Catálogo General Electrodos PDF

Metrohm
Análisis iónico
Electrodos
Metrosensor
¡La precisión no se consigue al azar!

TABLA DE MATERIAS
¿Qué electrodos son aptos para qué aplicación? 4-7

Electrodos recomendados para la medida del pH.......................................................................................6
Electrodos recomendados para la valoración..............................................................................................7
Catálogo de electrodos 8-61

Electrodos de pH separados............................................................................................................... 10-11
Electrodos para la medida del pH.......................................................................................................12-13
Electrodos para la valoración ácido-base............................................................................................ 14-17
Electrodos especiales para la medida del pH o la valoración ácido-base ............................................ 18-21
Electrodos de metal y de carbón separados....................................................................................... 22-25
Titrodes..............................................................................................................................................26-27
Electrodos de metal combinados........................................................................................................28-29
Electrodos para la voltamperometría.................................................................................................. 30-33
Electrodos para valoraciones Karl Fischer............................................................................................34-37
Electrodos ion-selectivos y accesorios................................................................................................. 38-43
Electrodos para tensioactivos y accesorios.......................................................................................... 44-47
Electrodos de referencia.....................................................................................................................48-53
Células de medida de la conductividad.............................................................................................. 54-59
Termosondas......................................................................................................................................60-61
Accesorios 62-69
Accesorios para el Fotómetro 662........................................................................................................... 64
Soluciones tampón, electrolitos............................................................................................................... 65
Accesorios varios................................................................................................................................66-67
Conectores y cables Metrohm............................................................................................................68-69
¿Cómo se construye un Metrosensor? 70-71
Principios básicos teóricos 72-89

1. Principios básicos de la potenciometría.......................................................................................... 72-85
1.1. Configuración de la cadena de medida.......................................................................................72
1.2. Del potencial a la concentración iónica – la ecuación de Nernst.............................................72-73
1.3. Electrodos de medida................................................................................................................. 74
1.3.1. Electrodos de vidrio pH..................................................................................................74-76
1.3.2. Electrodos de metal....................................................................................................... 77-78
1.3.3. Electrodos ion-selectivos................................................................................................ 79-80
1.4. Electrodos de referencia..............................................................................................................81
1.4.1. El sistema de referencia plata/cloruro de plata.................................................................... 81
1.4.2. El sistema de referencia Metrosensor «Long Life»............................................................... 82
1.4.3. Diafragmas.................................................................................................................... 82-85
1.4.4. Electrolitos de referencia y electrolitos intermedios............................................................. 85
2. Principios de la conductimetría.......................................................................................................86-88
3. Medida de la temperatura...................................................................................................................89
Apéndice 90-94
Características técnicas...................................................................................................................... 90-94
3
Metrohm es, desde hace 50 años, sinónimo de experiencia
en el análisis iónico – ¿por qué devanarse los sesos, si
nosotros ya lo hicimos por usted?
Boletines de aplicación Metrohm – instrucciones que funcionan, con total seguridad.
Nuestras colecciones PAC (Potentiometric Analysis Collections) contienen métodos elaborados, adaptados a
los últimos avances técnicos y siempre en conformidad con las normas y determinaciones actuales.
• Surf PAC – los métodos más importantes en el análisis de tensioactivos.
• Oil PAC – los métodos más importantes para el análisis de productos derivados del petróleo.
• Pharm PAC – los métodos más importantes para la determinación de ingredientes farmacéuticos según las
farmacopeas europea y USP.
• Wine PAC – los métodos más

importantes en el análisis de
vinos.
• Plate PAC – los métodos más

importantes en el análisis de
baños galvánicos.
¡Aproveche el «know how» del líder del sector!
www.metrohm.com
4
CATÁLOGO DE ELECTRODOS
Las fotos de los diferentes artículos son siempre re-

producciones en tamaño prácticamente real, las ex-
cepciones se mencionan expresamente.
Si no se indica lo contrario, todos los electrodos de pH

combinados están llenos con el electrolito de referen-
cia c(KCl) = 3 mol/L (código para pedido: 6.2308.020).
La abreviación «sistema de referencia LL» correspon-

de al sistema de referencia Metrosensor «Long Life».
Para más información, consulte el capítulo 1.4.2 en la
parte teórica.
Los electrodos «double junction» tienen una cámara

de electrolito intermedio; el electrolito intermedio es
fácilmente recambiable y puede adaptarse así a la so-
lución a medir.
Hallará más información sobre características técnicas

en el apéndice. Los parámetros electroquímicos se
refieren a 25 °C y los flujos de electrolito a una pre-
sión hidrostática correspondiente a 10 cm de colum-
na de agua. La «longitud del mango» es la longitud
desde la base del electrodo hasta el borde inferior del
cabezal enchufable del electrodo. La «longitud hasta
EN» es la que se mide desde la base del electrodo
hasta el borde inferior del esmerilado normalizado.
Todos los manguitos EN regulables corresponden a
EN 14/15.
Abreviaturas de los materiales:
EP epóxido
PCTFE policlorotrifluoroetileno
PE polietileno
PEEK polieteretercetona
PP polipropileno
PVC cloruro de polivinilo
5
ELECTRODOS PARA LA MEDIDA DEL pH
Aplicación Particularidades Electrodo Referencia Página

para pedido
General Soluciones claras y limpias, acuosas, pH 0...14 Solitrode con Pt 1000 6.0228.000 12
Uso general en el laboratorio, pH 0...14 Unitrode con Pt 1000 6.0258.000 12
Agua General (agua desmineralizada, agua potable, Aquatrode Plus con 6.0257.000 12
agua de mar, agua de proceso, protección del Pt 1000
medio ambiente)
Aguas General Unitrode con Pt 1000 6.0258.000 12
residuales Aguas residuales que contienen sulfuros Profitrode 6.0255.100 14
Muestras General (suspensiones acuosas) Electrodo de pH de 6.0227.100 18
de suelos membrana plana
Agricultura Abonos Unitrode con Pt 1000 6.0258.000 12
Horticultura Soluciones que contienen proteínas Porotrode 6.0235.100 18
Purines Profitrode 6.0255.100 14
Pequeños volúmenes de muestras, caldos Biotrode 6.0224.100 18
de cultivo
Soluciones de cultivo Viscotrode 6.0239.100 20
Alimentos General Unitrode con Pt 1000 6.0258.000 12
Bebidas Alimentos con proteínas, cerveza Porotrode 6.0235.100 18
Pan, carne, queso, masa (medidas por pinchazo) Electrodo «tipo aguja» 6.0226.100 18
Zumos de frutas y hortalizas, vinos, licores Unitrode con Pt 1000 6.0258.000 12
Agua potable Aquatrode Plus con 6.0257.000 12
Pt 1000
Farmacia Cremas, fórmulas líquidas, jarabes medicinales, Viscotrode 6.0239.100 20
Biología enjuagues bucales, control de materias primas
según farmacopeas
Soluciones de diálisis, orina Unitrode con Pt 1000 6.0258.000 12
Soluciones que contienen proteínas Porotrode 6.0235.100 18
Soluciones de infusiones Aquatrode Plus con 6.0257.000 12
Pt 1000
Pequeños volúmenes de muestras, jugo gástrico, Biotrode 6.0224.100 18
suero
Plantas piloto (síntesis) Syntrode con Pt 1000 6.0248.0X0 20
Cosmética General (emulsiones, champúes, geles de ducha, Viscotrode 6.0239.100 20
jabones líquidos, lociones, enjuagues bucales,
perfumes)
Piel (superficies) Electrodo de pH de 6.0227.100 18
membrana plana
Maquillaje Microelectrodo 6.0234.100 20
Productos General (detergentes, productos para lavavajillas, Viscotrode 6.0239.100 20
de lavado productos de lavado, soluciones de
Detergentes tensioactivos)
Muestras con valores pH >10 Profitrode 6.0255.100 14
Muestras de alta viscosidad Unitrode con Pt 1000 6.0258.000 12
Cuero Baños de blanqueo y tintura, lejías de curtido Profitrode 6.0255.100 14
Papel Agua del baño para impresión offset, cola Unitrode con Pt 1000 6.0258.000 12
Textiles Cuero, papel, textiles (superficie) Electrodo de pH de 6.0227.100 18
membrana plana
Lejías de lavado Viscotrode 6.0239.100 20
Pinturas Decapantes (madera), baños de pintura, tintas Profitrode 6.0255.100 14
Barnices Pinturas de dispersión, emulsiones, resinas, Unitrode con Pt 1000 6.0258.000 12
Disolventes barnices, suspensiones
Capas de pintura (superficies) Electrodo de pH de 6.0227.100 18
membrana plana
Disolventes polares, no acuosos Solvotrode 6.0229.100 16
Galvanotécnia General (baños decapantes y desengrasantes, Profitrode 6.0255.100 14
Trabajo baños galvánicos y fosfatantes alcalinos)
de metales Baños galvánicos ácidos Unitrode con Pt 1000 6.0258.000 12
Baños decapantes que contienen fluoruro o Electrodo de antimonio 6.0421.100 28
ácido fluorhídrico combinado
Emulsiones de aceite de taladrinas Viscotrode 6.0239.100 20
Aplicaciones Medidas por pinchazo Electrodo «tipo aguja» 6.0226.100 18
especiales Soluciones que contienen proteínas Porotrode 6.0235.100 18
Muestras con valores pH >12 a temperaturas Unitrode con Pt 1000 6.0258.000 12
de 50...80 °C
Temperatura 80...100 °C Unitrode con Pt 1000; 6.0258.000 12
electrolito de referencia:
Idrolyte
Soluciones pobres en iones y mal tamponadas Aquatrode Plus con 6.0257.000 12
Pt 1000
Pequeños volúmenes de muestra Biotrode 6.0224.100 18
Medidas de superficie Electrodo de pH de 6.0227.100 18
membrana plana
Baños fotográficos, ácidos concentrados Profitrode 6.0255.100 14
Emulsiones o suspensiones Unitrode con Pt 1000 6.0258.000 12
6
ELECTRODOS PARA LA VALORACIÓN
Aplicación Particularidades Electrodo Referencia Página

para pedido
Valoración General Ecotrode 6.0232.100 14
ácido-base Muestras alcalinas, lejías Bayer Unitrode 6.0259.100 14
acuosa Valoraciones a altas temperaturas Unitrode con electrolito de 6.0259.100 14
referencia Idrolyte
Contenido de ácido en bebidas alcohólicas Unitrode con Pt 1000 6.0258.000 12
Valoraciones con pequeños volúmenes de Microelectrodo O BIEN 6.0234.100 20
muestras electrodo de pH de membrana 6.0227.100 18
plana
Valoraciones en medios acuosos pobres en Aquatrode Plus 6.0253.100 16
iones
Dureza de carbonatos, capacidad ácida Aquatrode Plus con Pt 1000 6.0257.000 12
del agua, valores TA y TAC
Baños galvánicos, baños decapantes, baños Profitrode 6.0255.100 14
fosfatantes
Baños decapantes que contienen fluoruros Electrode de antimonio 6.0421.100 28
o ácido fluorhídrico combinado
Muestras que contienen proteínas Porotrode 6.0235.100 18
Valoraciones Valoraciones con ácido perclórico, Solvotrode con c(LiCl) = 6.0229.100 16
ácido-base ciclohexilamina, HCl alcohólico, 2 mol/L en etanol (+ 6.2312.010)
no acuosas determinación del índice de basicidad
(TBN) de productos derivados del petróleo
Valoraciones con KOH, NaOH y TBAOH Solvotrode con c(TEABr) = 6.0229.100 16
alcohólicos, metilato de potasio, 0.4 mol/L en etilenglicol (+ 6.2320.000)
determinación del índice de acidez (TAN)
de productos derivados del petróleo,
ácidos grasos libres o índice de hidroxilo
en aceites y grasas
Valoraciones Valoraciones sin modificación del valor pH Titrode Pt 6.0431.100 26
redox
Reactivos: Valoraciones con modificación del valor pH Electrodo de anillo de Pt 6.0451.100 28
Arsenito combinado LL
Sulfato cérico Demanda química de oxígeno (DQO) en Electrodo de anillo de Au 6.0452.100 28
Hierro(III), yodo aguas combinado LL
Bromato de Penicilina, ampicilina Electrodo de anillo de Au 6.0452.100 28
potasio combinado LL
Nitrito sódico Bromatometría, iodometría, cerimetría Titrode Pt 6.0431.100 26
Ácido oxálico según farmacopeas Pharm. Europa y USP
Permanganato
Tiosulfato
Titanio(III),Hg(NO3)2
Reactivo Determinación del agua según Karl Fischer Electrodo doble de hilo de Pt 6.0338.100 34
Karl Fischer
Valoraciones en Electrodo doble de hilo de Pt 6.0341.100 34
el modo «Ipol»
Valoraciones por Cloruros en general, contenido de sal (NaCl) Titrode Ag 6.0430.100 26
precipitación en alimentos
Reactivo: Cloruro en soluciones de diálisis e infusiones Titrode Ag con capa de Ag2S 6.0430.100 26
Nitrato de plata Valoraciones según farmacopeas Pharm. Titrode Ag con capa de Ag2S 6.0430.100 26
Europe y USP
Determinación de sulfuro de hidrógeno, Titrode Ag con capa de Ag2S 6.0430.100 26
mercaptanos, sulfuros de carbonilo, sulfuros
Cloruro, bromuro, ioduro y cianuro en Titrode Ag con capa de Ag2S 6.0430.100 26
baños galvánicos
Flururo/ácido fluorhídrico en baños EIS F– – membrana cristalina 6.0502.150 40
decapantes
Complejometría Valoración por retroceso de exceso de Ba2+ EIS Ca2+ – membrana polímera 6.0508.110 40
Reactivos: con EDTA
EDTA, Determinación de Ca2+, Mg2+ en soluciones EIS Ca2+ – membrana polímera 6.0508.110 40
Complexon© acuosas
III y IV Determinación de Al, Ba, Bi, Ca, Cd, Co, EIS Cu2+ – membrana cristalina 6.0502.140 40
Fe, Mg, Ni, Pb, Zn (según AB 125)
Tensioactivos Valoración de tensioactivos aniónicos Surfactrode Resistant 6.0507.130 44
en medios no y catiónicos, valoraciones en cloroformo,
acuosos fórmulas que contienen aceite tales como
Hydrocarburos lubricantes refrigerantes, aceites de corte
aromáticos y y de taladrinas, geles de ducha que
alifáticos, cetonas, contienen aceite, pH<10
gasolina, Valoración de tensioactivos aniónicos Surfactrode Refill 6.0507.140 44
queroseno, y catiónicos, valoración de fórmulas
dicloretano y de tensioactivos, productos de lavado,
tricloretano jabones, pH>10
Tensioactivos Valoración de tensioactivos aniónicos Electrodo para tensioactivos 6.0507.150 44
en medios aniónicos y catiónicos «Cationic Surfactant»
acuosos Valoración de tensioactivos no iónicos Electrodo NIO 6.0507.010 44
Valoración de ingredientes farmacéuticos
con tetrafenilborato sódico
7
E l e c t r o d o s p a r a l a m e d i d a d e l p H o l a v a l o r a c i ó n á c i d o - b a s e
8
Electrodos para la medida del pH o la valoración
ácido-base
¡Mejore la precisión de sus medidas!
Máxima precisión y fácil mantenimiento – éstas son

las excepcionales características del «Unitrode» y del
«Aquatrode Plus». El flujo constante de electrolito a
través del diafragma con esmerilado fijo, que es prác-
ticamente insensible a la contaminación, garantiza
una señal de medida con un ruido muy bajo, incluso
cuando se trabaja con muestras difíciles e indepen-
dientemente de las condiciones en las que se mide.
Para más detalles, consulte la página 83 en la parte
teórica.
9
ELECTRODOS DE VIDRIO pH SEPARADOS
Electrodo de vidrio pH separado Características técnicas

Gama de medida del pH 0...14
• Eléctricamente blindado
Gama de temperatura 0...80 °C
• Vidrio T azul para resultados fiables, por ejemplo
Longitud del mango 142 mm
en el uso de la potenciometría diferencial en
Diámetro del mango 12 mm
medios no acuosos
Profundidad de inmersión 15 mm
• Longitud óptima para el uso con cambiadores de
mínima
muestras
Cabezal enchufable Metrohm G
Potenciometría diferencial
Para la potenciometría diferencial se necesitan, además del electrodo para la medida, también un electrodo de
referencia y un electrodo auxiliar adicional. El blindaje del electrodo de referencia debe ser idéntico al del elec-
trodo para la medida.
Electrodos de referencia para la potenciometría diferencial (vea el capítulo «Electrodos de referencia»)
Electrodo de referencia Ag/AgCl «double junction», longitud 125 mm, cabezal enchufable Metrohm G
Sin electrolito, sin cable 6.0729.100
Con LiClsat en etanol, sin cable 6.0729.108
Electrodo de referencia Ag/AgCl «double junction», longitud 162 mm, cabezal enchufable Metrohm G
Sin electrolito, sin cable 6.0729.110
Con LiClsat en etanol, sin cable 6.0729.118
Electrodos auxiliares para la potenciometría diferencial, cabezal enchufable Metrohm B (vea el capítulo
«Electrodos de metal separados»)
Electrodo separado de hilo de Pt 6.0301.100

Electrodo separado de varilla de Pt 6.1241.040 + 6.1248.000
10
Referencias para pedido
Electrodo de vidrio pH separado, sin cable 6.0150.100
11
ELECTRODOS PARA LA MEDIDA DEL pH
«Solitrode» con Pt 1000 – robusto y Características técnicas

fiable, ideal para aplicaciones de rutina Solitrode
en el laboratorio Material del mango PP
• Para soluciones sin precipitados ni proteínas ni Gama de temperatura 0...80 °C
sulfuros Termosonda Pt 1000
• Electrodo estándar de larga vida Diafragma Cerámica
• Mango de plástico antigolpes Longitud del mango 125 mm
• Protección para la membrana de vidrio Diámetro del mango 12 mm
• Cable fijo (longitud 1,2 m) Profundidad de inmersión 15 mm
• Sistema de referencia LL estable a largo plazo mínima
«Unitrode» con Pt 1000 – alto Características técnicas

rendimiento con muestras difíciles y a Unitrode
elevados valores de pH Material del mango Vidrio
• De uso universal, incluso con pinturas, pigmentos, Gama de temperatura 0...100 °C
tintas, suspensiones, resinas y polímeros Termosonda Pt 1000
• Diafragma esmerilado fijo, insensible a la Diafragma Esmerilado fijo
contaminación Longitud del mango 125 mm
• Elevada resistencia térmica y muy bajo error Diámetro del mango 12 mm
alcalino Profundidad de inmersión 25 mm
• Estabilización rápida después de cambios de mínima
temperatura
• Electrolito exterior Idrolyte para temperaturas de
80...100 °C
• Cable fijo (longitud 1,2 m)
• Sistema de referencia LL estable a largo plazo
«Aquatrode Plus» con Pt 1000 – ideal Características técnicas

para soluciones acuosas ion-deficientes Aquatrode Plus
Material del mango Vidrio
• Vidrio de electrodo nuevamente concebido: Gama de medida del pH 0...13
medidas precisas y muy breves tiempos de res- Gama de temperatura 0...60 °C
puesta, incluso en soluciones pobres en iones y Termosonda Pt 1000
mal tamponadas tales como agua potable, agua Diafragma Esmerilado fijo
superficial, agua de lluvia y otras soluciones de Longitud del mango 178 mm
baja conductividad Diámetro del mango 12 mm
• Electrolito interior sin necesidad de mantenimiento Profundidad de inmersión 20 mm
(gel) mínima
• Electrolito exterior variable para aplicaciones
especiales
• Diafragma esmerilado fijo insensible a la contami-
nación
muestras
• Cable fijo (longitud 2 m)
12
Solitrode
Robusto y fiable
en aplicaciones
de rutina en
el laboratorio
Unitrode
Alto rendimiento incluso
con muestras difíciles y a
temperaturas elevadas
Aquatrode Plus
Respuesta rápida y máxima
precisión en soluciones
iónicamente deficientes gracias
al nuevo vidrio de electrodo
y al diafragma esmerilado fijo

