Você está na página 1de 9

MANUAL DE INTRUÇÕES

RELÓGIO MORMAII DA MONITORAÇÃO DE UV - REF. D92701


O seu Technos Mormaii referência D92701 é um relógio digital com caixa e pulseira termoplástica .
Com as seguintes funções: horário normal/ calendário, classificação dos raios ultra-violetas, crónografo,
alarme, timer e luz eletroluminescente.
Este relógio exibi no display um sensor de UV que mede a radiação de raios ultravioleta.
Este modelo também inclui dois alarmes de indicação de UV.

ESPECIFICAÇÕES
Função horário:
- Hora, Minuto, segundo
- Formato 12/24 Hora
- Calendário: Mês, dia, dia da semana e ano (programado de 2000 à 2099)
- Mês/Dia - Dia/Mês
- Som de alerta

Modo de índice UV
- Extensão do display (barra de seguimento): 0 à 15
- Medida de extensão (numérica): 0 à 25
- Resolução (barra de seguimento): 0.1 índice UV
- Alarme: 2 alarmes do índice UV
- Código de cores: 4 cores (Verde, amarelo, Vermelho e Roxo)

Modo de Alarme Diário


- Alarme diário: 1 alarme diário
- Duração do alarme: cerca de 30 segundos

Modo Cronográfo
- Resolução em 1/100 segundos
- Alcança: 9horas, 59 minutos, 59.99 segundos
- Modo de contagem: tempo decorrido, tempo decorrido cumulativo e tempo da volta (somente uma volta)

Modo Timer
Resolução: 1 segundo
Alcança: 23 horas, 59 minutos, 59 segundos
Emite um beep de alerta em 5,4,3,2 e 1 segundo (s),
e um beep prolongado até alcançar 0.
Duração do alarme: cerca de 10 segundos
e Luz Eletroluminecente (EL)

2.0 VISUALIZAÇÃO DO DISPLAY E SELEÇÃO DAS FUNÇÕES


Há 5 funções principais:
- Função horário normal/ calendário
- Modo de indicação UV
- Alarme (AL)
- Cronógrafo (CH)
- Timer
Botão A: Acender a luz- eletroluminescente
Botão B: Seleciona as funções, coloca os dígitos em modo de correção e retorna ao modo normal.
Botão C: Corrige os dígitos, reinicia os segundos e zera o cronógrafo.
Botão D:Corrige os dígitos , reinicia os segundos,aciona e pára o cronógrafo.

3.0 MODO FUNCIONAL E DISPLAY FUNCIONAL


O relógio inclui 5 modos de funções : Modo horário normal, modo de índice UV, modo do alarme diário, modo
do cronografo e modo timer.

4.0 MODO DO TEMPO ATUAL- exibição da data e índice UV no dispaly


Modo de Hora atual
O modo do hora atual apresenta dois displays funcionais:- Data e indicação do UV.

Data
O dia da semana e o dia do mês aparecem na parte superior do display. No horário normal (horas, minutos e
segundos) aparecem na parte inferior do display.

Indice UV
O índice UV escolhido,máxima ou minima, será mostrado na parte superior do display.
Nota 1- O índice UV mínimo será exibido no display se o UV atual estiver no modo UV.
Nota 2- Oíndice UV máximo será exibido no display se o UV estiver selecionado no modo UV indicado.

Verifique o capítulo 5.4 (Índice UV Atual e Máximo ) - para saber maiores detalhes como selecionar entre
UV atual e UV maior. O indicador do alarme do índice UV atual e máximo será exibido na parte inferior.
Pressione o botão D uma vez para selecionar a data ou índice Uv no display.

HORÁRIO NORMAL - Ajuste da Hora Normal.


