O​ ​Que​ ​é​ ​a​ ​Magia​ ​Enochiana​ ​-​ ​As​ ​duas​ ​Tradições​ ​Místicas

do​ ​Profeta​ ​Enoch

Por​ ​Aaron​ ​Leitch

Tradução:​ ​Anderson​ ​Rosa

Revisão​ ​e​ ​Edição:​ ​K.G.Gomes

Fonte:​​ ​http://www.llewellyn.com/journal/article/2321

O​ ​Mito​ ​Enochiano

No início, o Criador formou o mundo através de uma série de palavras divinas.

Estas palavras foram escritas em letras de fogo em cima de uma série de tabelas
celestiais chamada Livro do Discurso de Deus. Esse livro contém a linguagem celestial
da criação, as chaves para as postas do céu e todo o conhecimento e sabedoria do
universo, passado, presente e futuro. Ele aparece em muitas formas diferentes em
diferentes

religiões ao redor do mundo, ganhando vários nomes, tais como: Tábuas

Celestiais, Tábuas do Destino, o Livro dos Segredos de Deus, o Livro da Vida, o Livro do
Cordeiro,​ ​o​ ​Livro​ ​de​ ​Thoth,​ ​Registros​ ​Akáshicos,​ ​e​ ​até​ ​mesmo​ ​Livro​ ​T*​ ​(ou​ ​Tarot).

No Jardim do Paraíso, Adão falava fluentemente a língua celestial registrada

em tal Livro. Com isso, ele conversava com ambos, Deus e os Anjos, e também deu
nomes verdadeiros a todas as coisas criadas. No entanto, quando Adão perdeu seu lugar
no Paraíso, também perdeu o conhecimento da língua sagrada, e não poderia mais falar
facilmente​ ​com​ ​os​ ​Anjos.​ ​No​ ​entanto,​ ​para​ ​que​ ​ele​ ​pudesse​ ​se​ ​comunicar​ ​com​ ​sua

família, criou uma linguagem humana primordial, baseada nas melhores

memórias​ ​que​ ​tinha​ ​do​ ​discurso​ ​celeste​ ​(ainda​ ​que​ ​imperfeitas​ ​essas​ ​memórias).

Sete gerações depois, o profeta Enoque estabeleceu um novo diálogo com os

anjos. As criaturas sagradas consideradas dignas de visitar o céu para ver os coros dos
anjos, o Trono de Deus, e as Tábuas Celestiais. A partir deles, Enoque transcreve 366
livros de sabedoria terrena, com os quais ele tinha esperança de restaurar à humanidade
sua antiga glória. Mas, infelizmente, a sabedoria de Enoque foi logo perdida durante o
grande​ ​dilúvio​ ​que​ ​destruiu​ ​o​ ​mundo.

A língua construída por Adão persistiu (através da linhagem de Nóe), até a

confusão das línguas na Torre de Babel. Lá, a língua primordial foi dividida em várias
línguas diferentes para que os construtores da Torre não pudessem mais se comunicar
entre si ou completar o projeto. (Esta é a versão bíblica para as diversas línguas do
mundo). De todas as línguas antigas, a que permaneceu próxima à língua original de
Adão, a única que conhecemos ainda hoje é o hebraico bíblico. Nenhum conhecimento
ou​ ​memória​ ​da​ ​língua​ ​celestial​ ​dos​ ​anjos​ ​sobreviveu.

(Ao considerar este mito, perceba que ele está balizado sobre cada ponto no
Antigo Testamento, onde a linguagem é o tema central. Ainda mais importante, ele
destaca os casos em que a língua desempenha um papel direto na capacidade ou
incapacidade,​ ​do​ ​Homem​ ​para​ ​se​ ​comunicar​ ​com​ ​Deus​ ​e​ ​as​ ​criaturas​ ​celestes).

A​ ​Magia​ ​Enochiana​ ​do​ ​Dr.​ ​John​ ​Dee​ ​–​ ​O​ ​Mito​ ​encontra​ ​a​ ​História
Bíblica

A “Bíblia” (isto é, pós-Babel), o estado da língua terrena que durou até o Séc.
XVI. Nesse meio tempo, muitos estudiosos haviam abordado o tema da língua celestial,
e até mesmo algumas tentativas foram feitas para reconstruí-lo. No entanto, tais
tentativas eram geralmente expedientes criados usando hebraico bíblico escrito com
caracteres astrológicos. Eles receberam nomes como “Celestial” e “Malachim” (que
foram e ainda são usados em magia talismânica), mas eram apenas imagens débeis da
linguagem divina da Criação. (Para maiores informações sobre este assunto, veja meu
artigo​ ​anterior​ ​no​ ​Llewellyn​ ​Jornal,​ ​“The​ ​Quest​ ​for​ ​the​ ​Divine​ ​Language”).

