Zootopia

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Zootopia
Zootopia logo.svg
T�tulo Zootr�polis (Espa�a)
Zootopia (Hispanoam�rica)
Ficha t�cnica
Direcci�n
Rich Moore
Byron Howard
Jared Bush
(Co-Director)
Producci�n
Clark Spencer
Guion Jared Bush
Phil Johnston
Historia Byron Howard
Rich Moore
Jared Bush
Josie Trinidad
Jim Reardon
Phil Johnston
Jennifer Lee
M�sica
Michael Giacchino
Fotograf�a
Nathan Warner
Brian Leach
Montaje
Fabienne Rawley
Jeremy Milton
Actores de voz
Ginnifer Goodwin
Jason Bateman
Idris Elba
Jenny Slate
Nate Torrence
Bonnie Hunt
Don Lake
Tommy Chong
J.K. Simmons
Shakira
Ver todos los cr�ditos (IMDb)
Datos y cifras
Pa�s Estados Unidos
A�o 2016
G�nero Animaci�n
Comedia
Drama
Duraci�n 108 minutos
Clasificaci�n Bandera de M�xico AA 1?
Idioma(s) ingl�s
Compa��as
Productora Walt Disney Pictures
Walt Disney Animation Studios
Distribuci�n Walt Disney Studios Motion Pictures
Presupuesto 150 000 000 USD2?
Recaudaci�n 1 024 784 195 USD3?
Cl�sicos de Walt Disney
Big Hero 6 (2014) Zootopia Moana
(2016)
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]
Zootopia (Zootr�polis en Espa�a4?) es una pel�cula estadounidense de comedia-
aventuras producida por Walt Disney Animation Studios y dirigida por Byron Howard y
Rich Moore.

�ndice
1 Sinopsis
2 Argumento
3 Doblaje
4 Banda sonora
5 Producci�n
6 Recepci�n
6.1 Taquilla
6.2 Respuesta de la cr�tica
7 Premios y nominaciones
8 Estrenos
9 Referencias
10 Enlaces externos
Sinopsis
La pel�cula es protagonizada por animales antropom�rficos5? que viven en la ciudad
de Zootopia. El zorro Nick Wilde ayudar� a la primera coneja polic�a, Judy Hopps,
para resolver un caso, porque en una ciudad en la cual las presas y depredadores
siempre han convivido, estos �ltimos se est�n empezando a volver salvajes
inexplicablemente.

Argumento
En un mundo poblado por animales antropom�rficos en donde los humanos nunca
existieron, Judy Hopps, una coneja de la ciudad rural de Bunnyburrow (en
Hispanoam�rica, "Las Madrigueras") sue�a con convertirse en polic�a, exhibiendo su
sue�o en una obra de teatro, donde ella y sus compa�eros de clase explican c�mo han
cambiado los animales con el tiempo. Una vez finalizada la obra de teatro, los
padres de Judy, Bonnie y Stu Hopps tratan de convencerla de que los conejos nunca
ser�an polic�as. Mientras sus padres hablan, Judy va a ayudar a sus amigos que son
molestados por Gideon Grey, un zorro bravuc�n el cual les roba los boletos de la
feria a los amigos de Judy, luego Judy sale en defensa de sus amigos, pero Gideon
se burla y le dice a Judy que solo es una conejita granjera. Judy inmediatamente lo
golpea, pero Grey r�pidamente se enfurece y la agrede rasgu��ndola en la cara,
luego se retira del lugar con sus amigos. Cuando se retira, sus amigos agradecen el
hero�smo de ella, pero entonces descubren que Judy logr� arrebatarle los boletos de
la feria a Gideon sin que este se diera cuenta y Judy decide firmemente volverse
polic�a.6?

15 a�os despu�s, Judy entra a la escuela de polic�as donde al principio fracasa en