1 - Para ajustar a hora atual, data, e formato do display, mantenha o botão B pressionado por
aproximadamente 2 segundos, os dígitos piscarão;
2 - Quando 12H ou 24H, estiver piscando , pressione o botão C ou D para escolher o formato 12H ou 24H;
3 - Pressione o botão B para selecionar os dígitos de segundos, pressione o botão C ou D para zerar os
segundos (caso necessário);
4 - Pressione o botão B para selecionar os dígitos de minutos, pressione o botão C ou D para ajustar os
minutos (mantenha o botão pressionado, os dígitos avançarão rapidamente).
5 - Pressione o botão B para selecionar os dígitos de hora, pressione o botão C ou D para ajustar a
Hora,(mantenha o botão pressionado, os dígitos avançarão rapidamente).
6 - Pressione o botão B para selecionar o ano, pressione o botão C ou D para ajustar o ano (mantenha o
botão pressionado, os dígitos avançarão rapidamente).
7 - Pressione o botão B,para selecionar M-D (mês/dia) ou D-M,(dia/mês),pressione o botão C ou D para
escolher M-D & D-M.
8 - Pressione o botão B, para selecionar o mês, pressione o botão C ou D para ajustar o mês (mantenha o
botão pressionado, os dígitos avançarão rapidamente).
9- Pressione o botão B, para selecionar a data do mês, pressione o botão C ou D para ajustar a data
(mantenha o botão pressionado, os dígitos avançarão rapidamente).
9 - Quando terminar os ajustes acima, pressione e segure o botão B por cerca de 2 segundos para sair da
seqüência de ajuste.
O display de ajuste mudará para Hora atual automaticamente se nenhum botão for ativado por cerca de 3
minutos.
5.0 ÍNDICE UV - O QUE SIGNIFICA ÍNDICE UV
índice UV é uma medição da intensidados raios ultravioleta (UV) solar na superfície da terra pertinente ao
efeito na pele humana.
Os danos na pele da radiação UV é governado pela espectro de ação de eritema, a linha preta na figura .
Esse espetro está sendo adotado pela Comissão Internacional de iluminação (CIE) para representar os
efeitos e prejuízos à pele sobre espectro solar UV

Fonte:
Organização Mundial de Saúde
Administração Nacional Atmosférica Oceânica
Observatório Hong Kong

Informações Adicionais (28 de Agosto de 2003):


www.who.int/peh-uv/uv_radiation.htm
www.cpc.ncep.noaa.gov/product/stratosphere/uv_index/uv_information.html
www.hko.gov.hk/wxinfo/uvindex/english/uvbginfo.htm.

5.1 ÍNDICE UV EXTENSÃO DO ÍNDICE UV, CATEGORIA DE EXPOSIÇÃO E CÓDIGO DE COR


De acordo com a Organização Mundial de Saúde, a extensão do índice UV é entre 0 e 11+. Cada índice UV
é igualado com uma categoria de exposição e códigos de cor.
Verifique a tabela adjacente para mais detalhes sobre a extensão do índice UV, categoria de exposição e
códigos de cor.
O índice UV baixo, a categoria de exposição é baixa, menos provável o danos à pele, enquanto que o índice
alto, a categoria de exposição é alta, mais provável os danos à nossa pele.
Esse relógio exibe índice UV. O usuário pode fazer uso do índice UV exibido para uma nova checagem no
nível de exposição, e consequentemente tomar as devidas precauções para assegurar
sua pele dos danos potenciais da radiação UV.

Fonte:
Organização Mundial de Saúde
Administração Nacional Atmosférica Oceânica
Observatório Hong Kong

Informações Adicionais (28 de Agosto de 2003):


www.who.int/peh-uv/uv_radiation.htm
www.cpc.ncep.noaa.gov/product/stratosphere/uv_index/uv_information.html
www.hko.gov.hk/wxinfo/uvindex/english/uvbginfo.htm.

5.2 - Ïndice UV - Mensagens básicas de Proteção Solar


Quando sair ao sol, a Organização Mundial de Saúde (WHO) sugere tomar as seguintes precauções contra
as radiações UV:

- Evite exposição ao sol no horário de meio-dia.


