Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Instruções e
Referência
*MFL68683103*
referências.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 3
Instruções de Segurança
Respeite sempre as seguintes precauções para evitar situações perigosas e assegurar o máximo desempenho do
seu produto.
: Aviso
Não ignore estas mensagens e evite ferimentos
sérios e em casos extremos morte acidental.
ٴNão instale próximo a fontes de calor tais como
aquecedores, medidores de calor, fogões ou outros
: Cuidado fufwjqmtx "nshqznsit fruqnŅhfitwjx- vzj uwtiz-
Não ignore estas mensagens e evite ferimentos zam calor.
leves e danos ao produto.
: Nota
Este item o ajudará a entender e usar o produto
com segurança. Por favor, leia cuidadosamente an-
tes de utilizar o produto.
ٴO cabo fornecido possui dois pinos polarizados e
um terceiro para aterramento. De maneira nenhu-
ma quebre o plugue tipo terra. Se o cabo de força
não se encaixar na tomada, consulte um eletricista
e solicite a substituição da tomada obsoleta (os ti-
pos podem variar dependendo do país).
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 4
ٴQffhtsxjwytxxtrjsyjhtrujxxtfqvzfqnŅhfit/
ٴNão aperte com força o painel com as mãos ou O conserto é necessário quando o aparelho for da-
htrzrtgojytfŅfithtrtuwjlt0qunx0hfsjyfj snŅhfitijfqlzrfktwrf0htrtŅtijfqnrjsyft
não arranhe a superfície. ou plugue quebrado, líquidos ou objetos tenham
caído dentro do aparelho, o aparelho tenha sido
exposto à chuva ou umidade, não funcione normal-
mente ou tenha sido derrubado.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 7
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 8
Cuidado:
ٴIndependente do tamanho e peso do aparelho,
ٴEvite tocar na tela, pois isso pode resultar em da- efetue o transporte sempre com a ajuda de outra
nos a mesma. pessoa e siga as instruções descritas nas imagens
ٴNão amasse, risque ou bata na superfície com a desta seção.
sua unha ou objetos pontiagudos, o que pode re-
sultar arranhões na tela ou distorções de imagens.
ٴNão utilize produtos químicos, pois isso poderá da-
snŅhfwtuwtizyt/
ٴNão borrifar líquidos sobre a superfície. Se a água
entrar na TV, poderá resultar em fogo, choque elé-
trico ou mau funcionamento.
ٴQuando transportar a TV, evite solavancos ou vi-
Cabo de força brações excessivas.
Remova a poeira ou sujeira acumulada do cabo de for- ٴQuando transportar a TV, mantenha-a sempre na
ça regularmente. vertical, nunca a vire de lado, ou incline-a para es-
querda ou direita.
Mover e transportar a TV ٴLtrfszxjfwf_a0ytrjhznifitufwfstifsnŅ-
car o botão joystick localizado na parte inferior do
Por favor, siga os avisos para um transporte seguro e
j{nyjvzjf_axjofwnxhfiftzifsnŅhfif0nsijujsijs- aparelho.
te do seu tipo e tamanho. ٴNão mova a TV se os organizadores e suportes de
cabos estiverem pendurados e nem tente mover o
Cuidado: aparelho segurando-os, pois eles podem quebrar
causando lesões corporais e danos à TV.
ٴEvite tocar na tela! Esta ação pode resultar em
dano à tela ou em alguns pixels (pontos) usados
para criar as imagens.
ٴNão coloque o produto no chão com a parte da
frente virada para baixo. Isso pode resultar em da-
nos na tela.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 9
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 10
Etiqueta de Proteção
Cuidado:
ٴAntes de instalar o aparelho em um suporte de
ٴEvite ferimentos ou choques elétricos! Ao instalar o parede, insira os espaçadores fornecidos para ajus-
suporte efetue o procedimento com a TV desligada tar o ângulo vertical da TV. O uso é exclusivo para
e com o cabo de força desconectado. fqlzsxrtijqtx0{jwnŅvzjfqnxyfijfhjxxwntxst
ٴRemova a base antes de instalar a TV em um su- Rznf]unitijNtsj}°jxjhtsŅwrjfxzfzynqnf-
porte de parede. ção.
ٴAo instalar a TV no forro, teto ou em uma parede Item fornecido
inclinada, a TV poderá cair e causar sérios danos.