«Solitrode» con Pt 1000, cable fijo con enchufe F + 2 x B (4 mm) 6.0228.000
«Aquatrode Plus» sin termosonda, sin cable 6.0253.100
«Aquatrode Plus» con Pt 1000, cable fijo con enchufe F + 2 x B (4 mm) 6.0257.000
«Unitrode» con Pt 1000, cable fijo con enchufe F + 2 x B (4 mm) 6.0258.000
«Unitrode» con Pt 1000, cable fijo con enchufe F + 2 x 2 mm* 6.0258.010
«Unitrode» sin termosonda, sin cable 6.0259.100
* para el pH-Metro 780, el pH-/Ionómetro 781 y todos los Titrando
13
ÁCIDO-BASE
«Ecotrode» – larga vida útil a un buen Características técnicas

precio para las aplicaciones de rutina Écotrode
• Para valoraciones ácido-base en soluciones sin Gama de medida del pH 0...14
precipitados ni proteínas ni sulfuros Gama de temperatura 0...80 °C
• Ideal para aplicaciones de rutina en el laboratorio Diafragma Cerámica
• Sistema de referencia LL estable a largo plazo Longitud del mango 125 mm
mínima
«Profitrode» – opción profesional para Características técnicas

trabajar en las matrices más difíciles Profitrode
• Para matrices difíciles (baños galvánicos, suspensio- Gama de medida del pH 0...14
nes, muestras que contienen sulfuros, etc.) Gama de temperatura 0...80 °C
• Diafragma esmerilado separable y muy fácil de Diafragma Esmerilado separable
limpiar Longitud del mango 138/160/298 mm
• Construcción «double junction» Diámetro del mango 12 mm
• Disponible en diferentes longitudes Profundidad de inmersión
(138/160/298 mm) mínima 20 mm
• Sistema de referencia LL estable a largo plazo Cabezal enchufable Metrohm G
«Unitrode» – alto rendimiento en Características técnicas

muestras difíciles y a elevados valores Unitrode
de pH Material del mango Vidrio
• De uso universal, incluso con pinturas, pigmentos, Gama de temperatura 0...100 °C
tintas, suspensiones, resinas y polímeros Diafragma Esmerilado fijo
• Diafragma esmerilado fijo insensible a la contamina- Longitud del mango 125 mm
ción Diámetro del mango 12 mm
• Elevada resistencia térmica y muy bajo error alcalino Profundidad de inmersión 25 mm
• Estabilización rápida después de cambios de tempe- mínima
ratura
• Electrolito exterior Idrolyte para temperaturas de
80...100 °C
14
Ecotrode
Excelente fiabilidad en
el trabajo de rutina a
un precio razonable
Profitrode
Un auténtico profesional para
las matrices más difíciles
Unitrode
Alto rendimiento en
muestras difíciles y a elevados
valores de pH

«Ecotrode», sin cable 6.0232.100
«Profitrode», longitud 138 mm, sin cable 6.0255.100
«Unitrode» con Pt 1000, cable fijo con enchufe F + 2 x B (4 mm) 6.0258.000
«Unitrode» con Pt 1000, cable fijo con enchufe F + 2 x 2 mm* 6.0258.010
«Unitrode» sin termosonda, sin cable 6.0259.100
* para el pH-Metro 780, el pH-/Ionómetro 781 y todos los Titrando
15
ÁCIDO-BASE
«Aquatrode Plus» – ideal para soluciones Características técnicas

acuosas ion-deficientes Aquatrode Plus
• Medidas precisas y respuesta muy rápida en Gama de medida del pH 0...13
soluciones pobres en iones o mal tamponadas – Gama de temperatura 0...60 °C
tales como agua potable, agua superficial y agua Diafragma Esmerilado fijo
de lluvia – gracias al vidrio de membrana de nuevo Longitud del mango 178 mm
desarrollo y al optimizado diafragma esmerilado Diámetro del mango 12 mm
fijo, insensible a la contaminación Profundidad de inmersión 20 mm
• Electrolito interior sin mantenimiento (gel) mínima
• Electrolito exterior variable para aplicaciones Cabezal enchufable Metrohm G
especiales
muestras
«Solvotrode» – por fin el electrodo Características técnicas

combinado perfecto para la valoración Solvotrode
en medios no acuosos Material del mango Vidrio
• Para valoraciones no acuosas, por ejemplo en Gama de temperatura 0...70 °C
aplicaciones farmacéuticas Diafragma Esmerilado separable
• Para la determinación de TAN/TBN según ASTM y Longitud del mango 125 mm
D664 o en análisis de plásticos según ISO 14896 y Diámetro del mango 12 mm
DIN 19945 Profundidad de inmersión 20 mm
• Electrolito de referencia: LiClsat en etanol mínima
• Respuesta rápida y valores medidos estables en Cabezal enchufable Metrohm G
disolventes orgánicos
• Blindaje contra efectos electroestáticos
• Diafragma esmerilado separable muy fácil de limpiar
Análisis de agua potable – ¿es importante la velocidad de agitación?
Cuando se agitan soluciones pobres en iones, en los electrodos de pH con diafragma de cerámica pueden for-
marse potenciales de corriente que alteran el valor medido. En una valoración del tipo SET (hasta un valor de pH
definido), por ejemplo, esto puede tener una gran influencia en la exactitud del resultado pues es fácil medir un
valor erróneo del pH inicial y/o del pH final. En la página 83 le informamos del porqué puede olvidarse usted de
este problema si utiliza el «Aquatrode Plus».
16
Solvotrode
El electrodo combinado para la valoración
en medios no acuosos, alternativa al
trabajo con electrodos separados que
ocupan más espacio y acarrean
un mayor mantenimiento.
Aquatrode Plus
Respuesta rápida y máxima
precisión en soluciones
ion-deficientes gracias al nuevo
vidrio de electrodo y
al diafragma esmerilado fijo

«Solvotrode», sin cable 6.0229.100
«Aquatrode Plus» sin termosonda, sin cable 6.0253.100
«Aquatrode Plus» con Pt 1000, cable fijo con enchufe F + 2 x B (4 mm) 6.0257.000
17
ELECTRODOS ESPECIALES PARA LA MEDIDA
DEL PH Y LA VALORACIÓN ÁCIDO-BASE
«Biotrode» – medida del pH en Características técnicas

pequeños volúmenes Biotrode
• Muy poca profundidad de inmersión y muy Gama de medida del pH 1...11
pequeño diámetro de la punta del electrodo Gama de temperatura 0...60 °C
(3 mm), excelente para recipientes de medida Diafragma Hilo de Pt retorcido
pequeños Longitud del mango 125 mm
• Para muestras que contienen proteínas y Diámetro del mango 12 mm
soluciones con componentes orgánicos Diámetro del mango 3 mm
• Muy bajo flujo del electrolito (Idrolyte) parte inferior
• Sistema de referencia LL estable a largo plazo Profundidad de inmersión 7 mm
mínima
Electrodo «tipo aguja» – medida del pH Características técnicas

en muestras semisólidas Electrodo «tipo aguja»
• Robusta punta del electrodo para medidas en Gama de medida del pH 4...9
muestras semisólidas tales como queso, carne, Gama de temperatura 0...40 °C
frutas, etc. Diafragma Orificio
• Electrolito interior sin mantenimiento (gel) Longitud del mango 98 mm
• Diafragma perforado muy fácil de limpiar Diámetro del mango 12 mm
• Sistema de referencia LL estable a largo plazo Diámetro del mango 6 mm
parte inferior
mínima
Electrodo de membrana plana – medida Características técnicas

del pH en superficies Electrodo de membrana plana
Material del mango PP
• Para la medida del pH en superficies tales como Gama de medida del pH 0...14
papel, textiles, cuero o muestras de suelos Gama de temperatura 0...80 °C
(suspensiones acuosas) Diafragma Cerámica
• Mango de plástico antigolpes Longitud del mango 115 mm
mínima
«Porotrode» – medida del pH en Características técnicas

muestras que contienen proteínas Porotrode
• Para la medida del pH en muestras muy conta- Gama de medida del pH 0...14
minadas que contienen proteínas o son viscosas Gama de temperatura 0...60 °C
• Diafragma de capilares prácticamente libre de Diafragma Capilar doble
mantenimiento Longitud del mango 115 mm
• Electrolito polímero Porolyte para un flujo Diámetro del mango 12 mm
uniforme del electrolito Profundidad de inmersión 10 mm
• Sistema de referencia LL estable a largo plazo mínima
18
Biotrode
Medida del pH
en pequeños
volúmenes
de muestra
Electrodo
«tipo aguja»
Medida del pH
en muestras semisólidas
Electrodo de
membrana plana
Medida del pH en superficies
Porotrode
Medida del pH en muestras
que contienen proteínas

«Biotrode», sin cable 6.0224.100
Electrodo de pH combinado, «tipo aguja», sin cable 6.0226.100
Electrodo de pH combinado de membrana plana, sin cable 6.0227.100
«Porotrode», sin cable 6.0235.100
19
ELECTRODOS ESPECIALES PARA LA MEDIDA
DEL PH Y LA VALORACIÓN ÁCIDO-BASE
Microelectrodo – aplicaciones de rutina Características técnicas

en cambiadores de muestras y en Microelectrodo
recipientes de medida pequeños Material del mango Vidrio
• Para valoraciones ácido-base generales en solucio- Gama de temperatura 0...80 °C
nes acuosas Diafragma Cerámica
• Disponible en diferentes longitudes (125 ó 178 mm) Longitud del mango 125 ó 178 mm
Diámetro del mango 6,4 mm
parte inferior
mínima
«Viscotrode» – uso general en medios Características técnicas

viscosos Viscotrode
• Para medios viscosos que contienen proteínas Gama de medida del pH 0...14
o sulfuros Gama de temperatura 0...80 °C
• Diafragma esmerilado separable, muy fácil de Diafragma Esmerilado separable
limpiar Longitud del mango 125 mm
mínima
«Syntrode» con Pt 1000 – uso en Características técnicas

aplicaciones de síntesis y en Syntrode
biorreactores Material del mango Vidrio
• Requiere poco mantenimiento gracias al depósito Gama de temperatura 0...100 °C
para el electrolito de referencia Termosonda Pt 1000
• Diafragma esmerilado fijo insensible a la Diafragma Esmerilado fijo
contaminación Longitud del mango 368 ó 518 mm
• Alta resistencia térmica Diámetro del mango 12 mm
• Disponible en diferentes longitudes (368 ó 518 mm) Profundidad de inmersión 25 mm
• Cable fijo (longitud 2 ó 3 m) mínima
20
ida
uc
red
la
sca
ae
en
ag
Im
Micro-
electrodo
Aplicaciones de
rutina en cambia-
dores de muestras
y en recipientes de
medida pequeños
Viscotrode
Uso general
en medios viscosos
Syntrode con Pt 1000

Uso en aplicaciones de síntesis
y en biorreactores

Microelectrodo, longitud 125 mm, sin cable 6.0234.100
Microelectrodo, longitud 178 mm, sin cable 6.0234.110
«Viscotrode», sin cable 6.0239.100
«Syntrode» con Pt 1000, longitud 368 mm, cable fijo con enchufe F + 2 x B (4 mm) 6.0248.020
«Syntrode» con Pt 1000, longitud 518 mm, cable fijo con enchufe F + 2 x B (4 mm) 6.0248.030
21
E l e c t r o d o s d e m e t a l
22
Electrodos de metal
Electrodos de metal de alta calidad para valoraciones

redox y de precipitación, la voltamperometría y la
determinación de agua según Karl Fischer.
23
ELECTRODOS DE METAL Y DE CARBÓN
SEPARADOS
Electrodo separado de hilo de Pt Características técnicas

Electrodo separado de hilo de Pt
• Punta de electrodo de hilo de Pt (0.8 x 6 mm) Material del mango Vidrio
• Como electrodo auxiliar para la potenciometría Gama de medida -2000...2000 mV
diferencial Gama de temperatura -20...70 °C
mínima
Cabezal enchufable Conector B
Electrodo doble de lámina de Pt Características técnicas

Electrodo doble de lámina de Pt
• Para valoraciones bivoltamétricas Material del mango Vidrio
• Para valoraciones con detección conductimétrica Gama de medida -2000...2000 mV
del punto final Gama de temperatura -20...70 °C
Longitud hasta EN 86 mm
mínima
Electrodos separados de anillo de metal Características técnicas

Electrodos separados de anillo de metal
Electrodo separado de anillo de Ag Material del mango Vidrio
• Para valoraciones de precipitación de haluros, Gama de medida -2000...2000 mV
sulfuros, sulfuro de hidrógeno, mercaptanos y Gama de temperatura -20...80 °C
cianuros Longitud del mango 125 mm
• Disponible con o sin revestimiento de Ag2S Diámetro del mango 12 mm
(indicar al efectuar el pedido) Profundidad de inmersión 7 mm
mínima
Electrodo separado de anillo de Pt Cabezal enchufable Metrohm G
• Para todas las valoraciones redox estándares
Electrodo separado de anillo de Au

• Para la ferrometría (determinación de la demanda
química de oxígeno, DQO)
• Para la determinación de penicilina y ampicilina
• Para valoraciones con Hg(NO3)2
• Para valoraciones redox en presencia de cromo e
hierro
Electrodos separados de varilla de metal Características técnicas

Electrodos separados de varilla de metal
• Formado por un mango de electrodo separado de Longitud total 162 mm
PP y una varilla de metal intercambiable Longitud hasta EN 125 mm
(76 mm x 2 mm) de platino, plata, oro, tungsteno Diámetro del mango 12 mm
o carbón vitrificado Diámetro del mango 8 mm
parte inferior
Grados de pureza Cabezal enchufable Conector B
Pt 99.9 %
Ag 99.99 %
Oro 99.99 %
W 99.95 %
24
Electrodo separado de hilo de Pt 6.0301.100
Electrodo doble de lámina de Pt 6.0309.100
Electrodo separado de anillo de Ag 6.0350.100
Electrodo separado de anillo de Pt 6.0351.100
Electrodo separado de anillo de Au 6.0352.100
Mango para electrodo separado de varilla de metal 6.1241.040
Varilla de electrodo de Pt 6.1248.000
Varilla de electrodo de Ag 6.1248.010
Varilla de electrodo de Au 6.1248.030
Varilla de electrodo de carbón vitrificado (GC) 6.1248.040
Varilla de electrodo de tungsteno (W) 6.1248.050
25
TITRODES – LOS ELECTRODOS COMBINADOS
METÁLICOS SIN MANTENIMIENTO
Titrode Pt/Micro-Titrode Pt Características técnicas

Titrodes
• Para valoraciones redox sin modificación del valor Material del mango Vidrio
de pH Gama de medida -2000...2000 mV
• Para la bromatometría, la iodometría y la cerime- Gama de pH 0...14
tría según las farmacopeas Pharm. Europe y USP Gama de temperatura 0...80 °C
• Sistema de referencia sin mantenimiento Sistema de referencia Electrodo de vidrio pH
(membrana de vidrio pH) Longitud del mango 125 mm
Titrode Ag/Micro-Titrode Ag mínima
• Para valoraciones de precipitación sin modificación
del valor del pH Micro-Titrodes
• Para valoraciones de precipitación de haluros, Material del mango Vidrio
sulfuros, sulfuro de hidrógeno, mercaptanos y Gama de medida -2000...2000 mV
cianuros Gama de pH 0...14
• Para valoraciones según las farmacopeas Pharm. Gama de temperatura 0...80 °C
Europe y USP Sistema de referencia Electrodo de vidrio pH
• Disponible con o sin revestimiento de Ag2S Longitud del mango 178 mm
(indicar al efectuar el pedido) Diámetro del mango 12 mm
• Sistema de referencia sin mantenimiento Diámetro del mango 6,4 mm
(membrana de vidrio pH) parte inferior
mínima
Micro-Titrode Au Cabezal enchufable Metrohm G
• Para la ferrometría (determinación de la demanda

química de oxígeno, DQO)
• Para la determinación de penicilina y ampicilina
• Para valoraciones con Hg(NO3)2
• Para valoraciones redox en presencia de cromo
e hierro
• Sistema de referencia sin mantenimiento
(membrana de vidrio pH)
Los Titrodes Ag: disponibles con o sin revestimiento de Ag2S
Según el uso (véanse las listas de aplicaciones) se recomienda el empleo de un Titrode Ag con o sin revesti-
miento de Ag2S. Si lo indica al efectuar su pedido, le suministramos, con el correspondiente suplemento de
precio, su Titrode Ag con un revestimiento de Ag2S.
26
Titrodes
Alto rendimiento en
las valoraciones redox
y de precipitación sin
modificación del valor pH
Micro-Titrodes
Longitud y diámetro de la parte
inferior del electrodo optimizadas
para el uso en algunos modelos de
cambiadores de muestras Metrohm

Titrode Ag, sin cable 6.0430.100
Titrode Pt, sin cable 6.0431.100
Micro-Titrode Ag, sin cable 6.0433.110
Micro-Titrode Pt, sin cable 6.0434.110
Micro-Titrode Au, sin cable 6.0435.110
27
ELECTRODOS DE METAL COMBINADOS
Electrodo de anillo de Ag combinado Características técnicas

Electrodo de anillo de Ag combinado
• Para valoraciones de precipitación de haluros, Material del mango Vidrio
sulfuros, sulfuro de hidrógeno, mercaptanos y Gama de medida -2000...2000 mV
cianuros con modificación del valor pH Gama de temperatura -5...80 °C
• Disponible con o sin revestimiento de Ag2S Sistema de referencia Hilo de Ag + AgCl
(indicar al efectuar el pedido) Electrolito de referencia KNO3 sat.
Diafragma Cerámica
Electrodo de anillo de Pt combinado Longitud del mango 125 mm
• Para valoraciones redox con modificación del valor Profundidad de inmersión 15 mm
pH mínima
Electrodo de anillo de Au combinado
Electrodo de anillo de Pt o de Au combinado
• Para la ferrometría (determinación de la demanda Material del mango Vidrio
química de oxígeno, DQO) Gama de medida -2000...2000 mV
• Para la determinación de penicilina y ampicilina Gama de temperatura -5...80 °C
Sistema de referencia Sistema LL
Electrolito de referencia c(KCl) = 3 mol/L
Diafragma Cerámica
mínima
Características técnicas
Electrodo combinado de Sb
Electrodo combinado de Sb Material del mango PP
• Para valoraciones ácido-base en matrices que Gama de temperatura 0...70 °C
contienen ácido fluorhídrico o son muy Sistema de referencia Sistema LL
higroscópicas Electrolito de referencia c(KCl) = 3 mol/L
• Mango de plástico antigolpes Diafragma Cerámica
mínima
28
Electrodos combinados
de anillo de metal
Alto rendimiento en valoraciones
redox y de precipitación con
modificación del valor pH
Electrodo combinado
de Sb
Valoraciones ácido-base en
soluciones que contienen ácido
fluorhídrico

Electrodo de Sb combinado, sin cable 6.0421.100
Electrodo de anillo de Ag combinado, sin cable 6.0450.100
Electrodo de anillo de Pt combinado, sin cable 6.0451.100
Electrodo de anillo de Au combinado, sin cable 6.0452.100
29
ELECTRODOS PARA
LA VOLTAMPEROMETRÍA
Los electrodos que se describen a continuación pue-

den emplearse en los siguientes aparatos voltampe-
rométricos de Metrohm: Stand VA 647, Stand VA
663, Stand VA 694, Stand VA 747, Cambiador de
muestras VA 675, Computrace VA 757 y
Computrace VA 797.
MME – electrodo multimodo
• Electrodo de trabajo de uso universal para la

polarografía y la voltamperometría Referencias para pedido
• Análisis de iones de metales pesados, sustancias Electrodo multimodo MME 6.1246.020
orgánicas, aniones Capilares de vidrio no silanizados,
• Rango de determinación: ppm a ppt 10 piezas 6.1226.030
• Universal, robusto, de larga vida y fácil manteni- Capilares de vidrio silanizados,
miento, no requiere acondicionamiento 10 piezas 6.1226.050
electroquímico
• Se entrega sin capilar de vidrio
Capilares de vidrio
Capilares de vidrio no silanizados
• Capilar de vidrio estándar para la polarografía y

la voltamperometría inversa en soluciones alcalinas
• De uso universal a todos los valores de pH en
soluciones acuosas y no acuosas
Capilares de vidrio silanizados
• Capilar silanizado para la voltamperometría inversa

en soluciones ácidas o ligeramente alcalinas
• Formación de gotas estables en soluciones ácidas
o ligeramente alcalinas (pH <10)
• Aplicaciones con grandes gotas de mercurio y/o
larga duración de la preconcentración
• Larga vida
30
RDE – electrodos de disco rotatorio
Un RDE siempre está formado por su eje de

accionamiento, un tapón y la punta del electrodo
intercambiable.