todas las pruebas. Sin embargo tras semanas de arduo sufrimiento y esfuerzo se
convierte en la mejor de la escuela de polic�as y cumple su sue�o de convertirse en
la primera oficial coneja en el departamento de polic�a de Zootopia. En la
ceremonia, Judy es reconocida formalmente por Leodore Lionherth (Leonz�lez, en
Hispanoam�rica), el le�n alcalde de la ciudad y por Dawn Bellwether, la
vicealcaldesa oveja de Zootopia, quien la felicita personalmente. Al d�a siguiente
Judy llega a la estaci�n del tren con destino a Zootopia y se despide de sus padres
y sus hermanos, los cuales le desean suerte a la nueva oficial de polic�a. En su
primer d�a conoce a Benjam�n Clawhauser (Benjam�n Garraza, en Hispanoam�rica), un
guepardo recepcionista que orienta amablemente a Judy y es un gran fan�tico de la
cantante pop Gazelle, una gacela. Sin embargo, Hopps es asignada al puesto de
parqu�metros por el jefe de polic�a Bogo, un b�falo africano, quien duda de su
potencial solo por ser una coneja y, por lo tanto, m�s peque�a que la mayor�a de
los animales de gran tama�o y fuerza; sin embargo, al igual que Clawhauser, es
tambi�n fan�tico de Gazelle. Terminada la reuni�n y asignaci�n de los diferentes
casos a los polic�as presentes, Judy le pregunta a su jefe por qu� la asigno a
parquimetros en vez de asignarle un caso de mayor importancia, pero Bogo
simplemente ignora la petici�n de Judy y le responde que ser� f�cil para ella
recolectar 100 multas en un d�a. Judy toma su subestimaci�n como un reto y se
propone recolectar 200 antes del mediod�a y finalmente lo consigue.

Durante uno de sus turnos ve a un zorro actuado de manera sospechosa, al cual

decide seguir; luego observa al mismo zorro en una tienda de helados de elefantes y
conoce a Nicholas "Nick" Wilde, un zorro, quien busca ser un buen padre que quiere
comprar una Jumbo pop para su hijo en su "cumplea�os" en tienda de helados de
elefantes, pero no consigue comprar la Jumbo pop, Judy quien observaba la escena se
compadece de �l y compra la enorme Jumbo pop para el hijo de Wilde, quien en
realidad es un adulto zorro del desierto llamado Finnick. Sin embargo durante su
patrullaje de rutina Judy descubre que fue enga�ada, Nick y Finnick derriten la
enorme paleta bajo el sol del Plaza Sahara y recogen el l�quido de la paleta en
frascos, despu�s crean decenas de popsi patitas (mini paletas) en el g�lido
distrito Tundratown y se las venden a los h�msteres de una oficina, luego Finnick y
Nick recogen los palitos de madera y se los venden a una obra de construcci�n de
ratones. Finalizado su trabajo Nick y Finnick se reparten las ganancias que le
corresponden a cada uno, luego Finnick se retira del lugar en su auto. Entonces
Judy inmediatamente confronta a Nick por haberla enga�ado y le dice que lo que hizo
con la paleta es ilegal seg�n las normas de salubridad, pero Nick le muestra a Judy
que tiene sus respectivos permisos de salubridad en regla y le aconseja a Judy que
nunca trate de ser lo que no es, porque eso siempre falla y luego se retira del
lugar, dejando a Judy atorada en cemento fresco. Judy, deprimida, va a su
departamento donde se motiva a s� misma para ser mejor polic�a y dejar de poner
multas.

Al d�a siguiente, Hopps contin�a su habitual labor de oficial de parqu�metros,

aunque mientras lo hace recibe diversas quejas de los conductores multados y
empieza a dudar de su labor; pero entonces ocurre un robo cerca de donde est� y
decide abandonar su turno para detener a un ladr�n llamado Duke Weaselton (Duke
Roedr�guez en Hispanoam�rica), una comadreja, donde la persecuci�n entra a la
peque�a ciudad de ratones Little Rodentia, donde Duke con tal de deshacerse de ella
empuja unos edificios en efecto domin�, aunque por fortuna Judy logra salvar los
edificios y continuar la persecuci�n, sin embargo Duke se escapa arriba del metro
de la mini ciudad. Justo cuando Duke cre�a haberla perdido sorpresivamente Judy lo
atrapa y lo lanza hasta una tienda de rosquillas, pero cuando Judy se acerca para
arrestarlo, Duke inmediatamente le lanza la rosquilla gigante del local contra
ella, pero Judy esquiva la rosquilla, sin embargo la misma sigue fuera de control y
por poco aplasta a una musara�a, la cual estaba cruzando la calle, pero
afortunadamente Judy la salva antes de que la rosquilla llegara a aplastarla y al
final logra atrapar a Duke con la misma rosquilla gigante. A pesar de atrapar a la
comadreja, Judy es inmediatamente reprendida por su jefe Bogo por abandonar su
puesto solo para rescatar unas simples cebollas podridas y por poco causa que sea
despedida, hasta que la se�ora Otterton (se�ora Nutriales en Hispanoam�rica), una
nutria, llega pidiendo ayuda para localizar a su marido desaparecido; uno de los 14
animales recientemente desaparecidos en Zootopia. Para consternaci�n de Bogo, Hopps
se ofrece a ayudarla a encontrar a su marido desaparecido, luego el jefe Bogo le
pide a la se�ora Otterton esperar afuera de la oficina mientras habla en privado
con Judy, sin embargo al cerrar la puerta de la oficina Bogo la despide, seg�n �l
por insubordinaci�n y le advierte que nunca estar� dentro del caso, sin embargo y
para mala suerte suya, la vicealcaldesa Bellwether aparece en la puerta de oficina
y le dice que est� al tanto de la situaci�n y tambi�n le informa tambi�n al alcalde
Lionherth. Al ver que ya no tiene opci�n, Bogo decide aceptar que Judy resuelva el
caso dentro de 48 horas, pero le advierte que si no logra resolver el caso en ese
lapso de tiempo, Judy deber� renunciar inmediatamente sin excepci�n. Viendo el
expediente, Hopps descubre que Otterton consum�a una de las popsi patitas que Wilde
vend�a y decide buscarlo.

