PROCEDIMIENTO TRABAJO

SEGURO:

“REPOSICION DE
PUESTAS A TIERRA
DE EQUIPOS Y
ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO”

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

Paulo Barrios B. Katherine Donoso A. Moises Barrios B.

Cargo: Cargo: Cargo:

Jefe de Faena Asesora en PP. de RR. Adm. Contrato

Firma: Firma: Firma:

Fecha:24/06/2019 Fecha: 25/06/2019 Fecha: 25/06/2019

 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

INDICE

1. OBJETIVO............................................................................................................................................3
2. ALCANCE ............................................................................................................................................3
3. PERSONAL DIRECTO INVOLUCRADO ............................................................................................3
4. RESPONSABILIDADES ......................................................................................................................3
4.1 COELECO LTDA ..........................................................................................................................3
4.2 JEFE DE FAENA ..........................................................................................................................3
4.3 TRABAJADORES ........................................................................................................................4
5.1 ELEMENTOS DE USO OBLIGATORIO ......................................................................................4
5.2 EQUIPOS ANEXOS Y MATERIALES .........................................................................................4
6.1 TRABAJOS EN MALLA A TIERRA CON SE ENERGIZADA ....................................................5
7. PROCEDIMIENTO QUE SE REALIZARÁ PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS ...............6
8. TRABAJOS A REALIZAR ...................................................................................................................6
8.1 DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES .............................................................................................6
9. EVALUACIÓN DE RIESGOS ..............................................................................................................9
9.1 TABLA DISTANCIAS MINIMAS DE SEGURIDAD DE PUNTOS ENERGIZADOS ................. 12
10. DATOS DE IMPORTANCIA EN CASO DE ACCIDENTES .......................................................... 12
11. DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS ....................................................................................... 13
12. NÚMEROS DE CONTACTOS EMERGENCIAS ........................................................................... 13
13. DE LOS ACCIDENTES GRAVES Y FATALES ............................................................................ 14
13.1 OBLIGACIONES DEL EMPLEADOR ........................................................................................ 15
14. DIFUSIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO A LOS TRABAJADORES .......................... 17

2
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

“REPOSICION PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS EN SE ANDACOLLO”

1. OBJETIVO.

El objetivo del presente documento es establecer la metodología de trabajo y medidas de seguridad, en las labores de
“REPOSICION PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS EN SE ANDACOLLO”
para la protección del personal y equipos, como también la protección de las instalaciones del Mandante.

2. ALCANCE

El presente procedimiento deberá ser dado a conocer a todo el personal de que estén involucrados en los trabajos:
Electricistas y Jefe de Faena

3. PERSONAL DIRECTO INVOLUCRADO

- 01 Jefe de Faena
- 01 Electricista Liniero AT
- 01 Ayudante Electricista Liniero AT

4. RESPONSABILIDADES.

4.1 COELECO LTDA

Otorga todos los recursos, herramientas, elementos de protección y personal necesario para la ejecución del
trabajo, el cual se ejecutará de acuerdo al presente procedimiento de trabajo.

Velar por la protección de la salud, seguridad y medio ambiente de todo el personal a su cargo.

Entregar los recursos necesarios para el cumplimiento del presente procedimiento y exigir su cumplimiento.

4.2 JEFE DE FAENA

Coordinar y supervisar que el trabajo se ejecute de acuerdo a las especificaciones del proyecto, además del
cumplimiento de los procedimientos integrados de calidad y prevención de riesgos.

Difundir y dar a conocer al personal involucrado, los procedimientos y protocolos asociados a los trabajos que se
realicen.

Controlar que se cumpla lo indicado en el presente procedimiento.

Fiscalizar el cumplimiento de los estándares de seguridad tanto de la empresa como del cliente.

Coordinar al personal necesario para la correcta ejecución de los trabajos.

3
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

Instruirá a los trabajadores acerca de los alcances de la actividad y pautas de trabajo; además del cumplimiento
de los procedimientos de trabajo.

4.3 TRABAJADORES

Deberán ejecutar los trabajos asignados, para lo cual tendrán que acatar fielmente las órdenes impartidas por su
supervisor.

Participarán en charlas sobre uso correcto de herramientas y en todas las capacitaciones que sean necesarias
para el completo entendimiento del trabajo, sus riesgos y métodos de control.

Deberán velar, en todo momento, por su propia seguridad y la de sus compañeros de trabajo, haciendo uso
permanente de los elementos de seguridad y protección personal, participando en las charlas de cinco minutos,
AST y Check List que puedan realizarse.

