AUTOS SEGUIDOS POR EL BACHILLER AGUSTÍN DE RIVERA, EN

VÍAS EJECUTIVAS, CONTRA DIEGO MEXÍA SERRANO, POR RÉDITOS

VENCIDOS POR UNA CAPELLANÍA, AMBATO, AÑO DE 1676.

F1
Bachiller Agustín de Rivera clérigo presbítero del asentamiento de Ambato, como
Capellán de la Capellanía que dejó Rodrigo Mejía mi abuelo y memoria perpetua de
dar doce misas dotadas su limosna a doce reales cada una, parezco ante usted en
querella vía y forma que más haya lugar en derecho y al mío convenga = Digo que
por instrumento auténtico que en debida forma presento consta y aparece que el
excelentísimo señor doctor don Alonso de la Peña Montenegro, Presidente de esta
Audiencia y Obispo de esta diócesis y obispado, me nombró Capellán de la
Capellanía para que dijese las doce misas de las por el alma del dicho Rodrigo
Mejía, mi abuelo difunto, en cumplimiento de su testamento y última volunta, so
cuya disposición falleció en conformidad de ella y del dicho nombramiento de tal
Capellán tengo hechas las misas del mes de junio del año de mil seiscientos sesenta
y siete, hasta el día de hoy que se cuentan veinte y dos del mes presente de
septiembre de mil seiscientos setenta y siete y la limosna de dichas doce reales cada
misa, me está debido y por pagar a razón de doce reales cada una, que suman y
montan noventa pesos en los diez años que han corrido y que tengo hechas las misas
de la dicha Capellanía y para que se me pague la dicha cantidad de la limosna de
ellas enteramente =
A su Ilustrísima pido y suplico se sirva de mandar se despache mandamiento de
ejecución requeritorio contra la persona y bienes de Diego Mejía, vecino del dicho
asentamiento de Ambato, por la cantidad referida de los dichos noventa pesos (...) y
costas de su cobranza que es la mitad que le toca pagar de la cantidad de ciento
ochenta pesos que importa la limosna del tiempo de dichos diez años que van
expresados y que dicha persona a su costa, con días y salarios para su cobranza en
conformidad de la escritura (...) y acción que para ello tiene otorgada en mi favor
como tal Capellán que presento así mismo con el nombramiento y (...) y con el
juramento en derecho que me son cuidos (...) que pido (...) con costas.
Bachiller Agustín de Rivera
F2
El Bachiller Agustín de Rivera, clérigo presbítero vecino del asentamiento de
Ambato, Capellán de la Capellanía que dejo por su fin y muerte Rodrigo Mexía, mi
abuelo, vecino que fue del dicho asentamiento de Ambato, en las casas y tiendas que
quedaron por su fin y muerte = Digo que a mi derecho conviene que se me de un
tanto y traslado en debida forma del nombramiento que hizo en mi el Exmo. Sr. Dr.
Dn. Alonso de la Peña Montenegro, Obispo de este Obispado, del Consejo de su
Majestad, para que dijese las misas de la Capellanía sin perjuicio del derecho que
me asiste.
A su Ilustrísima pido y suplico se sirva de mandar se me de el dicho tanto y traslado
en debida forma acostumbrada sobre que pido (...)
Bachiller Agustín de Rivera
Désele como lo pide sobre lo que hubiere lugar de derecho.
El Provisor.
Proveo y firmo, el decreto de (...) Manuel Morejón, Canónigo de la Santa Iglesia
Catedral
Juan López de Salcedo. Notario.
En cumplimiento del auto.... proveído por el Doctor Don Manuel Morejón,
Canónigo de esta Santa Iglesia Catedral ...... y Vicario General de este obispado, Yo,
Juan López de Salcedo, Notario Público del Juzgado Eclesiástico que en esta ciudad
de San Francisco de Quito.... = Hice sacar y saqué ... tanto del instrumento
contenido en la petición de esta otra parte, que su tenor sacado a la letra es como se
sigue___________________ El bachillero Agustín de Rivera clérigo presbítero =
Digo que por fin y muerte de mi abuelo Rodrigo Mexía Serrano, dejó por cláusula
de testamento sobre unas casas, doce misas rezadas y la limosna de ellas es de diez y
ocho ...... diesen perpetuamente. Las cuales misas las decía Don Pedro ....., Cura que
fue de este asiento, ya difunto, por nombramiento de Diego Mexía, sin acción ni
título, .... razón porque en dicho testamento no se halla señalarse patrón, ni al
presente a ser Capellán nombrado y sin tenerse nombramiento a Vuestra Ilustrísima
y la presentarían de dicha capellanía, por lo que a Vuestra señoría pido y suplico se
sirva hacerme de hacer de la presentación en mi, como nieto del dicho Rodrigo
Mexía, nombrándome por tal Capellán, dándome la colación y canónica institución,
según órden y forma necesaria (...) = Bachiller Agustín de Rivera.
Decreto.- Diga el Bachiller Agustín de Rivera , las misas que Rodrigo Mexía
Serrano mandó se dijesen por ahora y hasta que se justifique cumplimiento (¿?) y así
lo proveo y firmo su ilustrísima, en Ambato en siete de junio de mil setecientos
sesenta y siete años. = Alonso, Obispo de Quito.
Ante mi Doctor Don Manuel de Aguinaga Secretario.