M�s tarde Judy encuentra a Nick caminando con un carrito de beb� llevando a Finnick
disfrazado, Judy le dice que lo necesita para resolver el caso, pero Wilde al
principio se niega y sigue su camino. Sin embargo, Judy lo intercepta y le pide
informaci�n sobre la nutria, pero Nick se niega a decirle lo que sabe. Al negarse a
cooperar Judy decide tomar medidas dr�sticas y usa un inmovilizador de autos para
inmovilizar el carrito de bebe y le informa a Nick de que est� arrestado. Wilde al
principio piensa que se trata de una broma y le pregunta bajo cuales cargos lo
arresta y Judy le menciona que es por evasi�n de impuestos: Wilde hab�a estado
ganado 200 d�lares diarios desde los 12 a�os por 2 d�cadas y no hab�a pagado sus
impuestos, lo cual es un delito federal seg�n la ley, Nick cree que Judy no podr�
probar que el confes� que ganaba 200 d�lares y le dice que es su palabra contra la
de Judy. Sin embargo, Judy hab�a grabado la confesi�n de Nick en su pluma-grabadora
mientras hablaban, por lo cual Judy tiene las suficientes pruebas para arrestarlo
si se niega a cooperar, Finnick inmediatamente sale del carrito de beb� y se burla
de Wilde dici�ndole que ella lo enga�� y se aleja del lugar ri�ndose de �l. Sin m�s
opci�n y de mala gana, Wilde acepta con la condici�n de que Judy le entregue la
grabaci�n despu�s de resolver el caso, despu�s Nick lleva a Judy al lugar donde vio
a la nutria por �ltima vez, un club naturalista; donde un trabajador del lugar
llamado Yax, un yak, los ayuda llev�ndolos con la instructora de yoga de la nutria,
una elefante para que les diga el n�mero de matr�cula del auto que fue a recoger a
la nutria, sin embargo y sin darse cuenta Yax les dice el n�mero de matr�cula.
Despu�s de adquirir el n�mero de matr�cula del veh�culo, Hopps y Wilde van al
departamento de registro vehicular para buscar la ubicaci�n del auto, pero tardan
todo el d�a, debido que todos los empleados del lugar son perezosos; especialmente
Flash, un amigo de Wilde que los atiende y el cual retrasa demasiado la
investigaci�n. Tras obtener la informaci�n, encuentran la ubicaci�n del auto, una
limusina blanca con el mismo n�mero y entran la misma para buscar una pista, sin
embargo, Nick se alarma al descubrir de qui�n es la limusina y trata de convencer a
Judy de escapar pronto de la limusina, pero son descubiertos por un par de guardias
osos polares y estos los apresan. La limusina en donde investigaban ambos resulta
ser propiedad de Mr. Big, una musara�a que labora como un mafioso del crimen en el
g�lido distrito Tundratown, el cual odia a Nick por haberlo estafado la �ltima vez,
vendi�ndole una alfombra muy costosa que fue hecha de pelo de un zorrillo. La
pareja es llevada ante Mr. Big y decide ejecutarlos directamente, lanz�ndolos al
hielo. Sin embargo, en ese momento aparece su hija, Fru Fru, quien se casaba ese
mismo d�a y le reclama a su padre por romper su promesa de no arrojar a nadie al
hielo el d�a de su boda. Pero en ese momento Fru Fru reconoce a Judy y le menciona
que ella le salv� su vida de una rosquilla gigante el d�a anterior, por lo cual Mr.
Big les perdona la vida y le da su eterna gratitud a Judy por salvar a su hija. M�s
tarde, en la ceremonia, Mr. Big le informa a la pareja que Otterton, quien era su
florista, inexplicablemente se hab�a vuelto salvaje y atac� a su ch�fer Manchas, un
jaguar negro y los invita a ir a visitarlo en su hogar en el distrito forestal.

