Você está na página 1de 14

Curso de Español Lengua Extranjera

A1 en 30 horas

Miguel Ángel García Guerra


José Ramón Rodríguez Martín

tic tac modulo 1.indd 1 28/02/12 12:02


Transcripciones
Libro del alumno + Cuaderno de ejercicios
Pista 1
a alumno
be borrador
ce carpeta, diccionario
ce y hache mochila
de diccionario
e estuche
efe florero
ge gafas, guitarra, pingüino
hache hamaca
i interruptor
jota tijeras
ka kiwi
ele lápiz
doble ele silla
eme mesa
ene pegamento
eñe mapa de España
o ordenador
pe profesor
cu queso
erre rotulador, papelera, pizarra
ese sacapuntas
te televisor
u cuaderno
uve ventana
uve doble kiwi
equis examen
ye yogur
zeta pizarra.

Pista 2
Alumno, carpeta, diccionario, estuche, llaman, tardes.
Interruptor, favor, español.
Café, adiós, Ramón, lápiz, estás, dirección.

Pista 3
Hola, está, usted, bolígrafo, luego, mañana, adiós, noches, turística, español, bienvenido, lápiz, rotulador.

Pista 4
Cierra, abre, lee, escribe, escucha, relaciona, pregunta, habla, subraya.

Pista 5
1
- Buenos días, soy José López Gil, de Edelsa. Aquí tiene mi tarjeta.
- Mucho gusto, señor López.
- Encantado.

2
- Me llamo Mónica y soy la profesora de este curso.
- ¡Hola!, yo me llamo Haruki.
- Hola, Haruki, ¿qué tal? ¿Eres japonesa?
- Sí, sí.
- ¿Y de dónde eres, de Tokio?
1
- No, soy de Osaka, pero vivo en Tokio.

3
- Buenas tardes, tengo una habitación reservada.
- ¿Su nombre, por favor?
- Ana García.
- ¿Y su segundo apellido?
- Vargas, García Vargas.
- Ah, sí. Su pasaporte, por favor.

Pista 6
- Señor López, ¿usted habla Inglés?
- Sí, hablo y escribo inglés. También comprendo y leo francés, pero no hablo francés.
- ¿Y chino?
- No, no, no hablo ni comprendo chino.
- Y tú, Haruki, ¿comprendes chino?
- Bueno, escribo y leo chino, pero no hablo. No hablo inglés y francés comprendo un poco.
- Pues yo hablo y escribo inglés y francés, y comprendo un poco chino, pero no lo leo ni lo escribo.

Pista 7
1
Buenos días. Soy Pedro Fernández. Soy comercial. Me dedico a vender coches. ¿Le interesa uno?

2
- Y tú, ¿qué haces?
- Yo soy estudiante. Estudio en la universidad. Pero los fines de semana soy camarero. Trabajo en un
restaurante peruano.

3
Estoy en el paro. Busco trabajo de au pair o para cuidar ancianos.

Pista 8
El doce de octubre es el Día de la Hispanidad.
El siete de julio es San Fermín.
El día de los Reyes Magos es el seis de enero.
El día de los Santos Inocentes es el veintiocho de diciembre.
La Nochebuena es el veinticuatro de diciembre.
El seis de diciembre es el día de la Constitución.

Pista 9
- ¿Sabes, María? La próxima semana es el cumpleaños del profe.
- ¡Ah! ¿Sí? ¿Y cuántos años tiene?
- Tiene 32.
- ¡Qué casualidad, yo también! Y tú, ¿cuántos años tienes?
- Cuarenta y cuatro.
- ¿Y cuándo es tu cumpleaños?
- El 17 de noviembre.
- Mi cumpleaños es el 5 de julio.

Pista 10
Por favor, ¿el teléfono de….?
Sí, es el Nueve, cero, dos, cincuenta, cincuenta, sesenta y uno.
Nueve, cinco, dos, cero, cuatro, ochenta y ocho, cero, cuatro.
Nueve, uno, tres, sesenta y dos, sesenta y dos, cero, cero.
Nueve, cinco, dos, treinta y tres, treinta y tres, treinta y tres.
Cero, nueve, uno.