Se ceñirán estrictamente al cumplimiento de las normas de la empresa y del mandante, mantendrán informados a
sus superiores las anormalidades encontradas en la ejecución de los trabajos.

5. ELEMENTOS DE SEGURIDAD DE USO OBLIGATORIO

5.1 ELEMENTOS DE USO OBLIGATORIO

- Calzado de seguridad dieléctrico

- Geólogo reflectante
- Lentes de seguridad
- Casco
- Vestimenta de trabajo
- Bloqueador solar
- Guantes de cabritilla
- Protección auditiva (personal expuesto al ruido)
- Guantes de MT
- Arnés de seguridad con doble cola (personal que trabaje en altura desde 1.8 mts)

5.2 EQUIPOS ANEXOS Y MATERIALES

Materiales:

✓ Aluminio Alliance 125 mm2 o Aluminio Cairo 236 mm2 según corresponda.
✓ Prensa Bimetalica 95 – 240 mm2 doble perno
✓ Terminal Bimetalico 125 mm2
✓ Galvanizado en frio
✓ Fungibles menores

4
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

Equipos anexos:

✓ Conos
✓ Malla dormán, estacas con tope de madera.
✓ Extintor PQS 10Kg
✓ Jumper de cobre para conexión
✓ Plataforma metálica (parrilla), con cable y conector para aterrizar

6. MEDIDAS PREVENTIVAS Y SEGURIDAD DEL ÁREA.

- Disponer de los permisos de trabajo por parte del Mandante y Coeleco.

- Demarcar zonas de trabajos, según la tarea a realizar la demarcación podrá ser hecha con malla cercadora.
- Mantener la zona de trabajo despejada y aseada durante la jornada de trabajo.
- Todos los trabajadores deberán siempre usar y mantener en buen estado los elementos de protección
personal.
- Caminar con precaución en zonas donde se realice alguna operación y solo por sectores autorizados para el
tránsito peatonal.
- Todo el personal deberá estar atento a los trabajos que se realizan, y realizar éstos con precaución.
- Extintor multipropósito PQS ABC 10 kilos en el área de trabajo.
- Mantener abundante agua en sectores de trabajo (dispensador de agua), la cantidad será a razón de 3 litros
diarios por persona.
- Disponer de sector de acopio para despuntes o cualquier desecho de los trabajos.
- Verificar el estado de materiales y herramientas siempre antes de comenzar los trabajos, en caso de
encontrarse una en estado deficiente, esto debe ser informado de forma inmediata al supervisor a cargo.
6.1 TRABAJOS EN MALLA A TIERRA CON SE ENERGIZADA

Las fallas a tierra, fallas de aislamiento y descuidos en las distancias de seguridad son causas para quedar
expuestos a los riesgos por las tensiones de paso y de contacto.

Ante la condición de trabajo en malla con SE energizada, se tomarán las siguientes medidas de control especificas
adicionales a las generales:

- Uso de jumper y prensas de compresión para conexión de arranque cable a equipos y punto malla a tierra,
esto para eliminar diferencia de potencial y tensión de paso entre el trabajador y malla en caso de falla a
tierra.
- Uso de plataforma metálica y jumper para conexión directo a malla, donde el trabajador involucrado en
actividad debe posicionarse directamente sobre plataforma y así eliminar diferencia de potencial con terreno.
- NO apoyarse ni sujetarse de ninguna estructura de patio, ni apoyar elementos. Esto para eliminar potencial
tensión de contacto ante eventualidad de falla, ya que actualmente las estructuras se encuentran levantadas
de tierra.

5
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

7. PROCEDIMIENTO QUE SE REALIZARÁ PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS

Charla de inducción:
Antes de comenzar con la ejecución de los trabajos, se realizará una capacitación al personal, en la cual se
explicará el presente procedimiento, además de los riegos potenciales a los cuales podrían estar expuestos los
trabajadores, zonas de circulación para los trabajadores, áreas energizadas que existan en servicio, uso de
plataforma, jumpers y condiciones a considerar al realizar trabajos en malla en SE energizada y estructuras
levantadas de tierra.

Dicha capacitación, deberá contar con el respectivo registro de toma de conocimiento de los trabajadores, con su
nombre, Rut, firma y fecha de capacitación.

