se muestra como DHCP o Estático. Asegúrate de que el dispositivo no tenga una
exclamación roja. Marca junto a él en la ventana principal. Un signo de exclamación rojo indica
que el dispositivo se puede configurar, pero no tiene la dirección IP correcta requerida para
comunicarse con su PC para fines de recopilación de datos y configuración de escala. Si
necesario, reconfigure la báscula con la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de
enlace predeterminada adecuadas. Si El icono de conexión a la red se muestra como se
muestra en la pantalla Detección de dispositivos Digi. Tomado arriba, puedes comunicarte con
la báscula desde tu PC.
Módulo LED Descripción
El módulo Ethernet inalámbrico tiene dos tipos de LED.
El LED ámbar (amarillo), ubicado en la parte superior izquierda del módulo, indica el estado del
enlace de la red. En la unidad Se asocia con un punto de acceso. Parpadea lentamente - la
unidad está en modo ADHOC. (En 3.5 segundos, apagado 0.5 segundos, repita.) Parpadea
rápidamente: la unidad está buscando una red. (En 0.5 segundos, apagado 0.5 segundos,
repita.) Parpadeo 1-5-1 secuencia: Confirmando que módulo ha sido predeterminado a la
configuración de fábrica.
LED verde, situado en la parte superior derecha del módulo. Normalmente apagado,
parpadeando para indicar red actividad.
Opción de Ethernet 802.11b Doran Wireless
Hoja de datos de configuración de fábrica
Rellene este formulario para proporcionar la configuración del punto de acceso inalámbrico
del cliente.
Al completar este formulario, Doran podrá configurar su opción de Ethernet inalámbrica en

nuestro fábrica. La configuración en Doran le ahorrará tiempo y esfuerzo al configurar la
conexión inalámbrica Opción de Ethernet cuando llega a sus instalaciones.
Tenga en cuenta que es posible que el punto de acceso inalámbrico deba configurarse para
comunicarse con dispositivos 802.11b. No todos los puntos de acceso inalámbricos admiten
todos los siguientes configuraciones Por favor imprima claramente al completar este
formulario.
Configuración de la dirección IP (marque solo una)
Dirección IP dinámica (típica)
Dirección IP estática
Máscara de subred
SSID
El SSID distingue entre mayúsculas y minúsculas y tiene menos de 32 caracteres de longitud.
Configuración de cifrado (marque solo uno)
WEP 64 bit
WEP 128 bit
PSK WPA
Autenticación WPA
Campos de clave de cifrado WEP
El cifrado WEP de 64 bits consta de 10 dígitos hexadecimales y el cifrado de 128 bits consta de
26 hexadecimales dígitos
Clave del WPA precompartido
La frase de contraseña tiene una longitud de 8 a 63 caracteres.
WPA - Autenticación
Nombre de usuario:
Contraseña:
Opción Doran Ethernet
Hoja de datos de configuración de fábrica
Configuración de la dirección IP (marque solo una)
Dirección IP dinámica (típica)
Dirección IP dinámica
No se requiere más información. El servidor proporcionará automáticamente una nueva IP
abordar cada vez que la escala se enciende. Esta es la configuración típica y es Recomendado
para la mayoría de las aplicaciones. Cada escala se identifica en su red a través de un dirección
MAC única.
Máscara de subred
Conectarse a una escala a través de una página web.
Mientras se conecta a una báscula a través de una página web, la siguiente ventana puede ser
desplegado.
Escriba lo siguiente para iniciar sesión en la escala:
Nombre de usuario: root
Contraseña: dbps
Módulos de Ethernet cableados e inalámbricos predeterminados
Los módulos Ethernet inalámbricos y cableados pueden restablecerse a los valores

predeterminados de fábrica acortando el Cabezal de dos pines JU42 con el puente
suministrado. Esto debe hacerse con la unidad. apagado. Con el puente en su lugar, encienda
la unidad. Una vez que el ámbar (inalámbrico) o El LED verde (con cable) comienza a parpadear
en un patrón 1-5-1, retire el puente. El modulo es ahora con éxito predeterminado. Después
de aproximadamente un minuto, el módulo intentará hacer una conexión a un WAP que está
transmitiendo su SSID y tiene la seguridad desactivada. Una vez predeterminado, el módulo
debe configurarse para una comunicación de red adecuada.
Ejecute el software dgdiscvr.exe provisto con la Doran Scale en una PC conectada al red.
Cuando se ejecuta este programa, todas las redes Doran Wired y Wireless Ethernet
Aparecerán los dispositivos conectados a su red. Realce El dispositivo a modificar y haga clic en
"Abrir interfaz web". Si usted tiene múltiples dispositivos que son nuevos en la red que
necesitan ser configurados, la escala puede ser
Identificado por la dirección MAC. La dirección MAC se puede encontrar justo encima de la
antena En la parte trasera de la escala.
Se iniciará un navegador web que le permitirá reconfigurar el dispositivo seleccionado como

visto abajo.
Drivers USB para Windows
Los controladores del puerto COM virtual (VCP) hacen que el dispositivo USB aparezca como
un COM adicional
Puerto disponible para PC. El software de aplicación puede acceder al dispositivo USB en el
mismo de la misma manera que tendría acceso a un puerto COM estándar.
Enlace de la página web para los controladores de software más recientes:

http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm
Seleccione la versión del controlador para el dispositivo: FT232B.
Instalación para Windows XP:
1. Es altamente recomendable que desconecte su computadora de Internet antes de
Para conectar tu balanza USB. Esto permitirá que se instalen los últimos controladores en tu
sistema. Si existe una conexión a Internet, Windows puede instalar silenciosamente versiones
anteriores.
o versiones incompatibles del controlador USB. Para deshabilitar su conexión a la Internet,

desenchufe su cable Ethernet o realice el siguiente procedimiento:
a) Haga clic en Inicio> Panel de control
b) Haga doble clic en Conexiones de red
c) Haga clic derecho en su conexión de red (generalmente "Conexión de área local")
d) Haga clic en Desactivar.