Hopps y Wilde localizan a Manchas en el distrito forestal y les menciona que "Los
Aulladores" fueron los responsables del ataque. Pero cuando iba a abrir la puerta
de su casa, Manchas inexplicablemente se vuelve salvaje y persigue a la pareja
fuera de su casa. Judy llama a Clawhauser para que pida refuerzos a la base.
Finalmente ambos consiguen escapar del jaguar salvaje hasta que llegan los
refuerzos. Cuando Judy lleva a Bogo y sus refuerzos al lugar donde encadenaron a
Manchas, inexplicablemente desaparece del lugar sin dejar rastro. Bogo
inmediatamente le recuerda que no logr� resolver en 48 horas el caso como acordaron
y le exige a Hopps su placa de polic�a como despido, pero Wilde lo detiene,
insisti�ndole que a�n tienen 10 horas para resolver el caso, por lo cual Nick y
Judy suben al telef�rico y contin�an. En el telef�rico, Hopps le agradece a Wilde
por salvar su empleo, pero este le dice que no tiene que agradecerle y luego le
narra a Judy su pasado, de ni�o era tan optimista como ella y quer�a ser un gu�a
explorador, pero en su primer d�a como explorador hab�a sido atacado y humillado
por sus compa�eros exploradores, los cuales le colocan un bozal solo por ser un
depredador, ya que la mayor�a de los exploradores eran presas. A ra�z de ese
incidente Nick se deprimi� y qued� traumatizado de por vida y hab�a decidido no
probar ser nadie m�s, adem�s menciona que a pesar de que �l era bueno, los zorros
siempre son considerados como animales deshonestos por los dem�s, luego le aconseja
a Judy no llorar frente a los dem�s para que no noten que la hirieron
emocionalmente. Mientras est�n en telef�rico en medio de su juego ocurrente, Nick
se da cuenta de que el sistema de c�maras de tr�fico de la ciudad podr�an haber
logrado captar la desaparici�n de Manchas. Animados, la pareja decide consultar a
la vicealcaldesa Bellwether, quien tiene acceso a las c�maras de tr�nsito y les
confiesa que en realidad es una asistente con cargos alternativos. Mientras
observan la grabaci�n descubren que Manchas no desapareci� como pensaron, sino que
fue secuestrado por un grupo de lobos, los cuales Judy relaciona como "Los
Aulladores". Hopps y Wilde localizan a los 14 desaparecidos (entre ellos el Sr.
Otterton y ahora a Manchas) en el asilo de la ladera. Donde todos los pacientes del
lugar est�n encerrados en celdas y la mayor�a son depredadores, con excepci�n del
Sr. Otterton que es una presa y se han convertido en salvajes, tal como sucedi� con
Manchas. Luego la pareja descubren al alcalde Lionherth con un m�dico hablando
sobre el estado de los depredadores. El par a escondidas graban las declaraciones
de Lionherth con el tel�fono celular de Judy, en las cuales Lionherth le recuerda
al m�dico que si se llega a ser p�blico este problema, Lionherth correr�a el riesgo
de perder su empleo, debido que �l es un le�n y por ende tambi�n es un depredador,
pero justo en ese instante los padres de Judy la llaman al tel�fono, lo cual activa
la alarma; pero por fortuna la pareja consiguen escapar con la evidencia y le
informan a la estaci�n polic�a que resolvi� el caso, poco despu�s el departamento
de polic�a de Zootopia arrestan a Lionherth.

