Você está na página 1de 7

ThyssenKrupp Escalator Modernization

More modern – more efficient – much smarter

ThyssenKrupp Elevator
2 3

Let ThyssenKrupp
transform your escalator

Your escalator has seen better days The simple solution: ES-Power Modernization – without disrupting your operations Your modernized escalator is like new
High maintenance and repair costs, more frequent downtime, We can modernize virtually any escalator with perfectly fitting ES-Power requires less heavy handling equipment than replacing You get a brand-new product from ThyssenKrupp – a tailor-
non-compliance with modern safety standards and ecological modules and components that are pre-assembled and brought an entire escalator and thus needs less space for maneuvering. made and individually designed Velino, Tugela, Victoria or
requirements: old escalators have many drawbacks. You might to the location in small and handy packages. In other words, one This ensures minimal disruption of your business. And the Orinoco. This not only brings your escalator up to the latest
have thought about replacing yours, but space is tight and you of several adjacent escalators can be upgraded without affecting best thing is that if your existing cladding is important to you, code standards and makes it look more attractive; it will also
don’t want your business to be disrupted. But fortunately there the others. In the final analysis, we can replace everything by it stays intact so you can keep it. cut your energy costs by up to 50%.
is an excellent alternative to replacing an entire escalator. keeping the original truss.
4 5

For third-party escalators smart solutions


with pre-assembled modules that are virtually
independent from the truss design are the first
choice. For older ThyssenKrupp Elevator units
with a known truss design components from
the latest escalator series are adapted to the
existing truss.

For old ThyssenKrupp products that are still


in good shape, you can even decide just to
partially upgrade and modernize specific areas
If you want to preserve your valuable outer cladding, ES-Power is the right solution.
of concern, such as safety, energy efficiency
or other individual requirements.
ES-Power Advantages
Tailor-made modernization
for your escalator

ES ES-Power broadens ES ES-Power upgrades ES ES-Power helps ES ES-Power brings ES ES-Power will ES ES-Power makes
your possibilities your equipment management to save energy you the latest safety codes improve ride quality your escalator look nice again

ES-Power modernization brings you If required, our ES-Power concept gives Depending on your individual load case and The safety levels demanded by your latest ES-Power modernization will make All visible components will be replaced by
important benefits. If your outer cladding you various possibilities for remotely the need for environmental friendly operation, local code are more rigorous than ever. So your customers feel comfortable again new ones, e.g. balustrade, skirt, steps,
is valuable, it can be preserved. We can monitoring your escalator. This makes you can choose from a wide range of our ES-Power concept ensures you get all by improving the ride quality of your comb and floor plates. These components
access even narrow installation sites efficient escalator management possible state-of-the-art energy-saving technologies, the safety measures demanded by your escalators. This is made possible by are available in aluminum or stainless
and minimize the disturbance to your since you are automatically kept up to date giving you the chance to achieve the highest local authorities – and if required, we can renewing and adjusting wear & tear parts, steel. Additional options for decorative and
people flow. Moreover, light modules and on the escalator’s condition and status. possible ISO 25745 rating. also offer additional safety features. such as tracks for steps and handrails. traffic lights are also available.
components ensure easier handling.
6 7

Modernizing your escalator


Nothing could be simpler

Our modernization process has


been designed to make things as
simple as possible for you – and
minimize interference with your
everyday operations. In general
it is a four-stage process. If you
want to upgrade a ThyssenKrupp
escalator with specific packages
for safety, energy efficiency or the
like, the rebuilding process is even
simpler and shorter.

1. Examination 1 Rebuilding Step 1 2 Rebuilding Step 2 3 Rebuilding Step 3 4 Rebuilding Step 4 5 Rebuilding Step 5
Our specialists examine the unit to be Disassembly Install modules Middle segment Aesthetic upgrade Test
modernized, take measurements, and
check its condition and accessibility.

2. Proposal
We develop a modernization proposal
and a rebuilding project plan.

3. Project design
The individual project design is
developed and the modules and
components manufactured.

4. Rebuilding
Rebuilding takes place in five steps,
including a site acceptance test,
certification, and commissioning
of the modernized escalator. Removal of old components and cleaning Installation and alignment of new upper Installation and laser alignment of central Installation of visible components such as Site acceptance test, certification, and
of truss, installation of a control cabinet and lower modules using lasers to ensure modules to ensure a perfect fit between all balustrades, deckings, claddings and floor commissioning of the new escalator.
and wiring to prepare the basis for the new a perfect alignment within the escalator. modules; installation and alignment of the plates to make the escalator look like new.
escalator. track system and step band to ensure a
smooth ride and low noise levels.
8 9

What modernization means –


A choice of numerous new features

ES-Power is compatible with all former ThyssenKrupp models What to expect from sustainability
and the majority of models of other brands. After the
ES-Power process has been completed, your escalator has Power consumption

a similar service life to a brand-new one – about 25 years.