2. Si las versiones anteriores del controlador ya están instaladas en esta computadora,
necesitarán ser eliminado. Consulte la sección Eliminación de la sección de Windows XP a
continuación.
3. Conecte su báscula y conecte el cable USB entre la báscula y su computadora.
Esto abrirá el Asistente para hardware nuevo encontrado de Windows. Seleccione Instalar
desde una lista o ubicación específica (avanzado). Haga clic en el botón Siguiente> para
continuar.
4. Seleccione Buscar el mejor controlador en estas ubicaciones e ingrese la ruta al Directorio

de controladores en el CD de instalación. Esto debería ser D: \ USB Drivers, donde D es la letra
de la unidad de CD ROM. Haga clic en el botón Siguiente> para continuar.
5. Si aparece un cuadro de diálogo que indica que el controlador no ha pasado la prueba del
logotipo de Windows, haga clic en Continuar de todos modos. Aparecerá un diálogo
mostrando el estado de la instalación. mientras se instala el controlador. Cuando haya
terminado, aparecerá el siguiente cuadro de diálogo.
Confirmando la instalación. Haga clic en Finalizar para completar la instalación.
6. Esto ha instalado el convertidor en serie. Otro "Asistente para hardware nuevo encontrado"
Aparecerá la ventana para instalar el controlador de emulación de puerto COM. Repita los
pasos 4 y 5.
7. La báscula ahora aparecerá como un puerto de comunicaciones (COM) y se puede acceder a

ella a través de Cualquier programa capaz de interactuar con un puerto COM. Dimensión de
Doran y Los programas Excelerator son buenos ejemplos, así como HyperTerminal de
Windows. A
Para determinar los puertos COM activos actualmente, realice el siguiente procedimiento:
b) Haga doble clic en el sistema
c) Haga clic en la pestaña Hardware en la parte superior de la pantalla
d) Haga clic en el Administrador de dispositivos
e) Haga clic en el signo más () a la izquierda de Puertos (COM y LPT)
f) Ahora se mostrará una lista de los puertos COM y LPT activos. El Doran USB COM el (los)
puerto (s) aparecerá (n) como puerto serie USB (COM #), donde # es el número del Puerto
serial.
8. Si su cable Ethernet se desconectó antes, vuelva a enchufarlo. Si tu incapacitado su conexión

de red, realice el siguiente procedimiento:

b) Haga doble clic en Conexiones de red
c) Haga clic derecho en su conexión de red (generalmente "Conexión de área local")
d) Haga clic en Habilitar
Eliminación para Windows XP:
La desinstalación de los controladores se debe realizar a través de la utilidad Agregar o quitar

programas. Otro los métodos pueden dejar fragmentos del controlador que pueden interferir
con instalaciones futuras.
1. Haga clic en Inicio.
2. Haga clic en Panel de control.
3. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.
4. Localice el programa llamado FTDI USB Serial Converter Drivers y haga clic en
Cambiar y eliminar.
5. Aparecerá la siguiente ventana. Verifique que todas las básculas estén desconectadas del
Ordenador y haga clic en Continuar.
6. Los controladores se eliminarán y se mostrará la siguiente ventana. Haga clic en
Terminar para salir.
Instalación para Windows 2000:
1. Si las versiones anteriores del controlador ya están instaladas en esta computadora,

necesitarán ser eliminado. Consulte la sección de eliminación de Windows 2000 a
continuación.
2. Conecte su báscula y conecte el cable USB entre la báscula y su computadora.
Esto abrirá el Asistente para hardware nuevo encontrado de Windows. Haga clic en Siguiente>
para continuar.
3. Seleccione “Buscar un controlador adecuado para mi dispositivo (recomendado)” y luego

haga clic en Siguiente>.
4. Marque la casilla junto a "Especificar una ubicación" y desmarque todas las demás casillas
como se muestra abajo.
5. Al hacer clic en Siguiente> aparece una ventana que solicita la ubicación de los
controladores. Entrar "D: \ USB Drivers" como se muestra a continuación, donde "D" es la letra
de la unidad de su CD ROM conducir.
6. Aparecerá la siguiente ventana. Haga clic en Siguiente> para continuar.

7. Windows comenzará ahora la instalación. Después de que los controladores han sido
instalados, el Se mostrará la siguiente ventana indicando una instalación exitosa. Haga clic en
8. Esto ha instalado el convertidor en serie. Otro "Asistente para hardware nuevo encontrado"
Aparecerá la ventana para instalar el controlador de emulación de puerto COM. Repita los
pasos 4 y 5.
9. La báscula ahora funciona como un puerto de comunicaciones (COM) y se puede acceder a

ella a través de Cualquier programa capaz de interactuar con un puerto COM. Dimensión de
Doran y Los programas Excelerator son buenos ejemplos, así como HyperTerminal de
Windows. UNA Para determinar los puertos COM activos actualmente, realice el siguiente
procedimiento:
a) Haga clic en Inicio> Panel de control> Sistema
b) Haga clic en la pestaña Hardware en la parte superior de la pantalla
c) Haga clic en el administrador de dispositivos.
d) Haga clic en el signo más (+) a la izquierda de Puertos (COM y LPT)
e) Ahora se muestra una lista de los puertos COM y LPT activos. El Doran USB COM
el (los) puerto (s) aparecerá (n) como puerto serie USB (COM #), donde # es el número del
Puerto serial.
Eliminación para Windows 2000:

programas. Otro
los métodos pueden dejar fragmentos del controlador que pueden interferir con instalaciones
futuras.
1. Haga clic en Inicio
2. Haga clic en Configuración
3. Haga clic en Panel de control
4. Haga clic en Agregar o quitar programas
Cambiar y eliminar.
Se mostrará la siguiente ventana. Verifique que todas las básculas estén desconectadas del

