Você está na página 1de 3

Sintaxe dos Casos Latinos

1. Nominativo

a. Sujeito, predicativo do sujeito: His Caesar ita respondit. / Saepe viri appellantur
bestiae.

2. Acusativo

EMPREGO GERAL: completa o verbo, objeto direto, em todos os verbos transitivos:


epistulam scribo.

a. predicativo do sujeito: SUJEITO + VERBO + OD + PO – concorda com o objeto


direto: Me augurem nominauerunt. Vem acompanhado dos verbos: uocare, existimare,
credere, facere,, reddere, creare, dicere, ducere, habere, numerare, putare.

b. movimento: acompanhado das preposições: in / ad. ut ueni ad urbem. NÃO SE USA


PREPOSIÇÃO: nomes de cidades e ilhas pequenas; com os substantivos: domus, rus;
com verbo de movimento ire + supino.

c. tempo: uso com a preposição per: per idem tempus.

3. Ablativo

PROPRIAMENTE DITO:

a. ponto de partida, origem/local: com as preposições ab/a; e/ex, de: ex urbe redire.
OCORRE SEM PREPOSIÇÃO: nomes de cidades/ilha; domo/rure, substantivos
compostos de ad, de, ex.

b. tempo no sentido de desde, a partir de, ao sair de, em seguida. Com valor adverbial: a
puero.

c. comparativo: o primeiro termo fica no nominativo ou acusativo e o termo que se faz a


comparação está no ablativo: Nullus hoc puero peior.

d. origem: procedência: ex – direta, pai e mãe: Apollo e Vulcano natus. ab – afastada: a


Catone ortus.

e. matéria: de que material é feito algo, usado com preposição ex: pocula ex Auro.

INSTRUMENTAL:

a. companhia: cum + ablativo: ipse cum omnibus copiis.

b. meio/instrumento: usado com cum ou sem preposição, com sentido de por meio de:
gladiis pugnatum est.
c. lugar para onde: comum com os advérbios: ea, hac, illac, qua... Equivalente ao per +
acusativo: Aurelia uia profectus est.

LOCATIVO:

a. lugar: in/sub + ablativo, lugar estático: in foro Romanis palam. SEM PREPOSIÇÃO:
cidades/ilha; domus, ruri, humi, temperi, totus.

b. tempo: quando? Data uma ação precisa: eodem tempore.

4. Genitivo

EMPREGO GERAL: adjunto adnominal, complemento nominal: Liber petri, Munera


portat auri.

a. Adjunto adnominal: Pythagorae advuentus.

b. Complemento do objeto direto: amore patriae.

c. verbos que indiquem sentimento: beneficiorum memini.

5. Dativo

a. objeto indireto: SUJEITO + VERBO + OD + OI: his Caesar ita respondit.

b. com verbo intransitivo: duco domum uxorem.

c. posse: acompanhado do verbo ESSE: huic filia uma est.

d. ético e sentimento: afetivo, marcado por um pronome em primeira ou segunda


pessoa: quid tibi uis, inquit, insane?

EXERCÍCIO DE TRADUÇÃO

PUERI ITERUM IN SCHOLA

Discipuli post férias scholarum iterum in schola conveniunt. Intrat Orbilius Pupillus.
Pueri surgunt, magistrum comiter salutant:
PUERI: Salue, magister!
ORBILIUS: Saluete, pueri! Incipit hodie annus nouus studiorum, Moneo uos, ut
scholam diligenter frequentetis, uerba mea semper exaudiatis, lectiones, discatis. Nonne
omnes adsunt, Luci?
LUCIUS: Adsumus omnes praeter Sextum.
ORBILIUS: Cur Sextus abest?
QUINTUS: Domi mansit, matrem aegram curat.
O: Spero fore breui ut mater conualescat et Sextus noster iterum inter uos appareat.
AULUS: Quid hoc anno tecum discemus, magister?
O: Historiam Romae legemus et explicabimus.
A: Studium historiae ualde nos delectabit.
O: Sapienter dicis, Aule: delectabit et instruet. Ut prouerbium docet, historiae est
magistra vitae.

VOCABULÁRIO:
Luci: Vocativo de Luicius.
domi: em casa
iterum: de novo (adv)
post (com ac.) depois de
feriae, arum: férias
conuenio, is, ire, ueni, uentum: reunir-se
intro, as, are: entrar
incipio, is, ere: começar
annus: ano
studium, ii: estudo
lectio, onis: lição
praepter (com ac): exceto
cur: por quê?
spero, as, are: esperar
conualesco, is, era: restabelecer-se
appareo, es, ere: aparecer
adsum, es, esse: estar presente
Spero fore breui ut: Espero que dentro
em breve.
hoc anno: este ano
quid? (pron) quê?
tecum: contigo
breui (adv): dentro em breve
sapienter (adv): sabiamente
instruo, is, ere: ensinar

Você também pode gostar