F 3.
Escritura de Obligación de Diego Mexía Serrano.
Asentamiento de Ambato, a siete días del mes de octubre de mil seiscientos setenta
y un años, ante mí el escribano de su majestad y testigos Diego Mexía Serrano,
vecino de dicho asentamiento = Dijo que por cuanto en conformidad de la cláusula
de testamento que otorgó Rodrigo Mexía, su padre legítimo, so cuya disposición
falleció deja y ordena que los herederos del susodicho, que lo son el otorgante y
Elvira Rodríguez, su hermana legítima, paguen la limosna de doce misas rezadas y
por cada una de ellas doce reales, los cuales sean de lo procedido de unas casas y
cinco tiendas que tuvo y poseyó el dicho su padre, y dejo por su fin y muerte al
otorgante y a la dicha Elvira Rodríguez, en la esquina de la plaza mayor de este
asentamiento, las cuales lindan por un lado con casas del Capitán Leonardo Grosso
(¿?), por el otro las del sargento mayor Juan de Anguieta Lozano, por el frente la
plaza mayor y otros linderos, según son más conocidas y deslindadas y porque la
tienda están al presente caídas y arruinadas y sólo quedan las casas de que le cabe al
otorgante la mitad y pagar la limosna de las dichas nueve misas, según la voluntad
del dicho testador y ser declaración del dicho testamento el que queriendo vivir en
ellas los herederos hayan de pagar la dicha limosna por la parte que le cabe y la que
le toca de dichas casas y para que le ponga en ejecución y se cumpla la voluntad de
dicho testador y poniéndolo en efecto en aquella vía y forma que mas a lugar en
derecho = Otorga que impone carga y (...) sobre la parte que le toca al otorgante de
las casas, los nueve pesos de a ocho reales, digo la limosna de las doce misas
rezadas a razón de doce reales, cada una que importan diez y ocho pesos de ocho
reales, pagando la mitad de esta cantidad la dicha su hermana, por lo demás que le
queda que son otros nueve pesos, cumplimiento a la dicha cantidad de diez y ocho
pesos de réditos a razón de veinte mil el millar, conforme a la nueva pragmática de
su majestad, los cuales son a favor del bachiller Agustín de Rivera, Capellán
nombrado para que sirva dicha capellanía por confirmación del nombramiento del
Ilustrísimo Señor Obispo de este Obispado, al cual reconoce por dueño y señor
directo deo y en adelante y a los demás, que fuesen nombrados por dicho Señor
Obispo, y se fueren sucediendo, para acudir con dichos réditos de nueve pesos, a que
lo hagan el otorgante, sus herederos y sucesores, como obligación que hace de su
persona y bienes muebles, raíces, derechos y acciones habidos y por haber, y la
dicha imposición, la hace para que sea perpetuamente valedera con las cláusulas y
gravámenes siguientes: Primeramente, que a de correr y contarse la paga de dicha
Capellanía y su imposición desde hoy día de la fecha en adelante hasta su quitación
y redención y caso que se haya de hacer, a de ser para que se imponga con finca
segura y con consentimiento de dicho bachiller Agustín de Rivera o sus sucesores, y
es calidad y condición que sean de pagar la cantidad de los nueve pesos, de esta
obligación cada seis meses la mitad, puestos y entregados en este dicho
asentamiento o en la parte y lugar que se fueren debidos con costas y gastos de la
cobranza llanamente sin pleito alguno a ley de real
deudor.______________________________
Que cuidará de las dichas casas y lo harán sus herederos y sucesores de que vayan
en aumento y no en disminución y caso que no lo hagan, quedan obligados a ellos y
apremiados con todo rigor de derecho y lo contrario a esto sea nulo y por lo que
importare el edificio y los reparos que se hiciesen sea de estar a simple juramento
del dicho capellán, a que esta obligado el otorgante y sus herederos en toda
forma_________________
Que vende este censo a veinte mil el millar conforme a la nueva pragmática de su
majestad y se desiste y aparta así a sus herederos de la tenencia y propiedad y
dominio directo que tenia a las casas, reservando el (...) de ellas y en lo demás lo
cede tenencia y traspasa al dicho Agustín de Rivera para que se apodere judicial o
extrajudicialmente de ellas y en el (...) que lo race se constituye inquilino con
obligación de restitución_____________________
Que si lo que Dios mi Señor no quiera ni permita, sucediere sobre las casas de esta
imposición, alguna ruina o asolamiento y del todo quedasen destruidas toda (...)
quiere quedar como queda obligado a pagar el censo y renta de las dichas misas que
si se pasaren dos años continuos sin pagarlas(...) caer en pena de comiso por cuya
rebeldía quiere ser ejecutado por el capital y réditos como si fuese trato ejecutivo
deuda liquida que traiga aparejada ejecución y con las dichas calidades y
condiciones aquí expresadas vende carga y mutua el principal de los dichos ciento
ochenta pesos de principal que vienen a ser los réditos de los nueve pesos que le
tocan al otorgante a veinte mil el millar conforme a lo declarado al cumplimiento de
todo lo cual obligo su persona y bienes habidos y por haber muebles y derechos y
acciones con poder que da a las justicias y jueces de su majestad el rey nuestro
señor, de cualesquier parte que sean donde esta escritura fuere presentada y pedido
su cumplimiento para que le den su ejecución a cuyo fuero y jurisdicción se sometió
y renunció el suyo propio domicilio y vecindad y lo asume por sentencia pasada en
autoridad de cosa juzgada consentida y no apelada y en especial así mismo se
somete a los señores oidores, alcaldes de corte, jueces de provincia de la Real
Audiencia de la Ciudad de Quito, corregidores y su lugar , teniente de la al fuero y
jurisdicción de cada uno se somete en la misma forma, así mismo renuncia su propio
fuero, domicilio, vecindad, ley sit convenenit de jurisdiccione ommum jurisdicum,
etc., y la ley que dijese el actor según el fuero del reo y todas las demás leyes, fueros
y derechos que pudiera ganar y valerse de ellas y la que prohíbo general
remuneración de las leyes y consiente que la parte de dicho Agustín de Rivera,
capellán nombrado para la dicha capellanía y los que se sucediesen después puedan
enviar cumplido que sea el plazo de la dicha capellanía, persona a la cobranza, no
habiendo pagado a costa del otorgante con tres pesos de salario que gane el
personero en cada un día de los que se ocuparen en venida, estada y vuelta los cuales
pagará como el principal de la deuda sin que sea necesario mas que pedirlos a que se
obligó en toda forma de derecho y lo firmo de su nombre siendo testigos: Cristobal
de Pazmiño, Thomas de Paredes y Thomas Núñez de Prado, presentes Diego Mexía
= Ante mi, Don Diego de Sandoval y Silva, escribano de su Majestad.
F7
El licenciado Don Alonso de Torres Pizarro, del Consejo de su Majestad, oidor y
alcalde de corte de esta Provincia de esta Real Audiencia de San Francisco de Quito,
hago saber al Teniente General del Corregidor del Asiento de Ambato y (...) del rey
nuestro señor, ante quien este mandamiento de ejecución requeritorio, fuese
presentado y pedido su cumplimiento, como el Bachiller Agustín de Rivera, clérigo
presbítero vecino del dicho asentamiento, como Capellán nombrado de las
Capellanía que dejo Rodrigo Mexía, su abuelo, pareció ante mí y en mi (...) y
presentó la petición, nombramiento de tal capellanía por el Ilustrísimo señor Obispo
de este Obispado, y escritura de imposición del censo de dicha capellanía, otorgad
por Diego Mexía Serrano, que su tenor con lugar proveo es del tenor siguiente (...)
Trascripción del proceso.
F 12b Autos = Proveo el decreto (...) el señor licenciado Don Alfonso de Torres
Pizarro del consejo de su majestad oidor y alcalde de esta Provincia de la Real
Audiencia de San Francisco de Quito,