Software de dimensiones
Descripción:
El software Dimension permite a los usuarios ver una escala remota y cambiar
parámetros, puntos de referencia y recopilación de datos de cualquier computadora

conectada a la red.
Nota: Para ingresar o modificar valores de parámetros en la memoria de la báscula, la báscula

debe estar en CAL
modo primero
QC Weigh Software
Descripción:
El software QC Weigh se utiliza para el control de procesos y la recopilación de datos. Para más
Información, por favor contacte al Departamento de Ventas de Doran Scales.
Configuración de la escala:
Para configurar la báscula para operar con el software QC Weigh, los parámetros de la báscula
Debe configurarse a los siguientes ajustes:
2od = on Latching Zero Request está activado.
tar = off La entrada de tara está desactivada.
d.o = A.P.4 Modo de salida de datos configurado en Impresión automática 4.
Por. = Formato de salida Lb1, puerto 1 establecido en cadena de datos personalizada 1.
HS = bUf El protocolo de enlace en serie está configurado para el búfer de impresión.
gn = apagado Botón Bruto / Neto establecido en apagado.
Ac = apagado Botón pulsador del acumulador desactivado.
OU = off Botones Over / Under configurados en off.
SP = apagado Setpt Push button set to off.
Prt = off Print Push button set to off.

tr = off Tare Push button set to off.
id = onU Prod ID Botón pulsador configurado para ID de producto y modo de entrada de ID de

usuario.
o.P. = El modo de operación ALt está configurado en el modo de temporizador de cuenta atrás
de la alarma.
Co. = 5bt Operación de pesaje de verificación establecida en 5 bandas, pesos estables por
encima del umbral.
o1 = aLt Menú de salida, salida 1 configurada en Temporizador de alarma.
Operación:
1. La pantalla muestra LOgIN para indicar que se requiere una identificación de usuario para
operar la báscula.
2. El usuario ingresa un valor numérico de 1 a 20 dígitos, luego presiona ENTER pb o escanea

en un Valor ASCII de 20 dígitos.
3. Los indicadores de escala para un número de ID de producto Prd id. El usuario ingresa un
número 1-20. Valor de dígitos o exploraciones en un valor ASCII de 20 dígitos.
4. El contador de muestras se restablece nuevamente a 1 si el peso es menor que el nivel de

umbral. Los muestra el número de contador se muestra. Si está en movimiento o si el peso es
mayor que el Nivel umbral, se muestra el peso activo. Nota: después de 20 segundos de peso
estable, La pantalla mostrará el temporizador de cuenta regresiva de la alarma o un mensaje
de retraso.
5. Con un nuevo peso de muestra colocado en la báscula, la pantalla mostrará una c para
indicar que el peso de la muestra ha sido capturado.
6. Cuando se retira la muestra, el peso estable capturado se almacena en un lugar no volátil.

buffer.
7. Este proceso se repite hasta que el número de muestra alcanza el límite de muestra
almacenado Con la información del producto. El número de muestra se establece de nuevo en
1 y la alarma el temporizador de cuenta regresiva se restablece después de que la primera
muestra se elimina de la escala. 120
Nota: cuando el temporizador de cuenta atrás de la alarma llegue a cero, se mostrará un

mensaje de retraso. En lugar del temporizador de cuenta atrás y la salida 1 se activará. Un
temporizador final oculto lo hará Empieza a contar en segundos. El temporizador se detendrá y
se borrará después de la muestra 1 El peso ha sido almacenado.
Eliminación para Windows 2000:

programas. Otro
los métodos pueden dejar fragmentos del controlador que pueden interferir con instalaciones
futuras.
1. Haga clic en Inicio
2. Haga clic en Configuración
3. Haga clic en Panel de control
4. Haga clic en Agregar o quitar programas
Cambiar y eliminar.
Se mostrará la siguiente ventana. Verifique que todas las básculas estén desconectadas del
Software de dimensiones
Descripción:
El software Dimension permite a los usuarios ver una escala remota y cambiar parámetros,
puntos de referencia y recopilación de datos de cualquier computadora conectada a la red.
Nota: Para ingresar o modificar valores de parámetros en la memoria de la báscula, la báscula

debe estar en CAL modo primero
QC Weigh Software
Descripción:
El software QC Weigh se utiliza para el control de procesos y la recopilación de datos. Para más
Información, por favor contacte al Departamento de Ventas de Doran Scales.
Configuración de la escala:
Para configurar la báscula para operar con el software QC Weigh, los parámetros de la báscula
Debe configurarse a los siguientes ajustes:

2od = on Latching Zero Request está activado.
tar = off La entrada de tara está desactivada.
d.o = A.P.4 Modo de salida de datos configurado en Impresión automática 4.
Por. = Formato de salida Lb1, puerto 1 establecido en cadena de datos personalizada 1.
HS = bUf El protocolo de enlace en serie está configurado para el búfer de impresión.
gn = apagado Botón Bruto / Neto establecido en apagado.
Ac = apagado Botón pulsador del acumulador desactivado.
OU = off Botones Over / Under configurados en off.
SP = apagado Setpt Push button set to off.
Prt = off Print Push button set to off.
tr = off Tare Push button set to off.
id = onU Prod ID Botón pulsador configurado para ID de producto y modo de entrada de ID de

usuario.
o.P. = El modo de operación ALt está configurado en el modo de temporizador de cuenta atrás
de la alarma.
Co. = 5bt Operación de pesaje de verificación establecida en 5 bandas, pesos estables por
encima del umbral.
o1 = aLt Menú de salida, salida 1 configurada en Temporizador de alarma.
Operación:
1. La pantalla muestra LOgIN para indicar que se requiere una identificación de usuario para
operar la báscula.
2. El usuario ingresa un valor numérico de 1 a 20 dígitos, luego presiona ENTER pb o escanea

en un
Valor ASCII de 20 dígitos.
3. Los indicadores de escala para un número de ID de producto Prd id. El usuario ingresa un
número 1-20. Valor de dígitos o exploraciones en un valor ASCII de 20 dígitos.
4. El contador de muestras se restablece nuevamente a 1 si el peso es menor que el nivel de

umbral. Los muestra el número de contador se muestra. Si está en movimiento o si el peso es
mayor que el Nivel umbral, se muestra el peso activo.
Nota: después de 20 segundos de peso estable, La pantalla mostrará el temporizador de

cuenta regresiva de la alarma o un mensaje de retraso.
5. Con un nuevo peso de muestra colocado en la báscula, la pantalla mostrará una c para
indicar que el peso de la muestra ha sido capturado.
6. Cuando se retira la muestra, el peso estable capturado se almacena en un lugar no volátil.
buffer.
7. Este proceso se repite hasta que el número de muestra alcanza el límite de muestra
almacenado Con la información del producto. El número de muestra se establece de nuevo en
1 y la alarma el temporizador de cuenta regresiva se restablece después de que la primera
muestra se elimina de la escala. 120
Nota: cuando el temporizador de cuenta atrás de la alarma llegue a cero, se mostrará un

mensaje de retraso.
En lugar del temporizador de cuenta atrás y la salida 1 se activará. Un temporizador final

oculto lo hará Empieza a contar en segundos. El temporizador se detendrá y se borrará
después de la muestra 1 El peso ha sido almacenado.
Escáner de código de barras
Se ofrecen dos tipos diferentes de escáneres de códigos de barras como una opción para el
Modelo 2200 y 2200B. El modelo QS2500 (EXOPT178) es un escáner de uso estándar, sin
lavado, vea la Fig. 27. El modelo PS7000 (EXOPT177) es un lavadero resistente (IP65) escáner,
ver fig. 30.
Conexiones de configuración QS2500
El escáner Modelo QS2500 está conectado a la báscula por medio del terminal P2. Ver Fig. 28
para las conexiones del cableado del escáner al terminal P2 en el tablero principal de la
báscula.
Escáner QS2500 Restablecimiento de valores predeterminados Si no está seguro de qué

opciones de programación hay en su escáner, o si ha cambiado algunas opciones y desea que
se restablezca la configuración de fábrica, escanee el código de barras Configuración
predeterminada en la Fig. 29. Esto copiará la configuración de fábrica para la interfaz
actualmente activa al configuración actual. El escáner emitirá un pitido dos veces y / o
destellará el LED verde para reconocer Esa programación ha sido exitosa.
Configuración del escáner QS2500
El escáner de código de barras QS2500 no requiere ninguna programación adicional para la

interfaz con la escala.
Conexiones de configuración de PS7000
El escáner modelo PS7000 está conectado a la báscula por medio del terminal P2. Ver
Fig. 31 para las conexiones de cableado del escáner al terminal P2 en el tablero principal de la
báscula.
Escáner PS7000 Restablecimiento de valores predeterminados
Si no está seguro de qué opciones de programación hay en su escáner, o si ha cambiado
algunas opciones y desea que se restablezca la configuración de fábrica, escanee el código de

barras Configuración predeterminada
a continuación en la Fig. 32. Esto copiará la configuración de fábrica para la interfaz

actualmente activa
a la configuración actual. El escáner emitirá un pitido dos veces y / o destellará el LED verde
Reconocer que la programación ha sido exitosa.
Configuración del escáner PS7000
Para configurar el escáner de código de barras PS7000 para que se conecte correctamente con
la báscula, escanee en la
Las siguientes series de códigos de barras se muestran en la Fig. 33. El escáner emitirá un
pitido dos veces y destellará el LED verde
para reconocer que la configuración ha sido exitosa.
Prueba de escáner de código de barras
Ingrese al modo de edición de ID presionando el botón ID. Presione el botón 0 para borrar el
valor de ID actual.
El valor de ID de "0" parpadeará en la pantalla frontal de la báscula. Apunte el escáner a la
El código de barras se muestra en la Fig. 34 y aprieta el gatillo. El escáner emitirá un pitido

cuando los datos hayan
sido leído con éxito. La pantalla mostrará momentáneamente "Id" y luego "SAVEd" seguido de
por el escaneado en valor de "123456". Presione el botón Borrar para salir del modo de
edición de Id.
Advertencia: el valor de ID actual almacenado en la memoria se borrará al realizar esta prueba.
La opción de montaje en panel 2200 (EXOPT189) proporciona un diseño de montaje compacto

