Aspectos básicos del portafolio

1
Incluye una tabla de contenidos. Los portafolios son
recopilaciones grandes y vastas que exhiben tu habilidad
para realizar cierto tipo de trabajo. Incluir una tabla de
contenidos hace que sea más fácil para potenciales
empleadores, administradores o clientes navegar por tu
trabajo y acceder inmediatamente a la información que
necesitan.
 Crea tu tabla de contenidos después de finalizar tu
portafolio, pero incluye la lista antes del resto del material.
 No es necesario que hagas una lista de los números
de página si no los incluyes en tu portafolio, pero si
decides numerar las páginas, haz una lista de esos
números en la tabla de contenidos.

2
Introduce un currículum tradicional. Siempre es prudente
tener un currículum tradicional a mano en caso de que
alguien lo solicite en lugar de tu portafolio. Dentro del
mismo portafolio, un currículum estándar de una a dos
páginas puede actuar como una reseña o resumen rápido
de lo que sigue más adelante.
 Incluye tu información de contacto, incluida la
dirección de correo electrónico, número de teléfono y
dirección de correo en la parte superior de la página.
 Lista tu objetivo académico o profesional básico.
 Lista tus credenciales académicas, incluidos
diplomas o certificados.
 Describe tu experiencia laboral.
 3
Describe tus objetivos en una carta de presentación. En
una página separada, escribe un párrafo detallando tus
objetivos a corto y largo plazo.
 Para los objetivos a corto plazo, describe dónde te ves
de uno a dos años.
 Para los objetivos a largo plazo, explica lo que deseas
estar haciendo en cinco a diez años.
 Tu carta de presentación también debe incluir
información sobre lo que representas en términos de ética
laboral, filosofía creativa, filosofía de gestión, etc.

4
Describe tus habilidades y experiencia con más
detalle. Considera las habilidades necesarias que es
probable que pidan. Lista estas habilidades como títulos
principales y proporciona ejemplos sobre cómo puedes
cumplir con estos requisitos.
 Lista los trabajos en donde tuviste que utilizar la
habilidad mencionada. Explica, brevemente, qué tareas
laborales desarrollaron o utilizaron esa habilidad.
 Lista los rasgos de tu personalidad que ejemplifiquen
esa habilidad y proporciona ejemplos específicos.
 Además, lista cualquier cosa que hayas aprendido,
oficial o extraoficialmente, que indique el uso o existencia
de la habilidad en cuestión.

Incluye muestras. Ten en cuenta que los tipos de muestras

que incluyas van a variar en función de la naturaleza de tu
portafolio y campo de interés.
 Para artes gráficas y campos relacionados,
necesitarás incluir fotografías visuales de tu trabajo.
 Para la redacción y los campos relacionados,
necesitarás incluir muestras de texto.
 Puedes incluir muestras impresas, DVD, videos y otros
ejemplos multimedia cuando sea apropiado.

6
Adjunta testimoniales y recomendaciones. Incluye
fotocopias de cualquier recomendación u observación
positiva recibida de fuentes pasadas relacionadas a tu
campo.
 Puedes incluir recomendaciones de clientes,
empleadores, colegas, profesores o críticos.
 También pueden incluirse evaluaciones de
empleadores, especialmente si son muy favorables.

7
Lista premios y honores. Incluye una lista de premios,
honores o becas que hayas recibido dentro de tu campo.
 Si recibiste certificados para dichos premios, incluye
fotocopias en tu portafolio como prueba.
 Si no tienes certificados para tus premios,
simplemente lista el nombre del premio, cuándo lo ganaste,
y por qué lo ganaste o por qué se emitió el premio.

8
Describe las conferencias relacionadas de las que hayas
participado. Si formaste parte de alguna conferencia o
taller dentro del campo, lístalo en una página separada.
Incluye la fecha de la conferencia, el lugar, y la
organización que la patrocinó.
 Toma especial nota de cualquier conferencia o
convención en la que hayas hecho una presentación.
 Además, lista aquellas a las que simplemente hayas
concurrido.

9
Menciona tus credenciales académicas. Tus credenciales
académicas suelen desarrollar el conocimiento obtenido
durante tu nivel más alto de educación.
 Lista diplomas, licencias y certificaciones.
 Además, proporciona una copia oficial, de ser posible,
o una lista de cursos relevantes.

10
Proporciona pruebas documentadas de tus logros. Si se
han escrito artículos sobre tus logros, incluye copias de
esos recortes en tu portafolio.
 Los diarios nacionales y los periódicos importantes
son las fuentes más impresionantes, pero igual debes
incluir artículos escritos por fuentes de noticias locales,
institutos académicos, y fuentes de Internet.

