Calidad y Variedad

Vidrio

CORPORACIÓN ECUATORIANA DE ALUMINIO S.A.

 Cedal es el líder en la VIDRIO ARQUITECTÓNICO
importación de vidrio en
el Ecuador, con un amplio
El vidrio arquitectónico es quizás el producto más versátil entre los componentes
portafolio de productos que
de la construcción. Es preferido cada vez más por los arquitectos y diseñadores
cumplen las más exigentes para edificaciones de mayor desempeño, complejidad y estética. Las nuevas
normas internacionales. tendencias también invitan a maximizar la luz natural dentro de los edificios,
procurando el control sobre la transmisión de calor desde y hacia el interior.
Sea en su estado natural, o luego de uno o varios procesos adicionales, el vidrio
se utiliza en sistemas de ventanería, en fachadas totalmente envidriadas, así
como para la fabricación de muebles, productos de línea blanca, elementos
decorativos, entre otros.

EL PROCESO DE VIDRIO FLOTADO

El vidrio arquitectónico resulta de la fundición de arena de sílice y otras

sustancias a más de 1500°C. El vidrio flotado se obtiene al enfriar esta
masa fundida sobre un baño de estaño sobre el cual la plancha “flota”. Este
proceso, desarrollado en 1952, es norma mundial para fabricar vidrio de alta
calidad; asegura mayor perfección, a comparación del vidrio obtenido por
“estiramiento”, pues disminuye significativamente las fallas y distorsiones
ópticas en la plancha y permite también disponer de hojas de mayor tamaño.
En una primera etapa de fabricación, se obtiene vidrio flotado claro.
Incorporando óxidos metálicos durante la fundición, se obtiene vidrio tintado
en la masa. También se puede obtener vidrio pirolítico (reflectivo de capa dura)

2 CORPORACIÓN ECUATORIANA DE ALUMINIO S.A. VIDRIO

aplicando capas de óxido metálico durante el enfriamiento del vidrio. Mediante
“prensado grabado” se obtiene vidrio decorativo en distintos diseños.
Aplicando una fina película de plata de alta pureza, y protegiéndola con pintura
curada al calor, el vidrio se transforma en espejo.
Otros tratamientos adicionales fuera de la línea de producción permiten
obtener vidrio reflectivo de capa suave y vidrio tratado al ácido. En este caso,
la capa reflectiva suave, tiene menor tiempo de vida que aquella aplicada
durante el enfriamiento del vidrio.
Posteriormente, el vidrio puede ser procesado para curvarlo, templarlo,
laminarlo o esmerilarlo. Estos procesos adicionales permiten controlar aún
más el flujo de energía, ofrecen seguridad y protección contra incendios y
robos, aíslan contra ruidos, y sirven para decoración y privacidad.

PROPIEDADES DEL VIDRIO FLOTADO

Las propiedades básicas a considerar el momento de elegir el vidrio adecuado

para un determinado propósito son:
Transmisión Solar: Indica la cantidad [%] de luz visible y calor que atraviesa
el vidrio hacia el interior de la edificación.
Reflexión Solar: Indica la cantidad [%] de luz visible y calor que se refleja de
nuevo al ambiente.
Coeficiente de Sombreado: indica la relación entre el calor de la radiación
solar que se absorbe a través del vidrio, en comparación con el calor de la
radiación solar que se absorbe a través de un cristal claro de 3mm en idénticas
condiciones. Un coeficiente menor indica mejor comportamiento del vidrio
en reducir la absorción de calor. El Coeficiente de Sombreado es importante
cuando se busca vidrio con un desempeño superior en cuanto a control solar,
control térmico y optimización de uso de energía.
Valor “U”: indica la cantidad de calor transferido por conducción,
proporcional al diferencial de temperatura entre ambas superficies del cristal,
es decir, indica la propiedad térmica del material dadas las diferencias entre el
ambiente exterior y el ambiente interior.
Las tolerancias permitidas para el tamaño de la plancha y el espesor nominal
de cada vidrio están reguladas por la norma internacional ASTM C1036-01.
Las dimensiones de la plancha, en largo y en ancho, pueden variar hasta
+ / - 6.4 mm en cada lado.
Los espesores nominales pueden oscilar entre los siguientes mínimos
y máximos:

Tolerancia de Espesores
Espesor Nominal del vidrio MIN (mm) MAX (mm)
3 mm 2.92 3.40
4 mm 3.78 4.19
5 mm 4.57 5.05
6 mm 5.56 6.20
8 mm 7.42 8.43
10 mm 9.02 10.31
12 mm 11.91 13.49
19 mm 18.26 19.84

T45 CORPORACIÓN ECUATORIANA DE ALUMINIO S.A 3

 VARIEDADES DE VIDRIO A SU DISPOSICIÓN

El vidrio que ofrece Cedal® ha sido elaborado por fabricantes especializados,

que aplican las mejores prácticas de la industria. La variedad de vidrio
disponible permite atender necesidades específicas tales como iluminación,
decoración, protección, seguridad y control solar logrando armonía y
funcionalidad en todos los ambientes.

VIDRIO CLARO

Disponible en varios espesores y distintos tamaños de plancha, permite la

iluminación natural y gran variedad de aplicaciones en exteriores e interiores.
Espesores Disponibles: 3mm, 4mm, 5mm, 6mm , 8mm, 10mm,
12mm, 19mm.
Aplicaciones en Exteriores: Puertas, Ventanas, Mamparas, Cúpulas, Cedal® ofrece vidrio
Fachadas Flotantes tipo: Piel de Vidrio o Muro Cortina. ULTRA CLARO, con
Aplicaciones en Interiores: Muebles, Repisas, Divisiones de Interiores, bajo contenido de hierro
Tragaluces, Barandales, Pasamanos. y alta transparencia,
Aplicaciones Industriales: Automotriz, Línea Blanca. recomendado para
instalarse en fachadas
de galerías y vitrinas.

Tabla de Propiedades para el Vidrio Claro

Transmisión solar Reflexión solar Propiedades térmicas

% LUZ % CALOR % LUZ % CALOR U-VALUE
Espesor Coeficiente
Nominal tv [%] te [%] rvi [%] re [%] [W / m2* °C ] de
del Vidrio Sombreado
+ - 0.03 + - 0.03 + - 0.03 + - 0.03 (verano)
3 mm 90 < > 89 87 < > 83 9<>8 9<>8 5.8 0.99

4 mm 90 < > 89 84 < > 81 9<>8 8<>7 5.8 0.97

5 mm 90 < > 89 84 < > 79 9<>8 8<>7 5.8 0.96

Claro

6 mm 89 < > 88 81 < > 77 9<>8 8<>7 5.7 0.94

8 mm 88 < > 87 78 < > 72 9<>8 8<>7 5.7 0.91

10 mm 87 < > 86 75 < > 69 9<>8 8<>7 5.6 0.88

12 mm 86 < > 84 72 < > 64 8<>7 7<>6 5.5 0.84

19 mm 84 < > 83 56 < > 55 8<>7 7<>6 5.3 0.78

* Datos referenciales que pueden variar según el fabricante.

4 CORPORACIÓN ECUATORIANA DE ALUMINIO S.A. VIDRIO

 VIDRIO TINTADO

Mediante la agregación de pigmentos metálicos en el proceso de fundición del

vidrio, éste adquiere características de control solar que se manifiesta en una menor
transferencia de luz visible y de calor a través del vidrio. El vidrio tintado ofrece un
grado adicional de privacidad, a la vez que permite la iluminación natural, bloquea
parte de la luz ultavioleta, ayudando a preservar los colores y texturas del mobiliario
interior. Al reducir la cantidad de calor que ingresa, ayuda a disminuir los gastos de
energía. Disponible en varios espesores y distintos tamaños de plancha.
Espesores Disponibles: 3mm, 4mm, 6mm, 8mm
Aplicaciones en Exteriores: Puertas, Ventanas, Mamparas, Cúpulas, Fachadas
Flotantes tipo: Piel de Vidrio o Muro Cortina.
Aplicaciones en Interiores: Muebles, Repisas, Divisiones Interiores, Tragaluces,
Barandales, Pasamanos.
Aplicaciones Industriales: Automotriz, Línea blanca.