con un
Placa frontal de lavado de acero inoxidable IP69K y caja electrónica a prueba de polvo.
Diseñado para adaptarse fácilmente a su sistema de control, tanto en diseño mecánico como
en
Indicador de flexibilidad. Para pedir un montaje en panel 2200 con hardware para soportar 4
internos
Los relés utilizan el número de opción EXOPT190.
Opción Bluetooth
La opción de Bluetooth de Doran Scale (EXOPT202) es una Clase 1, Bluetooth Versión 2.0. los
La opción Bluetooth consiste en un módulo que está configurado de fábrica para la conexión
automática,
Descubrible, y modo esclavo. Se pueden conectar hasta 7 esclavos (escalas) a un maestro
(computadora) a la vez. La opción Bluetooth no requiere una antena externa para
comunicación. Una vez emparejado, el módulo Bluetooth funcionará como un RS232 directo.
cable serial Cada módulo Bluetooth tiene una dirección individual de 12 dígitos, es decir,
“008098E6F287” y el campo de descripción “Ezurio blu2i” para fines de identificación.
Configuración de la computadora
Para conectar el módulo Bluetooth de la báscula a su computadora, la computadora necesitará
tener un dispositivo Bluetooth instalado. Algunas computadoras pueden o no tener Bluetooth
opción. Si no hay un dispositivo Bluetooth existente, se necesitará una llave USB Bluetooth.
instalado. Siga las instrucciones incluidas con el software del dongle Bluetooth para configurar
el
computadora.
Bluetooth USB Dongle
Dado que los controladores y el hardware del software Bluetooth varían entre los fabricantes,
es
se recomienda utilizar un dongle Bluetooth USB Cirago BTA-6210, número de pieza Doran
EXOPT204.
Configuración de la escala
Para configurar el software de la báscula para el módulo Bluetooth, el menú de configuración

de intercambio
"HS" debe configurarse para Bluetooth "bt".
Configuración de puente
Los JU30 y JU31 ubicados en la placa principal de la báscula deben tener derivaciones de
puente en el PORT1
lado. Vea la Fig. 12 para la ubicación del puente.
Dispositivos de emparejamiento (escala)
El módulo Bluetooth de la báscula debe estar emparejado con su computadora para

comunicarse
correctamente. Enciende la báscula con la opción Bluetooth instalada. Asegúrate de tener la

escala
cerca de la computadora para evitar cualquier interferencia con la comunicación mientras se

configura el
Módulo bluetooth. Espere 30 segundos después de encender la báscula para permitir que la
báscula
Módulo Bluetooth para poder conectarse y ser detectable.
Código PIN
El módulo Bluetooth de la báscula está configurado con una autenticación habilitada, que
requiere un código PIN para las conexiones entrantes y salientes. Cuando la computadora
solicita un código PIN, ingrese en "12345" para aceptar el emparejamiento entre el maestro
(computadora)
y dispositivos esclavos (escala).
Cayendo conexiones
Cuando se quita la alimentación de la báscula o de la computadora, la conexión Bluetooth
(Emparejamiento) entre los dos se desconecta.
Impresión de la dirección del módulo Bluetooth
Una vez que los dispositivos Bluetooth se hayan emparejado, el módulo Bluetooth ASCII de 12
dígitos
La dirección se puede transmitir utilizando el carácter de control "\ j". Ver cadena de datos
personalizada
Controla los caracteres en la sección Comunicación de datos para obtener más información.
Solicitando la dirección del módulo Bluetooth
Una vez que los dispositivos Bluetooth se hayan emparejado, el módulo Bluetooth ASCII de 12
dígitos
La dirección puede solicitarse emitiendo un comando RB􀂀 recall. Ver tabla 2 en los datos.
Sección de comunicación para más información.

Mostrar dirección del módulo Bluetooth (modo de ejecución)
Para mostrar la dirección de 12 dígitos del módulo Bluetooth, mantenga presionado el botón
IMPRIMIR para 3 segundos para acceder al Menú de Comunicaciones. Presiona el botón UNITS
para desplazarte a través del menú hasta que "bLUE A" aparezca momentáneamente. El
bluetooth de 12 dígitos Se muestra la dirección del módulo almacenada en la memoria no
volátil de la báscula. Cuanto mayor sea 6 los dígitos se muestran primero, seguidos por los 6
dígitos inferiores. Presione el botón CLEAR para salir
El menú. No se producirá ninguna comunicación en serie sin una dirección de visualización.

Nota: si Se muestran "000000" y "000000", no se encontró la dirección del módulo Bluetooth
almacenado en el
memoria de la balanza. Ejecute el parámetro de prueba de Bluetooth “bLUE t” para

comunicarse con el
módulo y almacenar la dirección en la memoria de la báscula.
Mostrar dirección del módulo Bluetooth (modo Cal)
Para visualizar la dirección de 12 dígitos del módulo Bluetooth, ingrese al modo Cal. Presiona
las unidades
Botón para desplazarse por los parámetros hasta que se muestre el menú Bluetooth "azul n".
Presione el botón ZERO para desplazarse por el submenú a la dirección de Bluetooth "bLUE
Opción "A". Presione el botón UNITS para mostrar la dirección del módulo Bluetooth de 12
dígitos
almacenados en la memoria no volátil de la báscula. Los 6 dígitos más altos se mostrarán

primero,
seguido por los 6 dígitos más bajos. Pulse el botón UNITS para salir del menú. No serial
la comunicación se producirá sin una dirección de visualización. Nota: si “000000” y “000000”

es
mostrado, no se almacenó ninguna dirección de módulo Bluetooth en la memoria de la

báscula. Ejecutar el
Parámetro de prueba de Bluetooth “bLUE t” para comunicarse con el módulo y almacenar el
Dirección en la memoria de la báscula.
Detección de otras direcciones Bluetooth (modo Cal)
Apague y encienda la balanza para desactivar el emparejamiento de Bluetooth Ingrese al modo