F 15
En el Asiento de San Juan de Ambato, en veintiún días del mes de noviembre de mil
setecientos setenta y siete años, ante mi Escribano (¿?) de su majestad, el testigo y
(...) B. Agustín de Rivera clérigo Presbítero vecino de este dicho asentamientos a
quien doy fe que conozco, = (...) que da su poder cumplido quan (¿?) bastante
derecho en tal caso se requiere y es necesario a Bernardo de Rivera, su hermano,
residente en la ciudad de Quito, para que representando su persona, prosiga la causa
ejecutiva que el otorgante sigue contra Diego Mexía, vecino de este dicho
asentamiento, por las limosnas que él debe de (...) de la Capellanía como consta en
los autos que le remite, los cuales presentará ante el señor (...)
Hay firmas
F 15 b
Inscripción del poder de Bernardo de Rivera.
F 16
Escrito realizado por Pedro Ramírez de Miranda, en nombre de Agustín de Rivera a
fin de impulsar su proceso y de esta manera se ejecute con el mandamiento
requeritorio a Diego Mexía Serrano.
F 16 b providencias para proveer el despacho de la notificación del Mandamiento de
Ejecución Requeritorio a Diego Mexía Serrano.

F 17
Escritura Pública de Agustín Rivera, para proveer el despacho de la notificación del
Mandamiento de Ejecución Requeritorio a Diego Mexía Serrano.

F 18
Ambato, cinco de (...) de mil seiscientos setenta y siete. Diligencia realizada por
Don Bernardino de Arredondo Agüero, Alguacil Mayor del asentamiento de
Ambato.
(...) A Diego Mexía, vecino de este dicho asentamiento, que el luego pague la
cantidad en el expresada y nombre bienes libres y desembarazados en que hacer
ejecución, a lo cual dijo que no tiene dicha cantidad, ni nombra bienes, (...)
f 18b En el asentamiento de Ambato en seis días del mes de (...) de mil setecientos
setena.(...) A petición de Ramírez de Miranda, el Alguacil Arredondo, determina las
casas y los bienes (dos casas pajizas, tienda de pulpería, seis caballerías, pastos,
cebada, papas, catorce puercos y un buey) de Diego Mexía Serrano.

Sobre los bienes detallados, se hace constar que “En todo lo cual, hizo obra
ejecución y en nombre de los demás bienes del deudor” (...).

F 19
En el asentamiento de San Juan de Ambato, en ocho días del mes de (...) de mil
setecientos setenta y siete, ante mi el escribano de sus majestad y testigos, Don
Diego de la Torre Santillana, vecino de este asentamiento a quien doy fe conozco =
otorga (...) fianza de saneamiento a Diego Mexía, vecino de este dicho asentamiento,
puesto en la cárcel pública, a pedimento del B. Agustín de Rivera, clérigo presbítero,
(...) para que salga de dicha cárcel y se fije en que lo bienes en que se ha fraguado
ejecución(...) hay firmas.
F19b ¿Ejecutan tienda?

F20
Pedro Ramírez de Miranda, a nombre de Agustín de Rivera expresa que se
ejecutaron y depositaron los siguientes bienes de Diego Mexía Serrano: 14 puercos,
un buey y cincuenta (...) Pide que se vendan los bienes al primer postor, que el
dinero se entregue al depositario Juan de Castro, y al parecer también informa de la
prisión de Diego Mexía.

F 21
Ambato veinticinco de noviembre de mil seiscientos setenta y siete. Providencia
para que Diego Mexía concurra a diligencia de Estrados, por él o por interpuesta
persona.

F 22
Eugenio Farias de Loaysa, a nombre de Agustín de Rivera, solicita se de a los bienes
ejecutados (...)
F 22b Se ordena que el pregonero público, de primer y luego el segundo pregón a
los bienes ejecutados, con las razones correspondientes.

F 23
Quito, ocho de enero de mil seiscientos setenta y ocho. Razón del tercer pregón a los
bienes ejecutados.