Após 1500, um novo par de profetas, o Dr John Dee e seu vidente Edward
Kelley, tiveram um grande interesse em ambos: os anjos e a língua perdida.
Trabalhando inicialmente a partir de vários grimórios salomônicos, estes homens
estabeleceram contato com os mesmos anjos a quem Enoque já havia falado. Eles
revelaram muitos segredos mágicos para os dois homens, tais como a forma de convocar
os anjos dos planetas e das estrelas, como descobrir os segredos de nações estrangeiras e
como​ ​visitar​ ​Enoque​ ​espiritualmente​ ​nos​ ​reinos​ ​celestiais.

Mais importante ainda, Dee também perguntou aos anjos que revelassem o até
então sumido Livro de Enoque, que ele quis dizer o texto bíblico apócrifo que preservava
a história da vida de Enoque e o seu trabalho. (Hoje esse texto é chamado de 1 de
Enoque ou o Livro Etíopie de Enoque. Apesar de estar desaparecido no tempo de Dee,
este livro foi redescoberto no século XVII. Podendo hoje ser encontrado facilmente on
line e de forma gratuita). Os anjos concordaram com o pedido de Dee, no entanto, o que
eles trouxeram foi as Tabelas Celestiais do Livro do Discurso de Deus a partir do que
havia sido compilado uma vez por Enoque. Para Edward Kelley o livro apareceu como
um​ ​grande​ ​volume​ ​de

quarenta e nove folhas, escritas em sangue (assumimos o sangur do Cordeiro,

conforme mencionado no Livro do Apocalipse) e contendo quarenta e nove discursos
Divinos que Deus usou para criar o mundo. Os Anjos disseram a Dee e a Kelley como
usar o livro para abrir as portas do céu, e receber instruções diretamente de Deus e a
falar​ ​com​ ​os​ ​Anjos​ ​em​ ​sua​ ​língua​ ​nativa.

Embora Dee nunca tenha usado essa designação, os historiadores posteriores

referem-se a estes materiais de Dee como “Magia Enochiana”, devido à sua relação com
o profeta bíblico Enoque. Este complexo sistema de magia ficou encoberto nos diários
de​ ​John​ ​Dee​ ​por​ ​várias​ ​centenas​ ​de​ ​anos.

A​ ​Magia​ ​Enochiana​ ​da​ ​Golden​ ​Dawn​ ​(ou​ ​Neo-Enochiano)

Quando a Hermetic Order of the Golden Dawn foi formada no final de 1800,
eles estavam ansiosos para incluir material de Dee no seu material dos Graus
Superiores. No entanto, eles só estavam cientes de alguns dos diários de John Dee, e
portanto, de apenas uma parte deste sistema mágico. Eles supuseram erroneamente que
haviam encontrado um esboço para um sistema angelical de magia incompleto, e
portanto, aplicaram o que eles já possuíam para o seus sistema ao estilo de uma Loja
Mágica Rosacruz. O resultado foi um sistema de Enochiano que parece semelhante, mas
de fato é muito diferente do sistema original de Dee. Eu chamei essa recensão do
material​ ​de​ ​Dee​ ​de​ ​“Neo-Enochiano”.

A Ordem originalmente não sabia sobre o sistema de magia planetária de Dee,

nem tiveram acesso ao aspecto mais importante do seu sistema, o Livro do Discurso de
Deus. Eles obtiveram o seu sistema de skrying (vidência) em vários locais do mundo e
para chamar os anjos das estrelas**. E também possuíam uma série de 48 invocações na
língua angelical (muitas vezes intituladas Chamadas ou Chaves), que foram destinadas a
acessar os poderes do Livro Celestial, mas não conheciam o verdadeiro propósito das 48
Chamadas​ ​(Apelos,​ ​ou​ ​Chaves).

