Servicio de Farmacia. NORMAS DE CORRECTA ELABORACIÓN Y CONTROL.

SOLUCIONES PROCEDIMIENTOS NORMALIZADOS.

NOMBRE: Solución de CARNOY.

PRESENTACIÓN: Frasco estéril cristal topacio de 30mL.

INDICACIONES, PROPIEDADES TERAPÉUTICAS: Su uso se restringe al quirófano de Maxilofacial

(reduce la recurrencia del queratoquiste odontogénico por destrucción de células de la pared
mandibular).

VÍA DE ADMINISTRACIÓN: TÓPICA

COMPOSICIÓN por: 100mL 30mL APARATOS Y UTILLAJE:

¾ Balanza digital 0,001.
¾ Probetas.
x Etanol absoluto ........................... 60mL 18mL
¾ Vaso de Precipitados.
x Ácido acético glacial ......................10mL 3mL ¾ Varilla de vidrio.
¾ Vidrio de reloj.
x Cloroformo ................................... 30mL 9mL ¾ Embudo.
x Ácido fénico glacial ........................ 1mg 0,3mg ¾ Gasa hidrófila de algodón
rectangular 10x20.
¾ Compresas estériles 16x25.
¾ Papel de filtro.
MATERIAS PRIMAS NECESARIAS para su realización.
(A) Ácido Acético glacial
(B) Etanol absoluto
(C) Cloroformo Nota: La capacidad del utillaje empleado
(D) Ácido fénico glacial se escogerá en función del volumen del
lote que se vaya a preparar.

TÉCNICA DE ELABORACIÓN ENVASES Y ETIQUETAS

TRABAJAR CON LAS MÁXIMAS CONDICIONES DE HIGIENE (PN/L/PG/003/00) Y SIGUIENDO EL PROTOCOLO de
ELABORACIÓN DE Soluciones (FN/L/FF/007/00). Envase:
Frascos estéril cristal topacio.
1.- Medir (B) en probeta. Pasar a vaso de precipitados. Reservar.
2.- Medir (A) y añadir al paso 1, homogeneizar con varilla de vidrio. HOSPITAL 12 DE OCTUBRE
Servicio de Farmacia

3.- Medir (C). Añadir mediante agitación y poco a poco sobre el paso 2.
Solución de CARNOY

VÍA TÓPICA
4.- Pesar (D) y añadir bajo agitación al paso 3. Una vez disuelto
PROTEGER DE LA LUZ
FECHA PREPARACIÓN:

Etanol + ácido acético +

acondicionar la solución, con ayuda de un embudo, en el correspondiente cloroformo + ácido fénico glacial
envase debidamente identificado según los datos que figuran en la
LOTE

PREPARADOR, fecha y firma:

Cad.

etiqueta, y cerrar herméticamente.

EXCIPIENTES DE DECLARACIÓN OBLIGATORIA: CADUCIDAD: 6 meses.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO TERMINADO: Solución transparente e incolora, con un fuerte olor
característico y un sabor muy ácido.

CONDICIONES DE CONSERVACIÓN: TEMPERATURA AMBIENTE. GUARDAR EL FRASCO HERMÉTICAMENTE

CERRADO.

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES: El Ácido Acético Glacial es muy irritante para la mucosa, debe
manejarse con precaución utilizando al menos mascarilla, gafas y guantes.

BIBLIOGRAFÍA:
www.actaodontológica.com(khaled Abughazaeh BDS, DMD: 1999 Grand Rounds.Oontogenics Cysts and tumours). Acofarma\index.htm, marzo 03.

Área de Farmacotecnia y Acondicionado de Medicamentos en Forma Unitaria. FÓRMULAS MAGISTRALES. Solución de Carnoy.
 Servicio de Farmacia. NORMAS DE CORRECTA ELABORACIÓN Y CONTROL.
SOLUCIONES PROCEDIMIENTOS NORMALIZADOS.