- Procure sombras.
- Use roupas leves e com manga.
- Use chapéus com abas para proteger os olhos, a face e pescoço.
- proteja os olhos com óculos de sol com desingn fechado ou óculos de sol com laterais
- Use e reaplique creme de proteção solar fator 15+ liberadamente.
- Evite cadeiras de bronzear
- Proteja os bebês e crianças.

Fonte:
Organização Mundial de Saúde
Observatório Hong Kong

Informações Adicionais (28 de Agosto de 2003):


www.who.int/peh-uv/uvindex.htm
www.hko.gov.hk/wxinfo/uvindex/english/euvtoday.htm.

5.3 ÍNDICE UV COMO UV é SENTIDO.


Esse relógio possui um sensor UV para detectar no ambiente as radiações ultravioletas o qual é convertido
para o índex UV.
O Sensor UV é um pequena marca localizado na parte inferior do mostrador. Verifique o capítulo partes
e suas funções para detalhes.
Nota para medição UV.
Para obter um resultado exato, siga os passos abaixo para fazer a medição UV:
- Posicione o sensor UV diretamente na fonte de radiação, por exemplo o sol.
- Evite esconder o sensor UV sem querer .
- Gire o relógio devagar e procure o máximo de leitura.
- Limpe o vidro do relógio com pano maleável antes da medição, essa prática evita o acumulo de sujeira no
sensor UV.
Durante os primeiros 5 minutos do modo do indice UV, o relógio precisa de 2 segundos para fazer a leitura.
Após os primeiros 5 minutos o modo de indice UV, o relógio precisa de 10 segundos para começar a leitura.

5.4 ÍNDICE UV - DISPLAY DO íNDICE UV ATUAL E MáXIMO


O índice UV inclui 2 display's funcionais.O display do índice UV atual e o display do índice UV máximo.

Display do índice UV atual


A barra de seguimento do índice UV é exibida na parte superior do display. O índice UV atual e o indicador
do alarme do índice UV são exibidos na parte inferior do display.

Nota: Quando este display for selecionado, e o relógio retornar ao Modo de Hora Atual: a barra de
seguimento do índice UV atual e o índice UV máximo será exibido, se o display do índice UV estiver
selecionado.

Display do índice UV máximo


A barra de seguimento do índice UV máximo aparece na parte superior do display. O índice UV máximo e
o indicador do alarme do índice UV aparecem na parte inferior do display.

Nota: Quando este display for selecionado, então o relógio retornar ao modo de Hora Atual: a barra de
seguimento do índice UV máximo e o índice UV máximo será exibido se o display do índice UV for
selecionado.
Para selecionar entre o display do índex UV máximo e atual.
Pressione o botão “D” uma vez para selecionar entre o display do índice UV atual e o display do índice UV
máximo

5.5 ÍNDICE UV - COMO FAZER A LEITURA DA BARRA DE SEGUIMENTO DO íNDICE UV &


CóDIGO DE COR.

Barra de seguimento do índice UV


Para prover ao usuário um rápido conceito sobre índice UV atual e máximo, esse relógio exibe esses índices,
mostrando diferentes números na barra de seguimento na parte superior do display.
Se a barra de seguimento do índice UV atual ou máximo estiver exibida na parte superior do display, uma
barra de seguimento será exibida igual à um índice UV.
Por exemplo, se existem 5 barras de seguimentos exibidas na parte superior do display, o índice UV é 5.

Código de cor do índice UV


De acordo com a Organização Mundial de Saúde, cada índice UV é medido com um código de cor. Verifique
o capítulo 5.1 - extensão do índice UV, categoria de exposição e código de cor, para mais detalhes sobre o
código de cor.
Para prover ao usuário um rápido conceito sobre código de cor do índice UV atual e máximo, esse relógio
também mostra as cores verde, amarelo, vermelho, (quer dizer laranja e vermelho) e a cor roxo no
display.
Lê-se o código de cor do índice UV checando a cor de fundo do lado direito exibido na barra de
seguimento do índice UV.
Por exemplo, se existem 5 barras de seguimentos exibidas na fila superior do display o código de cor é
amarelo.