Demarcar la zona de trabajo:

Se establecerá un radio en sectores que se estén realizando trabajos, demarcado o delimitados con malla
cercadora, total precaución en torres o excavaciones y alturas excesivas.
Dicho radio será definido una vez que se haga la identificación del lugar en donde se realizarán los trabajos, y será
el supervisor a cargo el responsable de dicha actividad.

8. TRABAJOS A REALIZAR

8.1 DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES

EXCAVACION MANUAL

Las excavaciones se desarrollarán en conjunto con un mínimo de 3 personas, se emplearán palas y chuzos para
realizar las excavaciones. Es de suma importancia beber agua durante esta actividad, para evitar fatigas y trastornos
musculares, se deben realizara pausas y alternarse en el uso de pala y chuzo para que la actividad no se torne
repetitiva.
Se procederá a excavar retirando la primera capa que es de grava limpia. Los técnicos realizaran esta actividad, con
palas y/o rastrillos de madera o aisladas en el mango, labor ejecutada con movimientos precisos, evitando que la pala
sobrepase el umbral del casco. La gravilla debe ser ubicada sobre alguna lona, evitando que se mezcle con algún otro
material, para luego de finalizada la actividad reutilizarla. Para evitar un sobre esfuerzo mayor el material se ubicará
cercano a la excavación.
Previamente a comenzar excavaciones, se debe validar presencia de pretil geotextil recubriendo terreno, de existir
se debe cortar cuidadosamente, en 3 puntos sin desprender completamente la membrana, el área a descubrir debe
ser lo suficiente para poder realizar excavación sin inconvenientes y sin el riesgo de romper membrana con golpe de
chuzo o pala, una vez realizada la excavación se debe reponer membrana geotextil y parchar punto cortado para
que quede uniforme.
Las excavaciones variaran en metros lineales y profundidad según las condiciones de la malla existente. Lo primero
que se debe realizar para excavar es picar la tierra para soltar el terreno. Esto se realiza con el chuzo. Los
movimientos del chuzo son de fuerza controlada paralelo al cuerpo y sosteniéndolo firmemente y evitando siempre
levantar las herramientas sobre la altura del casco. Una vez que la tierra esta suelta se removerá con pala. Al enterrar
la pala, esta debe cargar la tierra necesaria, evitar sobrecargar la pala para no realizar sobresfuerzos que deriven
en fatigas o problemas en la mano. Es muy habitual que se generen ampollas con esta actividad, por lo que se
recomienda no reventar las ampollas, aplicar abundante agua y protegerlas para que no se revienten. La tierra que
6
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

se retire deberá quedar de forma tal que esta no interrumpa el desarrollo de actividades operacionales, accesos
peatonales o vehiculares. Una vez terminada la excavación de deberá dejar esta cerrada con malla dormán y
señalizado al público la presencia de peligro. Los técnicos deberán utilizar los EPP en todo momento de la actividad
y tener la precaución de no apoyar herramientas ni ellos mismos en estructuras de patio por condiciones actual de
aterramiento. Por ser una zona donde las horas de sol son mayores y la radiación UV es crítica, se deberá
concientizar el uso de bloqueador de forma prolongada.

INSTALACION PRENSAS BIMETÁLICAS

• Instalación de plataforma y Jumpers.

Previo a la realización de los trabajos de instalación prensas bimetálicas y una vez expuestos los conductores de
malla, se deben instalar la plataforma metálica y jumper a punto de malla existente, para que el trabajador involucrado
en actividad se posicione directamente sobre plataforma y así eliminar diferencia de potencial en caso de producirse
falla a tierra.

• Limpieza de conductores
Antes de instalar las prensas, se debe proceder a limpiar conductor de cobre malla a tierra existente, con una
escobilla de bronca blando, para quitar rastros de sulfato, pero sin dañar el alma conductora. Se debe repetir igual
procedimiento con cable aluminio a instalar para la subida a equipos o estructuras.

• Instalación de prensas Bimetálicas en punto de malla

Una vez expuestos y limpio el cable de malla a tierra existente, se procede a instalar prensa bimetálica AL/CU para
conexión de arranque subida a malla, se debe procurar una instalación con contacto uniforme de la prensa a los
conductores y verificar el punto de contacto de cobre coincida con el cable de cobre Malla existente y el punto
contacto Aluminio coincida con el cable de aluminio del arranque, además de cerciorarse que no existan puntos de
contacto Cobre-Aluminio directos sino solo por intermedio de la prensa. Para mejorar el contacto y unión eficiente,
se instalarán dos prensas por punto de subida arranque a equipos o estructuras.
La forma de instalación mecánica, será con llave corona o dado acordes al perno de la prensa, apretando de forma
pareja ambos pernos para que el apriete y contacto a los conductores sea uniforme, se debe dar un torque eléctrico
y no sobre apretar ya que el desgaste de material puede dañar el hilo de la prensa.