F 24
Eugenio Farias de Loaysa, en nombre de Agutí de Rivera, solicita se despache
citaroria a la justicia de Ambato para que es su conformidad manden y hagan citar a
Diego Mexí, sobre el remate de sus bienes.
F 24b Razón para la citación.
F 25
Escrito de Pedro Ramírez de Miranda.
F 25b Razón de notificación y citación a Diego Mexía Serrano, sobre el remate. Se
le notifica que debe ir al juzgado de Quito a mostrar pago o a dar razones que
impida la sentencia de remate en su persona.

F 26
Escritura de nuevo Poder que otorga Agustín de Rivera a favor de Pedro Ramírez de
Miranda, para que actúe en su nombre dentro del juicio y remate a Diego Mexía.

F 27
Carta Citatoria de Don Alonso de Torres Pizarro, dirigido al Corregidor, Alcaldes y
funcionarios de Riobamba y del asentamiento de Ambato, para el remate de los
bienes de Diego Mexía Serrano. (...) mandarán que los escribanos públicos reales de
esa dicha villa de Riobamba y asentamiento de Ambato, citen de remate en la causa
al dicho Diego Mexía, para que dentro de quince días parezca por mí, a mostrar
pago o razón legítima que impida el remate, que se a de hacer de los bienes
ejecutados en la causa, donde no pasado el dicho término, se hará de los dichos
bienes (...) No pudiendo ser oído el dicho Diego Mexía, se hará dicha citación en las
casas de su morada, dividiéndolo y haciéndolo saber a su mujer, hijos, criados o
vecinos más cercanos, para que se lo digan y hagan saber que no pretenda
ignorancia y estando en parte que no haya escribano, hará dicha citación cualquier
persona que sepa leer y escribir con testigos y para que pida el cumplimiento de esta
citatoria con poder de la parte y por su cuenta y riesgo nombró a Pedro Ramírez de
Miranda, el cual llevará de salario tres días de ida y vuelta en cada uno de los tres
pesos de a ocho reales, que son los contenidos en la dicha escritura, los cuales
cobrará del dicho Diego Mexía, haciéndolo las diligencias necesarias o vendiendo
cuales bienes al primer pregón, con cargo de (...) que en lo a mi mandan guardar
cumplir (...) Hay firmas.

F 30
Escritura entre Ramírez y Rivera.
F31
Eugenio Farias de Loaysa, a nombre de Agustín de Rivera, presenta las citaciones a
Diego Mexía, y por haber pasado el término para responder y al no haberlo hecho,
solicita se tenga por presentada la citatoria y mande atento (...) el término se
sentencie de remate esta causa, que para ello en caso necesario (.-...) Diego Mexía.

F32
Fallo que debo mandar y mando (...) la vez del almoneda, y hacer transe y remate
de los bienes en esta causa ejecutados y de su valor y procedido entero y cumplido
pago a la parte del dicho B. Agustín de Rivera, con que primero y ante todas cosas
de fianza y conforme a la Ley de Toledo y por esta mi sentencia definitiva (...)
pronuncio que mando con décima y costas en que condeno al ejecutado y sus bienes
= (...) = de los dichos ochenta pesos y (...) pesos.
Razón del secretario.
F 32b. Una escritura.

F 33
Cuarto remate de las dos casa y tiendas de Diego Mexía, que al paceré fueron
adjudicadas por no existir otro postor a Agustín de Rivera, representado por su
hermano Bernardo.

F 34
Eugenio Farias de Loaysa, pide en nombre de Agustín de Rivera, algo relacionado
con la adjudicación de las casas de Diego Mexía.
F 34b Cuentas y liquidaciones de costas.

F 35
Razón de las cuentas y liquidaciones de costas realizadas en la causa por Diego de
Inclán Valdez.
F 36
Carta Requisitoria de Posesión, enviada por Don Diego de Inclán Valdez a las
autoridades de Ambato, que contiene trascrito todo el proceso, a fin de que Agustín
de Rivera entre en posesión de los bienes rematados de Diego Mexía, con
trascripción del proceso.

F 54
Ilegibles

F 56
Escritura de poder que hace Bernardo de Rivera, para asuntos de la posesión de su
hermano Agustín, sobre los bienes de Diego Mexía.

F 57
Bernardo de Rivera a nombre de su hermano Agustín, pide que se despache el
mandamiento de posesión requeritoria y nombra para que lo ejecute a Pedro de
Aguayo.

F 58
Escritura de poder entre Agustín y Bernardo de Rivera.

F 59
Escrito de Amadeo de Rivera, en nombre de su hermano Agustín, pues al parecer
Diego Mexía continuaba viviendo en las casas rematadas.

F 60
El Licenciado Don Alonso de Torres Pizarro, dispone mandamiento de lanzamiento
en contra de Diego Mexía, pues (al parecer) continúa habitando en las casas
rematadas a Agustín de Rivera.
F 60
Rodrigo Mejía Serrano, vecino del asentamiento de Ambato, hijo legítimo de Diego
Mejía Serrano, que al presente esta dementado desde hace dos meses hasta esta parte
poco mas o menos por quien en caso necesario presto Yo vos y caución en debida
forma de derecho en la causa ejecutiva que contra el dicho mi padre a seguido el B.
Agustín de Rivera, presentándose como capellán que dice ser de Rodrigo Mejía su
abuelo, por ochenta pesos de a ocho y cuatro reales, que dice se le adeudan como
esta de deducido en los autos = Digo que por haberse pronunciado sentencia de
remate en esta causa se pidió mandamiento de posesión y de lanzamiento y se
mande despechar con intención de las costas, por haberse dado el cuarto pregón y la
fianza de la Ley de Toledo, y se a aprendido en la mitad de dichas casa
pertenecientes al dicho mi padre y a mi como a su heredero, sin embargo de la (...)
que hice como consta en los autos y para que el dicho mi padre y Yo nos hallamos
agraviados de la dicha sentencia de remate y de dichos autos de posesión y
lanzamiento, hablando con el respeto que debo apelo de ellos y de dicha sentencia
de remate y de este tribunal, para ante su magistrado y Señores Presidente y oidores
de esta Real Audiencia, salvo el derecho de nulidad (...) por lo tanto-
Ilmo. Pido y suplico me otorgue la dicha apelación, según la forma y para donde
interpongo que así es justicia que pido y costas.
Rodrigo Mejía Serrano.