Despu�s de haber desarrollado una amistad con Wilde, Hopps lo invita a que se una
al departamento de polic�a de Zootopia y convertirse en su compa�ero, oferta que
Wilde considera felizmente. Sin embargo en la conferencia de prensa y sin darse
cuenta, Hopps accidentalmente menciona a los periodistas que los animales salvajes
son depredadores y argumenta que han vuelto a su "estado natural". Al escucharlo,
Wilde se mete entre la multitud y viendo en las pantallas, descubre que a las
v�ctimas se les hab�a puesto un bozal por ser depredadores, record�ndole su trauma
infantil. La vicealcaldesa Bellwether decide terminar la conferencia de prensa por
Hopps; quien se acerca a �l y le pide disculpas a Wilde por no mencionar que �l la
ayud� a resolver el caso. Sin embargo Nick inmediatamente confronta a Judy por sus
�ltimas declaraciones y le recuerda que ella cargaba un repelente para zorros desde
el d�a que la conoci� (regalo de los paranoicos padres de Hopps) y se enoja con
ella. Profundamente ofendido por la desconfianza de Hopps, Wilde rechaza la oferta
de unirse a la polic�a y se aleja disgustado del lugar. Judy intenta en vano
disculparse, pero un grupo de periodistas la rodean y Judy admite que Wilde es su
amigo. Pronto, ocurren nuevos casos de depredadores que se vuelven salvajes
inexplicablemente, siendo el �ltimo caso otro oso polar en el g�lido Tundratown.
Luego de este incidente, el miedo y la discriminaci�n contra los depredadores se
empiezan a propagar a trav�s de Zootopia y un sentimiento de culpa empieza a
apoderarse de Judy. Durante este tiempo, la cantante pop Gazelle sostiene una
protesta pac�fica y p�blicamente pide que la Zootopia armoniosa que ama sea
restaurada otra vez. Clawhauser es removido de su puesto de recepcionista bajo el
nuevo r�gimen y es transferido a registros, en el s�tano. Viendo el error que hab�a
cometido y ante la sorpresa de Bogo y Bellwether, ahora como nueva alcaldesa de
Zootopia, Judy rechaza ser la imagen p�blica de Bellwether y con pesar de lo que ha
hecho, Hopps renuncia a su puesto de polic�a y se marcha de Zootopia.

De vuelta nuevamente su pueblo natal, Judy se encuentra ahora en un puesto de venta

de sus padres, vendiendo verduras y frutas a los lugare�os de Bunnyburrow; sin
embargo mientras vende Judy se encuentra en un estado de depresi�n por todo lo que
provoc� en Zootopia. Sus padres intentan animarla y convencerla de su valor, pero
solo consiguen que Judy se deprima a�n m�s y piensa que en vez de crear un mundo
mejor para todos lo termin� fracturando en el acto. Sus padres le mencionan que
gracias a lo que ella hizo les abri� los ojos y entendieron mejor a los
depredadores y que no todo lo que hizo en parte es malo, Judy en ese instante se
reencuentra nuevamente con Gideon Grey, quien descubre que ahora es el chef local y
vende pasteles en una alianza con su familia y Gideon se disculpa con Judy por
todas sus acciones pasadas y admite que era inseguro de s� mismo en ese entonces y
le obsequia unos pays que el mismo preparo. Durante la pl�tica de sus padres con
Gideon, Judy se entera de que "Los Aulladores" no son lobos, sino que en realidad
son unas flores moradas que tienen unos graves efectos psicotr�picos en los
animales, incluyendo conejos. Tras este descubrimiento y animada otra vez, Judy
decide volver a Zootopia para enmendar su error.

Tras preguntarle a Finnick el paradero de Nick, Judy finalmente lo encuentra debajo

de un puente. Hopps inmediatamente le informa sus nuevas teor�as. Pero Nick, sin
�nimos, no la escucha. Hopps trata de disculparse con �l, pero al principio act�a
con indiferencia ante las disculpas de Judy; ella termina admitiendo, con tristeza,
que �l ten�a raz�n y que se equivoc� por todo lo acontecido anteriormente y le
menciona que fue ignorante y una terrible amiga y que solo fue una torpe coneja.
Sin embargo y para su sorpresa, Nick hab�a grabado sus disculpas en la pluma-
grabadora que ella le dio y terminan reconcili�ndose, no sin antes prometerle
borrar la grabaci�n en 48 horas. Despu�s de reconciliarse deciden buscar a
Weaselton, el vendedor de pel�culas pirata que Judy hab�a arrestado antes y le
preguntan para quien le llevaba los aulladores, pero este se niega a dec�rselos,
sin embargo lo amenazan con lanzarlo al hielo con la ayuda de Mr. Big y este
confiesa que hab�a recogido los aulladores para un carnero llamado Doug que se
encuentra en un laboratorio secreto ubicado en la abandonada estaci�n del Metro. La
pareja descubre el laboratorio en un vag�n y encuentran a Doug, quien est� creando
un suero con los aulladores, el cual ha sido inyectado en los depredadores mediante
una pistola de dardos. Hopps y Wilde inmediatamente roban el vag�n y huyen hacia el
departamento de polic�a de Zootopia con la evidencia a bordo, pero unos carneros y
Doug los descubren y tratan de detenerlos; sin embargo todo el plan es frustrado
cuando el vag�n con la evidencia adentro se descarrila de la v�a y luego explota.
Con las evidencias perdidas, Judy pierde las esperanzas de ayudar a la ciudad, pero
por fortuna Nick hab�a logrado salvar el portafolio que ten�a la pistola de dardos
con la f�rmula, para gran alivio de Judy y deciden llevar el portafolio como
evidencia.