• Subidas a equipos y estructuras

Una vez instaladas las prensas a malla existente y regularizadas las excavaciones, se procederá a acometer el cable
de arranque hacia los puntos a aterrar, sean equipos, cajas o estructuras, estos se instalaran con terminales
bimetálicos, debidamente para la sección del conductor. Se considerarán uniones de derivación con prensas AL-AL
en casos de derivaciones de cables de Aluminios o bien prensas bimetálicas CU-AL para derivación cable de cobre
a aluminio o viceversa.
En caso de no contar con prensas bimetálicas, se contempla utilizar prensas paralelas de bronce, las cuales se
7
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

someterán a estañado en terreno para garantizar el buen funcionamiento al unir cableado Cu y AL.

• Estañado de prensas
Para proceder con el estañado de prensas paralelas de bronce, se deberá usar los epp respectivos, esto es guantes
cabritilla tipo mosqueteros, coleto de cuero, antiparras, además de mantener extintor en área en caso de emergencia.
El proceso de estañado se realizará con soplete, con el cual se calentará directamente la prensa en punto que se
desee estañar, una vez esta tome temperatura, se procede a cubrir con barra de estaño, derritiendo con soplete toda
el área de la prensa, esto se realizara en ambos extremos que tendrán contacto con el conductor de puesta a tierra.

9. EVALUACIÓN DE RIESGOS.

Actividad procedimiento Riesgos asociados a la actividad Medidas preventivas

1 Delimitar área de trabajo 1.1 a) Caídas mismo y distinto nivel 1.2 a) Circular con precaución, por áreas autorizadas.

b) b) Uso de epp: casco con legionario, vestimenta adecuad

Exposición a radiación uv (mangas largas) lentes de seguridad con filtro uv, aplicación
de bloqueador solar con FPS50, a lo menos dos veces al
día y cada vez que sea necesario.

c) Manipular con precaución materiales y herramientas,

c) Golpes/cortes en la manipulación verificar su óptimo estado, si éste es deficiente no utilizar e
de materiales y herramientas informar.

d) Shock eléctrico d) Mantener distancias de seguridad según tabla adjunta en

el punto 9.1 del presente procedimiento, ningún elemento
debe sobrepasar el límite del casco.
Los técnicos deben tener la precaución de no tocar las
estructuras de la subestación con su cuerpo o ni con las
herramientas a utilizar.

2 Revisión de equipos y
herramientas
2.1 a) Caídas mismo y distinto nivel 2.2 a) circular con precaución, por áreas autorizadas.
b) b) Uso de epp: casco con legionario, vestimenta adecuad
Exposición a radiación uv (mangas largas) lentes de seguridad con filtro uv, aplicación
de bloqueador solar con FPS50, a lo menos dos veces al
día y cada vez que sea necesario

c) Manipular con precaución materiales y herramientas,

c) Golpes/cortes en la manipulación verificar su óptimo estado, si éste es deficiente no utilizar e
de materiales y herramientas informar.