2
Pista 11
1
- ¿Cómo se llama?
- Roberto. Roberto Pinto.
- ¿Cuántos años tiene usted?
- Cincuenta y siete.
- Cincuenta y siete años.
- ¿De dónde es?
- Soy brasileño, de Río de Janeiro.
- ¿Qué tipo de curso quiere hacer usted?
- El estándar.
- ¿Cuándo?
- Del 10 de octubre al 24 de octubre.
- Dos semanas, ¿verdad?
- Sí.

2
- ¿Cómo te llamas?
- Giulia.
- ¿Apellido?
- Manenti. Eme, a, ene, e, ene, te, i.
- ¿Cuántos años tienes?
- Veintidós.
- ¿De dónde eres, italiana?
- Sí, italiana. De Milán.
- ¿Tipo de curso?
- Estándar de cuatro semanas.
- Cuatro semanas, muy bien. ¿Fecha de inicio?
- 6 de mayo.
- ¿Y fecha final?
- 3 de junio.
- De acuerdo.

Pista 12
1. Son 16,56 euros.
2. Me debe 125 euros, por favor.
3. En total son 1223.
4. 66,75 euros.
5. La suma total es de 2559 con 84 euros.

Pista 13
1. El tren procedente de Alicante va a entrar por la vía 9.
2. Vuelo con destino Valencia, embarque por la puerta B27.
3. Está al habla con el 914165511.
4. El vuelo de Iberia IB3268 está listo para embarcar.

Pista 14
- Hola, buenos días. Busco la dirección del hotel Agir en Benidorm.
- Sí, tome nota: avenida del Mediterráneo, número 11. El código postal es el cero, tres, quinientos tres de
Benidorm.
- Gracias.

- ¿Dónde vives?
- En el paseo Pintor Rosales, cuatro, bloque dos. En el primero izquierda. El veintiocho, cero, cero, ocho de
Madrid.

3
Pista 15
Málaga es muy bonita y no es muy grande. Está en el sur, junto al mar y en verano hay muchos turistas,
españoles y extranjeros. Es una ciudad abierta al mar y por eso es muy luminosa.

Salamanca es una ciudad maravillosa. Es una ciudad universitaria. Por eso, es intelectual e histórica. Es una
ciudad tranquila, pero también hay vida por la noche pues en el centro está la universidad.

Pista 16
1
- Oiga, ¿una farmacia, por favor?
- Sí, claro. Al final de esta calle, a la derecha, enfrente del supermercado.
- Ah, muchas gracias.
- De nada. Hasta luego.
- Adiós, gracias.

2
- Perdona, ¿dónde está el Museo de Arte Moderno?
- Pues... está un poco lejos, pero es muy fácil. Vas por esta calle y tomar la primera a la izquierda. Después,
sigue toda la calle, cruza la plaza y al final, la cuarta a la derecha es la avenida de las Américas y allí está.
- Gracias.
- De nada.

3
- Disculpe, ¿hay una parada de taxi cerca?
- Sí, más o menos... En la esquina, giras a la izquierda y llegas a una plaza, ¿vale?
- Sí.
- Bien. En la plaza tomas la tercera calle a la derecha. En la esquina hay un hotel y allí hay una parada.
- ¡Ah! Vale, gracias.

Pista 17
1
- Por favor, ¿la oficina de turismo?
- Sí, está muy cerca. Tiene que girar por la segunda calle a la derecha, hasta la plaza, ¿vale?
- Sí.
- Y después tiene que cruzar la plaza. La oficina de turismo está entre el ayuntamiento y una tienda de ropa.
- Muy bien, muchas gracias.
- De nada.

2
- Hola, buenos días.
- Buenos días. ¿Dónde vamos?
- Al hotel Europa.
- ¿Hotel Europa?
- Sí. En la avenida de América, 18.
- ¡Ah, sí! Está junto a una cafetería muy grande.
[…]
- Ya estamos aquí.
- Muy bien, ¿cuánto es?
- 16,50 € por favor.
- Aquí tiene.
- ¡Muchas gracias!