Eje de accionamiento para el
electrodo rotatorio 6.1246.000
Tapón 6.2709.040
Referencia Punta de Aplicaciones Rango de

para pedido electrodo determinación
6.1204.100 Grafito Análisis de metales pesados por voltamperometría ppb...ppt
«Ultra Trace» inversa anódica (con película de mercurio)
y por voltamperometría por adsorción
(sin película de mercurio)
6.1204.110 Carbón Análisis de metales pesados por voltamperometría ppb...ppt
vitrificado inversa anódica (con película de mercurio), investigaciones
(GC) cinéticas y termodinámicas en electroquímica
6.1204.120 Platino, Análisis de aditivos orgánicos en baños galvánicos ppm...ppt
diámetro con la técnica CVS (Cyclic Voltammetric Stripping),
2 mm, investigaciones cinéticas y termodinámicas
sin bruñir en electroquímica
6.1204.130 Plata Análisis de halogenuros y pseudohalogenuros ppb...ppt
6.1204.140 Oro Análisis de mercurio y otros iones metálicos por ppb...ppt
voltamperometría inversa anódica
6.1204.150 Oro Con electrodo dispuesto lateralmente para la ppb...ppt
determinación de arsénico por voltamperometría inversa
anódica según el «Application Bulletin» no. 226
6.1204.160 Platin0, Análisis de aditivos orgánicos en baños galvánicos ppm...ppt
bruñido en electroquímica
6.1204.170 Platino, Análisis de aditivos orgánicos en baños galvánicos ppm...ppt
bruñido en electroquímica
31
ELECTRODOS PARA
LA VOLTAMPEROMETRÍA
Electrodos de referencia para Stand VA

Metrohm
Electrodo de referencia de material sintético

con diafragma cerámico, relleno Electrodo de referencia Ag/AgCl 6.0728.020
Recipiente de electrolito
• Electrodo de referencia «double junction» para electrodo de referencia 6.1245.010
universal para la voltamperometría
• Sistema interior relleno con c(KCl) = 3 mol/L
• Soluciones acuosas, gama de trazas y ultratrazas
• Mínimo arrastre, bajos valores blancos
Electrodo de referencia de material sintético

con diafragma cerámico, sin relleno Electrodo de referencia
Ag/AgCl (sin relleno) 6.0728.010
• Electrodo de referencia «double junction». Recipiente de electrolito
Sistema interior sin relleno para electrodo de referencia 6.1245.010
• Investigaciones en disolventes orgánicos con
cualquier electrolito
• Mínimo arrastre, bajos valores blancos
Electrodo de referencia de vidrio con diafragma

esmerilado Electrodo de referencia
Ag/AgCl 6.0728.000
• Electrodo de referencia «double junction» con Recipiente de electrolito
sistema interior sin relleno para electrodo de referencia 6.1245.000
• Para soluciones acuosas y no acuosas
• Cambio sencillo del electrolito, baja flujo del
electrolito
Electrodos auxiliares para Stand VA

Metrohm
Electrodo auxiliar de platino

Electrodo auxiliar de platino 6.0343.000
• Electrodo auxiliar universal para la
voltamperometría
• Para todas las aplicaciones con el MME y el
electrodo de disco rotatorio de platino
• Robusto y de fácil mantenimiento
Electrodo auxiliar de carbón vitrificado

Mango para electrodo auxiliar 6.1241.020
• Para todas las aplicaciones con electrodos de disco Varilla de carbón vitrificado 6.1247.000
rotatorio y el MME
• Superficie inerte, ninguna contaminación de la
célula de medida por platino
32
6.1245.010
6.0728.010 + 6.0728.020
6.0728.000
6.1245.000
6.0343.000
6.1241.020
6.1247.000
6.1204.3XX
Electrodos de trabajo para el electrodo de disco rotatorio 628

Referencia Punta de Aplicaciones Rango de
para pedido electrodo determinación
6.1204.300 Carbón Análisis de metales pesados por voltamperometría ppb...ppt
vitrificado inversa anódica (con película de mercurio), investigaciones
(GC) cinéticas y termodinámicas en electroquímica
6.1204.310 Platino Análisis de aditivos orgánicos en baños galvánicos ppm...ppt
con la técnica CVS (Cyclic Voltammetric Stripping),
investigaciones cinéticas y termodinámicas
en electroquímica
6.1204.320 Oro Análisis de mercurio y otros iones metálicos ppb...ppt
por voltamperometría inversa anódica
6.1204.330 Plata Análisis de halogenuros y pseudohalogenuros ppb...ppt
33
KARL FISCHER
Electrodos indicadores de doble hilo

de platino
Electrodo indicador para Coulómetros KF 684 y 737

• Para el equipo KFT de los Titrino, Titrando y Gama de medida -2000...2000 mV
Titroprocesadores Gama de temperatura -20...70 °C
• Para valoraciones en el modo «Ipol» Longitud del mango 96 mm
mínima
Electrodo indicador para Coulómetros KF 756 y 831 Características técnicas

Gama de medida -2000...2000 mV
• Con esmerilado normalizado 14/15 Gama de temperatura -20...70 °C
Diámetro del mango 8.75 mm
parte inferior
mínima
Electrodo indicador para cambiadores de muestras Características técnicas

KF Gama de medida -2000...2000 mV
Gama de temperatura -20...70 °C
• Cable fijo (longitud 2 m con enchufe F) Longitud del mango 103 mm
Diámetro del mango 5,3 mm
mínima
34
Electrodo indicador para los Coulómetros KF 684 y 737 6.0338.100
Electrodo indicador para los Coulómetros KF 756 y 831 6.0341.100
Electrodo indicador para los Cambiadores de muestras 6.0340.000
KF 674, 717, 760, 778, 789, 814, 815 y 824
35
KARL FISCHER
Electrodos generadores
Electrodo generador con diafragma para

Coulómetros KF 684 y 737 (652)
Gama de temperatura -20...70 °C
• Cable fijo (longitud 1 m, enchufe H)
mínima
Electrodo generador sin diafragma para Características técnicas

Coulómetros KF 684, 737 (652) Gama de temperatura -20...70 °C
• Esmerilado normalizado 29/22 y cabezal Longitud hasta EN 95 mm
enchufable Metrohm G Diámetro del mango 24 mm
• Necesita el cable 6.2104.120 para la conexión con Profundidad de inmersión 15 mm
los Coulómetros KF mínima
Electrodo generador con diafragma para Características técnicas

Coulómetros KF 756, 831 Gama de temperatura -20...70 °C
Electrodo generador sin diafragma para Características técnicas

Coulómetros KF 756, 831 Gama de temperatura -20...70 °C
36
6.0339.000
6.0342.110
Imágenes a escala reducida

6.0344.100
6.0345.100

Electrodo generador con diafragma para los Coulómetros KF 684, 737 (652) 6.0339.000
Electrodo generador sin diafragma para los Coulómetros KF 684, 737 (652) 6.0342.110
Electrodo generador con diafragma para los Coulómetros KF 756, 831 6.0344.100
Electrodo generador sin diafragma para los Coulómetros KF 756, 831 6.0345.100
37
E l e c t r o d o s p a r a e l a n á l i s i s d e i o n e s y t e n s i o a c t i v o s
38
Electrodos para el análisis de iones y tensioactivos
39
ELECTRODOS ION-SELECTIVOS
Electrodos de membrana polímera con

punta de electrodo intercambiable para
BF4–, K+ und NO3–
• Construcción robusta
• Alta selectividad por ionóforos inmovilizados en
la membrana
• Corto tiempo de preparación gracias al acondicio-
namiento en una solución estándar
• Para soluciones acuosas
Electrodos de membrana cristalina
• Pueden usarse en disolventes orgánicos en
períodos cortos de tiempo
• Sencilla limpieza y regeneración de la superficie
del electrodo con los accesorios de pulimiento
Electrodo de membrana de vidrio

selectiva al sodio
• Para la determinación de sodio en medios acuosos

no problemáticos
Electrodos de membrana polímera para

Na+ und Ca2+
• Construcción robusta y membrana polímera

reforzada
• Alta selectividad por ionóforos inmovilizados en la
membrana
• Para soluciones acuosas
Electrodo de lámina sintética selectivo

al amoniaco
• La membrana de teflón permeable a los gases
garantiza una alta selectividad y evita las

interferencias de la solución de medida
40
Ion Referencia Membrana Profundidad Longi- Diámetro Gama de Gama Gama
para pedido de inmersión tud del mango temperatura de medida de pH
mínima (mm) (mm) (mm) (°C) (mol/L)
Ag+ 6.0502.180 cristalina 1 123 12 0...80 10–7 2...8
BF4– 2
polímera1 1 123 12 0...40 7x10–6...1 2.5...11
Br– 6.0502.100 cristalina 1 123 12 0...50 5x10–6...1 0...14
Ca2+ 6.0508.110 polímera 1 160 12 0...40 5x10–7...1 2...12
Cd2+ 6.0502.110 cristalina 1 123 12 0...80 10–7...10–1 2...12
Cl– 6.0502.120 cristalina 1 123 12 0...50 5x10–5...1 0...14
CN– 6.0502.130 cristalina 1 123 12 0...80 8x10–6...10–2 10...14
Cu2+ 6.0502.140 cristalina 1 123 12 0...80 10–8...10–1 2...12
F– 6.0502.150 cristalina 1 123 12 0...80 10–6...sat. 5...7
I– 6.0502.160 cristalina 1 123 12 0...50 5x10–8...1 0...14
K+ 6.0504.110 polímera1 1 123 12 0...40 10–6...1 2.5..11
Na+ 6.0501.100 vidrio 15 123 12 0...80 10–5...1 5...9
Na+ 6.0508.100 polímera 1 160 12 0...40 10–6...1 3...12
NH4+ 6.0506.010 lámina sintética 1 123 12 0...50 5x10–7...1 11
NO3– 6.0504.120 polímera1 1 123 12 0...40 7x10–6...1 2.5...11
Pb2+ 6.0502.170 cristalina 1 123 12 0...80 10–6...10–1 4...7
S2– 6.0502.180 cristalina 1 123 12 0...80 10–7...1 2...12
SCN– 6.0502.190 cristalina 1 123 12 0...50 5x10–6...1 2...10
1
Electrodo con punta de electrodo intercambiable
2
El mango de electrodo 6.1241.050 y la punta de electrodo 6.1205.040 deben encargarse por separado.
41
ACCESORIOS PARA ELECTRODOS
ION-SELECTIVOS
LL ISE Reference, sin cable LL ISE Reference

6.0750.100 A concentraciones iónicas muy bajas (fuerzas iónicas
mínimas) y, sobre todo, en el caso de determinacio-
Electrodo de referencia Ag/AgCl «double junction» nes continuadas con sistemas de cambiadores de
con diafragma esmerilado fijo y longitud optimizada muestras, es fundamental contar con un potencial
para el uso con cambiadores de muestras. Electrolito de referencia estable y reproducible. Por ello, cuan-
de referencia estándar: c(KCl) = 3 mol/L. do hay que trabajar con electrodos ion-selectivos,
Metrohm recomienda los electrodos de referencia
con diafragma esmerilado fijo. Además de una sali-
da constante del flujo de electrolito de aprox. 5...30
µL/h, estos electrodos estarán menos afectados por
la fuerza iónica de la solución de la muestra o por la
velocidad de agitación que otros tipos de electrodos
de referencia.
Electrodos de membrana polímera con

punta de electrodo intercambiable
6.1241.050 Mango de electrodo para electrodos

de membrana polímera 6.0504.XXX
6.1205.020 Punta de electrodo de membrana
polímera K+
polímera NO3–
polímera BF4–
Imagen a escala reducida

Accesorios adicionales
6.1249.000 Membrana de recambio para

electrodo selectivo a NH4+ (20 unid.)
6.2802.000 Juego para pulir los electrodos de
membrana cristalina 6.0502.1X0
(aprox. 2 g de Al2O3 y paño de
pulido)
Estándares iónicos (cada uno 250 mL),

c(Ion) = 0.1000 ±0.0005 mol/L
(trazables a NIST)
KBr 6.2301.000 NaCl 6.2301.010

Cu(NO3)2 6.2301.020 NaF 6.2301.030
KI 6.2301.040 KCl 6.2301.060
CaCl2 6.2301.070 KNO3 6.2301.080
Estándar iónico Pb 1.000 g/L (250 mL)

Pb (1.000 g/L) 6.2301.100
42
¡Difícil elección!
¿A qué se debe prestar especial atención en una determinación de iones? ¿A la precisión? ¿Al tiempo necesa-
rio para llevarla a cabo? ¿A los costes?
¿Cuál es el método que mejor se adapta a mis necesidades? ¿La valoración? ¿La medida directa? ¿La adición
de estándares?
¿Solución ISA? ¿Solución TISAB? ¿Cuándo se recomienda su uso? ¿Qué solución es la mejor para mi aplica-
ción?
En la parte teórica, cap. 1.3.3. «Electrodos ion-selectivos» hallará la respuesta a estas preguntas y muchos con-
sejos útiles para la determinación iónica con los electrodos ion-selectivos Metrohm.
43
DE TENSIOACTIVOS
Electrodos para tensioactivos – valoración

de dos fases
Surfactrode Refill
• Electrodo para tensioactivos rellenable, para la valora- Características técnicas
ción de tensioactivos iónicos en disolventes no acuo- Material del mango PEEK
sos. Gama de pH 0...13
• Superficie de electrodo renovable y, por lo tanto, vida Gama de temperatura 0...40 °C
útil prácticamente ilimitada Longitud del mango 125 mm
• Resiste a casi todos los disolventes utilizados en el Diámetro del mango 12 mm
análisis de tensioactivos (pero no resiste al cloroformo). Profundidad de inmersión 1 mm
• Especialmente apto para la valoración de detergentes mínima
y jabones Cabezal enchufable Metrohm G
Surfactrode Resistant
• Electrodo de larga vida para la determinación, Características técnicas
mediante la valoración de dos fases, de tensioactivos Material del mango POM
aniónicos y catiónicos en disolventes no acuosos. Gama de pH 0...10
• Fácil de limpiar, requiere poco mantenimiento, por lo Gama de temperatura 10...50 °C
que es ideal para el uso en sistemas con cambiadores Longitud del mango 108 mm
de muestras. Diámetro del mango 12 mm
• Resiste al cloroformo y a todos los disolventes utiliza- Profundidad de inmersión 5 mm
dos en el análisis de tensioactivos mínima
• Especialmente apto para muestras que contienen Cabezal enchufable Metrohm G
aceite, tales como taladrinas y aceites de corte o
lubricantes refrigerantes
Electrodos para tensioactivos con

membrana polímera – la valoración
ecológica de los tensioactivos
Electrodo para tensioactivos Cationic Surfactant

• Para la valoración de tensioactivos catiónicos y Características técnicas
aniónicos en matrices acuosas Material del mango PVC
• Optimizado para tensioactivos catiónicos Gama de pH 0...13
• Excelente respuesta por ionóforos inmovilizados en Gama de temperatura 0...40 °C
la membrana Longitud del mango 125 mm
• Larga vida en condiciones normales de uso Diámetro del mango 12 mm
Diámetro del mango parte 2,5 mm
inferior
Longitud de la parte activa 50 mm
Electrodo para tensioactivos Ionic Surfactant

• Para la valoración de tensioactivos aniónicos y Características técnicas
catiónicos en matrices acuosas Material del mango PVC
• Optimizado para tensioactivos aniónicos Gama de pH 0...12
• Excelente respuesta por ionóforos inmovilizados en Gama de temperatura 0...40 °C
la membrana Longitud del mango 125 mm
• Larga vida en condiciones normales de uso Diámetro del mango 12 mm
inferior
Electrodo para tensioactivos NIO

• Para la valoración de tensioactivos no iónicos en
Material del mango PVC
matrices acuosas
Gama de pH 0...12
• Para la valoración de tensioactivos sobre la base de
aductos de polioxietileno
• Para la valoración de ingredientes farmacéuticos
activos
• Larga vida en condiciones normales de uso
inferior
44
Surfactrode Resistant, sin cable 6.0507.130
Surfactrode Refill, sin cable 6.0507.140
Electrodo para tensioactivos Cationic Surfactant, sin cable 6.0507.150
Electrodo para tensioactivos Ionic Surfactant, sin cable 6.0507.120
Electrodo para tensioactivos NIO, sin cable 6.0507.010
45
ELECTRODOS PARA
TENSIOACTIVOS – ACCESORIOS
Juego de relleno para Surfactrode Refill
Pasta para Surfactrode Refill, 3.5g 6.2319.000

Herramienta de llenado 6.2826.010
Reactivos para la valoración de

tensioactivos
TEGO trant A100, reactivo de valoración para

tensioactivos aniónicos
6g 6.2317.000
60 g 6.2317.010
500 g 6.2317.020
TEGO add, aditivo para la valoración en dos fases
50 mL 6.2317.100
500 mL 6.2317.110
46
¡Aprovéchese de nuestra experiencia!

Somos líderes en el campo del análisis potenciométrico de tensioactivos y ponemos a su disposición nuestra
competencia. Durante muchos años hemos acumulado una valiosa experiencia que usted, como cliente de
Metrohm, podrá aprovechar.
Metrohm Surf PAC – know-how comprimido para el análisis potenciométrico de tensioactivos. Para más infor-
mación, consulte www.metrohm.com ➔ Applications.
47
E l e c t r o d o s d e r e f e r e n c i a – n u e s t r a s m e j o r e s r e f e r e n c i a s
48
Electrodos de referencia – nuestras mejores
referencias
49
ELECTRODOS DE REFERENCIA
Electrodos de referencia «double junction»
Electrodo de referencia Ag/AgCl con cabezal

enchufable Metrohm B Características técnicas
• Electrolito interior y exterior de fácil cambio Gama de temperatura 0...80 °C
• Flujo variable del electrolito desde el diafragma Diafragma Esmerilado separable
esmerilado separable Longitud del mango 125/162 mm
• Disponible con longitud de mango de 125 ó 162 mm Longitud hasta EN 82/125 mm
• Con esmerilado normalizado 14/15 Diámetro del mango 12 mm
• También disponibles ya rellenos con electrolito Profundidad de inmersión 10 mm
mínima
Sistema de referencia Hilo de Ag + AgCl
Electrodo de referencia Ag/AgCl con cabezal

enchufable Metrohm G
• Para la potenciometría diferencial con Titrino y
Diafragma Esmerilado separable
Titroprocesadores Metrohm
Longitud del mango 125/162 mm
• Electrolito interior y exterior de fácil cambio
Longitud hasta EN 86/125 mm
• Flujo variable de electrolito desde el diafragma
esmerilado separable
• Disponible con longitudes de mango de
mínima
125 ó 162 mm
• Con esmerilado normalizado 14/15
LL ISE Reference
• Electrodo de referencia Ag/AgCl «double junction» Material del mango Vidrio
• Señal de alta estabilidad gracias al flujo del electrolito Gama de temperatura 0...80 °C
constante y reproducible y, por ello, ideal en el uso Diafragma Esmerilado fijo
con cambiadores de muestras Longitud del mango 162 mm
• Diafragma esmerilado fijo insensible a la contaminación Diámetro del mango 12 mm
• Profundidad de inmersión mínima de 1 mm Profundidad de inmersión 1 mm
mínima
Sistema de referencia Sistema LL
50
Electrodo de referencia Ag/AgCl «double junction» con
cabezal enchufable Metrohm B
Longitud 125 mm, sin electrolito, sin cable 6.0726.100
Longitud 125 mm, relleno con c(KCl) = 3 mol/L, sin cable 6.0726.107
Longitud 162 mm, relleno con c(KCl) = 3 mol/L, sin cable 6.0726.117
Electrodo de referencia Ag/AgCl «double junction» con cabezal enchufable Metrohm G

Longitud 125 mm, relleno con LiClsat en etanol, sin cable 6.0729.108
Longitud 162 mm, relleno con LiClsat en etanol, sin cable 6.0729.118
LL ISE Reference, sin cable 6.0750.100
51
ELECTRODOS DE REFERENCIA
Sistema de referencia modular Características técnicas

Sistema interior Ag/AgCl
• Formado por el sistema interior Ag/AgCl con Material del mango Vidrio
esmerilado normalizado 14/15 y recipiente de Gama de temperatura 0...80 °C
electrolito intercambiable Longitud del mango 50 mm
• Recipiente de electrolito de vidrio con depósito Longitud hasta EN 28 mm
(aprox. 5 mL) y fritado de vidrio Diámetro del mango 12 mm
• Recipientes de electrolito sin depósito, con parte superior
diafragma cerámico, varios diámetros del Diámetro del mango 8 mm
diafragma parte inferior
• Recipiente de electrolito para la coulometría, con Profundidad de inmersión 20 mm
gran diafragma de cerámica mínima
Recipiente de electrolito con depósito

Diafragma Frita de vidrio P4
Recipiente de electrolito sin depósito

Material del mango PTFE/vidrio
Diafragma Cerámica
Diámetro del mango 3/5,5 mm
Diámetro del diafragma 3/1 mm
Recipiente de electrolito para la coulometría