Cuando toman un atajo por el museo, justo antes de llegar al departamento de

polic�a de Zootopia, la pareja es encontrada por Bellwether, que trata de tomar la
evidencia. Sin embargo, Judy sospecha de la repentina aparici�n de la alcaldesa y
se da cuenta de que ella es la verdadera mente maestra de toda la conspiraci�n,
Bellwether confiesa que estaba harta de que los depredadores traten a las presas
como inferiores. Judy y Nick tratan de escapar con la evidencia, pero Hopps se
lastima la pata durante el escape. Finalmente ambos son atrapados y un carnero que
los empuja adentro de una exhibici�n, donde Bellwether les informa sus planes para
atacar m�s depredadores. Dispuesta a demostrar su teor�a y as� conservar el poder,
inmediatamente Bellwether le dispara el dardo a Nick y llama al departamento de
polic�a de Zootopia bajo la excusa de que un zorro salvaje estaba atacando a Judy.
Wilde inmediatamente se vuelve salvaje y empieza a atacar a Judy; ella trata de
escapar de la exhibici�n, pero Nick inmediatamente la acorrala contra la pared;
Judy intenta hacer que Nick recupere la raz�n, pero bajo los efectos de la f�rmula
la ignora y Nick inmediatamente muerde a Judy en el cuello, aparentemente
mat�ndola. Sin embargo, la pareja resulta que solo estaban fingiendo y hab�an
intercambiado el dardo que conten�a la f�rmula por inofensivas moras. Con la
confesi�n de Bellwether registrada en la pluma-grabadora de Hopps y ahora los dos
tienen suficientes pruebas para desenmascarar toda la conspiraci�n. Bellwether,
presa del p�nico, intenta escapar del museo, pero los miembros del departamento de
polic�a de Zootopia llegan al lugar y arrestan a Bellwether.

Tiempo despu�s, Hopps es reinstalada en el departamento de polic�a de Zootopia,

Clawhauser regresa a su anterior puesto de recepcionista, ganando adem�s la
simpat�a de sus colegas. Los animales salvajes se curan con un ant�doto especial
que elimina los efectos de los aulladores; incluyendo al se�or Otterton, quien se
alegra de ver a su familia. Por otra parte Lionherth es liberado de todos los
cargos y recupera su puesto como alcalde y crea un argumento para justificar su
anterior actividad. Nick Wilde se une al departamento de polic�a de Zootopia como
el primer zorro polic�a y el nuevo compa�ero de Judy. El primer d�a de Nick en la
fuerza, ingresa a la reuni�n de polic�as junto a su compa�era Judy, durante la
reuni�n Bogo los asigna a parqu�metros, pero Judy inmediatamente protesta por la
asignaci�n que Bogo les dio a ambos, pero resulta que Bogo solo bromeaba con ellos
y los asigna realmente a la patrulla de tr�nsito. Despu�s ambos patrullan la ciudad
en su auto policial y empiezan a bromearse entre ellos, respecto al manejo
automotriz de Judy, justo en ese instante un auto aparece corriendo a m�xima
velocidad por la avenida y la pareja inmediatamente lo persigue. Al detenerlo,
descubren que quien conduc�a el auto era nada m�s y nada menos Flash, el perezoso
amigo de Nick y Judy, el cual le sonr�e de iron�a a la pareja.

Durante los cr�ditos, todos los personajes de Zootopia se encuentran en un

concierto de la cantante pop Gazelle interpretando su �xito Try Everything, quien
baila junto a sus cuatro tigres bailarines y se ve a la exalcaldesa Bellwether,
viendo el evento tras las rejas.