Cal y presione
Botón UNITS para desplazarse por los parámetros hasta que se muestre el menú Bluetooth
"blUe n".
Presione el botón ZERO para desplazarse por el submenú hasta el parámetro de lectura de
Bluetooth
"bLUE r". Presione el botón UNITS para comenzar a detectar otros dispositivos Bluetooth.
Pruebas
Tarda varios minutos en realizarse. Cuando haya terminado, la pantalla muestra los primeros
12 dígitos
dirección bluetooth detectada. Los 6 dígitos más altos se muestran primero, seguidos de los
más bajos
6 dígitos. Presione el botón UNITS para desplazarse a la siguiente dirección de 12 dígitos

detectada. Hasta 7
Se pueden mostrar las direcciones de Bluetooth. Si no se encuentra una dirección, se muestra

"nonE".
Prueba de módulo Bluetooth
Apague y encienda la balanza para desactivar el emparejamiento de Bluetooth Ingrese al modo

Cal y presione
El botón UNITS para desplazarse por los parámetros hasta que aparezca el menú Bluetooth
“blUe n”
mostrado. Presione el botón ZERO para desplazarse por el submenú a la prueba de Bluetooth
parámetro "bLUE t". Presione el botón UNITS para comenzar a probar el módulo Bluetooth. Si
el
el módulo pasa la prueba de comunicación, se muestra una dirección de módulo de Bluetooth

de 12 dígitos
y almacenados en la memoria de la báscula. Los 6 dígitos más altos se muestran primero,

seguidos de
6 dígitos más bajos. Presione el botón UNITS para salir del submenú. Si la prueba falló un error
Se muestra el mensaje "ErroR".
Especificaciones de Bluetooth
Implementación de características
Transmisión Bluetooth: Clase 1

Completamente Bluetooth: Bluetooth 2.0 precalificado
Rango: 330 pies / 100 metros típico (espacio libre)
Frecuencia: 2.400 - 2.485 GHz
Potencia máxima de transmisión: + 6dBm
Potencia de transmisión mínima: -27dBm
Recibe Sensibilidad: Mejor que -86dB
Parámetros serie: Predeterminado 9600, n, 8,1
Consumo de corriente: Típicamente 30mA durante la transferencia de datos en modo de

energía estándar.
Multipunto Max: 7 esclavos
Perfil: SPP Serial Port Profile
Comunicaciones Básicas para Modbus
Comandos de la escala recibe
Solicitud de peso:
8 bytes de datos.
1er byte (MSB) 0x01h (dirección de nodo, siempre 0x01)
2do byte 0x04h (Registro de lectura).
3er byte 0x00h (Dirección de inicio MSB, siempre 0x00)
4to byte 0x00h (Dirección de inicio LSB, siempre 0x00)
5to byte 0x00h (Cantidad de registros MSB, siempre 0x00)
6to byte 0x01h (Cantidad de registros LSB, siempre 0x01)
7º byte LSB de CRC16
8 byte MSB de CRC16
Solicitud de polaridad:
8 bytes de datos.
2do byte 0x01h (leer bobinas. Usamos esto para polaridad. Siempre 0x01)
3er byte 0x00h (Dirección de inicio MSB, siempre 0x00)
4to byte 0x00h (Dirección de inicio LSB, siempre 0x00)
5to byte 0x00h (Cantidad de bits MSB, siempre 0x00)
6to byte 0x01h (Cantidad de bits LSB, siempre 0x01)
7º byte LSB de CRC16
8 byte MSB de CRC16
Escala de respuestas transmite
Respuesta para el peso:
7 bytes de datos.
2do byte 0x04h (Registro de lectura).
3o byte 0x02h (Número de bytes de datos. Siempre 0x02)
4to byte 0xXXh (MSB de conteos normalizados.)
5to byte 0xXXh (LSB de conteos normalizados.)
6to byte LSB de CRC16
7º byte MSB de CRC16
Respuesta por polaridad:
6 bytes de datos.
2do byte 0x01h (leer bobinas. Usamos esto para polaridad. Siempre 0x01)
3o byte 0x01h (Número de bytes de datos. Siempre 0x01)
4to byte 0xXXh (Polaridad. El bit de la señal mínima es polaridad. 0 = positivo, 1 = negativo)
5to byte LSB de CRC16
6to byte MSB de CRC16
NOTAS: los conteos normalizados van desde -60,000 a +60,000.
El LSB del CRC16 se transmite antes del MSB en todos los mensajes.
Solución de problemas
Resolución general de problemas:
Problema: Qué hacer o verificar:
La lectura del peso no
repetir o escalar no
volver a cero cuando el peso
es removido.
Asegúrate de que no haya nada atrapado en la plataforma.
debajo o alrededor de la célula de carga o la araña que interfiere con su
movimiento.
Sobrecargas de escala tempranas.
Asegúrese de que los cuatro topes de sobrecarga de la esquina estén configurados

correctamente,
si está presente. Saque el plato de la balanza, inviértalo y
volver a colocarlo en la araña. Con 1/2 de la escala.
Capacidad en pesas de prueba concentradas sobre una esquina del
plataforma, debe haber aproximadamente 1/32 "de
espacio entre el tope y la parte inferior de la araña.
Compruebe las cuatro esquinas y luego vuelva a calibrar la escala. Si el
El problema persiste, es posible que la escala esté siendo
Con carga de choque provocando que la celda de carga se desplace.
La escala no indicará completa
capacidad o entrar en
sobrecarga.
Asegúrese de que no haya nada atrapado en la escala debajo de
o alrededor de la celda de carga o la araña, que podría interferir
Con su movimiento. Si no, compruebe las paradas de sobrecarga
utilizando el procedimiento anterior.