3
- Perdone, ¿qué número va al barrio de San Martín?
- ¿Al barrio de San Martín?
- Sí. Voy al estadio de fútbol.
- ¡Ah, sí! El 15 va allí.
- ¿El 15?
4
- Sí. El 23 y el 76 también van cerca, pero el 15 para en la puerta del estadio.
- Muchas gracias.

4
- Por favor, el mostrador de Iberia.
- Al final del pasillo, mostrador 352.
- Gracias.

Pista 18
1. Son las doce del mediodía. Noticias...
2. Llegada del vuelo procedente de Montevideo, Uruguay, prevista para las 18:30 horas.
3. Marta, son casi las ocho y media. ¡Vamos, a la escuela!
4. Tren con destino Pamplona tiene prevista su salida a las diez menos diez.
5. Buenas noches, son las tres en punto y estas son las noticias.

Pista 19
Soy una persona de costumbres. Todos los días me levanto a las seis de la mañana para ir a trabajar. Desayuno
un café y, a veces, como unas galletas, pero otras, tostadas o un bollo. Casi siempre tomo el autobús y nunca
llego tarde al trabajo. Muchas veces me quedo a comer en la oficina, si tengo mucho trabajo y, por la tarde, para
relajarme, a menudo practico natación en la piscina. Cuando llego a casa, en general ceno ligero y casi nunca
veo la tele porque me duermo antes de las 23:00.

Pista 20
1
- Jorge, mi familia quiere conocerte. ¿Vienes este sábado a comer con nosotros?
- No.
- Bueno, pues vale. ¡Adiós!

2
- Daniela, ¿vamos al cine esta tarde juntos?
- No, no tengo ganas de ir al cine contigo hoy.
- Perdona, eh, perdona.

3
- Mi novio da hoy una conferencia sobre Filosofía. ¿Y si vamos juntos? Después, podemos cenar algo.
- No, tengo un partido de fútbol y es más importante.
- Ay, ¡cómo eres!

Pista 21
1
- Pero... ¿te vas ya al trabajo?
- Sí, sabes que no desayuno mucho por la mañana, tomo un café y poco más.
- Uf... Eso no está bien.
- Ya lo sé, mamá. Pero no tengo hambre.
- Pues yo todos los días desayuno tostadas con mermelada. Me gusta empezar el día con fuerzas.
- Bueno, luego como algo en la cafetería.
- Vale, hasta luego.
- Hasta luego.

2
- A ver, abro el navegador de Internet... http...
- ¿Qué haces?
- ¡Ah! ¡Hola! Voy a publicar un artículo en mi blog.
- ¿De qué es ese blog?
- Cuento cómo es mi trabajo, mi fin de semana, las películas que veo, mis viajes... De todo un poco.
- ¡Qué interesante!
- Sí.
- ¿Y cada cuánto tiempo actualizas el blog?
5
- Una vez por semana.
- ¿Y publicas fotos?
- Sí, sí. Mira esta es del sábado pasado en México D.F.
3
- ¿Juegas al fútbol?
- Sí, soy muy bueno.
- ¿Con qué frecuencia juegas al fútbol?
- Cada quince días.
- Ah y... ¿con quién juegas?
- Con mis amigos. ¿Quieres venir un día?
- ¡Sí! ¿Podré jugar?
- Claro.

Pista 22
Una de las razones para viajar a España es la cultura y, especialmente, la gastronomía. Me gusta mucho la
comida española y me gustan mucho las tapas. Son pequeñas raciones. Por ejemplo, en muchos bares los
domingos dan una tapa de paella gratis con tu bebida. Cocinan muchas tapas fritas, como boquerones, y no me
gustan mucho. Yo prefiero la comida sana, como la fruta. Aquí se come algo muy rico, el melón con jamón, está
muy bueno. La tortilla de patata, el plato nacional, es mi plato favorito... ¡y es muy fácil de preparar!

Pista 23
1
Camarero: ¡Hola, buenas tardes! ¿Qué van a tomar?
Hombre: Para mí, de primero, un gazpacho.
Camarero: Un gazpacho. ¿Y usted, señora?
Mujer: Yo quiero plato único. ¿Qué me recomienda?
Camarero: ¿Qué prefiere, carne o pescado?
Mujer: No sé, carne, quizá.
Camarero: La ternera está muy buena.
Mujer: De acuerdo, ternera entonces.
Camarero: Y para usted, de segundo, ¿qué le traigo?
Hombre: No sé, ¿me pido un pescado? Sí, salmón a la plancha.
Camarero: Muy bien, salmón a la plancha. ¿Y de beber?
Mujer: Agua sin gas, por favor.
Hombre: Yo también, pero con gas.
Camarero: Gracias.