Use um suporte autorizado LG e contate o vende-
itwqthfqtzujxxtfqvzfqnŅhfitufwfnsxyfqft/Lt
utilizar suportes de parede de terceiros, a garantia
será anulada.
ٴNão aperte muito os parafusos, pois poderá causar
danos à TV e anular a garantia. Espaçadores de Montagem de Parede
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 11
Notas:
Fio de Cobre
ٴA conexão de dispositivos externos pode variar de
um modelo para outro.
ٴConecte dispositivos externos à TV, independente ٴPrimeiro efetue todas as conexões de dispositivos,
da ordem de entradas da TV. para em seguida conectar o cabo de força na toma-
da. Este procedimento evita danos ao seu televisor.
ٴ Para gravar programas de TV em um gravador de
DVD ou videocassete, consulte o manual de instru- Notas:
ções destes dispositivos para efetuar as conexões
corretamente. ٴPara conectar duas TVs ou mais, instale divisores
ٴ Consulte o manual do equipamento externo para de sinal.
instruções de funcionamento. ٴSe a qualidade da imagem é ruim, melhore-a utili-
ٴ Para conectar console de jogos, use sempre o cabo fsittznsxyfqfsitzrfruqnŅhfitwijxnsfq/
fornecido com este dispositivo. ٴProblemas de sinal ou imagem ruim? Tente
realinhar a antena na direção correta.
ٴ Em modo PC, podem ocorrer ruídos associados
com a resolução, padrão vertical, contraste ou ٴSe a antena não está instalada corretamente, en-
brilho. Se isto ocorrer, altere a resolução e taxa de tre em contato com o serviço técnico autorizado.
atualização no PC ou ajuste o brilho e contraste ٴCodecs de áudio suportados DTV: MPEG, Dolby
strjszTXLRPXif_a0fyvzjfnrfljrŅvzj digital, AAC, HE-AAC.
nítida.
ٴ Ytrtit[N0fqlzrfxhtsŅlzwf°jxijwjxtqzt
Outras Conexões
podem não funcionar corretamente dependendo Conecte sua TV à dispositivos externos. Para obter a
da placa de vídeo. melhor qualidade de imagem e som, conecte o dispo-
ٴ Dependendo da placa de vídeo, alguns ajustes de sitivo externo e a TV usando um cabo HDMI. O cabo
resolução podem não posicionar corretamente a HDMI para conexão não é fornecido.
imagem na tela.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 12
ٴ
Controle remoto RATIO: XtinŅhf t yfrfsmt if nrfljr sf
tela (16:9, 4:3 e etc.).
(Dependendo do modelo) ٴ : Exibe informações do canal/programa atual.
As descrições neste manual são baseadas nos botões
do controle remoto. Por favor, leia este manual com
atenção e use sua TV corretamente. Para inserir as
B
pilhas, abra o compartimento das pilhas, substitua as ٴTeclas NUMÉRICAS: Seleciona canais ou item nu-
pilhas (1,5 V AAA) combinando corretamente os polos merado nos menus.
e e depois feche o compartimento. A não combi- ٴLIST: Exibe a Lista de Canais.
nação dos polos pode causar a explosão das pilhas ou ( — ܮDASH): Ativa canais de multiprogramação
vazamento, resultando em fogo, ferimentos ou polui- 5-1, 5-2, etc. (TV DIGITAL).
ção ambiental. ٴQ.VIEW: Volta ao canal anterior (último canal
Para remover as pilhas, execute as ações de instala- visualizado).
ção em ordem reversa. Este controle remoto usa luz ٴ+ VOL -: Ajusta o nível sonoro.
infravermelha. Quando em uso, deve ser apontado na ٴFAV: Exibe a lista de canais favoritos.
direção do sensor remoto da TV. ٴGUIDE: Exibe o Guia de Programação Eletrônica
(somente TV DIGITAL).
Cuidado: ٴMUTE : Efetua pausa sonora (MUDO).
ٴNão misture pilhas velhas e novas, pois isso poderá ٴ : Navega nos canais memorizados.
ifsnŅhfwthtsywtqjwjrtyt/ ٴ : Use para alternar em páginas extensas
nas listas multimídia.
A C
C
ٴRECENT: Exibe um histórico de itens usados
anteriormente.
A ٴ : Acessa o menu HOME.