8

REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
Actividad procedimiento
3 Reconocimiento del terreno
a excavar
4 Desarrollo excavaciones
5 Instalación mecánica de
prensas bimetálicas
ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00
Riesgos asociados a la actividad Medidas preventivas
3.1 a) Caídas a mismo nivel. 3.2 a) Transitar por lugares habilitados para el tránsito del
personal involucrado a la tarea.
Mantener vías de tránsito y áreas de trabajo despejadas,
señalizadas y sin obstáculos, para el libre desplazamiento
del personal.
b) Utilizar protección solar (legionario, bloqueador FPS
b) Exposición a rayos UV. 50, vestimenta adecuada mangas largas, lentes de
seguridad con filtro UV).
c) Beber abundante agua, se mantendrá en terreno una
dotación de agua a razón de 3 Lts diarios por persona.
c) Deshidratación
4.1 a). Caídas a mismo y distinto nivel. 4.2 a) Mantener áreas de trabajo despejadas y libres
de materiales u herramientas que intervengan en la tarea.
b) Realizar rotación de las tareas de excavación manual,
b) Sobreesfuerzos con el fin de evitar sobreesfuerzo y posibles lesiones
músculo-esqueléticas
c) Uso de epp: casco con legionario, vestimenta adecuad
c) Exposición a radiación uv (mangas largas) lentes de seguridad con filtro uv, aplicación
de bloqueador solar con FPS50, a lo menos dos veces al
día y cada vez que sea necesario.
d) Mantener distancias de seguridad según tabla adjunta en
d) Shock eléctrico el punto 9.1 del presente procedimiento, ningún elemento
debe sobrepasar el límite del casco.
Los técnicos deben tener la precaución de no tocar las
estructuras de la subestación con su cuerpo o ni con las
herramientas a utilizar.
e) Deshidratación e) Beber abundante agua, se mantendrá en terreno una
dotación de agua a razón de 3 Lts diarios por persona.
5.1 a). Caídas a mismo y distinto nivel. 5.2 a) Mantener áreas de trabajo despejadas y libres
de materiales u herramientas que intervengan en la tarea.
b) Todo trabajador que realice trabajos desde 1.8mts de
b) caídas desde altura altura deberá hacerlo provisto de arnés de seguridad con
dos colas, las cuales deberán estar afianzadas a una
estructura firma y fija
9
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

Actividad procedimiento Riesgos asociados a la actividad Medidas preventivas

Se debe verificar el óptimo estado de escalas, estas se

deben posicionar en un punto nivelado y ser amarradas a la
estructura.

c) Golpes por caída de objetos desde c) Delimitar áreas de trabajo, toda herramienta y material
altura. deberá estar amarrado para evitar la caída de estos a pisos
inferiores.

d) Golpes/cortes en la manipulación de d) Manipular con precaución materiales y herramientas,

materiales y herramientas verificar su óptimo estado, si éste es deficiente no utilizar e
informar, se deben utilizar en todo momento guantes de
cabritilla.

e) Shock eléctrico e) Mantener distancias de seguridad según tabla adjunta en

el punto 9.1 del presente procedimiento, ningún elemento
debe sobrepasar el límite del casco.
Los técnicos deben tener la precaución de no tocar las
estructuras de la subestación con su cuerpo o ni con las
herramientas a utilizar.

f) Exposición a radiación UV f) Uso de epp: casco con legionario, vestimenta adecuad

(mangas largas) lentes de seguridad con filtro uv, aplicación
de bloqueador solar con FPS50, a lo menos dos veces al
día y cada vez que sea necesario.

6 Estañado de prensas 6.1 a). Caídas a mismo y distinto nivel. 6.2 a). Mantener áreas de trabajo despejadas y libres
de materiales u herramientas que intervengan en la tarea.

b) Uso de epp: casco con legionario, vestimenta adecuad

b) Exposición a radiación uv (mangas largas) lentes de seguridad con filtro uv, aplicación
de bloqueador solar con FPS50, a lo menos dos veces al
día y cada vez que sea necesario.

c) Shock eléctrico c) - Mantener distancias de seguridad según tabla adjunta

en el punto 9.1 del presente procedimiento, ningún
elemento debe sobrepasar el límite del casco.
- Los técnicos deben tener la precaución de no tocar las
estructuras de las subestaciones con sus cuerpos o bien
con las herramientas a utilizar.

d) Quemaduras d) Uso de epp adecuado a la tarea:, coleto de cuero, guante

mosquetero, lentes de seguridad.

10
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

Actividad procedimiento Riesgos asociados a la actividad Medidas preventivas

e) Incendio e) Mantener el área limpia y libre de material combustible e

inflamable. Se debe mantener en el sector un extintor PQS
10kg.

6 Retiro y segregación de 6.1 a). Caída a igual nivel. 6.2 a). Retirar todo elemento que interfiera en el área de
residuos generados trabajo involucrada, despejar áreas de tránsito.

b). Retirar todo tipo de residuos generados y derivarlos a

b). Área de trabajo con residuos los diferentes receptáculos en terreno según su
diseminados. clasificación.

c). Utilizar todos los elementos de protección personal,

c). Heridas por material o herramientas tales como: Casco de seguridad, lentes transparentes,
corto punzantes. buzo piloto, guantes tipo cabritilla, calzado de seguridad.

9.1 TABLA DISTANCIAS MINIMAS DE SEGURIDAD DE PUNTOS ENERGIZADO

11
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

10. DATOS DE IMPORTANCIA EN CASO DE ACCIDENTES

Las siguientes son las acciones a seguir en caso de accidentes:

➢ Según sea el tipo de accidente, coordinar con vehículo de emergencia, evacuación y destino del
accidentado.