2.
Camarero: Buenas... ¿Qué les pongo?
Cliente 1: Dos refrescos.
Camarero: De acuerdo, ¿quieren algo de picar?
Cliente 1: Pues no sé muy bien... ¿Qué nos recomienda?
Camarero: Tenemos de todo. Hay tapas y raciones típicas de la zona. Gambas a la plancha, paella...
Cliente 1: ¿Te parece bien si probamos dos o tres tapas? Tengo hambre.
Camarero: Tengo pulpo a la gallega y calamares que están buenísimos. También hay patatas bravas.
Cliente 1: A ver, nos pone una de… .

Pista 24
- ¿Qué es la vieja?
- Es un pescado.
- ¿Y a la espalda?
- Al horno con ajo.
- ¿Qué son puntillitas?
- Unos calamares pequeños fritos.
- ¿Cuál es la sopa del día?
- Hoy tenemos sopa de tomate.
- ¿Y lleva cebolla?
- No, no.
6
- ¿Lleva marisco la paella?
- Sí, marisco y pollo.

Pista 25
- Señores clientes, durante esta semana el pollo, a 3,20 euros el kilo.
- Les informamos de que solo hoy la leche Sol está a 0,47 euros el litro.
- Atención, oferta especial en atún. Seis latas de 90 gramos, a 2,99 euros.
- Oferta en la sección de frutería. El kilo de manzanas, a solo 0,99 euros.
- Promoción de esta mañana, un kilo de tomates por 1,08 euros.
- Señores clientes, oferta especial. El kilo de azúcar, a 0,60 euros.

Pista 26
- Vamos a ver qué hay en el frigorífico. Dos botes de mermelada de naranja, dos botellas de agua. Pero
necesitamos dos botellas de refrescos. ¿Qué más? Una docena de huevos. ¿No hay mantequilla? Tengo que
comprar una tarrina de mantequilla.
- Mamá, ¿compramos patatas fritas?
- Sí, dos bolsas de patatas fritas, un paquete de galletas y una tableta de chocolate. Dos o tres barras de pan
también y seis cartones de leche... ah, y dos o tres latas de anchoas o sardinas.
Pista 27
1
- Mira, aquí estamos en Cádiz, en la playa.
- ¡Qué bonita! ¿Quién es el chico rubio?
- Es un amigo de mi hermano. Es muy guapo, ¿verdad?
- Sí, guapísimo... y muy alto, ¿no?
- Sí, sí... y la chica castaña es su novia.

2
- Y esta foto es durante la comida. El chico moreno de pelo largo es mi hermano.
- ¡Es igual que tú!
- ¿Sí? ¿De verdad?

3
- Mira, aquí estamos los tres hermanos.
- ¡Los tres rubios! ¿Y tus hermanos son gemelos?
- Sí, son iguales, pero Luis es más simpático.

Pista 28
Mónica: Mira, te voy a presentar a mi familia. ¡Mamá! Este es Carlos.
Marta: Hola, Carlos, soy Marta, la madre de Mónica.
Carlos: Encantado.
Mónica: ¡Abuelo! Es mi abuelo, el padre de mi padre.
Miguel: ¿Qué? ¡Ah, hola!
Carlos: Hola, encantado.
Mónica: Es Carlos, mi compañero de la escuela.
Miguel: Encantado, yo soy el abuelo de Mónica, me llamo Miguel, y el pequeño Luis es mi otro nieto.
Carlos: ¡Hola, Luis!
Luis: ¿Eres el novio de mi hermana?
Miguel: ¡¡¡Luis!!!
Mónica: Carlos, él es mi padre.
Pedro: Hola, Carlos, soy Pedro, encantado.
Carlos: Igualmente.
Mónica: Mi abuela Carmen no está aquí. Está en Madrid...