ٴ (POWER): Liga/Desliga (modo Standby) a TV. ٴ MY APPS: exibe a lista de aplicativos.
ٴ INPUT: Seleciona uma Entrada externa dispo- ٴSETAS DIRECIONAIS: Navega nos menus (tela).
nível. ٴOK : ^jqjhntsf rjszx tz tu°jx j htsŅwrf
ٴ SETTINGS: Exibe/Oculta o menu de ajustes do ações.
aparelho. ٴ (BACK): Volta uma ação.
ܮQ.MENU: Exibe uma lista rápida de funções ٴLIVE MENU: Exibe a lista de canais e gravações.
mais utilizadas.
ٴEXIT: Fecha todos os menus de tela.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 13
D A
ٴCAPTION: Ativa/Desativa a função Legendas ٴ (POWER): Liga/Desliga a TV.
(Closed Caption). ٴ (Botões de Navegação): Pressione para
ٴ LIVE TV: Sai do modo “Live Playback” e retorna cima, baixo, esquerda ou direita para navegar nos
para “TV ao Vivo”. menus. Ao pressionar os botões enquan-
ٴ : Otimiza o áudio e as imagens para obter to o ponteiro estiver em uso, o ponteiro irá desapa-
melhores resultados ao assistir jogos de futebol. recer da tela e o Smart Magic funcionará como um
controle remoto convencional.
ٴ TV: Retorna ao modo TV (último canal).
ٴ (BACK): Volta uma ação ou tela anterior.
ٴ Teclas coloridas: Acessa funções especiais em di-
versos menus. ٴ (Home): Acessa o menu HOME.
ٴ Teclas de Reprodução ( , , , , ): Contro- ٴ Scroll (OK): Gire o botão para navegar nas op-
la dispositivos compatíveis com SIMPLINK (USB, ções e canais sintonizados. Pressione o botão para
SIMPLINK). htsŅwrfwzrfft/
ٴ REC : Inicia a gravação do programa selecionado ٴ (SAIR para LIVE TV): Sai da aplicação atual e
(Time Machine). volta para o modo Live TV (TV ao vivo).
ٴ (Reconhecimento por voz):
Controle Smart Magic ٴ Para usar a função é necessário está conectado a
internet.
(Funções) 1. Pressione o botão.
(Dependendo do modelo) 2. Fale quando o menu for exibido no canto esquerdo
da tela.
As descrições neste manual são baseadas nos botões
do controle remoto. Por favor, leia este manual com ٴ Posicione o controle a pelo menos 10 cm da face.
atenção e use sua TV corretamente. Para inserir as ٴ O reconhecimento de voz pode falhar quando você
pilhas, abra o compartimento das pilhas, substitua as falar muito rápido ou muito devagar.
pilhas (1,5 V AA) combinando corretamente os polos ٴ A taxa de reconhecimento pode variar dependen-
e e depois feche o compartimento. A não combi- do das características do usuário (voz, pronúncia,
nação dos polos pode causar a explosão das pilhas ou entonação e velocidade) e do ambiente (ruído e
vazamento, resultando em fogo, ferimentos ou polui- volume da TV).
ção ambiental. ٴ Teclas Coloridas: Acessa funções especiais em di-
Para remover as pilhas, execute as ações de instala- versos menus.
ção em ordem reversa. Este controle remoto usa luz
infravermelha. Quando em uso, deve ser apontado na
direção do sensor remoto da TV.
B
Cuidado:
ٴNão misture pilhas velhas e novas, pois isso poderá
ifsnŅhfwthtsywtqjwjrtyt/
B
ٴ (Volume): Ajusta o nível sonoro.
ٴ : Acessa o controle na tela (controle universal
A disponível para alguns países). Pressione e segure
o botão para exibir o menu de dispositivos ex-
ternos conectado à TV.
ٴ: Ativa a visualização 3D.
ٴ (Mudo): Efetua uma pausa sonora.
ٴCH : Navega na lista de canais memorizados.
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 14
LED TV | LG do Brasil
Instruções e Referência | 15
Informações Adicionais
OwtigmŃge¯iwhsW¬hypshi\ihi
Wireless
(Para as Séries LF6350, LF6500, LF7200).