Ao mesmo tempo, ele era o sistema que Dee usava para chamar os Anjos das
Estrelas que formou a espinha dorsal da Magia Enochiana da Golden Dawn. Isso foi
obtido a partir de um conjunto de quatro grandes quadrados de palavras (chamados de
Torres de Vigia/Atalaias) que continham os nomes de Deus e dezenas de anjos
atribuídos aos quatro cantos do universo. No entanto, a Golden Dawn usou um arranjo
diferente​ ​de

decodificar os nomes dos quatro quadrados, resultando em uma hierarquia

muito maior de anjos do que a pretendida por Dee. (A maior parte deste foi delineado
em um documento intitulado Livro H, que foi provavelmente escrito por um dos
fundadores​ ​da​ ​Ordem).

A Golden Dawn também interpretou os anjos das Atalaias como criaturas dos
quatro elementos: Fogo, Água, Ar e Terra. (Dee nunca associou suas tabelas com os
elementos, em vez disso atribuiu os quatro pontos cardeais, listando as funções dos
anjos, como na maior parte Alquímica em Natureza). Finalmente, como eles não
conheciam o Livro do Discurso de Deus, e o seu sistema mágico, a Golden Dawn
assumiu​ ​que​ ​as​ ​Chamadas

deveriam ser usadas para chamar os anjos listados nas Atalaias. Por isso,
dividiram as chamadas e aplicaram-nas para os vários grupos de anjos encontrados ao
longo​ ​dos​ ​quadrantes***.

Esse arranjo diferente das torres nos quadrantes, a forma de ler os nomes, e a
aplicação dos quatro elementos nas Atalaias, assim como o uso das Chamadas para
chamar os Anjos das Torres de Vigia, são o que fazem do sistema Neo-Enochiana da
Golden Dawn um sistema completamente diverso do original de Dee. Além disso, a
Ordem criou um sistema profundamente complexo para aplicarem suas próprias
correspondências​ ​a​ ​cada

quadrado de cada Torre, assim como seus próprios rituais para trabalhar com
os​ ​Anjos.

Nos cem anos que se seguiram, a Golden Dawn teve o maior impacto sobre o
moderno renascimento do ocultismo, e assim, o seus sistema Neo-Enochiano tornou-se
o padrão comum. Cada pedaço desse sistema é exclusivo ao sistema da Golden Dawn,
embora muitos estudantes modernos acreditem erroneamente que alguns deles tenham
se originado de Dee. Eles não sabem que existe um sistema completo e muito maior de
magia enochiana em toda coleção de Diários Esprituais de John Dee. Mesmo aqueles
que estão cientes da existência de mais material de John Dee, muitas vezes não
compreendem as diferenças fundamentais entre a Magia de Dee e aquilo que mais tarde
foi​ ​ensinado​ ​pela​ ​Golden​ ​Dawn.

O​ ​Revival​ ​de​ ​Dee

 No final dos anos 90, o advento da Internet trouxe uma nova era de pesquisa e
comunicação entre os estudiosos. Até este momento, o material de Dee era considerado
muito obscuro e difícil de entender. Poucos tiveram a coragem de enfrentar o material
por conta própria. Agora no entanto, os estudiosos e praticantes do sistema de
Enochiano de John Dee em todo mundo, poderiam reunir seus recursos. Ao longo de
cerca de uma década, os diários de John Dee foram totalmente dominados e o sistema
de magia obscuro reunido finalmente. Por fim, o estudo purista do Sistema de Magia
Enochiana de John Dee veio a existir cem anos após a recensão da Golden Dawn ter se
tornado​ ​padrão.

Hoje não é raro ver o Sistema de Magia Enochiana de John Dee ser discutido
lado-a-lado com do sistema da Golden Dawn como se fossem um só. Na verdade, a
miscigenação está ocorrendo principalmente por empréstimos realizados pelos Magistas
atuais do Sistema da Golden Dawn baseados nos diários de John Dee (como as
Chamadas Angelicais) e aplicá-las aos seus rituais Neo-Enochianos. Você provavelmente
não irá encontrar esses magos mudando os rumos ou associações elementais das
Atalaias em direção ao sistema original de Dee, nem são suscetíveis de remover as
Chamadas Angelicais da Torre de Vigia. Tais mudanças removeriam o Enochiano da
Cosmologia​ ​da​ ​Golden​ ​Dawn​ ​que​ ​esses​ ​profissionais​ ​tem​ ​adotado.