➢ Dependiendo de la gravedad de la lesión, aplicar primeros auxilios sólo aquella persona que tenga
instrucción adquirida.

➢ La empresa se encuentra asociada con la Asociación chilena de Seguridad la cual dispone de un número
único en todo Chile, asegurando un rápido rescate frente a accidentes:
• El teléfono de emergencia único ACHS es 1404 .
• Agencia ACHS Elqui Sede Coquimbo, Ossandón N°910 Coquimbo, teléfono: 6006002247.
• Hospital de Andacollo Urmeneta #2 Andacollo Región de Coquimbo, teléfono 800500410.

11. DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS

Como documento complementario al procedimiento de trabajo la empresa REC, mantendrá en terreno una
carpeta con toda la información requerida por el departamento de prevención de riesgo junto a administración de
contrato la cual incluye los siguientes documentos:

a. Copia del procedimiento de trabajo seguro.

b. Contrato de trabajo, orden de trabajo o presupuesto firmado.
c. Antecedentes del contratista.
i. Nombre, Rut y Mutual.
ii. Certificados de las mutualidades
iii. Documentos de los vehículos y choferes.
iv. Programa de prevención de riesgos.
v. Certificado de elementos de protección personal.
vi. Entrega de EPP.
d. Contratos de trabajadores.
e. Certificado tasa de accidentes.
f. Exámenes ocupacionales.
g. Programa de Prevención de riesgos.
h. Reglamento interno de higiene y seguridad.
i. Libro de asistencia
j. Obligación de informar
k. Charla de 5 minutos. (se deberá realizar diariamente)

12
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

12. NÚMEROS DE CONTACTOS EMERGENCIAS

Cargos Nombre Teléfono

Jefe de Faena Paulo Barrios B. +56979446317

Asesor en prevención de riesgos Katherine Donoso A. +56961245536

800 800 1404
Mutualidad ACHS 6006002247
1404 EMERGENCIAS

Ambulancia SAMU 131

Bomberos 132

13
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

13. DE LOS ACCIDENTES GRAVES Y FATALES

En conformidad con lo dispuesto en los incisos cuarto y quinto del artículo 76 de la Ley Nº16.744, si en una empresa
ocurre un accidente del trabajo fatal o grave, el empleador deberá:

➢ Suspender en forma inmediata las faenas afectadas y, de ser necesario, permitir a los trabajadores evacuar
el lugar de trabajo.
➢ Informar inmediatamente de lo ocurrido a la Inspección del Trabajo (Inspección) y a la Secretaría Regional
Ministerial de Salud (SEREMI) que corresponda.

Para los efectos de las obligaciones antes señaladas, se establecen las siguientes definiciones:

1. Accidente del trabajo fatal

Es aquel accidente que provoca la muerte del trabajador en forma inmediata o como consecuencia directa del
accidente.

2. Accidente del trabajo grave

De acuerdo con el concepto de accidente del trabajo previsto en el inciso primero del artículo 5° de la Ley
N°16.744, es aquel accidente que genera una lesión, a causa o con ocasión del trabajo, y que:
a. Provoca en forma inmediata (en el lugar del accidente) la amputación o pérdida de cualquier parte del
cuerpo. Se incluyen aquellos casos que produzcan, además, la pérdida de un ojo; la pérdida total o parcial
del pabellón auricular; la pérdida de parte de la nariz, con o sin compromiso óseo; la pérdida de cuero
cabelludo y el desforra miento de dedos o extremidades, con y sin compromiso óseo.
b. Obliga a realizar maniobras de reanimación:
Debe entenderse por éstas, el conjunto de acciones encaminadas a revertir un paro cardiorrespiratorio,
con la finalidad de recuperar o mantener las constantes vitales del organismo. Estas pueden ser básicas
(no se requiere de medios especiales y las realiza cualquier persona debidamente capacitada); o
avanzadas (se requiere de medios especiales y las realizan profesionales de la salud debidamente
entrenados).
c. Obliga a realizar maniobras de rescate:
Son aquellas destinadas a retirar al trabajador lesionado cuando éste se encuentre impedido de salir por
sus propios medios o que tengan por finalidad la búsqueda de un trabajador desaparecido.
d. Ocurra por caída de altura de más de 1.8 metros. Para este efecto la altura debe medirse tomando como
referencia el nivel más bajo. Se incluyen las caídas libres y/o con deslizamiento, caídas a hoyos o ductos,
aquellas con obstáculos que disminuyan la altura de la caída y las caídas detenidas por equipo de
protección personal u otros elementos en el caso de que se produzcan lesiones.
e. Ocurra en condiciones hiperbáricas. Como por ejemplo aquellas que ocurren a trabajadores que realizan
labores de buceo u operan desde el interior de cámaras hiperbáricas.
f. Involucra un número tal de trabajadores que afecten el desarrollo normal de las faenas.