F 62
Copia de la apelación de Rodrigo Mejía Serrano.

F 63
Unas posesiones de procuradores.

F 64
Fernando Moreno en nombre de Rodrigo Mejía Serrano, vecino del asentamiento de
Ambato, como hijo legítimo de Diego Mejía Serrano, su padre, en la causa ejecutiva
que con el dicho su padre a seguido el bachiller Agustín de Rivera, presbítero, como
capellán que dice ser de Rodrigo Mejía Serrano, su abuelo, por ochenta pesos de a
ocho y cuatro (...) que dice que se le deben y Bernardo de Rivera su podatario,
alegando de nulidad de la escritura de (...) de la llamada escritura de Censo,
otorgada por el padre de mi padre, y de todo lo hecho y actuado en su virtud,
sentencia de remate y todo lo demás actuado y obrado después de ella, y sin
perjuicio de este derecho y sin apartarme del expresado agravio, de la dicha
sentencia de remate y de los autos de posesión y lanzamiento, debajo de la apelación
interpuesta = Digo que de justicia se a de declarar la dicha nulidad por los
fundamentos siguientes: (...) porque habiéndose fundado expresamente en la llamada
Escritura de Censo, para su otorgamiento en la cláusula Rodrigo Mejía, padre del
padre de mi padre y su abuelo, diciendo en la relación de ella, que el dicho su padre
y Elvira Rodríguez su hermana legítima, pagasen la limosna de doce misas rezadas
y por cada una de ellas doce reales, los cuales fuesen de lo procedido de unas casas
y cinco tiendas que tuvo y poseyó el dicho Rodrigo Mejía en la esquina de la plaza
mayor de dicho asentamiento = La cual relación y lo demás contenido en dicha
escritura que se otorgó por el padre de mi padre fue Supuesta y Siniestra porque la
cláusula del testamento del dicho Rodrigo Mejía fue (...) el serlo porque las dichas
casa las dejó a dos hijos y una hija naturales llamados Alonso Mejía, Diego Serrano
y Elvira Rodríguez, con condición que las dichas casas y tiendas directa y no
indirectamente se vendan, si no que siempre este en poder de los dichos sus hijos y
que el dicho que procediese el arrendamiento de dichas tiendas, lo hagan y cobren
por partes iguales, sin que el uno ni el otro lleve más de lo que le (...) y que
queriendo los dichos sus hijos vivir en las dichas casa puedan libremente con cargo
de que sean de decir doce misas rezadas por su anima y (...) con todo lo demás
contenido en dicha cláusula que consta (...) que presento en debida forma con
(...)dicha nulidad y la siniestra relación de la dicha llamada imposición de Censo,
dicho que resulta por la justificación expresada el que declare por esta Real
Audiencia , con debido y expreso pronunciamiento que pido primero y ante todas
cosas y formo sobre ello el artículo necesario = Lo otro también la parte contraria se
fingió Capellán de la Capellanía que dejó por su fin y muerte el dicho Rodrigo
Mexía y con esta falsa (...) obtuvo decreto (...) Obispo de este Obispado, para que
dijese las misas de la dicha llamada Capellanía que fingió con la palabra para ahora
(...) que se justificare su pedimento de que se sigue que habiéndolo obtenido con la
posesión y falsa relación que se prueba por la dicha cláusula del dicho Rodrigo
Mexía fuese si ninguno y de ningún valor ni efecto (...) que obtuvo del dicho (...)
obispo de este obispado que al mismo pido se declare con debido y expreso
pronunciamiento (...) el artículo que más hubiere lugar de derecho mandando que
esta causa se ponga en el estado de primer pedimiento y que del (...) lado a mi parte
para que responda y use de su derecho como (...) le convenga = y sin perjuicio de las
nulidades alegadas y sin agotarme de ellas, expresando agravios de la sentencia de
remate y autos de posesión y lanzamiento se ha de servir vuestra ilustrísima de
enmendar los y avocarlos de los propios autos absolviendo y dando por libre al ya
(...) de mi parte de la dicha llamada ejecución (¿?) declarando no haber (...) hacen
en las casa y tiendas del dicho asiento de Ambato, condenando en la décima y costas
a la parte contraria por lo que es dicho y resultado de los autos presentados por mi
parte y el testamento del dicho Rodrigo Mejía y cláusula expresada = y porque
teniendo existencia del derecho y que mediante a la cláusula del testamentos del
dicho Rodrigo Mejía y condición expresada en ella no se pudo (...) el padre de mi
padre la dicha llamada escritura de Censo a favor del dicho Bachiller Agustín de
Rivera por no haber tenido derecho ni acción para el y la calidad de que se dijesen
doce misas rezadas y se pagasen dichas cinco tiendas que estaban en las casa estas
solamente (...), otra cosas alguna ni lo que sea intentado por la parte contraria = Lo
otro el susodicho ha vivido con su padre y madre en las dichas casas y tiendas y
otras tiendas gozando la limosna de ellas doce misas sin recibir ni partir la renta de
cuarenta y dos reales que rentaban dichas tiendas (...) después que se arrendaron dos
de ellas dichas tiendas que a muchos años el susodicho y la dicha su madre, han
estado viviendo en otras casas que hicieron en las mismas tierras y solar y habiendo
obrado de esta manera y apoderándose de los arrendamientos de dichas tiendas a
procurado la parte contraria con la dicha llamada escritura, ejecutarle por quedarse
por si solo con las casas y apropiarse en ellas sin atender a la resistencia y gravamen
de la dicha cláusula del testamento, y aunque mi parte lo alego lo referido y otras
razones ante el juez eclesiástico, mandó que mi parte ocurriese ante (...) Juez (...)
donde estaba pendiente la dicha causa ejecutiva que había intentado contra mi parte
y por haberse hallado al tiempo dicha (...) de remate que (...) hizo impedido le
achaque grave y del resultado quedar lamentado, no pudo ocurrir a ponerse a la
dicha llamada ejecutiva y porque dicho mi parte se halló en Chimbo y no con el
dicho su padre tampoco no pudo hacer ninguna defensa = Además que el derecho de
Alonso Mejía, uno de los tres herederos, por no haber tenido herederos legítimos
ningunos, ascendientes ni descendientes, la parte que le tocó la dejó instituyéndole
por su heredera a Juana Mejía, hermana de mi parte, por ser su sobrina y este
derecho teniendo no (...) dicha parte contraria no querido dejarle el uso del cual
perdía mi parte donde y como convenga por la dicha su hermana en cuya atención =
A VA pido y suplico declare las dichas nulidades con debido y expreso
pronunciamiento y sin perjuicio de ellas y sin apartarme de este derecho, se sirva de
enmendar y revocar la dicha sentencia de remate y los autos de posesión y
lanzamiento de los propios autos, absolviendo y dando por libre a mi parte de la
dicha llamada ejecución , declarando no haberse podido hacer en las dichas casas y
tiendas del dicho asentamiento de Ambato, condenando en las décimas, costas a la
parte contraria, habiendo por presentado los dichos recaudos y testamento que
refiero que asi es justicia que pido y costas.
Fernando Moreno.
Razones de traslado a Bernardo de Rivera.