Pista 29
Hola, me llamo Pablo. Soy de México y necesito una habitación. Tengo 37 años y soy comercial. Estoy poco
tiempo en la ciudad porque viajo mucho y tengo mucho trabajo... y a veces tengo estrés por eso. Soy ordenado y
amable.

7
Buenas tardes. Soy Ana y busco una habitación en la ciudad. Tengo 21 años, estudio en la universidad para ser
profesora. Por las mañanas estoy siempre en la universidad, por las tardes en la biblioteca y por las noches en
mi habitación en Internet. Soy muy independiente. Cocino muy bien, pero nunca tengo tiempo porque estoy muy
ocupada.

Hola, me llamo Bea. Soy nueva en la ciudad y necesito una habitación. Soy sociable, abierta y divertida. Trabajo
por las noches en una radio y por las mañanas estoy dormida. Necesito silencio por las mañanas. Los fines de
semana voy a mi pueblo para visitar a mi familia.

Hola. Me llamo Juan. Soy estudiante. Soy reservado y serio..., pero muy trabajador. No tengo problemas para
cocinar, para limpiar y para organizar el trabajo de la casa. Escucho música clásica mientras trabajo.

Pista 30
La red municipal de metro informa de que las líneas 2 y 6 no están en funcionamiento por obras en la estación
Centro. Disculpen las molestias.
Bienvenidos al Aeropuerto Internacional de Valencia. En la segunda planta tienen el acceso a la estación de tren
para ir al centro de la ciudad y la parada de taxis.
Señores radioyentes, Radio Sol les comunica que hoy hay una programación especial durante todo el día sobre
la Copa del Mundo de fútbol.

Pista 31
- Buenos días. Son las nueve y cuarto de la mañana. Vamos con el pronóstico del tiempo.
- A esta hora, hace mal tiempo en toda la zona norte del país, está muy nublado y hace frío en Galicia, Asturias y
Cantabria, con tormentas en el País Vasco y Navarra, por lo que recomendamos llevar abrigo y paraguas. En el
centro, en Castilla y León y en La Rioja, hay mucha niebla, así que cuidado con el coche. Por suerte en el este,
en Cataluña y Valencia, hace buen tiempo, con nubes y claros y es un día ideal para pasear por la playa, pero
todavía no podemos bañarnos en el mar porque tenemos 20 grados centígrados. En el sur, el sol brilla, pero
hace mucho viento. Y en Canarias, sol y calor.
- Deportes: Hoy, el Real Madrid ha ganado...

Pista 32
- ¿Tienes que comprar regalos de Reyes?
- No, ya los tengo todos.
- ¿Sí?
- Sí... mira, para papá una corbata azul. Y un cinturón. Para mamá, un bolso marrón de cuero y un collar de
perlas, muy bonito.
- ¿Y para tus hermanos?
- Para Rafa unas gafas de sol y para Alberto una bufanda y unos guantes.
- Ah, ¡qué bien!
- También tengo el regalo de tu padre: un reloj más moderno que el que tiene. Pero no sé qué regalar a tu
madre.
- ¿Y si le regalas un pañuelo de seda?
- ¿Un pañuelo? En la tienda de complementos hay unos pañuelos preciosos y creo que ella quiere uno.
- ¿De verdad? Quizá un pañuelo y unos pendientes bonitos a juego.
- ¿Y para mí?
- Para ti tengo un regalo también, claro... pero es una sorpresa...

Pista 33
1. Aquí hace hoy muy mal tiempo. Está lloviendo desde esta mañana y hace viento, pero esperamos un fin de
semana mejor...
2. Estamos en la playa disfrutando del sol. Hace 32 grados y vamos a pasar todo el día aquí. Nos vamos a
bañar, a tomar el sol y a comer junto a la playa.
3. Lo estamos pasando muy bien en la montaña porque nieva mucho y podemos practicar esquí. Por las noches
hace mucho frío, pero estamos junto a la chimenea tomando chocolate y preparando todo para el día siguiente.

8
Pista 34
1
- Perdone.
- Dígame, señora.
- ¿Tienen esta falda en una talla mayor?
- No lo sé. Vamos a mirar. Un momento.
- Muchas gracias. Espero que sí porque me encanta.