Material del mango PTFE
Diafragma Bujía de cerámica
Diámetro del diafragma 8,5 mm
52
Sistema interior Ag/AgCl, sin cable 6.0724.140
Recipiente de electrolito de vidrio, con depósito 6.1225.010
Recipiente de electrolito de PTFE, sin depósito, diámetro del diafragma 3 mm 6.1240.000
Recipiente de electrolito de vidrio, sin depósito, diámetro del diafragma 1 mm 6.1240.020
Recipiente de electrolito para la coulometría, diámetro del diafragma 8,5 mm 6.1240.040
53
C é l u l a s d e m e d i d a d e l a c o n d u c t i v i d a d y t e r m o s o n d a s
54
Células de medida de la conductividad
y termosondas
55
CÉLULAS DE MEDIDA DE LA CONDUCTIVIDAD

sin termosonda
Célula de medida de la conductividad,

c = 0.1 cm–1 Características técnicas
• Platinada Gama de medida 10–1...104 µS/cm
• Cable fijo (1 m) con 2 clavijas B Gama de temperatura 5...70 °C
parte inferior
mínima
Célula de medida de la conductividad, Características técnicas

c = 10 cm–1 Material del mango Vidrio
Gama de medida 10...106 µS/cm
• Platinada Gama de temperatura 5...70 °C
• Cable fijo (1 m) con 2 clavijas B Longitud del mango 125 mm
parte inferior
mínima
Célula de medida de la conductividad,

c = 0.9 cm–1
• Platinada
• Con esmerilado normalizado 14/15
• Cabezal enchufable Metrohm G
• Longitud óptima para sistemas con cambiadores
de muestras
mínima
56
Célula de medida de la conductividad, c = 0,1 cm–1 6.0901.040
Célula de medida de la conductividad, c = 10 cm–1 6.0901.260
Célula de medida de la conductividad para cambiadores de muestras, c = 0,9 cm–1, sin cable 6.0910.120
57
CÉLULAS DE MEDIDA DE LA CONDUCTIVIDAD

con termosonda
Célula de medida de la conductividad con

Pt 100, c = 0.8 cm–1
• Platinada
• Cable fijo (1,2 m) con 4 clavijas B
mínima
Célula de medida de la conductividad con

Pt 1000, c = 0.8 cm–1
• Platinada
• Cable fijo (1,2 m) con 4 x clavijas B
mínima

para los Rancimat 679 y 743 y el PVC-
Thermomat 763
Célula de medida de la conductividad para

Rancimat 679 Características técnicas
• Constante de célula c = 0,9 cm –1 Gama de medida 1...105 µS/cm
• Con cable fijo (0,4 m) y conexión especial para Gama de temperatura -20...70 °C
Rancimat 679 Longitud del mango 123 mm
mínima
Célula de medida de la conductividad para Características técnicas

Rancimat 743 y PVC-Thermomat 763 Material del mango PP
• Constante de célula c = 1 cm–1
58

Célula de medida de la conductividad con Pt 100, c = 0,8 cm–1 6.0908.110
Célula de medida de la conductividad con Pt 1000, c = 0,8 cm–1 6.0912.110
Célula de medida de la conductividad para Rancimat 679 6.0911.120
Célula de medida de la conductividad para Rancimat 743 y PVC-Thermomat 763 6.0913.130
59
TERMOSONDAS
Termosonda Pt 1000 Características técnicas

• Medida precisa y rápida de la temperatura Gama de temperatura -50...180 °C
• Disponible en diferentes longitudes (125/178 mm) Longitud del mango 125/178 mm
Diámetro del mango 5/6,4 mm
parte inferior
mínima
Termosonda Pt 100 para Liquino 711 y Características técnicas

aparatos para medir la estabilidad Material del mango Acero inoxidable
743/763 Gama de temperatura -200...300 °C
• Mango de acero inoxidable Diámetro del mango 2 mm
• Cable fijo con conexión mini-DIN Profundidad de inmersión 20 mm
mínima
60
Termosonda Pt 1000, longitud 125 mm, sin cable 6.1110.100
Termosonda Pt 1000, longitud 178 mm, sin cable 6.1110.110
Termosonda Pt 100 para 711, 743 y 763 6.1111.010
61
A c c e s o r i o s p a r a e l e c t r o d o s M e t r o s e n s o r
62
Accesorios para electrodos Metrosensor
63
ACCESORIOS PARA FOTÓMETRO 662
Sonda fotométrica Características técnicas

• A elección con longitud óptico de 2 x 5 mm o Longitud total 1m
2 x 10 mm Diámetro del mango 12 mm
Profundidad de 20 mm
inmersión mínima
Material del mango Acero inoxidable

Sonda fotométrica para Fotómetro 662, longitud óptica 2 x 10 mm 6.1108.010
Espejo para sonda fotométrica, longitud óptica 2 x 5 mm 6.1250.000
Espejo para sonda fotométrica, longitud óptica 2 x 10 mm 6.1250.100
64
ACCESORIOS ADICIONALES
Manguitos EN para electrodos

Metrohm
6.1236.020 Manguito EN de PP, EN 14/15 con

junta tórica
6.1236.030 Manguito EN de PP, EN 14/15 con

junta tórica, para cambiadores de
muestras
6.1236.040 Manguito EN de caucho de silicona,

EN 14/15
6.1236.050 Manguito EN de PE, EN 14/15
6.1236.020 6.1236.030 6.1236.040 6.1236.050
Accesorios varios
6.2008.040 Recipiente de conservación y de

medida en PE
Longitud 130 mm
Diámetro 16 mm
Esmerilado Cono o EN 14/15
6.1243.020 Diafragma esmerilado de repuesto

para Profitrode 6.0255.1XX
(manguito de vidrio y anillo de
plástico)
6.1243.030 Diafragma esmerilado de repuesto

para electrodos de referencia
6.0726.1XX y 6.0729.1XX
6.2615.050 Soporte para 11 electrodos y

3 frascos de 50 mL
65
SOLUCIONES TAMPÓN, ELECTROLITOS
Estándares iónicos (trazables a NIST)
Estándar iónico Referencia para pedido

Estándar iónico KBr (250 mL, c(ion) = 0.1000 ±0.0005 mol/L) 6.2301.000
Estándar iónico NaCl (250 mL, c(ion) = 0.1000 ±0.0005 mol/L) 6.2301.010
Estándar iónico Cu(NO3)2 (250 mL, c(ion) = 0.1000 ±0.0005 mol/L) 6.2301.020
Estándar iónico NaF (250 mL, c(ion) = 0.1000 ±0.0005 mol/L) 6.2301.030
Estándar iónico KI (250 mL, c(ion) = 0.1000 ±0.0005 mol/L) 6.2301.040
Estándar iónico KCl (250 mL, c(ion) = 0.1000 ±0.0005 mol/L) 6.2301.060
Estándar iónico CaCl2 (250 mL, c(ion) = 0.1000 ±0.0005 mol/L) 6.2301.070
Estándar iónico KNO3 (250 mL, c(ion) = 0.1000 ±0.0005 mol/L) 6.2301.080
Estándar iónico Pb (50 mL, c(ion) = 1.000 g/L) 6.2301.100
Soluciones tampón pH
Artículo Referencia para pedido

Juego de soluciones tampón, 50 mL de concentrado cada uno de pH = 4, pH = 7; 6.2302.010
más 50 mL c(KCl) = 3 mol/L
Juego de sol. tampón, 50 mL de concentrado cada uno, pH = 4, pH = 7, pH = 9 6.2304.000
Juego de sol. tampón, 3 x 50 mL de concentrado pH = 4 6.2305.010
Estándar redox, 250 mL; produce, con un sistema de referencia Ag/AgCl/c(KCl) = 6.2306.020
3 mol/L, una tensión U = +250 ±5 mV (20 °C), se puede además utilizar como
tampón pH = 7
Solución tampón 500 mL, pH = 4, coloreado, con etiqueta 6.2307.100
Solución tampón 500 mL, pH = 7, coloreado, con etiqueta 6.2307.110
Solución tampón 500 mL, pH = 9, incoloro, con etiqueta 6.2307.120
66
Electrolitos
Artículo Referencia para pedido

Electrolito c(KCl) = 3 mol/L, 250 mL (para sistemas de referencia Ag/AgCl) 6.2308.020
Solución KCl saturada, gelatinizado, 250 mL 6.2308.030
«Idrolyte», 250 mL (para el Biotrode 6.0224.100 y temperaturas de >80 °C) 6.2308.040
Electrolito KNO3 saturado, 250 mL (electrolito de referencia para electrodos de
plata combinados) 6.2310.000
Electrolito no acuoso, LiCl saturado en etanol, 250 mL (electrolito intermedio
para valoraciones en soluciones no acuosas y electrolito de referencia para el
Solvotrode 6.0229.100) 6.2312.000
Electrolito no acuoso, c(LiCl) = 2 mol/L en etanol, 250 mL (electrolito intermedio
para valoraciones en soluciones no acuosas y electrolito de referencia para el
Solvotrode 6.0229.100) 6.2312.010
Electrolito c(KCl) = 3 mol/L, 1000 mL (para sistemas de referencia Ag/AgCl) 6.2313.000
Electrolito para el electrodo NH4+, 50 mL (electrolito interior para el electrodo NH4+
6.0506.010) 6.2316.020
«Porolyte», 50 mL (para el «Porotrode» 6.0235.100) 6.2318.000
Electrolito no acuoso, bromuro de tetraetil amonio cuaternario, c(TEABr) =
0,4 mol/L en etilenglicol, 250 mL (electrolito intermedio para valoraciones en
soluciones no acuosas y electrolito de referencia para el Solvotrode 6.0229.100) 6.2320.000
67
ENCHUFES Y CABLES METROHM
Conexión a aparatos Metrohm de electrodos de pH, electrodos ion-selectivos (EIS)

y electrodos de metal con cabezal enchufable Metrohm G
Cabezal Cable Referencia Aparato

para pedido
Cabezal enchufable G – enchufe F, 1 m 6.2104.020 Para las entradas «pH/ISE» e

«Ind» de los Titroprocesadores,
Titrino, Titrando y pH-Metros
Cabezal enchufable G – enchufe F, 2 m 6.2104.030 o pH-/Ionómetros ≥691
Cabezal enchufable G – enchufe F, 3 m 6.2104.040
Cabezal enchufable G – enchufe E 6.2104.050

(DIN 19262), 1 m
Cabezal
enchufable G
Cabezal enchufable G – enchufe E 6.2104.060 Para pH-Metros Metrohm <691
(DIN 19262), 2 m
Cabezal enchufable G – enchufe E 6.2104.070

(DIN 19262), 3 m
Coulómetros KF
Cable para electrodos generadores 6.2104.120

6.0342.110, 6.0344.100 y 6.0345.100
Electrodos 780/781/Titrando;
de pH Adaptador enchufe B 4 mm/ 6.2103.130 Pt 1000 (2 mm)
con cable fijo 2 mm (rojo)
(Pt 1000)
Adaptador enchufe B 4 mm/ 6.2103.140
2 mm (negro)
Conexión a aparatos Metrohm de células de medida de la conductividad y

termosondas con cabezal enchufable G

para pedido
Cabezal enchufable G – Conductímetro 712, entradas

enchufe 2 x B (4 mm), 1 m 6.2104.080 Pt 100/Pt 1000 (4 mm)
Cabezal Cabezal enchufable G –

enchufable G enchufe 2 x B (4 mm), 2 m 6.2104.110
Cabezal enchufable G – 780/781/Titrando;

enchufe 2 x 2 mm, 1 m 6.2104.140 Pt 1000 (2 mm)
Cabezal enchufable G –
enchufe 2 x 2 mm, 2 m 6.2104.150
68
Conexión a aparatos Metrohm de electrodos de referencia y electrodos
de metal separados

para pedido
Para las entradas «Ind II»

Cabezal Cabezal enchufable G – enchufe F, 1 m 6.2104.020
de los Titroprocesadores y
enchufable G
Titrino y para la conexión
(6.0729.XXX)
a un amplificador diferencial
Metrohm
Cabezal
enchufable B Cabezal enchufable B (4 mm) – enchufe B 6.2106.020
(4 mm), 1 m
Para la entrada «Ref.»
Cabezal enchufable B (4 mm) – enchufe B 6.2106.060
(4 mm), 2 m
Cabezal enchufable B (4 mm) – enchufe B 6.2106.050

(4 mm), 3 m
Conexión de electrodos Metrohm con cabezal enchufable G a aparatos

de otros fabricantes

para pedido
Cabezal enchufable G – enchufe BNC, 1 m

Orion, Beckman, Corning,
6.2104.090 EDT, Fisher, Hanna,
Mettler-Toledo, Jenway,
Philips
Cabezal enchufable G – enchufe DIN 19262,

1m Aparatos Metrohm
Cabezal 6.2104.050 antiguos; WTW, Knick,
enchufable G Schott
Cabezal enchufable G – enchufe Radiometer,

1m
6.2104.130 Radiometer, Crison
Cabezal enchufable G – enchufe US,

1m Aparatos antiguos
6.2104.010 de Orion, Beckman
y Fisher
69
¿CÓMO SE CONSTRUYE
UN METROSENSOR?
¡La precisión no es nunca producto del

azar!
La experiencia del artesano
Una experiencia de décadas, práctica y gran habilidad

en el tratamiento de las materias primas aseguran la
calidad e idoneidad de nuestros productos. La correc-
ta composición de la mezcla de vidrio y el máximo
cuidado puesto en la fundición garantizan la excelen-
te calidad del vidrio de membrana.
Manos de especialistas
Nuestros colaboradores trabajan con mucho tacto y

precisión al unir el vidrio de membrana con el cuerpo
del electrodo. A simple vista, nuestros electrodos
muestran que han trabajado en ellos sólo manos de
especialistas.
70
Pero ¡nuestros empleados no son robots!
En algunos procesos de fabricación, como por ejem-

plo para el pulido de nuestros diafragmas esmerilados
fijos, ni siquiera los ojos más experimentados podrían
lograr resultados perfectos. Estas tareas son enco-
mendadas a las máquinas más modernas para una
precisión inigualable.
Electrodos con sello de calidad
Antes de entregar nuestros electrodos, los somete-

mos a una prueba asistida por ordenador con solu-
ciones tampón de pH. Al final, certificamos por escri-
to que usted puede confiar plenamente en nuestros
electrodos: cada uno se entrega con un certificado de
control individual.
La garantía de origen:
Precisión y fiabilidad garantizada – el nombre

Metrohm es sinónimo de excelente calidad en el aná-
lisis iónico. ¡Compruébelo usted mismo!
71
1. PRINCIPIOS BÁSICOS
DE LA POTENCIOMETRÍA
1.1. Configuración de la cadena de Cadena de medida redox

medida
En la potenciometría el dispositivo para la medida

está compuesto siempre de dos electrodos, el elec-
trodo de medida, también conocido como electrodo
indicador, y el de referencia. Ambos electrodos se
consideran como semicélulas; si están juntos en la
solución producen un determinado potencial. Ese
potencial es la suma de varios potenciales individua-
les que dependen de la configuración de las dos
semicélulas. Las transiciones que determinan el po-
tencial siempre ocurren en los límites de fase, p.ej.
entre la solución muestra y la superficie del electrodo. Fig. 2: Representación esquemática de una cadena de medida
redox
Cadena de medida del pH

Electrodo de medida – electrodo de metal
(izquierda)
U1 = potencial redox entre la solución de medida
contra la superficie del metal
Electrodo de referencia – plata/cloruro de plata

(derecha)
U4 = potencial Galvani del electrodo de referencia
U5 = potencial de diafragma (potencial de difusión)
aM = actividad iónica de la solución de medida
Fig. 1: Representación esquemática de una cadena de medida

del pH En un electrodo de metal las transiciones U2 y U3 del
electrodo de pH no ocurren. Dependiendo de la apli-
Electrodo de medida – electrodo de vidrio cación que se tenga también se puede utilizar un
(izquierda) electrodo de pH como electrodo de referencia en vez
U1 = potencial Galvani entre la solución de medida de uno de plata/cloruro de plata. En los electrodos
y la membrana de vidrio redox combinados o Titrodes de Metrohm, las semi-
U2 = potencial Galvani entre la membrana de vidrio células también están reunidas formando una cadena
y el electrolito interno de medida.
U3 = potencial Galvani entre el electrolito interno
y el electrodo de referencia interno
1.2. Del potencial medido a la
Electrodo de referencia – plata/cloruro de plata concentración de iones
(derecha)
U4 = potencial Galvani del electrodo de referencia Como cada ion está rodeado de iones de la carga
U5 = potencial de diafragma (potencial de difusión) opuesta ya no es tan efectivo como un ion libre (véase
aM = actividad iónica en la solución de medida la literatura especializada sobre la teoría de Debye-
Hückel). Esto afecta tanto a su capacidad de reacción
En una configuración adecuada del electrodo se man- como al potencial formado en el electrodo de medi-
tienen constantes las tensiones U2, U3 y U4. Medidas da. El término aM, utilizado entre otras en la ecuación
de diseño y la selección de un electrolito de referen- de Nernst para la actividad del ion a medir, está rela-
cia apropiado contribuyen a que U5 también perma- cionado con la concentración cM (que es la cantidad
nezca lo más constante posible. En el caso ideal, el de interés analítico) por el coeficiente de actividad γ:
potencial medido depende sólo del potencial que se
forma entre la membrana de vidrio y la solución de
aM = γ * cM
medida. Por razones prácticas, las semicélulas del
electrodo de medida y del electrodo de referencia se (1)
unen en un sólo elemento físico: se habla entonces
de un electrodo de pH combinado.
72
Para soluciones diluidas con una concentración de cM Valor pH
≤0.001 mol/L, el coeficiente de actividad γ se acerca a
1 y la actividad del ion corresponde en una primera En la práctica – especialmente en las medidas de
aproximación a su concentración. γ es una función equilibrio ácido-base – se utiliza a menudo el término
del contenido total del electrolito. del valor pH, ya introducido por Sörensen en 1909,
en lugar de la actividad aM del ion a medir:
La relación matemática entre la actividad aM de un ion
medido en solución y el potencial medido entre el pH = -log aH+
electrodo de referencia y el electrodo de medida se
describe en la ecuación de Nernst. Ésta sólo es válida (definición del valor pH) (4)
para el caso (ideal) en el que un electrodo reacciona
exclusivamente a un solo tipo de ion. Los potenciales El valor pH es el logaritmo común negativo de la acti-
generalmente constantes U2 y U5 en electrodos de vidad de los iones de hidrógeno de una solución. El
pH, resp. U4 y U5 en electrodos redox corresponden término «p» se utiliza a menudo para la representa-
en la ecuación de Nernst al potencial U0. ción simplificada de valores medidos muy altos o muy
bajos. Por lo tanto se puede utilizar «pNa+» para el
sodio, «pKA» para las constantes de ácido o «pKB»
2.303 * R * T para las constantes de base. Siempre se refiere al
U = U0 + * log aM logaritmo común negativo del valor correspondiente.
z*F
(ecuación de Nernst) (2) U = U0 – 2.303 * R * T * pH
z*F
U = potencial medido
U0 = potencial estándar del electrodo, depende de (valor pH y potencial) (5)
la temperatura
R = constante de gas 8,31439 Jmol–1 K–1 Potencial redox (electrodos de metal)
T = temperatura en Kelvin
z = valencia iónica incluyendo signo Análogamente a la ecuación de Nernst (ecuación 2)
F = constante Faraday 96493,1 Cmol–1 se da la fórmula para el potencial en función de las
actividades del par redox del siguiente modo:
La expresión que aparece ante el logaritmo en la
ecuación de Nernst se denomina potencial Nernst UN
(o también pendiente Nernst). 2.303 * R * T log aox * aH+
U = U0 + * ared
z*F
UN = 2.303 * R * T (6)
z*F
La ecuación 6 permite calcular en la mayoría de los
(potencial Nernst) (3) casos el potencial que produce un par redox en el
electrodo de medida. Como en la mayor parte de las
Bajo condiciones estándar (T = 298 K y z = +1) su reacciones redox están involucrados los protones, el
valor es de 0,059 V. Ésta es la pendiente teórica del potencial medido depende del pH. Si las reacciones
electrodo. UN corresponde al cambio teórico de po- de los protones no pueden excluirse hay que deter-
tencial que se produce si la actividad aM cambia por minar también el valor pH o mantenerlo constante.
una potencia de diez. En la fórmula se reconoce que
la pendiente de un electrodo que responde a iones
bivalentes (z = 2) sólo tiene la mitad del valor de la
pendiente de un electrodo para iones monovalentes
(z = 1). Además, el signo es diferente para electrodos
de medida de sensibilidad aniónica y catiónica, pues-
to que z también incluye la carga del ion. El potencial
Nernst depende directamente de la temperatura (vea
la ecuación 3). Por ello hay que tomar en cuenta la
temperatura en todas las medidas potenciométricas
directas; en caso contrario no se obtendrán resulta-
dos correctos.
73
1.3. Electrodos de medida Membrana de vidrio 0.2 - 0.3 mm
Capa de gel
(aprox. 0.0001 mm)
1.3.1. Electrodos de vidrio pH
¿Cómo funciona un electrodo de vidrio para

medir el pH?
La membrana de un electrodo de vidrio para medir el

pH está formada por una estructura de base de sili-
cato que contiene iones de litio. Si se sumerge una
superficie de vidrio en una solución acuosa, en la ácido alcalino
superficie del vidrio se forma una fina capa hidratada

