Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
51 - Nº 1, 2018
http://dx.doi.org/10.18004/anales/2018.051(01)47-056
ARTICULO ORIGINAL
Pérdida auditiva inducida por ruido en trabajadores expuestos en su
ambiente laboral
Noise induced hearing loss in workers exposed in their work environment
Báez R., Mirtha1; Villalba A., Cesar2; Mongelós M., Rosalilna2;
Medina R., Blás 3; Mayeregger, Ilda4.
1
Otoneuróloga de Planta Servicio ORL del: Hospital de Clínicas. Facultad de Ciencias Médicas-Universidad
Nacional de Asunción; Hospital Central-Instituto de Previsión Social. Asunción, Paraguay
2
Médico de Planta Servicio de ORL. Hospital Central - Instituto de Previsión Social. Asunción, Paraguay
3
Cirujano de cabeza y cuello. Servicio de ORL. Hospital Central Instituto de Previsión Social; Profesor
Asistente. Cátedra de Anatomía Descriptiva y Topográfica. Facultad de Ciencias Médicas. Universidad
Nacional de Asunción. San Lorenzo, Paraguay
4
Asesora de Políticas Públicas. PROPADE
RESUMEN
Introducción: La pérdida auditiva inducida por ruido constituye un verdadero problema desde el
punto de vista social y de la salud, debido a su constante incremento, conforme la civilización
avanza y se desarrolla. Con la industrialización y la falta de conciencia sobre su incidencia, este
padecimiento se acrecienta día a día. Se estima que un tercio de la población mundial padece
algún grado de afectación inducida por ruidos. Es importante conocer la prevalencia debido a que
la hipoacusia inducida por el ruido es una de las principales causas de discapacidad prevenible.
Objetivos: Identificar el riesgo laboral en el que se encuentran los trabajadores expuestos al ruido
industrial, mediante la medición del grado de hipoacusia en vinculación con su entorno laboral y el
estudio de la situación actual de la normativa vigente en materia de salud laboral, a fin de elaborar
propuestas para la mejora de la situación detectada. Material y Métodos: Estudio descriptivo
transversal con componente analítico, tomando como muestra a 109 trabajadores de una empresa
de medios de comunicación de la ciudad de Asunción, en el año 2017, con el fin de identificar la
prevalencia de las hipoacusias inducidas por ruido y su relación con los factores que las producen.
Resultados: Fueron estudiados un total de 109 trabajadores, de distintos sectores de una
empresa de comunicación gráfica. Presentaron hipoacusia sensorioneural 49 trabajadores, lo que
representa una prevalencia del 45 %. Conclusiones: Existe riesgo significativo de lesiones
auditivas en trabajadores expuestos a una contaminación sonora en dependencia de la exposición
de carga horaria diaria y teniendo en cuenta que la naturaleza de la lesión tiene un carácter
irreversible, es necesario mejorar las orientaciones respecto a las medidas preventivas.
Autor correspondiente: Dr. Blás Antonio Medina Ruíz. Profesor Asistente de Anatomía descriptiva y Topográfica -
Facultad de Ciencias Médicas – Universidad Nacional de Asunción. San Lorenzo - Paraguay. E-mail: bamci@hotmail.com
Fecha de recepción el 01 de Marzo del 2018; aceptado el 08 de Marzo del 2018
47
Medina Ruíz BA et. al. Pérdida auditiva inducida por ruido en trabajadores expuestos en su ambiente laboral
An. Fac. Cienc. Méd. (Asunción) / Vol. 51 - Nº 1, 2018
Ética: se respetan los principios de ética, preservando la identidad de los trabajadores evaluados.
Respeta los principios de beneficencia puesto que puede contribuir a la salud auditiva de los
mismos así como de no maleficencia puesto que este estudio no presenta riesgos.
Ética: se respetan los principios de ética, preservando la identidad de los trabajadores evaluados.
Respeta los principios de beneficencia puesto que puede contribuir a la salud auditiva de los
mismos así como de no maleficencia puesto que este estudio no presenta riesgos.