2
- Pues son 68,75 euros, señor.
- De acuerdo.
- ¿Con tarjeta o en efectivo?
- Con tarjeta.

3
- Sí, sí... me gusta la camisa y es mi talla, pero...
- Dígame.
- La necesito en otro color porque el traje es gris.
- Por supuesto, aquí puede ver los colores que tenemos.
- Ah, gracias.

4
- Disculpe, ¿dónde me puedo probar estos pantalones?
- Mire, los probadores están al fondo, junto a la caja.
- Muchas gracias.
- De nada.

5
- Mire, ¿para devolver este abrigo?
- Sí, aquí puede hacerlo.
- Es que no le gusta a mi marido el color.
- No se preocupe. Le devolvemos su dinero.
- Muchas gracias.

Pista 35
1.
- Hola, buenos días.
- Buenos días. ¿Su nombre, por favor?
- Me llamo Carlos Martín.
- Carlos... Martín... muy bien, ¿de dónde es usted?
- Soy de Argentina, pero vivo aquí, en Madrid.
- De acuerdo, espere un momento.

2.
- Hola, ¿qué tal, chicos?
- ¡Muy bien!
- Bueno, hay un nuevo alumno en la clase. ¿Te puedes presentar?
- Sí. Hola. Me llamo David. Soy sueco, vivo y estudio en Estocolmo.
- Ah, Estocolmo... una ciudad muy bonita.

3.
- ¡Hola!
- ¡Hola! ¿Qué tal?
- Mira, esta es Marta.
- Hola, Marta, encantado.

9
- Es mi nueva compañera de piso. Es colombiana, pero vive ahora aquí en Barcelona, por trabajo.
- Mucho gusto, Marta. Yo me llamo Miguel... (terminar con una fade)

Pista 36
1. Hola, me llamo Ana, trabajo en un hospital con personas enfermas.
2. Hola, soy Clara. Trabajo con niños en una escuela de primaria.
3. Yo soy Paco. Trabajo en un circo o en teatros. Hago magia. Soy Paco el mago.
4. Buenos días. Yo trabajo en casa, con la comida, la ropa... Me llamo Marta.
5. Hola, somos Lucas y Sara, trabajamos en la construcción los dos.
6. Yo soy Juan y diseño casas, edificios…
7. Y Yo soy Manuel y cocino muy bien. Trabajo en un restaurante muy importante.

Pista 37
Bienvenido al servicio de atención telefónica para llamadas internacionales. Los códigos para llamar a los países
de América Latina y el Caribe son los siguientes:
Honduras, 5-0-4
Costa Rica, 5-0-6
Panamá, 5-0-7
Cuba, 53
República Dominicana, 1-8-0-9
Venezuela, 58
Paraguay, 5-9-5
Uruguay, 5-9-8

Pista 38
Andrea: ¡Sí, voy a Sevilla!
Sara: ¡Qué bien! ¿Cuándo?
Andrea: Pues en julio, una semana.
Sara: ¿Tienes alojamiento?
Andrea: No, no tengo hotel.
Sara: ¡Pues en mi casa!
Andrea: No, pero... ¿tu casa es grande?
Sara: Sí, sí... Tiene dos plantas.
Andrea: Pero tu familia...
Sara: No pasa nada... La casa está en el centro y tiene dos plantas. La casa tiene cinco habitaciones.
Andrea: ¿De verdad?
Sara: Sí, sí, de verdad. Además, está cerca del metro y de los monumentos principales.
Andrea: ¿Y tú tienes vacaciones en julio?
Sara: Sí, tengo vacaciones, claro.
Andrea: ¡Qué divertido!
Sara: Y tiene piscina.
Andrea: ¿Sí? ¿Dónde?
Sara: La piscina está en el jardín de detrás de la casa.
Andrea: ¡Va a ser perfecto!
Sara: Y tu habitación está en la planta de arriba. Tiene una cama, una mesa, un armario...
Andrea: Increíble.
Sara: Vas a estar igual que en tu casa :)

Pista 39
Mi ciudad favorita está en el sur de España. Tiene unas playas fantásticas y en febrero hay una fiesta muy
famosa: el Carnaval. Yo voy todos los años y es genial. La gente es muy divertida.