La escala no llegará a cero.
cuando el botón CERO es
presionado.
Asegúrese de que la escala sea estable (el anunciador "MOT" está
apagado) cuando se presiona CERO. Si el movimiento excesivo es un
problema, entonces puede ser necesario activar el bloqueo
función de impresión (POd) o alargar el tiempo de filtro (Avg16). Si
La escala es estable, la escala puede ajustarse al canadiense.
Legal para el Comercio (4% de ancho de banda cero). Un intento es ser
hecho a cero más del 4% de la capacidad (ver Parámetro
Sección de configuración). Puede haber un problema con la pantalla táctil
o placa principal.
Las lecturas de peso no
parece ser correcto
Compruebe la precisión de la báscula con un peso de prueba. Recalibrar
si necesario.
La escala se desplaza de cero.
Compruebe si hay corrientes de aire y / o vibraciones alrededor de la escala. Si
Esa es la causa, puede ser necesario configurar el AZT.
apertura a un ajuste más amplio para compensar (ver Parámetro
Sección de configuración).
La lectura de la escala está rebotando o
"frívolo".
Compruebe si hay corrientes de aire y / o vibraciones alrededor de la escala.
Si esa es la causa, puede ser necesario configurar el Digital
Haciendo un promedio más alto para estabilizar la lectura (ver
Sección de configuración de parámetros).

Si aún experimenta un problema con su escala, o si el problema que tiene es
no cubierto en la lista anterior, comuníquese con su distribuidor autorizado de Doran Scales.
Mensajes de escala:
Mensaje Significado "hecho" Función completa.
La báscula ha completado con éxito la acción solicitada. "Abortar" Función abortada.
La acción solicitada ha sido cancelada antes de su finalización. "Salvado" Valor del parámetro
guardado.
La escala ha almacenado y verificado exitosamente el parámetro. Valor en memoria no volátil.
"rel pb"
Suelte el pulsador. La escala ha detectado que una tecla ha sido presionada para
Más de 3 segundos. "Ent Cd"
Introduzca el código Ingrese el código de contraseña, que se muestra solo cuando se usa el
frente Característica de acceso CAL del panel. "Clr ac"
Borrar acumulación / contador
Los valores de Acumulador y Contador se borran de memoria no volátil.
"SU ENE" Nuevo firmware instalado este mensaje aparece cuando la báscula detecta esa
nueva El firmware se ha cargado en la memoria flash.
"CLr tr" Tara clara de peso
Este mensaje aparece cuando se ingresa un peso cero para un Valor de tara. La escala
cambiará al modo bruto.
"Preparar" Modo de configuración en serie Cuando la báscula está conectada a una

computadora que ejecuta el Software de configuración de escala.
"Iniciar sesión"
Solicitud de inicio de sesión de usuario Cuando la báscula está configurada para ejecutarse con
el software QC Weigh (oP ALT e id onU), se debe ingresar un número de ID de usuario en Para
operar la báscula. Ver la sección de peso de control de calidad para más información.
"Tarde"
Mensaje tardío
Cuando la báscula está configurada para ejecutarse con el software QC Weigh (oP ALT e id
onU), este mensaje aparecerá cuando el El temporizador de cuenta atrás de la alarma ha
expirado y la escala ha Se mantuvo estable por más de 20 segundos. Ver QC Weigh Sección
para más información.
Error de mensajes:
Mensaje de error Qué hacer o verificar:
Sobrecarga de escala "ovr Ld" La báscula está en sobrecarga. La carga en la balanza supera la
Capacidad en más del 103%. Eliminar el exceso de peso de escala.
"udr Ld" Scale underload La escala está en carga insuficiente. La carga en la balanza es menor
que La capacidad de escala mínima en más de -20%. Recalibrar escalar o agregar carga muerta
adicional.
"grS oL" Sobrecarga bruta La escala está en sobrecarga bruta. La carga supera la escala.
clasificaciones y pueden resultar en daños a la escala. Retirar el exceso de peso de inmediato.

Ignora este mensaje para los primeros 5 Segundos después del encendido.
"grS uL" Carga insuficiente La escala está en subcarga bruta. La carga supera la Calificaciones
mínimas de escala y pueden resultar en daños a la escala. Las conexiones de la celda de carga
pueden estar cableadas en sentido inverso. Ignorar este mensaje durante los primeros cinco
segundos después del encendido.
Error de arranque cero "SU 0 E" La escala no era estable. Este error solo ocurrirá en Legal para
Aplicaciones comerciales. La escala será cero una vez que se convierta en estable.
Falla A / D "Er Ad" La báscula ha detectado una falla en el circuito A / D. Tener el báscula
atendida por un técnico calificado en reparación de básculas.
Error SRAM "Er Sr" Los parámetros de configuración cargados en memoria no volátil (SRAM) se
han corrompido. La báscula requiere recalibración por un Técnico de escala cualificado.
"Err 1" Error de la ROM del programa La memoria del programa en la báscula se ha
corrompido.
Haga que la báscula sea revisada por un técnico de reparación calificado. "Ldg 0" Cargando
cero. La báscula está intentando cargar el encendido cero. Este mensaje Permanecerá hasta
que la escala sea estable.
“SPAn E” Error de rango de calibración El cero de calibración está fuera de rango, consulte la
sección de rango A / D para informacion adicional.
"Er neg" Error de peso negativo El peso es rango negativo, los cables de señal de la celda de
carga hacia atrás, Consulte la sección de rango A / D para obtener información adicional.
"Er nno" Error de movimiento Las lecturas de peso son inestables. Se produce demasiada
vibración durante la entrada de peso. Los cables de señal de la celda de carga no están
conectados.
"RA Err" Error de intervalo de calibración El intervalo de calibración está fuera del rango,
consulte la sección de rango A / D para informacion adicional.
"No SAV" Valor del parámetro no guardado. La báscula no ha almacenado o verificado

exitosamente el parámetro. Valor en memoria no volátil.
"Er Cnt" Cuenta por error. El valor de peso ingresado tiene un conteo más pequeño por paso
que el Cuenta actual de la escala por resolución.
"Er dp" Error de punto decimal. Demasiados dígitos a la derecha del punto decimal han sido
ingresado por capacidad.
"CAP rg" Error de rango de capacidad. El peso de la capacidad ingresado tiene más de tres
dígitos distintos de cero en una fila.
"CAP Lo" El peso de la capacidad es demasiado bajo. El peso de la capacidad ingresado es

inferior a 1 lb o kg.
"CAP 0" El peso de la capacidad es igual a 0. Se ha ingresado un peso de cero para la