CONTROLES ANALÍTICOS A EFECTUAR. MÉTODOS Y LÍMITES

Ácido Acético Glacial: FN/2003/PA/001 Líquido volátil, incoloro, transparente y de olor característico. Debe de cumplir los
requisitos especificados en la monografía 590 de la RFE. El Ácido Acético Glacial es corrosivo e inflamable.
Etanol Alcohol absoluto o anhidro. C2H6O Mr 46,07. Contenido: como mínimo 99,5 por ciento V/V de C2H6O (99,2 por ciento
m/m) a 20 °C, calculado a partir de la densidad relativa utilizando las tablas alcoholimétricas 78,9g/mL. Aspecto: líquido
incoloro, límpido, volátil, inflamable, higroscópico. Miscible con agua y con cloruro de metileno. Debe de cumplir los requisitos
especificados en la Monografía 1318 de la RFE.
Cloroformo: Triclorometano; Cloroformo anestésico; Tricloruro de formilo; Metanol triclorado. CHCl3, Peso Molecular:
119.39. Líquido incoloro, refringente, de olor característico. Densidad: 1.474 - 1.479 g/ml. Solubilidad: en agua soluble
(1:200). Miscible en Etanol y en éter. PROTEGER DE LA LUZ.
Fenol: Hidroxibenceno, Oxibenceno u Acido fénico. C6H6O. Pm 94.11. Cristales incoloros, delicuescentes, de olor
característico. Soluble en agua (1:12), muy soluble en Etanol, Glicerina Cloroformo, Éter y Aceites fijos y volátiles.

NUESTRA PREPARACIÓN: Solución transparente e incolora, con un fuerte olor característico y un sabor muy ácido.

INFORMACIÓN ADICIONAL
DISPENSACIÓN: Las preparaciones realizadas en el Servicio de Farmacia del Hospital son exclusivamente para enfermos
hospitalizados.
El fenol es un antiséptico y desinfectante efectivo contra bacterias Gram-positivas y Gram-negativas vegetativas, micobacterias,
ciertos virus y algunos hongos, aunque poco activo contra esporas. Se usa por vía tópica en la desinfección de la piel y como
antipruriginoso. Las soluciones acuosas hasta un 1% son bacteriostáticas; a concentraciones superiores son bactericidas. El fenol es
rápidamente absorbido a través de la piel, y por el estómago y pulmones. Puede producirse toxicidad sistémica por ingestión,
inhalación y absorción cutánea de soluciones concentradas o de vapor. Esta se caracteriza por una fase de excitación inicial, que
progresa rápidamente a una depresión del SNC y coma. Por vía tópica. Usualmente al 0.5 - 1 %.

El cloroformo es un anestésico general halogenado que se administra por inhalación, presentando unas buenas propiedades
analgésicas y relajantes musculares, aunque debido a su toxicidad, es raramente utilizado como anestésico, prefiriéndose otras
sustancias más seguras. Se emplea como carminativo, saborizante y conservante, usándose en forma de agua clorofórmica o de
espíritu de cloroformo, aunque aparecen dudas sobre la seguridad del uso a largo plazo de mezclas con cloroformo. Por vía externa
presenta acción rubefaciente. También se utiliza como disolvente de resinas, alcaloides, grasas, aceites volátiles y fijos, etc. Es
hepatotóxico y nefrotóxico, produce depresión respiratoria, reduce el gasto cardíaco y produce arritmias e hipotensión. La intoxicación
por cloroformo conduce a una depresión respiratoria y parada cardiaca, pudiendo transcurrir entre 6 - 24 horas antes de que se
manifiesten los síntomas tardíos, caracterizados por dolor abdominal, vómitos y, en una última etapa, ictericia. Es irritante para la piel
y membranas mucosas, siendo la causa de quemaduras si se derrama sobre ellas. Se ha observado carcinogénesis en animales. En
Estados Unidos la FDA ha prohibido su uso en alimentos, medicamentos y cosméticos. Evitar el contacto con la piel: puede absorberse
a través de ella y producir toxicidad sistémica.
Las soluciones de cloroformo tienen una estabilidad corta. Si son envases llenos y protegidos de la luz, se recomienda una caducidad
de 2 meses, pero si no está lleno (existe cámara de aire) y se va abriendo y cerrando el envase periódicamente, se recomienda una
caducidad de 2 semanas.
El cloroformo cuando se expone al aire y a la luz se oxida formando cloro y cloruro de carbonilo (fosgeno) muy tóxico. Nuestra
preparación contiene etanol como estabilizante, ya que éste retrasa dicha oxidación y también se combina con parte del fosgeno.

INFORMACIÓN AL PACIENTE
ADMINISTRADA DIRECTAMENTE POR EL PERSONAL SANITARIO EN QUIROFANO

Área de Farmacotecnia y Acondicionado de Medicamentos en Forma Unitaria. FÓRMULAS MAGISTRALES. Solución de Carnoy.