5.6 ÍNDICE UV ALARME DO íNDICE UV


Para prevenir o usuário de uma superexposição aos raios UV, esse relógio inclui dois alarmes de índice UV.
Alarme de índice UV máximo e o alarme
de índice UV mínimo.
Esses alarmes podem ser ajustados separadamente pelo usuário. Verifique o capítulo 5.7 ajuste do alarme
do índice UV máximo e mínimo, para mais detalhes de como ajustar o alarme do índice UV.
Quando o alarme do índice UV for ajustado, a barra de seguimento correspondente ficará piscando no
display.

Som do alarme do índice UV


Em todos os modos : sempre que o índice UV atual for igual ou maior que alarme do índice UV máximo ou
mínimo, o relógio começará a apitar por cerca de 10 segundos.

Indicador do alarme do índice UV


Em todos os modos do display do índice UV: Quando o índice UV atual igual ou maior que o alarme do
índice UV mínimo, os "Raios" do indicador do alarme do índice UV começa a piscar no display.
Em todos os modos do display do índice UV: Quando o índice UV atual igual ou maior que o alarme do
índice UV máximo, todo o indicador do alarme do índice UV começa a piscar no display.

5.7 ÍNDICE UV AJUSTE DO ALARME DO íNDICE UV MáXIMO E MíNIMO,.


Para ajustar o alarme do índice UV máximo e mínimo e calibrar o índex UV, estando na função UV,
pressione e segure o botão “B”por cerca de 2 segundos para selecionar o ajuste no display.
Quando o indicador LO aparecer: pressione os botão ”C” ou “D” para selecionar ente 0 e 25 (selecione '--'
para desligar o alarme)
Mantenha o botão pressionado para avançar rapidamente.
Quando o indicador HI aparecer: pressione botão “”C”ou “D” para selecionar o alarme do índice UV
máximo entre 0 e 25 (selecione '--' para desligar o alarme) Mantenha o botão pressionado para avançar
rapidamente.

Nota: Para controlar a exposição UV pelo alarme dos níveis, ajuste um valor mais baixo (por exemplo 6)
para o alarme do índice UV mínimo, e ajuste um valor mais alto (por exemplo 10) para o alarme do índice
máximo. Quando os ajustes acima terminarem , pressione e segure o botão “B” por cerca de 2 segundos
para sair da seqüência de ajuste ou pressione o botão “B” uma vez para calibrar o índice UV.
Para calibrar o índice UV, verifique o capítulo 5.9 Determinar o fator de calibração (CAL) e 5.10
Calibração do índice UV, para mais detalhes de calibração de índice UV.

5.8 ÍNDICE UV PRECAUÇÕES NA CALIBRAÇÃO DO íNDICE UV


Esse relógio vem com o sensor UV calibrado da fábrica. A possibilidade de causar divergência é a
diferença da densidade de Ozônio entre o lugar de uso e o lugar de calibração. Porém, para uso normal, não
é necessário calibrar seu relógio novamente.
Não tente calibrar o índice UV a menos que você tenha os seguintes itens para determinar o fator de
calibração (CAL):
- Gerador UV padrão ou
- Correção imediata local do índice UV

Não use o índice UV radiodifundido pela estação de tempo local como índice UV correto, poderá não ser o
correspondente com o lugar onde seu relógio foi calibrado, isso porque:
A Estação do tempo geralmente radiodifunde uma média de 15 minutos o índice UV ao público. Isso é
diferente da radiação UV instantânea que seu relógio está sentindo. O tempo nublado afeta o índice UV.
Consequentemente, o índice UV na sua localização pode não estar idêntica à estação de tempo se as
condições nubladas não forem iguais Verifique o capítulo 5.9 - Determinar o fator de calibração (CAL) para
mais detalhes.