(capa de gel) en la que se ablanda la estructura del Fig. 3:
La estructura básica de silicato de la membrana de vidrio contiene,
vidrio. Esto es así tanto para el lado interior como el
entre otros, iones de litio. Cuando se forma la capa hidratada en la
exterior de la membrana de vidrio. Como la concen- superficie del vidrio, estos iones son, en parte, reemplazados por
tración de protones en el tampón interior del electro- protones. Si se modifica la concentración de los protones en la
do es constante (pH = 7), en el interior de la mem- solución de medida, en la capa hidratada debe restablecerse pri-
brana de vidrio se establece un estado estacionario. mero un nuevo estado estacionario. Como consecuencia de ello se
Si, por el contrario, se modifica la concentración de modifica el potencial en la membrana de vidrio.
protones en la solución de medida, en la capa hidra-
tada exterior se produce un intercambio de iones y, ¿Por qué existen diferentes tipos de vidrio para
con ello, se modifica el potencial en la membrana de los electrodos de medida del pH?
vidrio. Sólo cuando este intercambio de iones alcanza
un estado estacionario, también es constante el Según la aplicación, un electrodo de vidrio para la
potencial del electrodo de vidrio. Por ello, el tiempo medida del pH debe cumplir determinadas exigen-
de ajuste de un electrodo de vidrio siempre depende cias. Para contar con el electrodo más adecuado para
también del espesor de la capa hidratada. Mediante cada solución de muestra, hay que tener en cuenta
el contacto permanente con soluciones acuosas, la propiedades tales como tiempo de respuesta, resis-
capa hidratada continúa creciendo – si bien muy len- tencia térmica, estabilidad química, forma, tamaño y
tamente – y esto hace que los tiempos de ajuste se propiedades eléctricas. Para la gran variedad de apli-
vayan haciendo más largos. Para obtener resultados caciones hay diferentes tipos de vidrio con las siguien-
con la mayor reproducibilidad posible, es imprescindi- tes propiedades:
ble entonces acondicionar el electrodo en un electro-
lito apropiado, garantizándose así un estado inicial de
la capa hidratada lo más estable posible.
Tabla 1: Los diferentes tipos de vidrio de los electrodos de pH Metrohm

Aplicación Vidrio U (verde) Vidrio T (azul) Vidrio M (incoloro) Vidrio para Aqua-
trodes (incoloro)
Gama de pH 0...14 0...14 0...14 0...13
Gama de
temperatura 0...80 °C 0...60 °C 0...80 °C
a largo plazo 0...80 °C
a corto plazo 0...100 °C
Superficie de Electrodos con Electrodos con Electrodos con Gran superficie
la membrana gran superficie de superficie de superficie de
la membrana membrana de membrana pequeña
grande a mediana (microelectrodos)
(minielectrodos)
Particularidades Para soluciones muy Medidas en Medidas en Responde muy
alcalinas, medidas soluciones pequeños volúmenes rápidamente y por
de larga duración de muestra de muestra eso es particular-
y medidas a no acuosas mente apto para
temperaturas medidas en solucio-
elevadas nes pobres en iones
o mal tamponadas
Resistencia de 150...500 40...600 300...700 80...200
la membrana (MΩ)
74
¿Por qué es necesario calibrar un electrodo de
vidrio para la medida del pH?
El potencial de un electrodo de medida se puede indi-

car sólo de manera relativa a un electrodo de refe-
rencia. Para hacer comparables los sistemas, se defi-
ne el punto cero del electrodo en 0 mV para pH = 7
y 298,15 K o 25 °C. La pendiente del electrodo, es
decir, el cambio del valor medido con el pH, se define
mediante la ecuación de Nernst y a 25 °C es de 0,059
V por ∆pH = 1. Estos son los valores ideales de los
cuales difieren muy ligeramente los electrodos
Metrosensor. El punto cero del electrodo está en Fig. 5:
±0.015 V. Sin embargo, el punto cero del electrodo y En el segundo paso de calibración se determina la pendiente del
la pendiente pueden variar por el proceso de enveje- electrodo con otra solución tampón y se la expresa como porcen-
cimiento de la membrana o la contaminación del dia- taje del valor teórico de 0.059 V (a 25 °C).
fragma (potencial de diafragma). Por ello se debe
ajustar periódicamente el pH-metro a las característi- La calibración es siempre también una comprobación
cas del electrodo, es decir calibrar, utilizando solucio- del electrodo de medida. Los tampones de calibración
nes tampón. tienen una concentración media ácido-base y su fuer-
za iónica está en la gama de las soluciones más cor-
En primer lugar se ajusta el punto cero del electrodo rientes. La variación de la pendiente del electrodo en
(pH = 7 correspondiente a 0 mV para los electrodos función de la temperatura requiere el conocimiento
de pH Metrosensor). Con la segunda solución tam- de la temperatura de la calibración y de la medida. Se
pón se determina la pendiente del electrodo de pH. obtiene información sobre el estado del electrodo a
Esta pendiente se expresa como porcentaje del valor través de la pendiente del electrodo y el punto cero –
teórico (100% = 0,059 V por ∆pH = 1 a 25 °C). Para especialmente en función del tiempo de uso. Lo mis-
reducir al mínimo errores de medida ulteriores, hay mo vale para el tiempo de ajuste y la dependencia del
que prestar atención a que el valor medido esperado potencial de la velocidad del flujo. Con el pH-/Ionó-
de la solución de la muestra siempre esté dentro de la metro 781 y el pH-Metro 780 de Metrohm se puede
gama de pH cubierta por las soluciones tampón. Los efectuar un test automático que informa sobre el es-
pH-Metros e ionómetros modernos, como el pH-Me- tado del electrodo y con el cual es posible localizar
tro 780 y el pH-/Ionómetro 781 ya no requieren nin- generalmente la causa del error.
gún ajuste manual y las soluciones tampón se pueden
usar en cualquier orden. Valor pH y temperatura –
¡una pareja inseparable!
La temperatura ejerce una gran influencia en el valor

de pH y la medida del pH. Si se calibra un electrodo a
25 °C, éste debería medir linealmente en toda la
gama de pH y suministrar resultados correctos. Pero si
se utiliza el electrodo a otra temperatura, se modifica
entonces la pendiente del electrodo – según la ecua-
ción de Nernst – y eventualmente también el punto
cero del electrodo. El punto de intersección de las rec-
tas de calibración (sin corrección) para diferentes tem-
peraturas se denomina punto de intersección isotér-
mico. Gracias al tampón interior optimizado y el sis-
tema de referencia «Long Life», con los electrodos de
Fig. 4: pH Metrosensor puede medirse con precisión a dife-
En el primer paso de calibración con tampón pH = 7 se determina rentes temperaturas. Esto significa que aunque se
y corrige la desviación del punto cero del electrodo (= potencial de calibra a una temperatura, se puede medir correcta-
asimetría). mente en toda la gama de temperaturas. Los electro-
dos de pH Metrosensor varían en su comportamiento
real máximo ±15 mV del comportamiento ideal. A
pesar de ello, hay que tener en cuenta que la preci-
sión de medida aumenta si el electrodo se calibra a la
temperatura a la que también se medirá más tarde.
75
En condiciones normales (z = 1, T = 298,15 K), la ten-

sión Nernst es UN = 59,16 mV. Para temperaturas
diferentes, se puede corregir de acuerdo con la tabla
2 en la ecuación de Nernst. Los pH-metros modernos
corrigen automáticamente la dependencia de la tem-
peratura de la tensión Nernst, siempre que esté co-
nectada una termosonda. Dentro del marco de GLP/
ISO, el registro y la documentación de la temperatura
son generalmente necesarios en todas las medidas. Punto de intersección
de las isotermas
Sin embargo, hay que tener en cuenta que un pH-
metro sólo puede corregir el comportamiento térmi-
co de la cadena de medida, pero nunca el comporta-
miento térmico de la solución de medida. Para medir
Fig. 6:
correctamente el pH es imprescindible medir el valor Punto de intersección de las isotermas
de pH a la temperatura a la que se tomó la muestra.
Así, una lejía de sosa con c(NaOH) = 0.001 mol/L a
0 °C tiene un valor de pH de 11,94; a 50 °C el pH es Solución de problemas
de 10,26 y sólo a 25 °C el pH corresponde a 11,00.
Esta modificación del pH se debe a la dependencia de La causa de la mayor parte de los problemas no se
la temperatura del producto iónico del agua. encuentra en el electrodo de medida ni en la mem-
brana de vidrio utilizada, sino en el electrodo de refe-
En algunos electrodos convencionales la termosonda rencia, cuyo diafragma puede causar serios proble-
no está montada inmediatamente al interior de la mas. Sin embargo, para evitar las medidas erróneas y
membrana, es decir, al pie del electrodo. Esto signifi- alargar la vida del electrodo hay que prestar atención
ca que no mide bien la temperatura de la solución y a los posibles problemas causados por la membrana
que la compensación del valor pH es errónea, ya que que se encuentran listados en la tabla 3:
no se efectúan en el mismo lugar las medidas de tem-
peratura y de pH. En los electrodos de pH modernos
la termosonda debería encontrarse dentro del elec-
trodo y muy próxima a la membrana de vidrio. Sólo
así es posible una medida precisa del pH. Si se instala
la termosonda fuera de la membrana, puede haber
problemas con la limpieza del electrodo. La termo-
sonda debería también cumplir al menos las exigen-
cias de DIN/IEC 751 para termosondas de la clase B.
Tabla 2: Tensión Nernst UN en función de la temperatura
Temperatura T Pendiente UN Temperatura T Pendiente UN

(°C) (mV) (°C) (mV)
0 54.20 50 64.12
5 55.19 55 65.11
10 56.18 60 66.10
15 57.17 65 67.09
20 58.16 70 68.08
25 59.16 75 69.07
30 60.15 80 70.07
35 61.14 85 71.06
37 61.54 90 72.05
40 62.13 95 73.04
45 63.12 100 74.03
76
Tabla 3: Posibles causas de problemas debidos a la membrana y remedios para electrodos de vidrio pH
Causa del problema Efectos Remedios Alternativas

Soluciones conteniendo Corrosión y destrucción Utilice el electrodo Sb
HF de la membrana de vidrio
➞ potencial de corrosión
durante la medida; vida
corta del electrodo
Alto valor pH y alto Error alcalino elevado ➞ Utilice electrodo con
contenido alcalino se miden valores de pH membrana de vidrio U
demasiado bajos
Temperatura elevada Rápida subida de Utilice electrodo con
la resistencia de la mem- membrana de vidrio U.
brana por envejecimiento Cauterización cuidadosa*
➞ aumento de
polarizabilidad y deriva
Medida a baja Alta resistencia de Utilice electrodo con
temperatura la membrana ➞ efectos membrana de vidrio T
de polarización e Idrolyte como electrolito
de referencia
Almacenamiento en seco Deriva del punto cero Guardar sumergido en Guardar sumergido en
agua durante la noche el electrolito de referencia
Reacción de un Ajuste lento, deriva Reactivación Pruebe otros tipos
componente de del punto cero, disminu- por cauterización* de vidrio
la solución con el vidrio ción de la pendiente
Medios no acuosos Reducción Guardar en agua Vidrio T o bien electrolito
de la sensibilidad no acuoso
Precipitación de cuerpos Ajuste lento, deriva del Limpieza con disolvente
sólidos en la superficie punto cero, disminución o ácido fuerte o bien
de la membrana de la pendiente reactivación por
cauterización*
Precipitación de proteínas Ajuste lento, deriva del Inmersión en 5 % pepsina
en la superficie de punto cero, disminución en 0,1 mol/L HCl
la membrana de la pendiente
* Cauterización con NH4HF2 al 10% (1 min), enjuagar con H2O/HCl conc. 1:1, después con H2O dest.
Posibles causas de errores e instrucciones de mantenimiento en caso de problemas con el diafragma se mencionan en el capítulo 1.4. sobre
los electrodos de referencia.
1.3.2. Electrodos de metal tencial Galvani). Así, por ejemplo, el equilibrio Ag/Ag+
en una superficie de plata posee un valor E0 = 0,7999
¿Cómo funciona un electrodo de metal? V (25 °C). Aun cuando no hay iones del metal corres-
pondiente en la solución de la muestra, un electrodo
Los electrodos de metal poseen una superficie de de metal puede formar un potencial Galvani si en la
metal lisa. Si en la solución de la muestra hay iones de solución de la muestra tiene lugar una reacción re-
este metal, en función de la concentración de los dox.
iones metálicos, se establece un equilibro en la super-
ficie metálica (véase «Teoría de la doble capa eléctri- Sox + n * e– Sred
ca» en manuales de electroquímica). La superficie (9)
metálica toma iones de metal y, al mismo tiempo,
entrega iones de metal a la solución. La superficie del electrodo permanece inerte frente a
la reacción redox. No se desprenden iones metálicos
Men+ +n * e–
del metal y la superficie metálica sólo sirve, en este
Me E0 =... caso, como catalizador para los electrones. Como los
(8) electrodos de oro y platino son químicamente inertes
en general, se emplean para medir potenciales redox.
Este equilibrio depende de la concentración y se Los electrodos de plata se emplean exclusivamente
caracteriza por un potencial E0 correspondiente (po- como electrodos indicadores para las valoraciones ar-
gentométricas.
77
Calibración de un electrodo de metal En la literatura se mencionan generalmente los deno-

minados potenciales redox estándares E0:
La solución tampón redox 6.2306.020 sirve para lle-
var a cabo un rápido test de un electrodo redox. Cl2 (g) + 2e– → 2 Cl– E° = + 1.359 V
Como el tampón redox suministra un potencial muy Fe3+ + e– → Fe2+ E° = + 0.771 V
estable, a menudo no se reconoce la contaminación Cd2+ + 2e– → Cd2– E° = – 0.403 V
del electrodo de metal. Ello significa que los tampo-
nes redox son más idóneos para comprobar el elec- El punto cero de este sistema está definido (arbitra-
trodo de referencia que el de metal. Si hay deriva en riamente) con el electrodo de hidrógeno estándar, al
el potencial, el electrodo de metal está contaminado, que se le asigna un potencial de 0 mV. Si se ceden
el tampón redox está oxidado parcialmente o el elec- electrones de un sistema redox al electrodo de hidró-
trodo de referencia no funciona bien. En ningún caso geno estándar, éste se reduce y el par redox recibe un
se debe reajustar la tensión indicada al valor nominal. signo negativo; si los electrones se absorben, el elec-
trodo de hidrógeno estándar se oxida y el resultado
Si se mide en soluciones redox inestables, es aconse- es una tensión redox con signo positivo. El electrodo
jable un tratamiento previo del electrodo de metal, de hidrógeno estándar es difícil de utilizar. La especi-
para adaptar la superficie a las condiciones en que se ficación dispone que se utilice un hilo de platino,
va a medir (tratamiento previo con abrasivo: limpie bañado en gas hidrógeno con una presión parcial del
cuidadosamente el electrodo con pasta para esmeri- hidrógeno de 1.0 bar, y que la actividad de los iones
lar; tratamiento reductor u oxidante: conecte el elec- de hidrógeno en la solución en la que se sumerja el
trodo como ánodo o cátodo; también vea la ficha que hilo de platino sea exactamente de 1.00 mol/L. La
acompaña cada electrodo). El electrodo de referencia alternativa tradicional es el electrodo de referencia
se puede comprobar frente a un segundo electrodo Ag/AgCl/KCl. Éste muestra un E0 = +0,2076 V a
de referencia ya comprobado en los tampones 4 y 7 c(KCl) = 3 mol/L y T = 25 °C. Para controlar los elec-
(ajuste y potencial de referencia) o con ayuda del trodos de metal separados y combinados se puede
tampón redox. utilizar el estándar redox Metrohm (6.2306.020). Los
electrodos de platino y de oro ofrecen frente el elec-
trodo de referencia Ag/AgCl/KCl (c(KCl) = 3 mol/L y T
= 20 °C) una tensión de +250 ±5 mV.
Tabla 4: Datos de medida para el estándar redox 6.2306.020 en función de la temperatura
Temp. (°C) 10 20 25 30 40 50 60 70
mV ± 5 + 265 + 250 + 243 + 236 + 221 + 207 + 183 + 178
pH ± 0.05 7.06 7.02 7.00 6.99 6.98 6.97 6.97 6.98
Si no se mide con un electrodo de referencia El chequeo de los Titrodes se efectúa con una valora-
Ag/AgCl/KCI, c(KCl) = 3 mol/L, sino con un electrodo ción estándar, ya que no se dispone de una solución
de referencia Ag/AgCl/KCl, c(KCl) = sat., a 25 °C hay de calibración ni de un tampón adecuado. Por ejem-
que aplicar una corrección de +10 mV, y si se mide plo, se puede valorar el estándar iónico certificado
con un electrodo de referencia de calomelanos c(NaCl) = 0,1 mol/L (6.2301.010) con una solución
Hg/Hg2Cl2/KCl (el cual no se encuentra ya en el pro- estándar de nitrato de plata.
grama de Metrohm por motivos de toxicidad), la
corrección a 25 °C es de -37 mV.
78
Solución de problemas
Tabla 5: Solución de problemas en medidas con electrodos de metal
Electrodo Causa del problema Efectos Limpieza Alternativas

Ag Contaminación para Pasivación Con abrasivo
electrodos, tales como de la capa Ag ➞
2– – –
S , I , Br ajuste lento
Pt/Au Grasas o aceites Capa aislante ➞ Con disolvente

ajuste lento,
potencial erróneo
Solución redox inestable Iones adsorbidos Abrasivo, Uso de Au o Pt

en la superficie tratamiento previo
(por ej. óxido) ➞ oxidante (con
ajuste lento soluciones oxidantes)
o reductor
(con soluciones
reductoras)
Determinación DQO Desactivación de Pt Uso de Au
1.3.3. Electrodos ion-selectivos de la muestra. Uno de los ejemplos más conocidos

para una sensibilidad cruzada es el llamado error alca-
¿Cómo funciona un electrodo ion-selectivo? lino de los electrodos de vidrio pH. En algunos tipos
de vidrio, el sector lineal no se extiende a lo largo de
Un electrodo ion-selectivo (EIS) puede detectar selec- toda la gama de pH de 0 a 14, sino que se observa
tivamente un ion en una mezcla de iones de una solu- que con altos valores del pH se produce una desvia-
ción. Existen diferentes tipos de electrodos ion-selec- ción de la linealidad. Esto se debe a que con bajas
+
tivos. Los más empleados son: concentraciones de H en la solución, iones alcalinos
(eventualmente separados de la pared del recipiente),
Membrana de vidrio estructura básica de vidrio de alteran el valor medido. Lamentablemente, son muy
silicato con espacios vacíos pocos los electrodos ion-selectivos que tienen un sec-
+ +
para H y Na tor de linealidad tan grande como el electrodo de
Membrana cristalina rejilla cristalina que contiene vidrio pH. Por lo general, el uso de un EIS se limita a
agujeros definidos para el ion 6 a 8 décadas de concentración. Si se mide en el lími-
de medida te del sector de linealidad de un EIS, hay que ampliar
Membrana polímera membrana polímera que la ecuación de Nernst (ecuación (5), punto 1.2.) para
contiene una molécula incluir la contribución del ion perturbador al potencial
(= ionóforo) que sólo retiene medido:
especialmente el ion medido
A diferencia de los electrodos de metal, un EIS no 2.303 * R * T log (a +K a )

mide el potencial redox. Si el ion medido está en la
U = U0 + * M S* S
solución de la muestra, el ion puede penetrar la
z*F
membrana. Se modifican entonces las propiedades
electroquímicas de la membrana y esto provoca una (ecuación de Nikolskii) (10)
modificación del potencial. Sin embargo, muy rara-
mente es posible una selectividad total para un tipo KS es el denominado coeficiente de selectividad del
preciso de ion. La mayoría de los electrodos ion-selec- electrodo ion-selectivo para el ion perturbador S. Es
tivos tienen «sólo» una sensibilidad especial para un un factor que describe el efecto del ion perturbador
tipo de ion especial, pero también responden a iones en relación con el ion medido. Estos coeficientes de
con propiedades químicas similares o con una estruc- selectividad son conocidos para los iones perturbado-
tura semejante (véase la tabla 6). Por esta razón, al res más importantes de un EIS y, por lo tanto, permi-
seleccionar el EIS siempre hay que considerar la sensi- ten apreciar si un ion perturbador en una solución de
bilidad a otros iones que podría haber en la solución muestra influye o no el valor medido.
79
¿Medida directa o adición de estándares? Adición de muestra