REDE WIRELESS (LGSBW41)
Padrão IEEE 802.11a/b/g/n
2400 to 2483.5 MHz
Faixa de Frequência 5150 to 5250 MHz
5725 to 5850 MHz
802.11a: 11.5 dBm
802.11b: 11 dBm
Potência de Saída 802.11g: 10.5 dBm
(máxima) 802.11n - 2.4GHz: 11 dBm
802.11n - 5GHz: 12.5 dBm
BLUETOOTH (BM-LDS401)
Padrão Versão Bluetooth 4.0
Faixa de Frequência 2400 ~ 2483.5 MHz
Potência (máx.) 10 dBm ou menor
ٴDevido o canal de banda utilizada pelo país ser diferen-
te, o usuário não poderá alterar ou ajustar a frequência
ijtujwftjjxyjuwtizytjxyijŅsnitufwffyfgjqf
de frequência regional.
ٴEste dispositivo deverá ser instalado e operado com
uma distância mínima de 20 cm entre o dispositivo e
seu corpo. Esta nota refere-se de forma geral ao am-
biente do usuário.
ٴContém FCC ID: BEJLGSBW41
ٴContém IC: 2703H-LGSBW41
MivxmŃgesKrexip
3636-13-1925
LED TV | LG do Brasil
MivxmŃgehshiQeverxme
A LG Electronics do Brasil Ltda., através de sua Rede ٴDesempenho insatisfatório do produto devido à
de Serviços Autorizados, garante ao usuário deste instalação ou rede elétrica inadequadas;
produto os serviços de Assistência Técnica para subs- ٴTroca de peças e componentes sujeitos a desgaste
tituição de componentes ou partes, bem como mão de normal de utilização ou por dano de uso;
obra necessária para reparos de eventuais defeitos, ٴServiços de instalação, regulagens externas e lim-
devidamente constatados como sendo de fabricação, peza, pois essas informações constam no Manual
pelo período de 01(Um) ano, incluindo o período de de Instruções;
garantia legal de 90 (noventa) dias, contados a par- ٴEliminação de interferências externas ao produto
ynwififyfijjrnxxtifstyfŅxhfqijhtruwfujqt vzjuwjozinvzjrxjzijxjrujsmt0gjrhtrtinŅ-
primeiro proprietário, desde que o mesmo tenha sido culdades de recepção inerentes ao local ou devido
instalado conforme orientações descritas no manual ao uso de antenas inadequadas.
do usuário que acompanha o produto e, somente em
Território Nacional. Observações:
ٴA LG Electronics do Brasil Ltda. não assume custos
Garantia Legal: ou responsabilidade relativos a pessoa ou entidade
O consumidor tem o prazo de 90 (noventa) dias, que venham a oferecer garantia sobre produtos LG,
htsyfitx f ufwynw if ifyf ij jrnxxt if styf Ņxhfq além das aqui descritas;
de compra, para reclamar de irregularidades (vícios) ٴAs despesas decorrentes e consequentes da ins-
aparentes, de fácil e imediata observação no produto, talação de peças que não pertençam ao produto
como os itens que constituem a parte externa e qual- são de responsabilidade única e exclusiva do com-
quer outra acessível ao usuário, assim como, peças de prador;
aparência e acessórios em geral. ٴA LG Electronics do Brasil Ltda. se reserva o direito
de alterar as características gerais, técnicas e esté-
Condições para validade da ticas de seus produtos sem prévio aviso;
garantia legal e contratual ٴA garantia somente é válida mediante a apresenta-
tijstyfŅxhfqijhtruwfijxyjuwtizyt6
A Garantia Legal e Contratual
perderá seu efeito se:
ٴZuwtizytstktwzynqnfitufwftxŅsxfvzjxj Informações de Compra
destina; O modelo e número de série estão na etiqueta tra-
ٴA instalação ou utilização do produto estiver em seira do aparelho. Anote estas informações e guar-
desacordo com as recomendações do Manual de ijfxozsyfrjsyjhtrxzfstyfŅxhfq/
Instruções; Data da compra:
ٴO produto sofrer qualquer dano provocado por
mau uso, acidente, queda, agentes da natureza, Loja/Depart.:
agentes químicos, aplicação inadequada, altera-
°jx0 rtinŅhf°jx tz htsxjwytx wjfqnfitx utw Modelo:
pessoas ou entidades não credenciadas pela LG
Electronics do Brasil Ltda; N° de Série:
ٴHouver remoção e/ou alteração do número de sé-
wnjtzifnijsynŅhftituwtizyt/