12
Proporciona referencias. Lista fuentes académicas y
profesionales que estén dispuestas a promocionar tu
trabajo y tus habilidades si se les solicita.
 Elige sabiamente y pídele permiso a cada fuente
antes de listarla como referencia.
 Incluye nombres completos, puestos laborales,
direcciones de correo electrónico, direcciones de correo y
números de teléfono. Además, describe brevemente tu
conexión con esa referencia.
 Limita tus referencias a una única página y lista entre
tres y cinco personas.

Incluye muestras de tu trabajo

1
Prioriza la calidad sobre la cantidad. En lugar de
sobrecargar tu portafolio incluyendo un listado completo
de tus trabajos anteriores, incluye solo de 15 a 20
muestras de tus piezas de mejor calidad.[1]
 Comienza con las muestras solicitadas por la
organización a la que estás enviando tu portafolio. Por
ejemplo, si un cliente potencial desea ver muestras de
trabajo de publicidades dirigidas a la industria musical,
incluye ejemplos que tengas sobre eso antes de incluir
ejemplos adicionales.
 Además, incluye algunas muestras relacionadas
vagamente con el campo de las que estés más orgulloso,
incluso si no coinciden con los requisitos exactos
solicitados.
 Varía los tipos de muestra según corresponda. Si
estás enviando un portafolio de redacción, solo deberás
incluir muestras de redacción. No obstante, estas muestras
pueden incluir una variedad de géneros, desde artículos
periodísticos a publicaciones en blogs o cuentos cortos.

Adjunta fotografías y fotocopias en lugar de los

originales. Tus trabajos originales son demasiado valiosos
como para arriesgarte a perderlos al hacer circular tu
portafolio. Toma fotografías de trabajos tridimensionales y
bidimensionales y fotocopia las muestras de redacciones.
 Utiliza impresiones digitales de alta calidad o
películas de 35 mm.
 Muestra tu trabajo con la mejor iluminación y desde
varios ángulos.
 Si incluyes un artículo publicado en una revista,
periódico, o diario, fotocopia la portada del volumen y la
tabla de contenidos así como tu artículo.

3
Considera adjuntar muestras digitales.[2]Si tienes un
portafolio de diseño web, un portafolio de animaciones o
uno similar que requiera que sepas cómo funciona un
formato digital, quema tus muestras en un DVD en lugar de
imprimir capturas de pantalla.
 Para las copias impresas de tu portafolio, debes
colocar el DVD de muestras en un sobre para CD y colocar
el sobre en la carpeta del portafolio.

1
Utiliza un diseño simple pero eficaz. Una forma de hacer
que tu portafolio se destaque es tener un diseño apropiado.
[3]

 Mantenlo profesional. Evita utilizar imágenes

prediseñadas “lindas” o “geniales” y otros complementos
innecesarios. Estos solo distraerán a los que miren tu
portafolio.
 Un buen diseño no tiene por qué ser llamativo. Por el
contrario, debe ser bastante simple y directo. Incluye
títulos en cada página y mantén la misma fuente, tamaño y
color en todo el portafolio. Las claves para lograr un buen
diseño son la accesibilidad y la coherencia.
 2
Mantenlo organizado. Un buen portafolio debe ser fácil de
navegar. Un portafolio fácil de navegar alentará al
observador a continuar leyendo, pero un portafolio
desorganizado desalentará a cualquiera de dedicar tiempo
a revisarlo.
 Para copias impresas, organiza tu portafolio en una
carpeta de tres aros y coloca separadores etiquetados
entre cada sección diferente.
 Para copias de presentaciones de diapositivas
digitales, incluye un título en cada diapositiva para indicar
a qué sección pertenece la información.
 Para sitios web y blogs, separa cada sección dándole
su propia página web independiente.

3
Pide ayuda para revisar tu portafolio. Antes de enviar un
portafolio, pídele a un profesional que te lo revise y que te
dé instrucciones sobre las áreas que se deben mejorar.
 Puedes pedirles a asesores académicos, empleadores
de confianza, o conocidos que trabajen en el mismo campo.
 Como alternativa, también puedes intentar encontrar
centros de orientación profesional y talleres en tu
comunidad para obtener ayuda. Consulta en la biblioteca
local, ayuntamiento, o en iglesias locales si hay servicios
de orientación profesional gratis o baratos.

4
Crea copias digitales además de las impresas. Una copia
impresa de tu portafolio es esencial, pero las copias
digitales también pueden ser útiles.
 Las copias digitales en forma de sitios web y blogs
son especialmente útiles. Puedes enviarles a los
potenciales empleadores o clientes un enlace a tu
 portafolio en línea junto con tu carta de presentación
inicial.
 Además, tener tu portafolio en una ubicación fija en
línea le permitirá a los potenciales empleadores y clientes
encontrarte incluso sin que tú los busques primero.