5.9 ÍNDICE UV DETERMINAR O FATOR DE CALIBRAçãO (CAL)


Para determinar CAL use as seguintes regras:
- Índice UV correto: O índice UV produzido por um gerador UV padrão ou outra média similar.
- Índice UV exibido: O índice UV exibido pelo relógio quando exposto ao anterior gerador UV padrão.
- ADJ: A porcentagem muda o índice UV. Consequentemente ADJ = ((Índice UV correto Índice UV
exibido)/Índice UV exibido) x 100%
- Fator de Calibração(CAL): O valor que deve ser selecionado pela calibração. CAL= 25 + ADJ.

Exemplo 1: Para ajustar o índice UV do 4.8 (Índice UV exibido) para 4.0 (Índice UV correto).
ADJ = ((4.0 - 4.8) / 4.8) x 100 = - 17;
CAL = 25 + ADJ;
Consequentemente, CAL = 25 -17 = 8.

Exemplo 2 : Para ajustar o índice UV do 7.8 (Índice UV exibido) para 8.0 (Índice UV correto).
ADJ = ((8.0 - 7.8) /7.8) x 100 = 3;
CAL = 25 + ADJ;
Consequentemente, CAL = 25+3 = 28.
Para retornar o relógio à sua colocação original pela sensação de radiação UV, selecione o valor ausente
(25) como o CAL durante a calibração.

5.10 ÍNDICE UV CALIBRANDO O íNDICE UV


Para calibrar o índice UV:
Quando o ajuste do capítulo 5.7 ajuste do alarme do índice UV máximo e mínimo terminar pressione o
botão”B” uma vez para calibrar o índice UV.
Quando o indicador CAL aparecer, pressione o botão “C” ou “D” para selecionar o predeterminado CAL
entre 0 e 50 ajustando a partir do 1 ( mantenha o botão pressionado para ajustar rapidamente). Verifique
o capítulo 5.9 Determinar o fator de calibração (CAL), para mais detalhes.
Quando os ajustes acima terminarem , pressione e segure o botão “B” por cerca de 2 segundos para sair
da seqüência de ajuste.
O display de ajuste mudará para o modo de índex UV automaticamente se nenhum botão for acionada por
cerca de 3 minutos.

6.0 ALARME DIÁRIO


O alarme diário pode ser ajustado pelo usuário. Verifiqueo capítulo 6.1 Ajuste do alarme diário para mais
detalhes.

Display do alarme diário


A hora atual (hora e minuto) aparece na parte superior do display.
A hora de alarme (hora, minuto) aparece na parte inferior do display.

Para ligar (ON) e desligar (OFF) o alarme


Pressione o botão “D” uma vez para ligar ou desligar o alarme diário. Quando o indicador do alarme diário [
] aparecer o alarme diário está ligado
(o relógio emitirá um som de alerta na hora de alarme por cerca de 30 segundos).

Para ligar (ON) e desligar (OFF) o som de alerta horário


Pressione o botão “C” uma vez para ligar ou desligar o som de alerta horário. Quando o som de alerta
horário [ ] aparecer o som de alerta horário está
ligado (o relógio emitirá um som de alerta uma vez a cada hora).

6.1 AJUSTE DO ALARME DIáRIO


Para ajustar a hora de alarme, no modo de alarme, mantenha o botão “B” pressionado por aproximadamente
2 segundos:
Quando o dígito de minutos piscar, pressione o botão ”C” ou “D” para ajustar o minuto ( mantenha o botão
pressionado para fazer o ajuste rapidamente).
Pressione o botão “B”, quando o dígito de hora piscar, pressione botão ”C” ou “D” para ajustar a hora
(mantenha o botão pressionado para fazer o ajuste rapidamente)
Quando terminar o ajuste acima, pressione e segure o botão “B” por cerca de 2 segundos para sair da
seqüência de ajuste.
O display de ajuste mudará automaticamente se nenhum botão for acionada por cerca de 3 minutos.