Mi ciudad preferida está en Perú. Es una ciudad muy antigua. Es muy especial la Plaza de Armas, donde está
Catedral y que es muy histórica.

10
Mi ciudad favorita está en el norte de España, en el País Vasco. Allí está el Museo Guggenheim y la
gastronomía es fantástica... especialmente los pintxos. Es una ciudad con mucha tradición pero también es muy
moderna.

A mí me encanta una ciudad no tan grande. Está en los Andes y es una ciudad colonial histórica. Cerca están
las altas montañas y las casas son bajas y blancas. La catedral está en el centro.

Mi ciudad preferida es, además, uno de los centros económicos y culturales más importantes de América
Latina... Es la ciudad más europe de América y es el centro político y económico del país. El tango es su música.

Pues para mí, la ciudad más increíble está en una isla muy grande. Para mí es la ciudad de la alegría, de la
playa, del descanso, de la fiesta y de la música... Su viejo centro histórico es patrimonio de la humanidad.

Pista 40
Hola, soy Magdalena García. Soy la Directora comercial de BancoSur. Estamos en la Avenida Juan Carlos I,
número 32. Código postal 11-007 de Cádiz.

Buenos días. Me llamo Juan Gómez y soy el subdirector de la Escuela Doble Ñ, una escuela de español que
está en la calle Árbol, número 18, 4º izquierda de Salamanca. ¡Te esperamos!

Soy Macarena Hernando, de Hernando e Hijos, abogados. Le atendemos en la Plaza Picos de Europa número
dos. Urbanización Pinosol, bloque doce, tercero derecha. En Murcia. Código postal 30-005.

En la Peluquería Bueno tiene todo lo que buscas. En el Paseo Mar de Plata, sin número de Torrox, en Málaga.

Pista 41
Pues yo tengo un horario muy estricto. Por las mañanas tengo clase en la universidad desde las nueve hasta la
una y media. Por la tarde, normalmente estudio en la biblioteca excepto los lunes y miércoles, porque entreno
con mi equipo de fútbol desde las seis hasta las ocho. Los martes ceno en casa de mis padres y normalmente
los jueves por la noche voy al cine y después ceno algo en algún bar con mi novia. Los viernes por la tarde, a las
siete o siete y media, voy a la piscina a nadar.

Pista 42
- Hola, Fernando. ¡Cuánto tiempo!
- Hola, Manuel. ¡Sí! Oye, ahora que te veo, ¿te apuntas a una cena de antiguos alumnos?
- ¡Si, genial! Me apetece mucho, ¿cómo quedamos?
- Todavía no tenemos decidido el día.
- De acuerdo.
- Solemos quedar siempre por Facebook.
- ¡Ah! Yo no tengo.
- ¿Cómo? ¿No tienes Facebook?
- No. Casi no tengo tiempo para Internet. Solo entro una o dos veces a la semana para ver el correo
electrónico y poco más.
- Mira, nosotros quedamos una vez al mes. Siempre a través de Facebook.
- Vale, pues voy a abrir una cuenta.
- Qué bien. Después de las cenas, solemos subir los vídeos más divertidos a Youtube. Y yo suelo actualizar
mi blog un par de veces a la semana con anécdotas de estas cenas.
- Pues, dame la dirección y así lo veo.
- Aquí la tienes.
- Vale, pues te llamo esta semana y me explicas cómo se usa Facebook, ¿vale?
- Sí, claro. Hasta luego.
- Hasta pronto.

Pista 43
1.
Camarero: Buenos días, ¿qué desea tomar?
Cliente: Pues la verdad... No lo sé. ¿Qué me recomienda?
Camarero: La paella está buenísima, hoy.
11
Cliente: No tengo tanta hambre. ¿Tiene gazpacho?
Camarero: Sí, también está muy bueno.
Cliente: De acuerdo, un gazpacho, de primero, pescado de segundo.
Camarero: ¿Y para beber?
Cliente: Vino blanco.
Camarero: De acuerdo, muchas gracias.