Es igual que la adición de estándares, aunque aquí
A menudo hay que preguntarse qué método de se agregan volúmenes definidos de la solución de
determinación resulta más apropiado para qué mues- la muestra a una cantidad definida de un estándar
tra. En principio, es posible llevar a cabo una medida iónico.
de iones con electrodos ion-selectivos usando tres
técnicas diferentes: Los ionómetros modernos como el pH-/Ionómetro
781 de Metrohm pueden efectuar estas adiciones
Medida directa automáticamente. La adición de la solución de mues-
La medida directa se recomienda sobre todo con tra o estándar es controlada automáticamente por el
un alto número de muestras o si la solución de la ionómetro – simplemente al pulsar una tecla – y eva-
muestra tiene una composición conocida y sin luada según la ecuación de Nikolskii.
complicaciones. El electrodo ion-selectivo se cali-
bra antes de la propia medida con soluciones es- ISA y TISAB – ¿cuándo y por qué?
tándar especiales del ion medido (análogamente a
la calibración del electrodo de vidrio pH) y puede El coeficiente de actividad de un ion (apartado 1.2.)
usarse después para varias determinaciones en es una función del contenido total de electrolitos. Por
serie. esta razón hay que prestar atención a que las medi-
das ion-selectivas se efectúen en soluciones con
Adición de estándares (prácticamente) la misma fuerza iónica. Para que esto
Se recomienda en determinaciones ocasionales o sea posible, hay que añadir a la solución de la mues-
si no se conoce bien la composición de la muestra. tra las llamadas soluciones ISA (Ionic Strength Adjus-
A la solución de la muestra se le agregan, en va- ter) o soluciones TISAB (Total Ionic Strength Adjust-
rios pasos, volúmenes determinados de una so- ment Buffer) (véase la tabla 6). Estas son química-
lución estándar del ion a medir. La concentración mente inertes y poseen una fuerza iónica tan grande
de la solución de salida se calcula utilizando el que, después de añadirlas, la fuerza iónica de la
potencial inicial y los diferentes pasos de potencial muestra ya no es importante.
de la adición de estándares. La ventaja de este
método es que el EIS se calibra directamente en la
solución de la muestra y se eliminan así todos los
efectos de matriz.
Tabla 6: Iones perturbadores y soluciones ISA o TISAB recomendadas para electrodos ion-selectivos
Material de Gama ISA 2 Iones perturbadores

Ion Observaciones
la membrana de pH1 o TISAB más importantes3
Ag+ Cristalina 2...8 c(KNO3) = 2 mol/L Hg , proteínas
2+
BF4– Polímera 2.5...11 c(NH4)2SO4) = 2 mol/L NO3–, ClO4–, halogenuros

Br– Cristalina 0...14 c(KNO3) = 2 mol/L Hg2+,Cl–, I–,S2–, CN– 1) La gama de pH indicada
Ca2+ Polímera 2...12 c(KCl) = 1 mol/L Pb , Fe2+, Zn2+, Cu2+, Mg2+
2+ sólo es válida para
electrodos ion-selectivos
Cd2+ Cristalina 2...12 c(KNO3) = 5 mol/L Ag+, Hg2+, Cu2+
de Metrohm.
Cl– Cristalina 0...14 c(KNO3) = 2 mol/L Hg , Br , I ,S , S2O3 ,CN
2+ – – 2– 2– –
CN– Cristalina 10...14 c(NaOH) = 0.1 mol/L Cl–, Br-, I–, 2) Alternativas o compo-
Ag+, Hg2+, S2– siciones exactas figuran
Cu2+ Cristalina 2...12 c(KNO3) = 1 mol/L
en las instrucciones de
NaCl/ácido acético uso «Ion-selective elec-
F– Cristalina 5...7 OH–
glacial/CDTA trodes (ISE)», ref. para
c(KNO3) = 2 mol/L Hg2+, S2–, S2O32–, pedido 8.109.1246.
I– Cristalina 0...14
K+ Polímera 2.5...11 c(NaCl) = 0.1…1 mol/L TRIS , NH4 , Cs , H
+ + + +
3) Datos más precisos
Na+ Vidrio 5...9 C(TRIS) = 1 mol/L H+ ,Li+, K+, Ag+ sobre iones interferentes
Polímera 3...12 c(CaCl2) = 1 mol/L SCN–, K+, iones lipófilos y otras influencias
Na+
perturbadoras se men-
Membrana cionan en las instruccio-
NH4± 11 – –
permeable nes «Ion-selective
NO3– Polímera 2.5…1 c((NH4)2SO4) = 2 mol/L Cl–, Br–, NO2–, OAC– electrodes (ISE)», ref.
para pedido 8.109.1246.
Pb2+ Cristalina 4...7 c(NaClO4·H2O) = 1 mol/L Ag+, Hg2+, Cu2+
S2– Cristalina 2...12 c(NaOH) = 2 mol/L Hg2+, proteínas
SCN– Cristalina 2...10 c(KNO3) = 1 mol/L Cl–, Br–, I–, S2–, S2O32–,CN–
80
Solución de problemas
Tabla 7: Posibles causas de perturbaciones y remedios para electrodos ion-selectivos
Electrodo Causa del problema Efectos Remedio

Membrana Proceso Superficie áspera ➞ ajuste lento, Tratar con paño
de cristal de disolución o límite de detección insatisfactorio para pulir
ion-selectivo de oxidación
Contaminantes Formación de sales en la superficie del Tratar con un
para el electrodo electrodo que son menos solubles que las paño para pulir,
formadas con el ion a medir ➞ deriva del enmascarar el
punto cero, gama de linealidad reducida ion interferente
Membrana polímera Procesos Difusión hacia el interior de la membrana Eliminar los
ion-selectiva de disolución o disolución de componentes componentes
de la membrana interferentes
Sensor NH4+ Bases volátiles El electrolito se contamina ➞ Cambio
(aminas) desplazamiento de la curva de calibración; del electrolito
linealidad limitada
Tensioactivos La membrana se moja ➞ ajuste lento Cambio de
la membrana
1.4. Electrodos de referencia prácticos. En algunas valoraciones se tiene la posibili-

dad de emplear electrodos de vidrio pH como elec-
Los electrodos de referencia son normalmente electrodo de referencia. Incluso cuando en el curso de la
trodos de segundo tipo. En este tipo de electrodos se valoración hay protones que reaccionan puede haber
encuentra un electrodo de metal en contacto con una una determinación del punto final precisa.
sal poco soluble de este metal. El potencial depende
sólo de la solubilidad de la sal. En una primera apro-
ximación los electrodos de segundo tipo no reaccio- 1.4.1. El sistema de referencia plata/cloruro
nan ellos mismos con la solución y por eso suminis- de plata
tran un potencial constante.
El electrodo de referencia de plata/cloruro de plata
El electrodo de referencia más utilizado es el de plata/ tiene como elemento conductor el sistema de plata/
cloruro de plata (Ag/AgCl/KCl). Se ha renunciado a cloruro de plata/solución de cloruro potásico:
usar el electrodo de calomelanos (Hg/Hg2Cl2/KCl), Ag/AgCl/KCl. El electrodo de referencia está normal-
que tanto se recomendaba antiguamente, por ser el mente lleno de c(KCl) = 3 mol/L o una solución de KCl
mercurio y sus sales muy tóxicas y porque todas las saturada. En las tablas 8 y 9 se indican los potencia-
aplicaciones para las que se empleaba se pueden rea- les del electrodo de referencia en función del electro-
lizar perfectamente con el electrodo de referencia de lito de referencia y la temperatura. Estos valores se
plata/cloruro de plata. El electrodo de hidrógeno nor- obtuvieron midiendo bajo condiciones isotérmicas
mal EHN también es un electrodo del segundo tipo respecto al electrodo de hidrógeno normal.
que, sin embargo, no puede utilizarse en trabajos
Tabla 8: Variación en función de la temperatura y de la concentración del potencial estándar del electrodo de referencia de
plata/cloruro de plata
Temp. (°C) 0 +10 +20 +25 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +95
0
E (mV) con +224.2 +217.4 +210.5 +207.0 +203.4 +196.1 +188.4 +180.3 +172.1 +163.1 +153.3 +148.1
c(KCl) = 3 mol/L
0
E (mV) con +220.5 +211.5 +201.9 +197.0 +191.9 +181.4 +170.7 +159.8 +148.8 +137.8 +126.9 +121.5
c(KCl) = sat.
Tabla 9: Variación en función de la concentración del potencial estándar del electrodo de referencia de plata/cloruro de plata
c(KCl) / mol/L (25 °C) 0.1 1.0 3.0 3.5 sat.

0
E (mV) +291.6 +236.3 +207.0 +203.7 +197.0
81
1.4.2. El sistema de referencia Metrosensor Las ventajas del sistema de referencia «Long Life» en
«Long Life» resumen:
La mayoría de los electrodos están equipados con el • larga vida útil del electrodo
sistema de referencia de plata/cloruro de plata. El pro- • tiempo de ajuste corto al cambiar el pH
ducto de disolución del cloruro de plata en agua es • respuesta rápida a cambios de temperatura
muy bajo (10–10 mol/L). En la solución de alto conteni- • reacción muy reducida entre Ag+ y componentes
do de cloruro del electrolito de referencia se forman de la solución muestra, por ejemplo si esta
complejos solubles de la serie [AgCl2]–, [AgCl3]2–, contiene iones de sulfuro
[AgCl4]3–; por ello el sistema de referencia acarrea
algunos problemas. Fuera del electrodo la concentra- El taponamiento del diafragma por AgCl cristalizado
ción de cloruro es a menudo inferior y el cloruro de tiene efecto también sobre el flujo de salida del elec-
plata contenido en los complejos precipita en el dia- trolito. Con el sistema de referencia «Long Life» el
fragma («liquid junction») y lo bloquea, lo tapona; el flujo de la solución de KCl por el diafragma se redu-
tiempo de ajuste del electrodo de pH se prolonga y ce muy poco. Con un electrodo convencional el flujo
con el tiempo el electrodo se volverá lento. Otro pro- en los primeros 10 días ya se reduce en más del 90%.
blema es el de la dependencia de la temperatura del
producto de disolución de AgCl. Si se somete el elec- Como en el sistema de referencia «Long Life» el clo-
trodo a otra temperatura, el equilibrio que determina ruro de plata está en contacto con un pequeño volu-
el potencial del electrodo de referencia tendrá que men de solución de cloruro potásico, se establece
reajustarse. Cuanto mayor sea la superficie del AgCl muy rápidamente el equilibrio termodinámico entre
sólido en relación al volumen del electrolito, más plata, cloruro de plata (sólido) y cloruro de plata
corto es el intervalo para el reajuste. El sistema de (disuelto) y el potencial del electrodo de referencia se
referencia «Long Life» evita que se formen altas con- estabiliza en muy poco tiempo.
centraciones de complejos de plata en el electrolito
externo ya que la reserva de cloruro de plata está
conectada con el electrolito externo a través de una 1.4.3. Diafragmas
barrera para la difusión muy eficaz. La concentración
del complejo de plata en el electrolito de referencia Generalmente, medidas erróneas, valores inestables y
permanece baja, incluso después de un año la con- tiempos de ajuste demasiado prolongados son conse-
centración de cloruro de plata del electrolito exterior cuencia de perturbaciones en la «liquid junction»
alcanza sólo el 5% de la saturación. entre la solución muestra y el electrodo de referencia.
Los potenciales de difusión, de corriente y de Donnan
que se generan allí y que, en conjunto, suelen lla-
marse potencial de diafragma, se deben a diferentes
Fig. 7: causas y pueden falsear considerablemente los valo-
Hilo de plata con Sistema Ag/AgCl/KCl con- res de medida. Los errores de medida pueden hacer-
revestimiento de vencional. Fuera del electro- se muy grandes cuando se mide bajo las siguientes
AgCl do, la concentración de clo-
condiciones:
ruro generalmente es menor
que en la cámara del elec-
trolito. Los complejos de
• con diafragmas bloqueados, casi impermeables,
cloruro de plata solubles • en soluciones pobres en iones con diafragmas
Diafragma forman precipitados cerca inadecuados,
del diafragma y, por eso, • en ácidos y bases fuertes con diafragmas inade-
pueden llegar a taponarlo. cuados,
• en soluciones coloidales.
En todos estos casos pueden producirse errores no

Fig. 8:
tolerables. Por lo tanto, en la elección del electrodo
Hilo de plata El sistema de referencia
«Long Life» de Metrohm.
hay que prestar la mayor atención al diafragma y
Los complejos de AgCl solu- tener respuesta a las siguientes preguntas:
Reserva de AgCl bles están lejos de la satura-
con barrera de ción y ya no taponan el dia- • ¿Reacciona el electrolito de referencia con la
difusión fragma cuando entran en solución a medir formando un precipitado en el
contacto con la solución diafragma?
Diafragma de la muestra. • ¿Modifica el flujo de electrolito la composición de
la solución a medir de una manera inaceptable?
• ¿Existe el peligro de que precipite algún compo-
nente de la solución en el diafragma?
• ¿La estabilidad química es suficiente?
82
• ¿Pueden suponer errores de medida parámetros muy importantes en una valoración SET (a un valor
físicos tales como el flujo, la presión o la tempera- prefijado de pH o de potencial), por ejemplo en la
tura? determinación de la alcalinidad de carbonatos a un
• ¿Permite el proceso un mantenimiento/una limpie- valor pH de 5.4 según ISO 9963-2, método muy co-
za del electrodo en intervalos regulares prefijados? mún en el análisis de rutina del agua potable. En una
• ¿Se exige un ajuste rápido y / o una alta reprodu- valoración no puede renunciarse a la agitación y, de
cibilidad? un valor de pH o potencial mal medido al comienzo
de la valoración, resulta necesariamente un punto
Con la correcta elección del electrodo se pueden dis- final erróneo. Las figuras 9 y 10 muestran claramen-
minuir considerablemente los gastos de limpieza y te la diferencia entre el uso del «Aquatrode Plus»
mantenimiento. La causa de la mayoría de los proble- (6.0253.100) desarrollado especialmente para esta
mas es la contaminación del diafragma. Con los elec- aplicación y un electrodo de vidrio pH convencional
trodos de pH hay que ser cauto en cuanto al mante- con diafragma de barrita de cerámica.
nimiento, del diafragma en primer lugar y de la mem-
brana de pH en segundo lugar. Con cada cauteriza-
ción innecesaria se acelera el envejecimiento del elec- Aquatrode Plus
trodo de pH. Si con los medios de que se dispone no
se puede averiguar si el electrodo indicador o el de
Valor pH inicial
referencia necesitan una limpieza o regeneración, se

deberá tratar primero el electrodo de referencia. Para
poder responder a la gran diversidad de necesidades, Diafragma de cerámica
se ofrecen diferentes tipos de diafragmas. Estas nece-
sidades ya se han tenido en cuenta en las recomen-
daciones de electrodos de los listados de aplicaciones
de las páginas 6 y 7.
Velocidad de agitación
Diafragmas con barrita de cerámica
Fig. 9:
Estos son los diafragmas más utilizados. Resultan Valor de pH medido en una solución c(Na2CO3) = 0.14 mmol/L.
apropiados sobre todo para soluciones de muestras Incluso si la muestra se agita fuertemente, el «Aquatrode Plus»
varía apenas aprox. 0.05 unidades de pH (esto corresponde a
limpias y acuosas. Por lo general, tienen poros con un
aprox. 3 mV) con respecto al valor no agitado. Por el contrario, el
diámetro de hasta 1 µm con una longitud y un diá-
electrodo de vidrio pH con diafragma de barrita de cerámica varía
metro de aproximadamente 1 mm, de lo que resulta aprox. 0.2 unidades de pH.
una velocidad de flujo de salida del electrolito de
hasta 25 µL/h, según el estado del diafragma. Por lo
tanto, el electrolito de referencia sólo debe rellenarse
Volumen punto final/mL
muy esporádicamente; por eso los electrodos provis-

tos de un diafragma de barrita de cerámica son idea-
les para medidas a largo plazo. Sin embargo, estos Aquatrode Plus
diafragmas, debido a sus pequeños poros y su gran
superficie polar (>>500 mm2), tienden a taponarse y,
debido a ello, no deberían usarse en soluciones que
contienen precipitados. Un paso importante para evi- Diafragma de cerámica
tar el bloqueo del diafragma con cloruro y sulfuro de
plata se ha dado con la introducción del sistema de
referencia «Long Life» (véase el capítulo «El sistema
de referencia Metrosensor 'Long Life'»). Velocidad de agitación
Diafragmas esmerilados con esmerilado fijo o Fig. 10:

separable Volúmenes de punto final de la valoración SET de una solución
c(Na2CO3) = 0.14 mmol/L con c(H2SO4) = 0.035 mol/L a pH 5.4.
Los diafragmas con esmerilados fijos o separables se Los puntos finales obtenidos con el Aquatrode Plus son práctica-
utilizan, entre otros, en medios pobres en iones, ya mente independientes de la velocidad de agitación. A mayores
velocidades de agitación, la diferencia del electrodo de pH con dia-
que suministran una señal estable con sólo una míni-
fragma de cerámica varía aprox. un 5% con respecto al valor teó-
ma dependencia de la intensidad de agitación. El peli-
rico.
gro del bloqueo por cloruro de plata se ha reducido
gracias a la mayor superficie. Los potenciales de flujo
que pueden aparecer al medir soluciones agitadas o
en flujo son insignificantes. Estas características son
83
Los diafragmas esmerilados fijos poseen un flujo de Diafragma abierto

electrolito uniforme y reproducible y, por ello, son
especialmente apropiados para el uso con cambiado- Las medidas de pH en medios semisólidos como
res de muestras. queso, carne y frutas son muy exigentes con los elec-
trodos. Las proteínas, grasas, hidratos de carbono y
Los diafragmas esmerilados separables se pueden otros alimentos semisólidos tienden a taponar los
limpiar fácilmente y, por lo tanto, resultan particular- finos poros de los diafragmas de cerámica empleados
mente adecuados para aplicaciones en las que no en la mayoría de los electrodos de pH, ya que estas
puede evitarse que el diafragma se ensucie. El flujo sustancias se adhieren fuertemente a la superficie
de electrolito puede ser de hasta 100 µL/h y, general- polar de la cerámica. Con el desarrollo del electrodo
mente, está claramente por encima de la cantidad de para medidas por pinchazo (6.0226.100) y del elec-
electrolito que sale por un diafragma de cerámica. La trolito polímero estos problemas se pueden superar
geometría anular y la pequeña superficie polar del elegantemente: dos diafragmas «abiertos» asumen la
diafragma esmerilado tienen un efecto favorable función de «liquid junction» entre la muestra a medir
sobre la medida. Debido al mayor flujo de electrolito, y el electrodo de referencia. El electrolito polímero
la solución de medida es más influenciada que si se solidificado colindante con las aberturas está basado
usa un diafragma de barrita de cerámica; además, el en cloruro potásico y tiene un comportamiento prác-
electrolito de referencia debe rellenarse generalmen- ticamente inerte frente a la contaminación ocasiona-
te una vez al día si se realizan medidas continuadas. da por soluciones que contengan proteínas y grasas.
La insensibilidad contra la contaminación, el electro-
do de referencia eficazmente protegido contra la pe-
Diafragma de capilares netración de contaminantes para electrodos y el tam-
pón interior optimizado otorgan al nuevo electrodo
En medidas de pH con muestras críticas se taponan para medidas por pinchazo una excelente estabilidad
fácilmente los pequeños poros del diafragma de cerá- a largo plazo. El punto cero del electrodo permanece
mica. El concepto hecho realidad en el Porotrode constante mucho tiempo incluso en medios difíciles.
(6.0235.100) con dos capilares y una velocidad de La utilización del electrolito polímero hace innecesa-
flujo de 15...25 µL/h asegura un contacto sin obstá- rio su relleno con un electrolito de referencia líquido.
culos entre el electrolito de referencia y la solución de
medida (límite de fase líquido/líquido). Además, los
dos capilares del Porotrode son prácticamente inertes Hilo de platino retorcido
a la contaminación. El electrodo de referencia se llena
con el Porolyte, especialmente concebido para este En combinación con el electrolito de referencia Idro-
electrodo. El flujo constante del Porolyte garantiza un lyte, que contiene glicerina, el diafragma de hilo de
ajuste rápido y reproducible del potencial. El flujo del platino retorcido es extraordinariamente apto para
electrolito y con ello los intervalos de rellenado se aplicaciones en medios biológicos. Al utilizar un elec-
pueden comparar con los electrodos convencionales, trolito con bajo contenido de KCl se suprime la preci-
no es necesario mantenimiento adicional. El Porotro- pitación de proteínas. El sistema multicapilar (canales
de también se puede conservar en el electrolito de entre los hilos de platino) disminuye los efectos de la
referencia «usual», c(KCl) = 3 mol/L, en lugar del Po- contaminación y el platino conductor reduce el tiem-
rolyte. Las medidas en muestras difíciles se pueden po de ajuste y la resistencia del diafragma. En solu-
efectuar fácilmente y de forma reproducible gracias a ciones de potencial redox muy estable se pueden pro-
un concepto hecho realidad en el Porotrode. El valor ducir interferencias.
pH de muestras conteniendo proteínas, p.ej. leche o
cerveza, se puede determinar ahora sin crearse pro-
blemas de diafragma. Al contrario que con los elec-
trodos de pH usuales, el Porotrode mide correcta-
mente incluso en altas concentraciones de tensioacti-
vos.
84
Limpieza y cuidado de los diafragmas
Tabla 10: Recomendaciones de limpieza para los diafragmas
Tipo de diafragma Tipo de contaminación Limpieza