And it naturally works like a new escalator – the same
high reliability, low noise, and fresh, well maintained looks.
The value of your building is enhanced, your tenants

n*
are satisfied, and passengers are delighted.

io
n*

at
io

er
at

op
er
* Up to 95%

op

t
en
energy savings

nt

itt
ta
depending

rm
ns

te
on use

Co

In
Technical data
Mode of operation
CODES
EN115
ASME 17.1/CSA B44
GB 16899 100 % 20 %*

AVAILABLE MODELS
Velino: The design escalator for stylish interiors
Tugela: The innovative escalator for high-traffic areas
Victoria: The escalator for extended travel height and heavy-duty applications
Orinoco: The versatile moving walkway for longer distances

g
in
BALUSTRADES

ht
ig
ll
Glass

na

g
in
tio
* Depending on

ht
Metal (solid, high deck)

en

lig
previous

nv

D
Co
lighting solution

LE
LOAD PATTERN
Commercial: 12h/day 6 days/week
Lighting energy consumption
Public transport: 20h/day 7 days/week
RISES
2 m to 22 m
INCLINATIONS 3.5 years* 14 years*
24.5° / 27.3° / 30.0° / 35.0°
STEP WIDTH
600 mm / 800 mm / 1,000 mm
DECKING MATERIALS
Aluminum / Stainless steel

g
in
TOP LANDING/ BOTTOM LANDING

ht
lig
600 mm / 800 mm / 1,200 mm horizontal steps

l
na

g
in
tio

ht
LIGHTING OPTIONS

en

lig
* 12 hours a day

nv

D
Co
7 days a week

LE
Skirt lighting white, color or RGB
Balustrade lighting white, color or RGB
Safety lights: step gap lighting, comb plate lighting, pit lighting Lighting lifetime

Traffic lights
ENERGY SAVING OPTIONS
Star - Delta: Reduced power for empty escalator at nominal speed
EEC: Reduced power for partially loaded escalator at nominal speed
VVVF: Frequency converter for slow speed operation
Stop and go: Stops the escalator when no passenger is approaching and waits in stand-by mode
IE3 motor: Motor with increased efficiency
10 11

Escalator modernization
What other customers have done

Sky Harbor Sky Harbor International Airport handles over 40 m passengers per year.
International Airport 2 The running costs for escalators were increasing but as an essential passenger
Phoenix, Arizona infrastructure element, replacing them all in their entirety was not an option.

So ThyssenKrupp modernized one escalator at a time while keeping the rest in


service for the passengers’ convenience. Installing lube-free chains eliminated
the use of oil on the chain transmissions, and variable speed operation reduced
the escalators’ overall power consumption.

JP Morgan Chase Bank


Chicago, Illinois
Since JP Morgan Chase Bank is located in a very high-end area of Chicago in an
A-class building, the owners expected the existing beauty of the access hall be
ThyssenKrupp
retained and normal office operation hours maintained.
Your partner for success
Since there was only limited access to the upper level, ThyssenKrupp used a
specially designed rigging tool to transport the modules and material to the
upper level with no need for building alterations. As the ES-Power custom design
integrated the existing cladding into its design, the brand-new escalators look as if
they have been there forever.

Sants Estació Metro Sants Estació is Barcelona’s most important transport hub – Metro, suburban rail,
ThyssenKrupp is a diversified industrial group with traditional
Barcelona, Spain regional rail and inter-city connections – with almost 30 m passengers per year. strengths in materials and a growing share of capital goods
When planning to renew the over 40-year-old escalators, the challenge was to and services businesses.
access the units while keeping the daily operations flowing.

ES-Power allowed the station to stay fully operational during modernization, Around 155,000 employees in nearly 80 countries work with passion and ThyssenKrupp Elevator
minimizing traffic disruption and architectural impact. The maximum operational technological expertise to develop high-quality products and intelligent ThyssenKrupp Elevator brings together
and safety enhancements were included, e.g. connection to the Metro network industrial processes and services for sustainable progress. Their skills and the group’s global activities in passenger
monitoring system and installing standby speed and stop & go, which resulted in commitment are the basis of our success. In fiscal 2013/214 ThyssenKrupp transportation systems. With sales of €6.4
30% energy savings. generated sales of around €41 billion. With our engineering expertise in the billion in fiscal 2013/2014 and customers
areas Mechanical, Plant and Materials we enable our customers to gain in 150 countries, ThyssenKrupp Elevator
an edge in the global market and manufacture innovative products in a cost- is one of the world’s leading elevator
Malvern Station The two moving walks at Malvern Station were installed by ThyssenKrupp in 1987. and resource-friendly way. companies. With more than 50,000
Melbourne, Australia Since they had a very special truss design and a replacement would have been highly skilled employees, the company
extremely expensive, the decision was taken to modernize them. offers innovative and energy-efficient
products designed to meet customers’
In the face of competition from other companies, ThyssenKrupp won the contract individual requirements. The portfolio
for the simple reason that competitors were unable to deliver the required includes passenger and freight elevators,
solution. Now the moving walks have been upgraded to include additional safety escalators and moving walks, passenger
features in order to reduce the risk of serious accidents, and to comply with boarding bridges, stair and platform lifts
the latest local code. as well as tailored service solutions for
all products. Over 900 locations around
the world provide an extensive sales and
service network to guarantee closeness to
customers.
Germany
45143 Essen
ThyssenKrupp Allee 1
ThyssenKrupp Elevator AG

www.thyssenkrupp-elevator.com
Version: 08/2015 Individual details given in this publication are guaranteed only if confirmed expressly in writing and in each respective case.

Você também pode gostar