Som do alarme diário


Quando o som do alarme estiver ligado , o relógio emitirá um som de alerta na hora de alarme por cerca de
30 segundos.
Quando começar a emitir esse som de alerta , você pode interromper o som pressionando qualquer um dos
botões , exceto o botão”A”

7.0 CRONOGRÁFO
O modo cronográfo, pode ser medido 3 tipos de período de tempo diferentes:
1-Tempo decorrido
2-Tempo decorrido cumulativo e
3-Tempo de volta (somente uma volta)

Display cronográfo
O display mostra o display 'Zero' , se o relógio ou o cronográfo estiver zerado.
O indicador do modo cronográfo é exibido na parte superior do display.
O tempo cronográfo (hora, minuto, segundo e 1/100 segundos) é exibido na parte inferior do display.
A contagem máxima do cronográfo é 9 horas , 59 minutos e 59.99 segundos.

7.1 OPERANDO O CRONOGRÁFO


1- Pressione o botão “B” para selecionar o modo cronográfo (CH)
2- Pressione o botão “D” para iniciar, parar ou reiniciar a contagem e o botão “C” para reiniciar o
cronografo.

Para armazenar o tempo da volta (LAP)


1- Quando o cronográfo estiver contando, pressione o botão “C” para parar a contagem do display, sem
interromper a contagem do tempo decorrido;
2- Pressione o botão “C”novamente para retornar ao display de contagem. Quando o display de contagem
retornar, pressione botão “C” para adquirir um novo tempo de volta ( o tempo de volta anterior será
apagado).

8.0 TIMER
O timer pode ser ajustado para medir até o limite de 23 horas , 59 minutos e 59 segundos
regressivamente.
Verifique o capítulo 8.1 Ajuste do modo horário para mais detalhes.

Display cronometro
O indicador do modo cronometro é exibido na parte superior do display.
O tempo padrão (hora, minuto e segundo) é exibido na parte inferior do display.

8.1 AJUSTE DO TIMER


Na função timer(TR) , pressione o botão “B” por cerca de 2 segundos para selecionar o ajuste:
1 - Os dígitos de Hora piscarão, pressione o botão “C” ou “D” para ajustar a Hora (mantenha o botão
pressionado para ajustar rapidamente).
2 - Pressione o botão “B” para selecionar os dígitos de 'minutos', pressione o botão “C” ou “D” para fazer
o ajuste (mantenha o botão pressionado para
ajustar rapidamente).
3 - Pressione o botão “B” para selecionar os dígitos de 'segundos' , pressione o botão”C”ou “D” para fazer
o ajuste (mantenha o botão pressionado para
ajustar rapidamente).
4 - Quando terminar o ajuste , pressione o botão “B” por cerca de 2 segundos para sair da seqüência de
ajuste.
O timer poderá ser ajustado para medir até 23 horas, 59 minutos e 59 segundos.
O display de ajuste mudará para o modo horário automaticamente se nenhum botão for acionado por cerca
de 3 minutos.

8.2 USANDO O TIMER


Com o timer ajustado siga os procedimentos abaixo:

Pressione o botão “D” para iniciar e parar a contagem regressiva.


Pressione o botão “C” para retornar à contagem inicial.
0 display de ajuste mudará para o modo de alarme diário automaticamente se nenhuma chave for acionada
por cerca de 3 minutos.
Para ajustar um novo tempo, veja o capítulo 8.1 Ajuste do modo horário para mais detalhes.

Som de alarme
Nos últimos 5 segundos, o relógio emitirá um som de alerta uma vez para cada segundo, e quando chegar ao
zero , o relógio emitirá um som de alerta por
cerca de 10 segundos, ele pode ser parado, pressionando qualquer botão, exceto o botão “A”.

Interesses relacionados