Las anteriores definiciones no son de carácter clínico ni médico legal, sino operacional y tienen por finalidad que
el empleador reconozca con facilidad cuándo debe proceder según lo establecido en este Capítulo I.

3. Faena afectada
Corresponde a aquella área o puesto de trabajo en que ocurrió el accidente, pudiendo incluso abarcar la totalidad
del centro de trabajo, dependiendo de las características y origen del siniestro y en la cual, de no adoptar la entidad
empleadora medidas correctivas inmediatas, se pone en peligro la vida o salud de otros trabajadores.

14
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

13.1 OBLIGACIONES DEL EMPLEADOR

1. Cuando ocurra un accidente del trabajo fatal o grave en los términos antes señalados, el empleador deberá
suspender en forma inmediata la faena afectada y, además, de ser necesario, evacuar dichas faenas, cuando
en éstas exista la posibilidad que ocurra un nuevo accidente de similares características. El ingreso a estas
áreas, para enfrentar y controlar los riesgos presentes, sólo deberá efectuarse con personal debidamente
entrenado y equipado.

La obligación de suspender aplica en todos los casos en que el fallecimiento del trabajador se produzca en
las 24 horas siguientes al accidente, independiente que el deceso haya ocurrido en la faena, durante el
traslado al centro asistencial, en la atención pre hospitalaria, en la atención de urgencia, las primeras horas
de hospitalización u otro lugar.
La obligación de suspensión no es exigible en el caso de los accidentes de trayecto, ni accidentes del trabajo
ocurridos en la vía pública.

2. El empleador deberá informar inmediatamente de ocurrido cualquier accidente del trabajo fatal o grave a la
Inspección del Trabajo y a la Seremi de Salud que corresponda al domicilio en que éste ocurrió. Esta
comunicación se realizará por vía telefónica al número único 600 42 000 22 o al que lo reemplace para tales
fines.

En caso que el empleador no logre comunicarse a través del medio indicado precedentemente, deberá
notificar a la respectiva Inspección del Trabajo y a la SEREMI de Salud, por vía telefónica, correo electrónico
o personalmente. La nómina de direcciones, correos electrónicos y teléfonos que deberán ser utilizados para
la notificación a los fiscalizadores, está contenida en el Anexo N°1 "Contacto de entidades fiscalizadoras".

La información de contacto para la notificación se mantendrá disponible en las páginas web de las siguientes
entidades:

✓ Dirección del Trabajo

✓ Ministerio de Salud
El deber de notificar a los organismos fiscalizadores antes señalados, no modifica ni reemplaza la obligación
del empleador de denunciar el accidente mediante el formulario de Denuncia Individual de Accidente del
Trabajo (DIAT) a su respectivo organismo administrador, en el que deberá indicar que corresponde a un
accidente del trabajo fatal o grave. Tampoco lo exime de la obligación de adoptar todas las medidas que sean
necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de todos los trabajadores, frente a la ocurrencia de
cualquier accidente del trabajo.

3. Cuando el accidente del trabajo fatal o grave afecta a un trabajador de una entidad empleadora contratista o
subcontratista, la entidad empleadora correspondiente deberá cumplir lo establecido en los números 1 y 2
precedentes.
4. A su vez, si el accidente del trabajo fatal o grave afecta a un trabajador de una empresa de servicios
transitorios, será la empresa usuaria la que deberá cumplir las obligaciones señaladas en los puntos 1 y 2
precedentes.
5. En caso de tratarse de un accidente del trabajo fatal o grave que le ocurra a un estudiante en práctica, la
entidad en la que ésta se realiza deberá cumplir lo establecido en los números 1 y 2 precedentes. En estos
casos sólo correspondería realizar la DIAT si se cotiza por las labores que realiza el estudiante.
6. La entidad responsable de notificar, deberá entregar, al menos, la siguiente información relativa al accidente:
nombre y RUN del trabajador, razón social y RUT del empleador, dirección donde ocurrió el accidente, el tipo
de accidente (fatal o grave), la descripción de lo ocurrido y los demás datos que le sean requeridos.
7. En aquellos casos en que la entidad responsable, no pueda, por razones de fuerza mayor notificar a la
Inspección del Trabajo y a la SEREMI de Salud, podrá hacerlo en primera instancia a la entidad fiscalizadora