Precipitados de halogenuros Sumergir el diafragma durante varias
General de plata y sulfuros de plata horas en una solución de tiourea al 7%
en HCl 0,1 mol/L
Proteínas, Sumergir el diafragma durante varias horas en
polipéptidos una solución de pepsina al 5% en HCl 0,1 mol/L
Suspensiones, sustancias Limpiar el electrodo
sólidas, resinas, cola, con un disolvente apropiado
aceites, grasas
Esmerilado fijo Todos los tipos Aspirar el electrolito de referencia y sumergir
de contaminación el electrodo en la solución de limpieza correspondiente
Esmerilado separable Todos los tipos Aflojar el manguito esmerilado
de contaminación (dado el caso usando agua caliente)
y limpiar según el tipo de la contaminación
Capilares Interrupción del flujo Ejercer una ligera contrapresión en el orificio
de electrolito de llenado del electrolito
1.4.4. Electrolitos de referencia y electrolitos posición del electrolito de manera que, en la medida
intermedios de lo posible, los potenciales de difusión sean insigni-
ficantes, lo cual se alcanzará con c(KCl) = 3 mol/L. Por
+ –
A través del diafragma, el electrolito de referencia o un lado, las movilidades de los iones de K y Cl son
el electrolito intermedio se encuentra en contacto prácticamente iguales, por el otro, la concentración
galvánico con la solución de la muestra. Esta última y iónica en la solución de muestra es normalmente muy
el electrolito forman un límite de fase con concentra- baja en comparación con c(KCl) = 3 mol/L. Por ello el
ciones iónicas diferentes en ambos lados. Esta dife- electrolito KCl es el estándar en los electrodos combi-
rencia de concentración ocasiona la difusión de iones, nados Metrohm y en los de referencia. Sin embargo,
y debido a la diferente movilidad de éstos, se forma ciertos medios exigen otras composiciones de elec-
el llamado potencial de difusión. Para obtener una trolito para suprimir efectos que surgen adicional-
mayor exactitud en la medida se ha de elegir la com- mente con el potencial de difusión.
Tabla 11: Alternativas al electrolito de referencia estándar c(KCl) = 3 mol/L
Medio Problemas con el electrolito estándar Electrolitos alternativos

c(KCl) = 3 mol/L
–
Iones de plata Reacción con Cl y precipitación de AgCl ➞ Solución KNO3 saturada
ajuste lento (o Titrode si el valor pH es más
o menos constante)
No acuoso Precipitación de KCl, soluciones y electrolito 2 mol/L de LiCl en etanol o
no mezclables ➞ señal inestable LiCl saturado en etanol
Agua pobre en iones Contaminación del medio con sal ➞ Solución de KCl
deriva de concentración menor
Proteínas/ Precipitación de proteínas con KCl y AgCl ➞ Idrolyte
1
poli-péptidos deriva del punto cero/pendiente reducida

Sustancias Contaminación del diafragma ➞ Electrolito sólido en combinación
semisólidas deriva del punto cero/ajuste lento con diafragma abierto
Tensioactivos Adsorción sobre diafragma ➞ Porolyte

2
(proteínas) deriva del punto cero/pendiente reducida

1
Idrolyte es un electrolito a base de glicerina cuya actividad de iones de cloruro corresponde a la de una solución c(KCl) = 3 mol/L. Esta última también puede ser reemplazada sin
problemas por Idrolyte. Idrolyte es ideal para soluciones que contienen proteínas y soluciones acuosas con componentes orgánicos.
2
Porolyte es una solución de KCl en forma de gel obtenida por polimerización que se utiliza en electrodos con diafragma de capilares (Porotrode).
Tabla 12: Velocidad de flujo del electrolito y viscosidad
Electrolito Viscosidad Velocidad de flujo en µL/h

(25 °C) (cP) (columna de agua de 10 cm)
Barrita cerámica
Esmerilado Esmerilado Capilar Hilo de Pt
separable fijo doble retorcido
c(KCl) = 3 mol/L ~1 Electrodo estándar Ø 10 mm: 5...30 – –
10...25 20...100
Microelectrodo Ø 5 mm:
5...15 5...30
KNO3 saturado ~1 10...25 Ø 10 mm: – – –
20...100
Ø 5 mm: 5...30
Idrolyte 8...10 – – – – 3...25
Porolyte 1200...1500 – – – 15...25 –
85
2. PRINCIPIOS DE LA CONDUCTIMETRÍA
Conductimetría significa medida de la conductividad

– un conductímetro mide la conductividad eléctrica c = distancia de las láminas de Pt [cm–1]
de una solución iónica. Para ello se establece un surperficie del electrodo
campo eléctrico entre dos electrodos. Los iones se
desplazan por este campo. Los aniones se desplazan constante de célula (11)
al ánodo y los cationes al cátodo. Se mide la resisten-
cia eléctrica de la solución. Se trabaja con tensión Por eso el resultado de la medida se indica siempre
alterna para evitar que las sustancias reaccionen y como conductividad específica Κ con la unidad
que se formen capas de difusión en los electrodos. Siemens por centímetro [S·cm–1].
Los modernos conductímetros adaptan la frecuencia
de medida automáticamente a las condiciones de
medida correspondientes. κ = L * c [S cm–1]
El desplazamiento de iones en el campo eléctrico conductividad específica (12)
depende de una multitud de factores. La temperatu-
ra tiene una influencia decisiva en la viscosidad de la Debido a ello, antes de cada medida hay que calibrar
solución y con ello en la movilidad de los iones. Un los conductímetros calculando la constante de célula
aumento de la temperatura acarrea un descenso de la en una solución de conductividad específica conoci-
viscosidad y un aumento de la conductividad. Las da. Existen tablas de conductividad específica para
constantes de disociación también dependen de la muchas sales en concentraciones diferentes. La con-
temperatura. Por eso es importante medir a tempera- ductividad específica Κ está relacionada con la con-
tura constante o compensar los cambios de tempera- centración ci de los iones individuales i a través de la
tura con la ayuda del llamado coeficiente de tempe- conductividad de equivalencia Λi , que depende de la
ratura. El coeficiente de temperatura de la mayoría de concentración. La conductividad de equivalencia Λi
las soluciones de sales es de 2% / °C aproximada- está en analogía con el coeficiente de actividad γ
mente, sin embargo, en soluciones fuertemente dilui- (véase el cap. 1.2.) y es igualmente una función de la
das es función de la temperatura. concentración.
La magnitud de medida propiamente dicha de la

medida de conductividad es la resistencia eléctrica de κ = ∑ (Λi * zi * ci)
la solución. Eso quiere decir que la conductividad es
un parámetro de suma que comprende todos los conductividad específica y concentración (13)
iones solubles. La conductividad no puede usarse
para determinar un solo tipo de iones, a menos que Si se trata de soluciones muy diluidas, es decir ci
la muestra sea una solución de una sola sal o que se ≤0.001 mol/L, la conductividad de equivalencia Λi
conozcan las concentraciones de todos los otros puede considerarse equivalente a los valores de la
iones. El valor recíproco de la resistencia medida de la tabla para diluciones ilimitadas.
solución, el llamado valor de conductancia L con la
unidad Siemens (S = Ω–1), no dice mucho, ya que tam-
bién hay que tener en cuenta la geometría de la célu-
la de medida. Debe conocerse la constante de célula
c de una célula de medida conductimétrica
86
Tabla 13: Conductividad Κ de diferentes sustancias
Conductor T (K) Conductividad basada en Conductividad Κ (µS cm–1)

Cobre metálico 273 Conducción electrónica 645’000’000’000
Solución de 291 Conducción iónica debido a disociación 184’000
hidróxido de potasio completa de KOH
(c = 1 mol/L)
Solución de KCl 293 Conducción iónica debido a disociación 11’660
(c = 0,1 mol/L) completa de KCl
Agua salobre 273 Conducción iónica debido a disociación 20’000...1’000’000
de sales y ácido carbónico
Ácido acético 291 Conducción iónica debido a disociación 1’300
(c = 1 mol/L) parcial de CH3CH2COOH
Agua potable 298 Conducción iónica debido a disociación 10...2’000
de sales y ácido carbónico
Grafito 273 Conducción electrónica 1’200
Agua destilada 273 Conducción iónica debido a contaminación 0.06...10
por sales, disociación de agua y ácido carbónico
Agua ultrapura 273 Conducción iónica debido a la escasa 0.056
autodisociación
Benceno puro 273 Conducción iónica debido a disociación 0.00000005
de trazas de agua
La conductimetría se utiliza en medidas directas y en • Capacidad del cable CP

valoraciones. Las bases para los dos métodos son • Resistencia del cable Rc
idénticas. Mientras que en la medida directa interesa • Gama de medida del aparato (gama de resistencia)
el valor absoluto, en las valoraciones se sigue la varia-
ción del valor medido. La medida directa se emplea Selección de la constante de célula adecuada
con frecuencia en el control de aguas superficiales,
centrales abastecedoras de agua, plantas de desalini- La constante de célula c está definida para células de
zación, en la producción de agua ultrapura y allí don- medida de conductividad. Una célula de medida con
de sea necesario controlar que no se sobrepase un dos electrodos paralelos, en un espacio de 1 cm y una
valor límite. La detección conductimétrica se emplea superficie de 1 cm2 cada uno, tiene en teoría la cons-
también en valoraciones de precipitación, donde el tante de célula c = l x A–1 o 1.0 cm–1. La constante de
punto de equivalencia corresponde al mínimo de la célula nunca es exactamente igual l x A–1 ya que el
conductividad. En este caso el valor absoluto es de campo eléctrico no sólo se establece entre las placas
poco interés. sino que se extiende en todas direcciones. Para la
selección de la célula de medida correcta se pueden
Medida de la conductividad aplicar las reglas empíricas de la tabla 14.
Mientras que los aparatos de medida están estanda-

rizados para la potenciometría (impedancia de entra-
da >1012 Ω, punto cero en pH 7), éste no es el caso
constante de célula (1/cm)
de los conductímetros, en los cuales pueden variar las

siguientes características: la capacidad del cable, la
frecuencia de medida, la gama de la conductividad y
la constante de célula ajustable, el método de medi-
da de la conductividad (sensible a las fases, en fun-
ción de la frecuencia, pulso bipolar, etc.). Para solu-
cionar problemas de aplicación se ha de tener en
cuenta el tipo de aparato a utilizar. Los parámetros
importantes son:
• La calidad del platinado (platino esponjoso) →

alta capacidad en serie CS
• Tamaño A de la superficie del electrodo → conductividad específica Κ
alta capacidad en serie CS
• Constante de célula c Fig. 11:
• Frecuencia medida f Constantes de célula y gamas de la conductividad recomendadas
87
2. PRINCIPIOS DE LA CONDUCTIMETRÍA
Tabla 14: Constantes de célula recomendadas
c = 0.1 cm–1 Para soluciones de muy baja conductividad, tales como agua destilada,
agua total o parcialmente desalinizada, etc.
c = 1 cm–1 Para soluciones de moderada conductividad, tales como agua potable,
aguas superficiales, aguas residuales, etc.
c = 10 cm–1 Para soluciones de elevada conductividad, tales como agua del mar,
agua de lavar, soluciones fisiológicas, etc.
c = 100 cm–1 Para soluciones de muy alta conductividad, tales como
baños galvánicos, agua salobre, etc.
Células de medida de la conductividad – vidad se aconseja adicionalmente un test de la activi-

solución de problemas dad de la capa de platino, p.ej. en una solución de
0,1 mol/L KCl. Si la conductividad indicada es dema-
Las células de conductividad poseen una cubierta de siado baja, hay que efectuar una limpieza con un oxi-
alta porosidad de platino esponjoso para evitar efec- dante adecuado o un disolvente.
tos de polarización en medios de muy alta conducti-
vidad. Las propiedades de este revestimiento pueden En medidas de agua pobre en iones no se requieren
modificarse con el paso del tiempo (contaminación, calibraciones frecuentes ya que aquí la actividad
desgaste del revestimiento de platino, etc.), y esto (capacidad en serie) de la capa de platino es de esca-
puede modificar la constante de célula. Por eso es sa importancia y no hay que contar con depósitos de
imprescindible calibrar la célula de medida de con- sustancias altamente aislantes. Después de la calibra-
ductividad con una cierta periodicidad. Con las célu- ción hay que lavar bien la célula con el fin de evitar
las de constante c de aprox. 1 cm–1 se aconseja, para resultados erróneos por haberse adherido la solución
la exacta determinación de c, una solución de 0,01 de KCl.
mol/L KCl. Si se mide en medios de buena conducti-
Tabla 15: Medidas de la conductividad – solución de problemas
Causa del problema Efectos Solución

Alta conductividad Valores demasiado bajos Frecuencia de medida alta, aparato de
específica medida con más alta resolución o constante
de célula >1cm–1, cable más corto (Rc bajo)
Baja conductividad Valores demasiado altos Frecuencia de medida baja, aparato de
específica medida con más alta resolución en la gama
de resistencia superior o constante de célula
<1 cm–1, cable corto (<2 m) (Cp bajo)
Baja conductividad Valores demasiado altos, deriva Elimine el CO2 atmosférico por medio
con recipiente abierto de gas inerte (Ar, N2) o utilice célula
de flujo; evite arrastre de soluciones
de sales (p.ej. frecuentes calibraciones,
lavado insuficiente)
Aceites, compuestos Capa aislante del electrodo ➞ Limpieza con disolventes o oxidantes
precipitados la constante de célula aumenta,
la gama de medida se limita hacia
valores más altos
Temperatura inestable Valores inestables Compensación de temperatura cuando
el coeficiente de temperatura es conocido,
o termostatizar (coeficiente de temperatura
aprox. 2% / °C)
Conductividad Campos de dispersión fuera del mango Tome en cuenta la posición del recipiente
depende de la posición del electrodo (particularmente crítico al calibrar y medir o elija la constante
del electrodo con células de constante >1 cm–1) de célula 1 cm–1
➞ valor medido desplazado
Sales ajenas Arrastre de restos de sal al cambiar a Lavado a fondo del electrodo antes
soluciones de conductividad más baja de la medida
➞ deriva hacia valores más altos
Burbujas de aire Burbujas entre las placas del electrodo Eliminar las burbujas mediante
➞ señal inestable golpes suaves
88
3. MEDIDA DE LA TEMPERATURA
De la amplia gama de electrodos Metrosensor sólo error que se produce al renunciar a una compensa-
algunos están equipados con termosonda incorpora- ción de temperatura. En estas condiciones, una ter-
da. La decisión de si es necesaria o no una medida o mosonda no es necesaria.
compensación de la temperatura depende de la exac-
titud exigida. Potenciales de difusión variables, p.ej. Pero si se exige una alta reproducibilidad del valor
en soluciones muy concentradas o muy diluidas, cam- medido o se han de cumplir las normas GLP, no se
bios en el diafragma o en el vidrio de la membrana puede prescindir de la medida o compensación de
pueden dar lugar a errores que son mayores que el temperatura.
Tabla 16: Medida o compensación de la temperatura, ¿necesaria o no?
Exigencias de medida Compensación o medida de la temperatura

¿Hay que cumplir las normas GLP? Sí: medida de la temperatura
¿Se exige una alta exactitud en la medida? Sí: compensación de temperatura
(vea ecuación de Nernst)
¿Medida directa? Sí: compensación de temperatura
¿Valoración? No: medida relativa.
¿Presentan las muestras un valor pH próximo a pH=7? Sí: compensación de temperatura no obligatoria
(poca influencia porque el punto cero del electrodo
se encuentra a pH = 7), eventualmente medida
de la temperatura
¿Se encuentra el valor pH muy lejos de pH=7? Sí: compensación de la temperatura
¿Se mide a diferentes temperaturas? Sí: compensación/medida de la temperatura
¿Depende considerablemente de la temperatura Sí: medida de la temperatura
el valor pH de la solución a medir? (indicación de la temperatura medida)
¿Exige la aplicación otro tipo de diafragma Sí: termosonda separada
que el de barrita de cerámica? (los electrodos con termosonda incorporada
sólo están disponibles con barrita de cerámica
y esmerilado fijo)
¿Es demasiado corta la vida útil del electrodo? Sí: termosonda separada para reducir costes
89
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Profundidad de inmersión mín.

Diámetro del mango (mm)
Longitud del mango (mm)
Electrodos de vidrio pH
Longitud hasta EN (mm)
Gama de temperatura
Gama de temperatura
Diámetro del mango
Cabezal enchufable
Material del mango
(a corto plazo) (°C)
(a largo plazo) (°C)

(p. inferior) (mm)
6.01 – 6.02
Termosonda
Forma
(mm)
6.0123.100 125 86 12 12 15 vidrio G 0...100 0...80 esférica

6.0130.100 163 125 12 8 10 vidrio G 0...80 0...80 hemisférica
6.0134.110 178 manguito EN flexible 12 6.4 5 vidrio G 0...80 0...80 hemisférica
6.0150.100 142 manguito EN flexible 12 12 15 vidrio G 0...80 0...80 esférica
6.0218.010 125 86 12 12 20 vidrio cable fijo con enchufe F Pt100 (4 mm) 0...100 0...80 cilíndrica
6.0219.130 418 manguito EN flexible 12 12 30 vidrio G 0...100 0...70 cilíndrica
6.0224.100 125 manguito EN flexible 12 3 7 vidrio G 0...60 0...60 hemisférica
6.0226.100 98 manguito EN flexible 12 6 10 vidrio G 0...60 0...40 aguja
6.0227.100 115 manguito EN flexible 12 12 1 PP G 0...80 0...80 membrana plana
6.0228.000 125 manguito EN flexible 12 12 15 PP cable fijo con enchufe F Pt1000 (4 mm) 0...80 0...80 hemisférica
6.0232.500 125 manguito EN flexible 12 12 20 vidrio S 0...80 0...80 hemisférica
6.0234.500 125 manguito EN flexible 12 6.4 10 vidrio S 0...80 0...80 hemisférica
6.0238.000 125 86 12 12 20 vidrio cable fijo con enchufe F Pt1000 (4 mm) 0...80 0...80 hemisférica
6.0248.020 365 manguito EN flexible 12 12 25 vidrio cable fijo con enchufe F Pt1000 (4 mm) 0...100 0...80 cilíndrica
6.0249.530 515 manguito EN flexible 12 12 25 vidrio S 0...100 0...80 cilíndrica
6.0257.000 178 manguito EN flexible 12 12 20 vidrio cable fijo con enchufe F Pt1000 (4 mm) 0...60 0...60 esférica
6.0258.000 125 manguito EN flexible 12 12 30 vidrio cable fijo con enchufe F Pt1000 (4 mm) 0...100 0...80 esférica
90
Resistencia de la membrane (MΩ)
Punto cero del electrodo (mV)
Flujo a través del diafragma

Potencial de asimetría (mV)
Resistencia del diafragma

Gama de medida del pH
Pendiente del electrodo
Electrolito de referencia
Vidrio de la membrana
Resistencia del sistema