Capacidad.
"Er bAt" Batería baja SRAM Advertencia de voltaje de batería baja en la memoria no volátil
(SRAM). La escala requiere recalibración por una escala cualificada. técnico.
"Er CLO" error de hora / fecha La hora / fecha ha fallado. La báscula requiere recalibración por
un Técnico de escala cualificado.
"bouff" "Louu" Memoria intermedia de impresión baja Mensaje de advertencia de que la

memoria del búfer de impresión tiene más de 62.976 bytes almacenados en él. Consulte la
sección Imprimir tampón para más información. Información sobre el funcionamiento del
tampón de impresión.
"bUffEr" "FULL" Memoria búfer de impresión llena Mensaje de advertencia de que la memoria
del búfer de impresión tiene más de 65.024 bytes almacenados en ella. No se almacenarán
más datos en el memoria intermedia Consulte la sección Imprimir tampón para obtener más
información. en la operación de impresión de búfer.

Funciones LED anunciadoras balanza

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Funciones LED anunciadoras balanza

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Anunciadores LED

El movimiento es indicado por el anunciador MOT. El movimiento es una inestabilidad en el

El centro cero está indicado por el anunciador CERO. El anunciador CERO es

La condición de batería baja está indicada por el anunciador BATT. Recargar el

Solo 2200CW, los indicadores ENVELOPE, ACCEPT y LOW en la pantalla principal

Conecte el indicador a una fuente de alimentación compatible y el indicador se iluminará.

Para básculas con opción de batería:

Para encender la báscula, presione y suelte el botón ZERO.

Muestra rel pb.

"Luego suelte el botón ZERO y la escala se apagará.

La escala se apagará automáticamente cuando la escala sea estable durante un período de

Número de pieza de software y nivel de revisión

Peso cero exhibido

el modo bruto y se pondrá a cero cualquier peso en la plataforma de la escala. La tara

El valor permanecerá en la memoria.

Puede activarse durante el procedimiento de configuración de la báscula.

Deshabilitado cuando la secuencia de lote se está ejecutando.

Para utilizar la Tara de botón pulsador, simplemente coloque el elemento de tara en la

El peso TARE permanecerá en la memoria, incluso si el indicador está apagado.

La función está deshabilitada cuando la secuencia de lote se está ejecutando

El peso TARE permanecerá en la memoria, incluso si el indicador está apagado.

Recuerdo de tara Para recuperar el peso de la tara en cualquier momento, mantenga

Borrar valor de tara almacenado

tara de memoria. Si no se borra, el peso TARE permanecerá en la memoria, incluso si el

Código de barras de entrada de valor de tara

El botón UNITS se puede configurar para permitir la selección de cualquier combinación de

Parámetro de configuración de conversión para más detalles.

Deshabilitado cuando la secuencia de lote se está ejecutando.

Cadena de datos de salida a la impresora u otro dispositivo

Se activará durante el procedimiento de configuración de la báscula. El indicador también

opciones de impresión Consulte la sección de comunicación de datos para obtener detalles

Comandos de función e información de Bluetooth. Para ingresar al menú, mantenga

Los parámetros del menú de comunicaciones:

Dirección del módulo Bluetooth "

", seguido de una dirección de 12 dígitos. Nota: Si parámetro de Handshaking ”

HS “Está configurado en modo Bluetooth, el Bluetooth de 12 dígitos Se muestra la dirección

Valores de consigna protegidos por contraseña, Preact, (tara y límite de comprobación

NOTA: Si se ha guardado un número de contraseña, la protección con contraseña se activará

Mostrar valores de consigna

Cambiar los valores de consigna

Los anunciadores debajo de la pantalla principal indican el punto de ajuste actual.

la pantalla leerá Salvado para indicar el valor de consigna se guarda.

Mostrar valores previos

Cambiar valores previos

la pantalla leerá Salvado para indicar el valor preact se guarda.

La pantalla mostrará momentáneamente PrEACt, luego flashear el peso preactual actual.

La pantalla principal indica el preact actual.

Operación sobre, bajo y bajo control de peso (2200CW)

1. Retire todos los artículos de la bandeja de la balanza.

3. Coloque un elemento en la bandeja de la báscula y espere a que el movimiento (MOT) se

4. Si el elemento es más pesado que el límite superior, el indicador OVER se iluminará. Si el

Operación de control de peso de cinco bandas (configuración opcional de 2200CW)

1. Retire todos los artículos de la bandeja de la balanza.

3. Coloque un elemento en la bandeja de la báscula y espere a que el anunciador de

Mostrar valores límite de verificación (2200CW)

Entrada de código de barras de los valores límite de verificación (2200CW)

Acumulador de pantalla y valores de contador

Presione el botón ACCUM para ingresar al acumulador y al modo de recuperación de contador.

País se mostrará seguido del valor del contador.

Acumulador y operación de contador Cuando se ejecuta una función de impresión manual o

Menú Tamaño del producto (2200CW)

Menú Tamaño del producto