F 66
Diego Mexía Serrano, vecino del asentamiento de Ambato y estante al presente en
esta ciudad de San Francisco de Quito, en aquella vía y forma que más haya lugar y
derecho, y por vía de nulidad agravio y (...) que se me ha hecho por el bachiller
Agustín de Rivera, presbítero domiciliado en el asentamiento de Ambato,
comparezco ante vuestra señoría a pedir mi justicia y en su consecuencia = Digo que
el licenciado Agustín de Rivera me tiene ejecutado y preso con un mandamiento que
al caso de V. Sa. Y Iltma. Señor (...) y vicario de este obispado, insinuando con
relación siniestra de que es capellán de Rodrigo Mexía, mi padre legítimo, no siendo
tal capellán, como consta del testamento que demuestro y cláusula en el que el dicho
mi padre, en cuya disposición murió y fue su voluntad que de las casa que quedaron
por bienes suyos no se vendiesen, mandó que sus herederos viviésemos en ellas, con
calidad de que se dijesen doce misas rezadas y se pagasen de cinco tiendas las que
estaban en las dichas casa, como consta de la cláusula llana y realmente sin
intervención de capellanía = De otro lado, Agustín de Rivera vivió con su padre y
madre en las dichas tiendas y trastiendas y usando la limosna de las doce misas sin
dividir mi parte la renta de cuarenta y dos pesos que rentaban dichas tiendas en cada
año = y después que se arruinaron dos de las dichas tiendas que a muchos años de
uso, dicho ha estado viviendo en otras casas y que fundaron en el mismo solar y
habrá cinco años poco más o menos, el dicho licenciado Agustín de Rivera, me hizo
a ver una escritura de obligación para que Yo la pagase las doce misas, diciendo que
él era capellán nombrado para ello, cuando no lo es, ni tal consta en dicha cláusula y
por ser Yo un pobre hombre que no se leer ni escribir ni menos entender de papeles
y negocios con engaños me hizo hacer dicha obligación para que Yo pagase cuando
no estoy obligado al efecto y supuesto que el susodicho no es capellán, no debió
hacerme hacer la dicha obligación para con ella haberme ejecutado por cuya causa,
la dicha escritura es nula y de ningún valor y así mismo la dicha ejecución lo es, por
haberse fundado su ejecución, en fundamento nulo, tan conocido y prevenido por
Agustín de Rivera y así se ha de servir Va. Y Ilma. Demandar por nulas la dicha
ejecución y escritura y por no capellán al dicho Agustín de Rivera, absolviéndome
de la (...) de esta causa, por los fundamentos que llevo referidos, condenando al
susodicho, en las costas y más en la cantidad de los cruenta y dos pesos de cinco
años a esta parte que han entrado en su poder, en cada año y no me ha dado a mi,
como a los demás herederos, sacando las doce misas en que ha demandado para que
se ajuste conmigo por lo igual.
A Va. Y Ilma. Pido y suplico con vista del dicho testamento del dicho mi padre y
cláusula en él, mande a dar por nula dicha ejecución y por no capellán al dicho
Agustín de Rivera, condenándole en costas y declarándome por libre y así mismo,
me ampare V. Y Ilma. De que se despache mandamiento para que el dicho Agustín
de Rivera se ajuste de cuentas conmigo, de los dichos cinco años poniéndole las
penas que Va. Y Ilma. Fuere (...) por ser conveniente a mi justicia, la cual y costas
pido y en lo necesario juro en debida forma de derecho.
Diego Mexía Serrano ( Nov, 19 de 1677)

F 67
Testamento de Rodrigo Mexía y Serrano Rodríguez.
F 77
Diego Mexía Serrano solicita que se corra traslado con su petición a Agustín de
Rivera. Lo anterior le es proveído.

F 78
Eugenio Farias de Loaysa, comparece en nombre de Agustín de Rivera y se opone a
la competencia del Juez, ante el cual Diego Mexía Serrano interpuso su recurso y
reconvención.