Sistema de referencia
de referencia (kΩ)
Diafragma
(microL/h)
(kΩ)
0...14 U 150...500 0...±15 >0.97 0...±15 - c(KCl)=3 mol/L - - - -
0...14 T 150...400 0...±15 >0.97 0...±15 - c(KCl)=3 mol/L - - - -
0...14 T 150...400 0...±15 >0.97 0...±15 - c(KCl)=3 mol/L - - - -
0...14 T 200...500 0...±15 >0.97 0...±15 - c(KCl)=3 mol/L - - - -
0...14 T 40...100 0...±15 >0.97 0...±15 - c(KCl)=3 mol/L - - - -
0...14 U 150...500 0...±15 >0.97 0...±15 cerámica c(KCl)=3 mol/L 10...25 0.4...0.9 hilo de Ag/AgCl <0.1
0...14 T 150...400 0...±15 >0.97 0...±15 cerámica c(KCl)=3 mol/L 5...15 0.4...0.9 hilo de Ag/AgCl <0.1
0...14 U 150...500 0...±15 >0.97 0...±15 esmerilado separable c(KCl)=3 mol/L 20...100 <1 hilo de Ag/AgCl <0.1
0...14 U 150...500 0...±15 >0.97 0...±15 cerámica c(KCl)=3 mol/L 10...25 0.4...0.9 sistema LL 30
1...11 M 300-600 0...±15 >0.97 0...±15 hilo de Pt retorcido Idrolyte 3...25 < 0.1 sistema LL 30
4...9 T 200...500 0...±15 >0.97 0...±15 orificio PAA 0 0.3...0.5 sistema LL 10-15
0...14 M 500...700 0...±15 >0.97 0...±15 cerámica c(KCl)=3 mol/L 3...10 1.2...1.8 sistema LL 3
0...14 T 200...400 0...±15 >0.97 0...±15 cerámica c(KCl)=3 mol/L 3..10 1.2...1.8 sistema LL 3
0...14 T 40...150 10...60 >0.90 0...±15 esmerilado separable LiCl/EtOH 0.4...1.2 <150 sistema LL <100
0...14 T 150...400 0...±15 >0.97 0...±15 cerámica c(KCl)=3 mol/L 10...25 0.4...0.9 sistema LL 3
0...14 T 200...400 0...±15 >0.97 0...±15 capilar doble Porolyte 15...25 3...5 sistema LL 3
0...14 T 150...400 0...±15 >0.97 0...±15 esmerilado separable c(KCl)=3 mol/L 20...10 <1 sistema LL 3
0...14 U 150...500 0...±15 >0.97 0...±15 esmerilado fijo c(KCl)=3 mol/L 3...30 <2 sistema LL 3
0...14 T 150...500 0...±15 >0.97 0...±15 esmerilado fijo c(KCl)=3 mol/L 10...25 0.4...0.9 sistema LL 3
0...13 espec. 80...200 0...±15 >0.97 0...±15 esmerilado fijo c(KCl)=3 mol/L (gel) 5...20 0.4...0.9 sistema LL 3
0...14 U 150...500 0...±15 >0.97 0...±15 esmerilado separable c(KCl)=3 mol/L 20...100 <1 sistema LL 3
0...13 espec. 80...200 0...±15 >0.97 0...±15 esmerilado fijo c(KCl)=3 mol/L (gel) 5...20 0.4...0.9 sistema LL 3
91

Longitud de mango (mm)
Gama de temperatura
Gama de temperatura
de metal separados
Diámetro del mango
Cabezal enchufable
Material del mango

6.03 Electrodos
Gama de medida
(p. inferior) (mm)
Gama pH
Forma
(mm)
Tipo
6.0301.100 125 manguito EN flexible 12 12 10 vidrio G Pt -20...70 -20...70 hilo -2000...2000 mV 0...14
6.0303.000 125 86 12 9 15 PPO cable fijo con enchufe E Sb -20...70 -20...70 barrita 0...14
6.0308.100 125 86 12 12 10 vidrio G Pt -20...70 -20...70 hilo -2000...2000 mV 0...14
6.0308.110 146 105 12 12 10 vidrio G Pt -20...70 -20...70 hilo -2000...2000 mV 0...14
6.0309.100 125 105 12 12 10 vidrio G Pt -20...70 -20...70 lámina -2000...2000 mV 0...14
6.0338.100 96 manguito EN flexible 8 8 5 vidrio G Pt -20...70 -20...70 hilo -2000...2000 mV 0...14
6.0339.000 65 manguito EN flexible 24 24 15 vidrio cable fijo con enchufe H Pt -20...70 -20...70 rejilla 0...14
6.0340.000 103 manguito EN flexible 5.3 5.3 10 vidrio cable fijo con enchufe F Pt -20...70 -20...70 hilo -2000...2000 mV 0...14
6.0341.100 125 86 12 8.75 10 vidrio G Pt -20...70 -20...70 hilo -2000...2000 mV 0...14
6.0342.110 157 95 24 24 15 vidrio G Pt -20...70 -20...70 rejilla/lámina 0...14
6.0343.000 86 67 8 8 10 sintética conexión pinza para VA Pt 0...80 0...80 barrita -2000...2000 mV 0...14
6.0350.100 125 manguito EN flexible 12 12 7 vidrio G Ag -20...80 -20...80 anillo -2000...2000 mV 0...14
6.0351.100 125 manguito EN flexible 12 12 7 vidrio G Pt -20...80 -20...80 anillo -2000...2000 mV 0...14
6.0352.100 125 manguito EN flexible 12 12 7 vidrio G Au -20...80 -20...80 anillo -2000...2000 mV 0...14
Resistencia del diafragma (kΩ)


de metal combinados

Gama de temperatura
Gama de temperatura
Diámetro del mango
Cabezal enchufable
Material del mango
Gama de medida
6.04 Electrodos
(p. inferior) (mm)
Diafragma
(microL/h)
Gama pH
Forma
(mm)
Tipo
6.0421.100 125 manguito EN flexible 12 12 10 Noryl/PP G barrita Sb 0...70 0...70 2...11 cerámica c(KCl)=3 mol/L 3...10 1.2...1.8 sistema LL 3
6.0430.100 125 manguito EN flexible 12 12 20 vidrio G Ag/pH 0...80 0...80 anillo/semiesfera -2000...2000 mV 0...14 pH 150...400
6.0430.500 125 manguito EN flexible 12 12 20 vidrio S Ag/pH 0...80 0...80 anillo/semiesfera -2000...2000 mV 0...14 pH 150...400
6.0431.100 125 manguito EN flexible 12 12 20 vidrio G Pt/pH 0...80 0...80 anillo/semiesfera -2000...2000 mV 0...14 pH 150...400
6.0431.500 125 manguito EN flexible 12 12 20 vidrio S Ag/pH 0...80 0...80 anillo/semiesfera -2000...2000 mV 0...14 pH 150...400
6.0433.100 125 manguito EN flexible 12 6.4 15 vidrio G Ag/pH 0...80 0...80 anillo/semiesfera -2000...2000 mV 0...14 pH 200...500
6.0433.110 178 manguito EN flexible 12 6.4 15 vidrio G Ag/pH 0...80 0...80 anillo/semiesfera -2000...2000 mV 0...14 pH 200...500
6.0434.110 178 manguito EN flexible 12 6.4 15 vidrio G Pt/pH 0...80 0...80 anillo/semiesfera -2000...2000 mV 0...14 pH 200...500
6.0435.110 178 manguito EN flexible 12 6.4 15 vidrio G Au/pH 0...80 0...80 anillo/semiesfera -2000...2000 mV 0...14 pH 200...500
6.0450.100 125 manguito EN flexible 12 12 15 vidrio G Ag -5...80 -5...80 anillo -2000...2000 mV 0...14 cerámica c(KCl)=3 mol/L 10...25 0.4...0.9 sistema LL 3
6.0451.100 125 manguito EN flexible 12 12 15 vidrio G Pt -5...80 -5...80 anillo -2000...2000 mV 0...14 cerámica c(KCl)=3 mol/L 10...25 0.4...0.9 sistema LL 3
6.0452.100 125 manguito EN flexible 12 12 15 vidrio G Au -5...80 -5...80 anillo -2000...2000 mV 0...14 cerámica c(KCl)=3 mol/L 10...25 0.4...0.9 sistema LL 3
92
6.05 Electrodos ion-selectivos

Gama de temperatura
Gama de temperatura
Diámetro del mango
Cabezal enchufable
Material del mango
Gama de medida
(p. inferior) (mm)
Gama pH
Forma
(mm)
Tipo
6.0501.100 125 86 12 12 20 vidrio G vidrio (Na) 0...80 0...80 esférica 1x10-5...1 mol/L 5...9
6.0502.100 125 manguito EN flexible 12 12 1 EP G cristalina (Br) 0...50 0...50 plana 5x10-6...1 mol/L 0...14
6.0502.110 123 manguito EN flexible 12 12 1 EP G cristalina (Cd) 0...80 0...80 plana 1x10-7...0.1 mol/L 2...12
6.0502.120 123 manguito EN flexible 12 12 1 EP G cristalina (Cl) 0...50 0...50 plana 5x10-6...1 mol/L 0...14
6.0502.130 123 manguito EN flexible 12 12 1 EP G cristalina (CN) 0...80 0...80 plana 8x10-6...10-2 mol/L 10...14
6.0502.140 123 manguito EN flexible 12 12 1 EP G cristalina (Cu) 0...80 0...80 plana 1x10-8...0.1 mol/L 2...12
6.0502.150 123 manguito EN flexible 12 12 1 EP G cristalina (F) 0...80 0...80 plana 1x10-6 mol/L...sat. 5...7
6.0502.160 123 manguito EN flexible 12 12 1 EP G cristalina (I) 0...50 0...50 plana 5x10-8...1 mol/L 0...14
6.0502.170 123 manguito EN flexible 12 12 1 EP G cristalina (Pb) 0...80 0...80 plana 1x10-6...0.1 mol/L 4...7
6.0502.180 123 manguito EN flexible 12 12 1 EP G cristalina (Ag/S) 0...80 0...80 plana 1x10-7...1 mol/L 2...12
6.0502.190 123 manguito EN flexible 12 12 1 EP G cristalina (SCN) 0...50 0...50 plana 5x10-6...1 mol/L 2...10
6.0504.100 123 manguito EN flexible 12 12 1 EP/PVC G polímera (Ca) 0...40 0...40 plana 5x10-7...1 mol/L 2.5...11
6.0504.110 123 manguito EN flexible 12 12 1 EP/PVC G polímera (K) 0...40 0...40 plana 1x10-6...1 mol/L 2.5..11
6.0504.120 123 manguito EN flexible 12 12 1 EP/PVC G polímera (NO3) 0...40 0...40 plana 7x10-6...1 mol/L 2.5...11
6.0504.130 123 manguito EN flexible 12 12 1 EP/PVC G polímera (BF4) 0...40 0...40 plana 7x10-6...1 mol/L 2.5...11
6.0506.010 102 manguito EN flexible 12 12 5 sintética cable fijo con enchufe E membrana permeable para NH3 0...50 0...50 plana 1x10-6...1 mol/L 11
6.0507.010 125 manguito EN flexible 12 2.5 20 PPO G tensioactivos no iónicos 0...40 0...40 varilla depende del tensioactivo 0...12
6.0507.120 125 manguito EN flexible 12 2.5 20 PPO G tensioactivos no iónicos 0...40 0...40 varilla depende del tensioactivo 0...13
6.0507.130 108 manguito EN flexible 12 12 1 POM G tensioactivos iónicos 10...50 10...50 plana depende del tensioactivo 0...10
6.0507.140 125 manguito EN flexible 12 12 1 PEEK G tensioactivos iónicos 0...40 0...40 plana depende del tensioactivo 0...13
6.0507.150 125 manguito EN flexible 12 2.5 20 PPO G tensioactivos iónicos 0...40 0...40 varilla depende del tensioactivo 0...13
6.0508.100 120 manguito EN flexible 12 12 1 PVC G polímera (Na) 0...40 0...40 plana 5x10-7...1 mol/L 3...12
6.0508.110 120 manguito EN flexible 12 12 1 PVC G polímera (Ca) 0...40 0...40 plana 5x10-7...1 mol/L 2...12
6.07 Electrodos de referencia
Profundidad de inmersíon mín.
Resistencia del diafragma (kΩ)


Gama de temperatura
Gama de temperatura
Diámetro del mango
Cabezal enchufable
Material del mango
(p. inferior) (mm)
Diafragma
(microL/h)
(mm)
6.0724.140 50 28 12 8 20 vidrio B 0...80 0...80

6.0726.100 125 86 12 12 10 vidrio B 0...80 0...80 esmerilado separable variable variable variable hilo de Ag/AgCl variable
6.0726.107 125 86 12 12 10 vidrio B 0...80 0...80 esmerilado separable c(KCl)=3 mol/L 5...30 <1 hilo de Ag/AgCl <1
6.0726.108 125 86 12 12 10 vidrio B 0...80 0...80 esmerilado separable LiCl(sat) en etanol 0.1...0.8 < 200 hilo de Ag/AgCl <200
6.0726.110 162 125 12 8 10 vidrio B 0...80 0...80 esmerilado separable variable variable variable hilo de Ag/AgCl variable
6.0726.117 162 125 12 8 10 vidrio B 0...80 0...80 esmerilado separable c(KCl)=3 mol/L 5...30 <1 hilo de Ag/AgCl <1
6.0726.118 162 125 12 8 10 vidrio B 0...80 0...80 esmerilado separable LiCl(sat) en etanol 0.1...0.8 < 200 hilo de Ag/AgCl <200
6.0727.000 83 manguito EN flexible 18 18 PTCFE enchufe 2 mm cerámica c(KCl)=3 mol/L 0.4...0.9
6.0728.000 65 28 12 7 10 PTCFE tornillo de sujeción 0...60 0...60 cerámica variable hilo de Ag/AgCl
6.0728.010 78 53 15 12 10 PTCFE tornillo de sujeción 0...60 0...60 cerámica variable hilo de Ag/AgCl
6.0728.020 78 53 15 12 10 PTCFE tornillo de sujeción 0...60 0...60 cerámica c(KCl)=3 mol/L hilo de Ag/AgCl
6.0729.100 125 86 12 12 10 vidrio G 0...80 0...80 esmerilado separable variable variable variable hilo de Ag/AgCl variable
6.0729.108 125 86 12 12 10 vidrio G 0...80 0...80 esmerilado separable LiCl(sat) en etanol 0.1...0.8 <200 hilo de Ag/AgCl <200
6.0729.110 162 125 12 12 10 vidrio G 0...80 0...80 esmerilado separable variable variable variable hilo de Ag/AgCl variable
6.0729.118 162 125 12 12 10 vidrio G 0...80 0...80 esmerilado separable LiCl(sat) en etanol 0.1...0.8 <200 hilo de Ag/AgCl <200
6.0733.100 125 86 12 12 10 vidrio B 0...80 0...80 cerámica c(KCl)=3 mol/L 5...15 0.4...0.9 sistema LL 3
6.0736.110 178 125 12 6.4 10 vidrio B 0...80 0...80 esmerilado separable variable variable variable hilo de Ag/AgCl variable
6.0750.100 142 manguito EN flexible 12 12 1 vidrio B 0...80 0...80 esmerilado fijo variable 5...30 variable hilo de Ag/AgCl variable
93
de carbón, células de medida
Profondidad de inmersión mín.


de la conductividad y
6.08 - 6.11 Electrodos
Gama de temperatura
Gama de temperatura
Diámetro del mango
Cabezal enchufable
Material del mango
Gama de medida
(p. inferior) (mm)
sensores varios
Termosonda
(mm)
Tipo
6.0807.000 45 manguito EN flexible 7 7 sintética enchufe 2 mm 0...40 0...40
6.0901.040 108 manguito EN flexible 12 20 50 vidrio cable con 2xB (4 mm) Pt platinado 5...70 5...70 0.1...10000 µS/cm
6.0901.260 125 manguito EN flexible 12 20 80 vidrio cable con 2xB (4 mm) Pt platinado 5...70 5...70 10...1000000 µS/cm
6.0907.110 123 manguito EN flexible 12 12 40 vidrio cable con 2xB (4 mm) Pt platinado 5...70 5...70 1...100000 µS/cm
6.0908.110 123 manguito EN flexible 12 12 40 vidrio cable con 4xB (4 mm) Pt platinado 5...70 5...70 1...100000 µS/cm Pt100
6.0909.120 123 manguito EN flexible 12 12 40 vidrio enchufe especial 679 Pt no platinado -20...70 -20...70 1...100000 µS/cm
6.0910.120 147 105 12 12 16 vidrio G Pt platinado 5...70 5...70 1...100000 µS/cm
6.0911.120 123 manguito EN flexible 12 12 30 PP enchufe especial 679 Pt no platinado -20...70 -20...70 1...100000 µS/cm
6.0912.110 123 manguito EN flexible 12 12 30 PP cable con 4xB (4 mm) Pt platinado 5...70 5...70 1...100000 µS/cm Pt1000
6.1103.000 121 86 12 5 20 vidrio cable con 2xB (4 mm) -50...100 -50...100 -50...100 °C Pt100
6.1103.030 121 86 12 5 20 vidrio enchufe especial 636/670 -50...100 -50...100 -50...100 °C Pt100
6.1103.040 160 125 12 5 20 vidrio cable con 2xB (4 mm) -50...100 -50...100 -50...100 °C Pt100
6.1103.050 160 125 12 5 20 vidrio enchufe especial 636/670 -50...100 -50...100 -50...100 °C Pt100
6.1108.010 100 manguito EN flexible 12 12 20 acero inoxidable 0...100 0...100 0...100 °C
6.1110.100 125 manguito EN flexible 12 5 20 vidrio G -50...180 -50...180 -50...180 °C Pt1000
6.1110.110 178 160 12 6.4 20 vidrio G -50...180 -50...180 -50...180 °C Pt1000
6.1111.030 400 manguito EN flexible 8 8 20 PTFE enchufe mini DIN -200...300 -200...300 -200...300 °C Pt100
94

Catálogo General Electrodos PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo General Electrodos PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Metrohm

¡La precisión no se consigue al azar!

¿Qué electrodos son aptos para qué aplicación? 4-7

Catálogo de electrodos 8-61

¿Cómo se construye un Metrosensor? 70-71

Principios básicos teóricos 72-89

Boletines de aplicación Metrohm – instrucciones que funcionan, con total seguridad.

• Surf PAC – los métodos más importantes en el análisis de tensioactivos.

• Wine PAC – los métodos más

• Plate PAC – los métodos más

¡Aproveche el «know how» del líder del sector!

Las fotos de los diferentes artículos son siempre re-

Si no se indica lo contrario, todos los electrodos de pH

La abreviación «sistema de referencia LL» correspon-

Los electrodos «double junction» tienen una cámara

Hallará más información sobre características técnicas

Abreviaturas de los materiales:

Aplicación Particularidades Electrodo Referencia Página

Aplicación Particularidades Electrodo Referencia Página

¡Mejore la precisión de sus medidas!

Máxima precisión y fácil mantenimiento – éstas son

Electrodo de vidrio pH separado Características técnicas

Electrodos de referencia para la potenciometría diferencial (vea el capítulo «Electrodos de referencia»)

Electrodo separado de hilo de Pt 6.0301.100

«Solitrode» con Pt 1000 – robusto y Características técnicas

«Unitrode» con Pt 1000 – alto Características técnicas

«Aquatrode Plus» con Pt 1000 – ideal Características técnicas

Referencias para pedido

* para el pH-Metro 780, el pH-/Ionómetro 781 y todos los Titrando

«Ecotrode» – larga vida útil a un buen Características técnicas

«Profitrode» – opción profesional para Características técnicas

«Unitrode» – alto rendimiento en Características técnicas

Referencias para pedido

* para el pH-Metro 780, el pH-/Ionómetro 781 y todos los Titrando

«Aquatrode Plus» – ideal para soluciones Características técnicas

«Solvotrode» – por fin el electrodo Características técnicas

Análisis de agua potable – ¿es importante la velocidad de agitación?

Referencias para pedido

«Biotrode» – medida del pH en Características técnicas

Electrodo «tipo aguja» – medida del pH Características técnicas

Electrodo de membrana plana – medida Características técnicas

«Porotrode» – medida del pH en Características técnicas

Referencias para pedido

Microelectrodo – aplicaciones de rutina Características técnicas

«Viscotrode» – uso general en medios Características técnicas

«Syntrode» con Pt 1000 – uso en Características técnicas

Syntrode con Pt 1000

Referencias para pedido

Electrodos de metal de alta calidad para valoraciones

Electrodo separado de hilo de Pt Características técnicas

Electrodo doble de lámina de Pt Características técnicas

Electrodos separados de anillo de metal Características técnicas

Electrodo separado de anillo de Au

Electrodos separados de varilla de metal Características técnicas

Titrode Pt/Micro-Titrode Pt Características técnicas

• Para la ferrometría (determinación de la demanda

Los Titrodes Ag: disponibles con o sin revestimiento de Ag2S

Referencias para pedido

Electrodo de anillo de Ag combinado Características técnicas

Referencias para pedido

Los electrodos que se describen a continuación pue-

MME – electrodo multimodo

• Electrodo de trabajo de uso universal para la