Cedal® ofrece vidrio tintado que puede ser

sometido a procesos de templado y laminado.

Tabla de Propiedades del Vidrio Tintado

Transmisión solar Reflexión solar Propiedades térmicas

% LUZ % CALOR % LUZ % CALOR U-VALUE
Espesor Coeficiente
Nominal tv [%] te [%] rvi [%] re [%] [W / m2* °C ] de
del Vidrio Sombreado
+ - 0.03 + - 0.03 + - 0.03 + - 0.03 (verano)
4 mm 64 < > 52 61 < > 51 7<>6 7<>6 5.8 0.80
Bronce 6 mm 53 < > 46 51 < > 43 7<>6 7<>4 5.8 0.72
8 mm 41 < > 35 42 < > 33 6<>5 6<>4 5.7 0.65
3 mm 63< > 61 59< > 57 6<>5 6<>5 5.8 0.80
Gris 4mm 57 < > 56 58 < > 56 8<>6 10 < > 6 5.8 0.75
6mm 45 < > 43 46 < > 43 7<>5 9<>5 5.7 0.66
4 mm 36 < > 18 43 < > 18 7<>4 9<>4 5.8 0.46
Dark gray
6 mm 22 < > 8 29 < > 8 6<>4 8<>4 5.7 0.41

Verde 4 mm 80 < > 78 57 < > 54 10 < > 6 10 < > 5 5.8 0.69
automotriz 6 mm 76 < > 70 45 < > 42 9<>7 9<>5 5.7 0.60
4 mm 67 < > 64 63 < > 57 9<>6 10 < > 6 5.8 0.69
Ford blue
6 mm 57 < > 55 54 < > 46 8<>6 10 < > 5 5.7 0.60
4 mm 68 < > 49 65 < > 52 7<>5 10 < > 6 5.8 0.69
Dark blue
6 mm 58 < > 37 57 < > 41 7<>5 9<>5 5.7 0.60

* Datos referenciales que pueden variar según el fabricante.

VIDRIO CORPORACIÓN ECUATORIANA DE ALUMINIO S.A. 5

 VIDRIO REFLECTIVO Cedal® ofrece vidrio
reflectivo que puede
El Vidrio reflectivo de Cedal® es de capa dura (pirolítico), es decir, la ser sometido a
película reflectante está en la masa del vidrio, es de apariencia espejada procesos de templado
y de alta durabilidad. El efecto reflejo integra la edificación con su y laminado.
entorno, ofreciendo privacidad cuando se mira desde el exterior. Reduce
significativamente la cantidad de calor transferido por el vidrio, al mismo
tiempo logra una disminución importante de la radiación ultravioleta,
preservando los colores y tejidos y disminuyendo los gastos de energía.
Disponible en varios colores, espesores y distintos tamaños de plancha.
Espesores Disponibles: 4mm, 6mm
Aplicaciones en Exteriores: Ventanas, Mamparas, Cúpulas, Fachadas
Flotantes tipo: Piel de Vidrio o Muro Cortina.

Tabla de Propiedades del Vidrio Reflectivo

Transmisión solar Reflexión solar Propiedades térmicas

% LUZ % CALOR % LUZ % CALOR U-VALUE
Espesor Coeficiente
Nominal tv [%] te [%] rvi [%] re [%] [W / m2* °C ] de
del Vidrio Sombreado
+ - 0.03 + - 0.03 + - 0.03 + - 0.03 (verano)
4 mm 23 < > 22 26 < > 25 25 < > 24 17 < > 16 5.07 0.28
Bronce
6 mm 21 < > 20 30 < > 29 17 < > 16 15 < > 14 5.07 0.28

