Tradução de os dezesseis grandes signos do olodu e seu significado

Os signos da mãe e os sinais dos Filhos.

Os primeiros 16 signos (odú) são chamados “Mães”,não são chamados de “Mães”por que são
femininos mas sim por ter engendrado 240 combinações que levam o nome Dú-Vi(crianças do
Odú),Esé Ifá ou Odú Menor.
A palavra “mãe” em referência ao ODÚ maior não implica feminilidade.
Cada uma das duas colunas verticais que compõem um sinal da mãe pode, com efeito, formar um
novo Odú ou assinar separando de seu gêmeo, adicionando um dos outros 15 odus.
o número dos signos principais ou maternos é 16, e o número do odú menor é 16 vezes 15 (16x15)
ou 240.
Os nomes dos 16 signos principais são compostos da palavra Aku designando uma das duas colunas
do Odú, sufixada pela palavra Aku "Meji", significados dois ou duplos, e evocando a simetria das
duas colunas pararelas.Os nomes dos 240 Odús menores ou signos são compostos por justa posição
dos nomes de dois grupos que os constituem da direita e da esquerda.
elas são frequentemente alteradas para fins de eufonia, ou por uma certa coqueteria verbal,
expressando, às vezes, um jogo de palavras.
diz-se por exemplo, Yeku-Lo-Gbe- ao inves de Oyeku-Gbe,ou Ate-Ayisun ao invés de Lete-
Loso(irete-irosun): o numero total dos odus de Ifá são 256.

Os 16 principais Odús podem ser divididos em oito femininos e oito masculinos:

Masculinos Femininos
Ogbe-Meji Oyeku-Megi
Iwori-meji Odi-Meji
Irosun-Meji Oworin-Meji
Obará-meji Okonron-Meji
Ogundá-Meji Osá-Meji
Iká-Meji Oturupon-Meji
Otura-Meji Irete-Meji
Ose-Meji Ofun-Meji

O Odú
Os dezesseis grandes sinais e seus significados:

O que são os Odús? São os 256 atributos sagrados do supremo originados do mistério do universo.
São seres cósmicos primordiais cuja origem é de antes do mundo ser mundo. São uma junção de
essências. Eles são focos de energia divina e material.
Eles são conjuntos de divindades.
Eles são os recipientes divinos de toda a existência. São vórtices de luz e escuridão.
São portas através das quais tudo o que tem existência material e imaterial vem ao mundo. Tudo o
que existe - sempre age, palavra, ideia, conceito e todo sonho tem um Odú ou signo primordial.
Como cada indivíduo, cada grupo étnico e cada nação tem um Odú, é importante que os estudantes
de Ifá iniciem um estudo profundo dos 16 santos Odù.

Sagradas Lições dos Sagrado Odús De Ifá:

Nome: Ogbe-Meji
Sexo: Masculinos
Direção: Leste
Elemento Físico: Luz
Elemento Alquímico: Air
Cor: Branco
Signo Astrlógico: Aquario
Planeta :Urano
Simbolo Esoterico: Disco branco Simbolizando o universo conhecido
Dominio:manutenção de colheitas de vida, dia, céu, mestres da respiração, coluna vertebral, esterno,
rio, chuva, mar, vasos sanguíneos, cabeças humanas e animais, o elefante, os caninos, o iroco três,
montanhas, montanhas, a terra, o abutre, albinos, a raça branca.
Orisá:Obatala,igba Odu,Songo,Baba Oluwa Aiye,Ogun
Vodun:Manwu Lisa,Gbaadu,Hevioso,Sapata,Gu,Dã
Ervas:Otete,Mandioca,Odondon
Sacrificios: Agua Fresca,Galo,Feijão Cozido
Nome de Sikidy: Tarek (a estrada)
o sexto signo
nome: oworin-meji
sexo: feminino
direção: west
elemento fisico: carbono
elemento alquimico: terra