ABSTRACT
Introduction: The noise-induced hearing loss is a real problem from the social and health point
of view, due to its constant increase, as the civilization advances and develops. With
industrialization and lack of awareness about its incidence, this condition is increasing day by
day. It is estimated that one third of the world population suffers some degree of noise-induced
affectation. It is important to know the prevalence because hearing-induced hearing loss is
one of the main causes of preventable disability. Objectives: To identify the occupational risk in
which workers are exposed to industrial noise, by measuring the degree of hearing loss in
connection with their work environment and the study of the current situation of current
regulations on occupational health, in order to elaborate proposals for the improvement
of the situation detected. Material and Methods: Cross-sectional descriptive study with
analytical component, taking as sample 109 workers from a media company of the city of
Asunción, in the year 2017, in order to identify the prevalence of noise-induced hearing loss and
its relationship with the factors that produce them. Results: A total of 109 workers from different
sectors of a graphic communication company were studied. 49 workers presented sensorineural
hearing loss, representing a prevalence of 45%. Conclusions: There is a significant risk of
hearing damage in workers exposed to noise pollution depending on the exposure of daily
workload and taking into account that the nature of the injury is irreversible, it is necessary to
improve the guidelines regarding preventive measures. Ethics: the principles of ethics are
respected, preserving the identity of the evaluated workers. It respects the principles of
beneficence since it can contribute to their auditory health as well as non-maleficence since this
study does not present risks.
Key words: Hearing Loss, Sensorineural, Induced By Noise, Work Environment, Audiometry.
INTRODUCCION
48
Medina Ruíz BA et. al. • Pérdida auditiva inducida por ruido en trabajadores expuestos en su ambiente laboral
An. Fac. Cienc. Méd. (Asunción) / Vol. 51 - Nº 1, 2018
MATERIAL Y METODOS
49
Medina Ruíz BA et. al. Pérdida auditiva inducida por ruido en trabajadores expuestos en su ambiente laboral
An. Fac. Cienc. Méd. (Asunción) / Vol. 51 - Nº 1, 2018
50
Medina Ruíz BA et. al. • Pérdida auditiva inducida por ruido en trabajadores expuestos en su ambiente laboral
An. Fac. Cienc. Méd. (Asunción) / Vol. 51 - Nº 1, 2018
74
35
masculino femenino
77
32
Menos 10 años
Más 10 años
51
Medina Ruíz BA et. al. Pérdida auditiva inducida por ruido en trabajadores expuestos en su ambiente laboral
An. Fac. Cienc. Méd. (Asunción) / Vol. 51 - Nº 1, 2018
49
Figura 4. Distribución del personal con Hipoacusia Sensorioneural según los grados de severidad.
7
3
52
Medina Ruíz BA et. al. • Pérdida auditiva inducida por ruido en trabajadores expuestos en su ambiente laboral
An. Fac. Cienc. Méd. (Asunción) / Vol. 51 - Nº 1, 2018
41
Masculino Femenino
53
Medina Ruíz BA et. al. Pérdida auditiva inducida por ruido en trabajadores expuestos en su ambiente laboral
An. Fac. Cienc. Méd. (Asunción) / Vol. 51 - Nº 1, 2018
54
Medina Ruíz BA et. al. • Pérdida auditiva inducida por ruido en trabajadores expuestos en su ambiente laboral
An. Fac. Cienc. Méd. (Asunción) / Vol. 51 - Nº 1, 2018
55
Medina Ruíz BA et. al. Pérdida auditiva inducida por ruido en trabajadores expuestos en su ambiente laboral
An. Fac. Cienc. Méd. (Asunción) / Vol. 51 - Nº 1, 2018
15. Chen DJ, Sai JY. Hearing loss among 16. Amjad-Sardrudi H, Dormohammadi A,
workers at on oil refinery in Taiwán. Arch Golmohammadi R, Poorolajal J. Effect of
Environ Health. 2003; 58(1):55-8. noise exposure on occupational injuries:
a cross-sectional study. J Res Health Sci.
Summer-Autumn de 2012; 12(2):101-4.
56