4 mm 34 < > 33 32 < > 31 35 < > 34 20 < > 19 5.71 0.40
Verde
automotriz
6 mm 27 < > 25 21 < > 20 36 < > 34 19 < > 18 5.71 0.40

4 mm 30 < > 27 38 < > 34 25 < > 19 16 < > 18 5.73 0.39
Ford blue
6 mm 25 < > 20 33 < > 22 22 < > 16 17 < > 14 5.73 0.39

4 mm 29 < > 25 47 < > 39 15 < > 13 17 < > 16 5.41 0.33
Dark blue
6 mm 19 < > 18 39 < > 32 12 < > 11 18 < > 14 5.41 0.33

4 mm 34 < > 33 34 < > 33 26 < > 25 16 < > 15 5.74 0.37
Dark
green
6 mm 31 < > 25 39 < > 24 25 < > 23 16 < > 13 5.74 0.37

* Datos referenciales que pueden variar según el fabricante.

6 CORPORACIÓN ECUATORIANA DE ALUMINIO S.A. VIDRIO

VIDRIO DE CONTROL SOLAR DE ALTO DESEMPEÑO

Consulte a los ejecutivos de Cedal® sobre su gama de vidrio de control solar de

alto desempeño.
Esta variedad de vidrios incluye:
• Vidrio de Baja Emisividad (Low-E)
• Vidrio Tintado de Alto Desempeño (High Performace Tint)
• Vidrio de baja reflectancia: Vidrio pirolítico de alto desempeño y de mínima
apariencia espejada.

ESPEJO

Alta profundidad y reflectividad, con sellado probado en inmersión a baño salino,

asegurando la máxima protección contra la corrosión del medio ambiente.
Espesores Disponibles: 3mm, 4mm

VIDRIO GRABADO

El proceso de grabado aporta textura al cristal, con un efecto innovador, para

satisfacer las necesidades creativas del usuario.
Diseños Disponibles: Moresqui, Karatachi, Llovizna, Mistlite, Millenium
Colores Disponibles: Claro, Bronce
Espesores Disponibles: 4mm

VIDRIO TRATADO AL ACIDO

El ácido abrasivo, aplicado modifica la superficie del cristal para un acabado

suave y de apariencia traslúcida con cierto grado de opacidad, elevando el grado
de privacidad en los ambientes.
A diferencia del vidrio arenado, la superficie del vidrio tratado al ácido evita que
se queden las marcas de las manos.
Colores Disponibles: Claro, (Otros Colores bajo pedido.)
Espesores Disponibles: 4mm, 6mm
Permite ser procesado en templado y laminado.

CORPORACIÓN ECUATORIANA DE ALUMINIO S.A 7

 PRODUCTOS CEDAL

Sistemas
Arquitectónicos

Quito - Ecuador Durán - Ecuador

Av. De La Prensa N51-270 y Florida. Lotización Las Ferias, Mz. R, Solar 11,
+ 593 2 243 2521 Km. 4 1/2 Vía Durán - Tambo.
Perfilería VentasQuito@corpesa.com + 593 4 281 0844
de Aluminio VentasDuran@corpesa.com

Vidrio www.cedal.com.ec facebook.com/cedal.ecuador

@Cedal_Ecuador youtube.com/CedalAluminio
Paneles de
Aluminio Compuesto

© Cedal es una marca registrada.

Todos los Derechos Reservados.
Puertas
Automáticas
Acerca de Nosotros
Corporación Ecuatoriana de Aluminio S.A. CEDAL, es una empresa líder en la fabricación
y comercialización de productos extruídos de aluminio y productos complementarios para
carpintería de aluminio y vidrio en el Ecuador. Cuenta con una red exclusiva de distribuidores
Láminas a nivel nacional.
de Aluminio
Nuestra Política de Calidad
Lideramos el mercado de perfilería de aluminio, brindando atención profesional y personalizada
que garantice la satisfacción de nuestros clientes, comprometidos con el cumplimiento de sus
requisitos y la mejora continua de nuestros procesos.
Elementos de
Control Climático

Elementos
de Sujeción