F 79
Diego Mexía Serrano, vecino del asentamiento de Ambato y estante al presente en
esta ciudad, en la causa de nulidad y agravio que sigo contra el licenciado Agustín
de Rivera, presbítero, domiciliado del dicho asentamiento, por la llamada de
ejecución que hizo contra mi persona y bienes por cuya causa pedí ante Va., se
despache emplazamiento en forma y se le emplazo y notificó por (...) notario público
del dicho asentamiento a los veinte y cinco días del mes de noviembre pasado de
este presente año de sesenta y siete, y el término el pasado no pareció por si, ni por
su procurador como se le mandó y en su consecuencia y para que conste y
afirmándome en lo dicho ya legado en mi primero escrito, hago presentación de
dichos los autos y emplazamiento para que con vista de ellos y de los que hubiere de
parte del susodicho, se acumulen autos y con vista de los unos y otros se sirva usted
de determinar esta causa, por nula y de ningún valor, ni efecto, dándome por libre de
ella y mis bienes por no ser Yo, obligado a la paga de lo intentado y así mismo
condenando al dicho presbítero en las costas y demás penas que fuera servido (...) a
capellán no siendo nombrado, ni llamado por el testamento de Rodrigo Mexía, mi
padre difunto, por lo cual y lo más que hace y hacer puede ni mi saber.
Va. Ilma. Pido y suplico con vista de unos y otros autos (...) declarar haber habido
nulidad y (...) formidad darme por libre por los fundamentos que llevo alegado y
condenando al susodicho en las costas y demás penas sin que se proceda esta causa a
más dilación por estar Yo fuera de mi casa y por mi situación pobre y enfermo(...)
que siendo necesario le acuso la rebeldía para que con ella se determine breve y
sumariamente lo que fuere conveniente (...) pido entero cumplimiento, es justicia la
cual y costas pido y en lo necesario.
Diego Mexía Serrano.
Se provee y se corre traslado.

F 80
Notificación cordial y afectuosa que hace Manuel Morejón, Canónigo de la Catedral
de Quito, Vicario General del Obispado, por el Obispo y Presidente de la Audiencia
Alonso de la Peña, al Licenciado Agustín de Rivera, sobre la querella planteada por
Diego Mexía Serrano, donde consta trascrito el testamento de Rodrigo Mexía y
Serrano Rodríguez:
En nombre de la Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo, un solo Dios
Verdadero en quien creo y adoro y profeso morir en su Santa Fe Católica, sepan
cuantos esta carta y testamento y última voluntad(...) Yo, Rodrigo Mexía, estante en
este asentamiento de Ambato, natural de Villafranca, en Extremadura, en los reinos
de España, dos leguas de Zafra, hijo legítimo de Alonso Serrano y Elvira Rodríguez,
ya difuntos, estando como estoy enfermo pero en mi seso (¿?)memoria y
entendimiento, confieso como fiel católico cristiano en el Misterio de la Santa
Forma Trinidad Padre, Hijo y Espíritu Santo, tres personas y una sola esencia y en
todo aquello que tiene y confiesa la Santa Madre Iglesia Romana y debajo de esta
católica fe y creencia protesto de vivir y morir y si lo que Dios nuestro Señor
permita por persuasión del demonio, o por dolencia(¿?) grave en el artículo de la
muerte o en otro cualquier tiempo, alguna cosa contra esto dijese o mostrare lo
revoco y con esa protestación y Divina invocación, ordeno este mi testamento y
última voluntad en la manera siguiente = Y (...) por mis bienes unas casas de
vivienda en el dicho asentamiento de Ambato, en la esquina de la Plaza, con cinco
tiendas libres de censo, hipoteca, las cuales quiero que hay y hereden dos hijos y una
hija que Yo tengo llamados Alonso Mexía, Diego (Mexía) Serrano y Elvira
Rodríguez, los cuales conoce los albaceas y es condición que las dichas casas y
tiendas directa y no indirectamente se venda, sino que siempre este en poder de los
susodichos y que de lo que procediese del arrendamiento de las dichas tiendas, lo
hayan y cobren por partes iguales sin que el uno ni el otro, viere más de lo que le
perteneciere y que queriendo los susodichos vivir en las dichas casas, puedan
libremente con cargo que sean de decir doce misas a mi anima y de mis difuntos y
esto se entiende sea perpetuas y es condición que sui alguno de ellos muriere sin
herederos, se vendan los demás hermanos o herederos a la dicha parte y si acaso
murieren los dichos mis hijos sin herederos, mando que de las dichas casas y bienes
que quedare se vendan y de dicho lo procedido, se me instituya una capellanía para
mi y mis difuntos, la cual capellanía (...) en mis patrones nombrare = Con lo cual
que dicho es quiero y es mi voluntad se cumpla estas mandas y todas las demás
contenidas en este mi testamento y última y postrimera voluntad, como en ellas y en
cada una de ellas se contiene declara y ruega al teniente y justicia de este asiento,
interponga si mismo aquí su autoridad y decreto judicial para que en todo y por todo
haga entera fe en juicio y fuera de él, siendo testigos el licenciado Jerónimo de la
Plaza, Presbítero y Bartolomé de Chávez y Jerónimo de Barrionuevo, estantes en
este asiento y el otorgante y del dicho escribano doy fe conozco y firmo el su
nombre juntamente con los dichos testigos, dicho pues dijo el dicho otorgante que
no podía firmar y rogó al dicho licenciado Jerónimo de la Plaza, lo firme por el
testigos los dichos a ruego y por testigo, Jerónimo de la Plaza, Bartolomé de
Chávez, Jerónimo de Barrionuevo, Félix de Rivadeneira, Escribano nombrado. Con
cuerda con el testamento original, de donde se saco este traslado a que en lo
necesario me remito y de pedimento de Diego Mexía Serrano, doy el presente y lo
signo y firmo en Ambato, en quince de mayo de mil seiscientos y cincuenta y siete,
digo cuarenta y siete años. = En testimonio de verdad, Miguel de Herrera, escribano
público y cabildo = remítase al señor provisor.