2.
Marta: Pues eso, Juan, vengo a este restaurante muy a menudo.
Juan: Sí, es muy agradable.
Marta: Y cocinan los espaguettis muy bien.
Juan: Uhmm, están muy ricos.
Marta: Sí, sobre todo la salsa. Me encanta.
Juan: Tengo muchas ganas de probar el postre.
Marta: El tiramisú, es la especialidad de este restaurante.
Juan: Genial, lo voy a pedir.

3.
Miguel: ¿Tienes hambre?
Laura: Sí, un poco, pero no tenemos mucho tiempo.
Miguel: Uhmm, la verdad es que no.
Laura: ¿Vamos a comer algo rápido?
Miguel: ¿Qué te apetece?
Laura: No sé, cualquier cosa, una hamburguesa está bien.
Miguel: Vale, conozco una hamburguesería con las mejores hamburguesas de Madrid.
Laura: ¡Vamos!
Miguel: Sí, es por aquí...

4.
José: ¡Anda! ¡Ya es la una!
Jesús: ¡Sí! ¡Qué rápido pasa el tiempo!
José: Sí. ¿Vamos a tomar el aperitivo?
Jesús: Perfecto. En el bar de la esquina ponen buenas tapas.
José: Sí, estoy de acuerdo.
Jesús: Espera, cojo el abrigo y nos vamos.
José: De acuerdo, cierro el ordenador y nos vamos.

Pista 44
- Hola Laura.
- Hola, qué tal.
- Muy bien, gracias. Mira, te paso la foto de nuestro viaje.
- ¡Ah! ¡Qué bien! Por fin voy a saber cómo es tu nuevo novio.
- Jejeje, ya está, enviada.
- Uhmmm... Sí, aquí la tengo. A ver, dime quién es.
- Es el chico alto y moreno. ¿Lo ves?
- No, hay varios chicos morenos.
- Sí, mira, David tiene los ojos marrones.
- ¿Ojos marrones? En esta foto no se ven los ojos. Todo está muy pequeño.
- Uhmm, de acuerdo, mira, tiene pelo rizado.
- ¿El que tien bigote?
- No, mujer, ese es Diego,d e contabilidad. David es el más alto y muy moreno.
- ¡El que está a la derecha de tu jefe! Pues es muy guapo.
- Sí. Muchas gracias.
- Enhorabuena.

Pista 45
- Vamos a ver, tenemos a estos tres candidatos para vivir con nosotros en el piso.
- Sí, tenemos que decidir a cuál elegimos.
12
- Mira, este de las gafas se llama Patricio, es simpático, muy simpático, y parece muy divertido, demasiado
divertido.
- Sí, no me gusta tener a alguien tan divertido en casa, vamos a tener fiestas todos los días.
- No. Vale, pues vamos a ver el siguiente. Éste se llama Raúl.
- Ah, sí, ya me acuerdo. El chico deportista, ¿verdad?
- Sí, es muy ordenado, muy trabajador, muy serio, pero creo que es un poco triste.
- Yo también lo creo, demasiado serio y formal, así que nada.
- Pues... uhmmm... el último candidato se llama Agustín.
- El más joven, ¿no?
- Sí, joven, simpático, pero bastante tímido.
- Creo que es el mejor candidato de todos. Parece muy amable, abierto y tranquilo.
- ¿Sí?, pues perfecto. Ya lo tenemos. Voy a llamarle para decirle que puede venir mañana.
- ¡Qué bien! ¿Hacemos una fiesta?
- Vale, e invitamos a Patricio, que es muy divertido.

Pista 46
- Ya tengo los regalos de Navidad. Para el primo Francisco un teléfono móvil porque el suyo está roto y para
su hermana Ana unos pantalones vaqueros muy bonitos.
- ¿Y para el abuelo?
- Para el abuelo José una corbata porque quiere una para su 80 cumpleaños.
- Sí, es verdad... dice que quiere ir muy elegante a su fiesta.
- Sí, sí... por eso... jaja También tengo un collar para la tía Asunción.
- ¿Y para el más pequeño?
- ¿Para Miguel?
- Para Miguel, como está siempre jugando al fútbol, pues el la camiseta de la selección de futbol de España.
- Creo que son perfectos.
- Espero que sí.

13

Você também pode gostar