(/qs3/pubsys2/xml/es/manual/4017781/es4017781-titlepage.

html)

Instalar
Instale el amortiguador de vibración, polea del cigüeñal, y
placa de fijación. Consultar Procedimiento 001-022 en la
Sección 1 (/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/35/es35-001-
022-tr.html)

Verificación de Excentricidad
Limpie la superficie exterior del amortiguador de vibración.
Para medir la excentricidad del amortiguador (fuera de
círculo), instale el indicador de dial, Número de Parte 3376050,
y la extensión Número de Parte ST-537-4, en la cubierta de
engranes como se indica.

Gire el cigüeñal con el eje del mando de accesorios una

revolución completa (360 grados), y registre el movimiento
total del indicador.
Reemplace el amortiguador de vibración si la excentricidad
excede de 0.28 mm [0.011 in].

Revisión del Alabeo

 Para medir el alabeo (alineación de la cara), instale el indicador
de dial como se muestra.
Empuje el cigüeñal hacia el frente o parte trasera del motor y
ponga a “0” (cero) el indicador.

Gire el cigüeñal con el eje del mando de accesorios una

revolución completa (360 grados) mientras mantiene la
posición del cigüeñal hacia el frente o hacia la parte trasera del
motor.
Registre el movimiento total del indicador.
Reemplace el amortiguador si el alabeo excede de 0.28 mm
[0.011 in].

Ultima Modificación:  21-ABRIL-2017