15
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

sectorial competente en relación con la actividad que desarrolla (DIRECTEMAR, SERNAGEOMIN, entre otras)
y luego, cuando las condiciones lo permitan, notificar a la Inspección del Trabajo y la SEREMI de Salud. Las
entidades fiscalizadoras sectoriales que reciban esta información, deberán comunicarla directamente a la
Inspección y la SEREMI que corresponda, mediante las vías establecidas en el número 2 precedente, de
manera de dar curso al procedimiento regular.
8. El empleador podrá requerir el levantamiento de la suspensión de las faenas, a la Inspección del Trabajo o a
la SEREMI de Salud, que efectuó la fiscalización y constató la suspensión (auto suspensión), cuando hayan
subsanado las deficiencias constatadas y cumplido las medidas inmediatas instruidas por la autoridad y las
prescritas por su organismo administrador.
9. La reanudación de faenas sólo podrá ser autorizada por la entidad fiscalizadora, Inspección del Trabajo o
SEREMI de Salud, que efectuó la fiscalización y constató la suspensión, sin que sea necesario que ambas la
autoricen. Las entidades fiscalizadoras verificarán el cumplimiento de las medidas inmediatas u otras que
estimen pertinentes y entregarán al empleador un respaldo de la referida autorización.
10. Frente al incumplimiento de las obligaciones señaladas en los números 1 y 2 precedentes, las entidades
infractoras serán sancionadas por los servicios fiscalizadores con la multa a que se refiere el inciso final del
artículo 76 de la Ley N°16.744, sin perjuicio de otras sanciones.
11. Corresponderá al empleador, mediante su Comité Paritario de Higiene y Seguridad, realizar una investigación
de los accidentes del trabajo que ocurran, debiendo actuar con la asesoría del Departamento de Prevención
de Riesgos Profesionales cuando exista, pudiendo requerir la asistencia técnica del organismo administrador
de la Ley Nº16.744 a que se encuentre afiliada o adherida y de acuerdo a lo establecido en su respectivo
Reglamento Interno de Higiene y Seguridad.
12. En casos de empresas con trabajadores en régimen de subcontratación, corresponderá al Comité de Faena
realizar las investigaciones de los accidentes del trabajo que ocurran, cuando la empresa a que pertenece el
trabajador accidentado no cuente con Comité Paritario de Higiene y Seguridad en esa faena, debiendo actuar
con la asesoría del Departamento de Prevención de Riesgos de Faena o del Departamento de Prevención de
Riesgos Profesionales de dicha empresa.
Si no existiese Departamento de Prevención de Riesgos de Faena y la empresa a la que pertenece el trabajador
accidentado no cuenta con Departamento de Prevención de Riesgos Profesionales, deberá integrar el Comité
de Faena un representante de la empresa siniestrada y un representante de sus trabajadores elegi dos por
éstos para tal fin, pudiendo requerir la asistencia técnica del organismo administrador de la Ley N°16.744 a
que se encuentre afiliada o adherida dicha empresa.
13. El empleador y los trabajadores deberán colaborar en la investigación del accidente, cuando esta sea
desarrollada por parte de su organismo administrador de la Ley N°16.744 y facilitar la información que le sea
requerida por este último.

16
 ÁREA PREVENCIÓN DE RIESGOS FECHA
COELECO LTDA 24/06/19
PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO:
REPOSICION DE PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y ESTRUCTURAS
SE ANDACOLLO
COELECO LTDA.
BAQUEDANO 1475 GALPON 20 A, QUILPUE REV.00

14. DIFUSIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO A LOS TRABAJADORES

Registro de Capacitación de Personal:

Difusión Procedimiento de Trabajo

Se deja constancia que, al inicio de la obra denominada “REPOSICIÓN PUESTAS A TIERRA DE EQUIPOS Y
ESTRUCTURAS SE ANDACOLLO”, se ha dado a conocer el presente procedimiento a todos los trabajadores de
esta faena.

Supervisor: ______________________________________ Fecha: ____ /______/ 2019

NOMBRE RUT FIRMA

17