F 84.
Razón de citación y notificación a Agustín de Rivera, realizada por N. Barba de
Ribera.

F 85
Alegato de Diego Mexía Serrano, sobre lo ya antes expuesto.
F 86
Provisión y razones del escrito anterior.

F 87
Eugenio Farias de Loaysa, en nombre de Agustín de Rivera, se pronuncia sobre el
nuevo pedido de Diego Mexía y solicita que se desecha su pretención.

F 88
Bernardo de Rivera, a nombre de su apoderado Agustín de Rivera, se refiere a la
Apelación de Rodrigo Mexía Serrano y alega brillantemente falta de legítimo
contradictor y subsidiariamente ilegitimidad de personería y no contesta por tales
motivos.

F 89
Fernando Moreno, solicita al tribunal ordene a Bernardo de Rivera, responder a la
apelación realizada por Rodrigo Mexía Serrano. Sus argumentos son hábiles, pero
no eficaces, ni contundentes.

F 90
Procuración judicial que otorga Rodrigo Mexía Serrano a Fernando Moreno.
F 90 b El tribunal solicita que se pruebe la “demencia” de Diego Mexía Serrano.

F 91
Fernando Moreno, a nombre de Rodrigo Mexía Serrano, solicita que la prueba de la
demencia de Diego Mexía se la haga mediante testigos y no con despacho a
Ambato, lo cual es concedido por el Tribunal.

F 92
Se presenta por testigo de la demencia de Diego Mexía Serrano, un tal Blas de
Villares, quién declara que Diego Mexía ha tenido achaques de demencia, pero que
esta mejor.
F 92b Declara José de Orozco, quien declara conocer de la demencia de Diego
Mexía Serrano, argumentando que lo vio hace unos meses, gritando en las calles de
Ambato, diciendo que un clérigo mal cristiano le había hurtado sus casas sin causa
alguna u otras razones.

F 93
Se presenta por testigo de la demencia de Diego Mexía Serrano, un tal Nicalás
Muñoz, quién declara que Diego Mexía ha tenido achaques de demencia, pero que
esta mejor.

F 94
Fernando Moreno, a nombre de Rodrigo Mexía Serrano, aporta los testimonios y
alega la prueba de la demencia de Diego Mexía Serrano y pide que se de por
legitimada su intervención.

F 95
Hernando Rodríguez Lepe, en nombre de Agustín de Rivera, se presenta a juicio y
presenta su procuración judicial.

F 96
Fernando Moreno a nombre de Rodrigo Mexía Serrano, se pronuncia sobre la
intervención de Rodríguez Lepe e insiste en que se provea sus peticiones.

F 97
Fernando Moreno, presenta procuración judicial otorgada por Diego Mexía Serrano.

F 98
Poder de Diego Mexía Serrano a su hijo y a Fernando Moreno.

F 99
Fernando Moreno a nombre de Diego Mexía Serrano, insiste en que se declaren las
nulidades y se condene en lo que fuere pertinente a Agustín de Rivera.
F 100
Hernando Rodríguez Lepe, en nombre de Agustín de Rivera, realiza muy buen
alegato en contra de las pretensiones de los Mexía, 1. Defiende la validez del
proceso ejecutivo. 2. Desvirtúa la capacidad de Juana Mexía Serrano, para ser
tomada como heredera de Alonso Mexía Serrano, su tío. 3. Desvirtúa la supuesta
demencia y analfabetismo de Diego Mexía Serrano, demostrando que es falso y que
son sólo estrategias dolosas.

F 102
Sentencia definitiva de la Real Audiencia, donde confirman la sentencia venida en
grado, en contra de Diego Mexía Serrano.

F 103
Fernando Moreno, a nombre de Diego Mexía Serrano pide se abra la causa a prueba
e insiste se declaren las nulidades.

F 105
Fernando Moreno, a nombre de Diego Mexía Serrano pide un apremio.

F 106
Hernando Rodríguez Lepe, en nombre de Agustín de Rivera, realiza muy buen
alegato en contra de las ultimas pretensiones de los Mexía, solicitando que se
declare a ellos temerarios contradictores porque no hacen sino repetir y repetir sus
alegaciones. Pide se reconfirme la sentencia y se condene a costas.

F 107
Vuelven a sentenciar, confirman la sentencia, pero dejan salvado el derecho de
Diego Mexía Serrano a demandar en vía ordinaria los réditos que ha expresado, le
debe Agustín de Rivera.
F 108
Hernando Rodríguez Lepe, en nombre de Agustín de Rivera, pide se despache la
sentencia.

F 109
Liquidación de costas y gastos.

Los Mexía Serrano

I. Alvaro Mexía, nacido en Villafranca - Extremadura, seguramente a
finales del siglo XV.
II. Alonso Serrano y Mexía, nacido en Villafranca - Extremadura, casado
con Elvira Rodríguez.
III. Rodrigo Mexía y Serrano Rodríguez, nacido en Villafranca –
Extremadura. Paso mozo a Nueva Granada, con pasaporte fechado el
27 de febrero de 1579. Poseyó dos casas y cinco tiendas en una
esquina de la plaza mayor de Ambato. Testó viejo en Ambato en 1638
y 1642.
III.1. Alonso Mexía Serrano, muere sin descendencia, nombró por heredera
a su sobrina Juana Mexía Serrano.
III.2. Elvira Rodríguez cc N. de Rivera.
III.2.1. Lcdo. Agustín de Rivera, clérigo presbítero.
III.2.2. Bernardo de Rivera.
III.2.3. Amadeo de Rivera.
III.3. Diego Mexía Serrano.
III.3.1. Juana Mexía Serrano.
III.3.2. Rodrigo Mexía Serrano, para la época del juicio (1676) se lo llama
hijo de familia no emancipado, no obstante realiza en primera
instancia la defensa de su padre.