Os magistas mais puristas do sistema de Dee, por outro lado, são menos
propensos a adotarem qualquer aspecto do material Enochiano da Golden Dawn em seu
estudo ou prática Mágica. Mais uma vez, adotar as mudanças seria o equivalente a
remover a parte da cosmologia renascentista que eles conhecem. Eles mantém aquilo
que é descrito nos diários de John Dee, bem como aquilo que é descrito nos Grimórios
que Dee consultou em seu trabalho (como o Arbatel da Magia, de Agripa “Três Livros de
Filosofia​ ​Oculta”****,​ ​o​ ​Lemegeton,​ ​etc.).

O erro habitual do purista do sistema de John Dee não está na incompreensão

da magia (ou entende-la apenas parcialmente), mas em assumir que a visão da Golden
Dawn esteja “errada”. Embora seja verdade que o sistema Neo-Enochiano foi criado a
partir de uma visão incompleta do material de Dee, não o torna inerentemente errado.
Pelo menos, não mais do que o material egípcio da Golden Dawn estaria incorreto, ou
que sua cabala, ou sua alquimia, etc. Em todos esses casos, a Ordem adotou aspectos de
sistemas mais antigos em sua própris estrutura única, criando algo novo no processo.
Nenhum dels são exemplos puros dos originais, mas todos eles se encaixam no contexto
maior da própria tradição da Golden Dawn. O sistema Neo-Enochiano é “correto” na
ótica da Golden Dawn (e aqueles que seguiram seus passos, como Thelema, Wicca e
outros).

Mas então, o sistema Mágico Purista de John Dee também é corrigido na

medida em que é um reflexo preciso do próprio homem gravado. Ao longo dos últimos
20 anos, uma quantidade enorme de trabalho tem sido realizada para decifrar e
restaurar o sistema de Dee. Muito esforço tem sido feito para compreender a linguagem
Angelical, o Livro do Discurso de Deus, as várias hierarquias dos anjos, e os métodos
mágicos​ ​registrados​ ​de​ ​Dee.

Este novo material está apenas começando a atingir a comunidade oculta

através de fóruns, blogs e livros publicados. E os estudantes somente agora começam a
ganhar uma consciência das diferenças entre as duas tradições de Magia Enochiana (ou
de fato, que existem duas tradições diferentes). Pela primeira vez em mais de cem anos,
genuninamente novo (ainda que antigo), o material Enochiano tem se tornado
disponível para os alunos, com algo novo no horizonte. Sem dúvida, é um momento
emocionante​ ​no​ ​campo​ ​de​ ​estudo​ ​e​ ​prática​ ​enochiana.

Zorge,

Aaron​ ​Leitch

NOTAS:

*Na perspectiva da Hermetic Order of the Golden Dawn, o ​Livro T era o livro
que havia sido enterrado junto com Christian Rosenkreutz e que deveria conter toda a
sabedoria​ ​do​ ​mundo.​ ​Na​ ​leitura​ ​de​ ​McGregor​ ​Mathers,​ ​este​ ​T,​ ​seria​ ​o​ ​T​ ​de​ ​Tarot.​ ​–​ ​NT.

**​ ​O​ ​Sistema​ ​de​ ​viagem​ ​nos​ ​Éteres.​ ​–​ ​N.T.

*** Ou praças, lembrando que a Tabela da União de alguma forma descreve a

visão​ ​da​ ​Jerusalém​ ​Celeste,​ ​e​ ​portanto,​ ​são​ ​locais​ ​específicos​ ​dessa​ ​cidade.​ ​–​ ​NT.

****​ ​Publicado​ ​no​ ​Brasil​ ​pela​ ​Madras​ ​Editora.​ ​–​ ​NT.

Sobre​ ​o​ ​autor:

Aaron Leitch é um estudioso e um buscador espiritual por mais de 3 décadas.

Ele é membro da Hermetic Order of the Golden Dawn, os Cavalheiros de Júpiter, e a
Societas Magica Academica. Seus escritos abrangem campos variados como religião
antiga no Oriente Médio e mitologia, misticismo salomônico, xamanismo,
neoplatonismo, hermetismo e da alquimia, Wicca tradicional e neopaganismo, Golden
Dawn, Thelema angelologia, Cabala, Enochiano, as religiões da diáspora africana,
feitiçaria e hoodoo populares, psicologia e a expansão da consciência, ciber-esppaço e
realidade​ ​virtual,​ ​e​ ​comentarista​ ​social​ ​moderno.

É autor de vários livros. Visite o site ​http://kheph777.tripod.com/ e o seu blog

http://www.llewellyn.com/aaronleitch.wordpress.com​​ ​.