Citas indirectas: un solo autor

1. Cuando el autor está en la cita solo debes colocar el año de publicación entre paréntesis:

Según Glassner (1987) los norteamericanos gastaron 74 billones en alimentos dietéticos, 5

billones en gimnasios y clubes de salud, 2,7 billones en vitaminas y 738 millones en
equipamientos de gimnasia.

2. Cuando el autor no se incluye a la cita debes colocar el apellido y el año de publicación del
libro entre paréntesis y separados por una coma.

El intento de proteger al planeta se ha tornado un desafío (Doreste, 2000) a pesar de los

crecientes problemas que acarrean los vertidos en la atmósfera, son aún muchas las industrias
que contaminan el medio ambiente, con el consiguiente peligro para el futuro, de la
humanidad.

3. Toma en cuenta que cuando se incluye en el texto al autor y la fecha de publicación del libro,
no uses el paréntesis, solo separa con la coma.

En 1989, Marcuse explica que el problema específico de una sociedad es la búsqueda de la

liberación, sentirse libre, no encontrar resistencias de ningún tipo que impidan los
movimientos deseados o que puedan llegar a desearse.

Citas indirectas: dos autores 4. Si un trabajo tiene dos autores, cita a ambos cuando presentes
la referencia dentro del texto. - Utiliza este símbolo “&”para unir los

- En una investigación reciente sobre astronomía (Clube & Napier, 1982) se indica que el
desastre siberiano se debió al impacto causado por un fragmento de la cabeza del apellido
cuando cites dentro del paréntesis. cometa de Encke. - Los astrónomos del Observatorio Real
de Edimburgo Clube y Napier (1982) indican que el desastre siberiano se debió al impacto
causado por un fragmento de la cabeza del cometa de Encke. - En 1982, Clube y Napier
indicaron que el desastre siberiano se debió al impacto causado por un fragmento de la cabeza
del cometa de Encke.

Citas indirectas: tres a cinco autores Es indispensable que si citas por primera vez, consten
todos los autores, así cuando se vuelvas a citar solo se incluirás el apellido del primer autor,
seguido de et al. y el año.

- Clube, Napier, Dale, Bergier y Álvarez (1982) investigaron recientemente sobre astronomía y
descubrieron que el desastre siberiano se debió al impacto causado por un fragmento de la
cabeza del cometa de Encke. - Clube et al. (1982) investigaron recientemente sobre astronomía
y descubrieron que el desastre siberiano se debió al impacto causado por un fragmento de la
cabeza del cometa de Encke.

Citas indirectas: seis o más autores Cuando son más de seis cita el apellido del primer autor,
seguido de et al., con el año de publicación.

Los astrónomos Clube et al. (1982) investigaron recientemente sobre astronomía y

descubrieron que el desastre siberiano se debió al impacto causado por un fragmento de la
cabeza del cometa de Encke. Citas de documentos con autores institucionales

- Los nombres de autores institucionales como los de agencias de gobierno, corporaciones,

asociaciones, grupos de estudio se deben escribir completos cada vez que se citan en el texto.
- Se puede citar con abreviaturas a partir de la segunda mención si el nombre de la institución
es extenso.

- En el informe del Instituto Herzberg de Astrofísica (IHA, 1981) se dio validez a la teoría de
Walter Álvarez quien descubrió iridio en cantidades anormales elevadas, en lugares donde
hace 65 millones de años vivieron los dinosaurios. - En el informe del IHA (1981) se dio validez
a la teoría de Walter Álvarez quien descubrió iridio en cantidades anormales elevadas, en
lugares donde hace 65 millones de años vivieron los dinosaurios.

Trabajos sin autores identificados - Debes citar el título y el año entre paréntesis. - Utiliza las
comillas dobles para encerrar el título que puede ser de un artículo o capítulo, y anota en
itálica el título de la revista científica, libro, folleto o informe.

- El origen de los cinco ciclos (“Los soles cosmogónicos en México”, 2000) denominados soles
por los aztecas, notablemente variable, estaba determinado por el acaecimiento de
importantes hechos cuya alta capacidad destructiva producía grandes sufrimientos a toda la
humanidad. - El libro Los soles cosmogónicos en México (2000) informa que el origen de los
cinco ciclos denominados soles por los aztecas, notablemente variable, estaba determinado
por el acaecimiento de importantes hechos cuya alta capacidad destructiva producía grandes
sufrimientos a toda la humanidad.

Dos o más trabajos en el mismo paréntesis

- Cuando cites trabajos de diferentes autores, escribe los apellidos separados por punto y
coma dentro de un mismo paréntesis. - Escribir las citas en orden alfabético por el apellido del
primer autor. - Los trabajos del mismo autor debes organizarlos por el año de publicación.
Anota “en prensa” al final de las citas. - Escribe el apellido del autor una vez, de tal manera que
en las otras citas solo incluirás el año.

- Según estudios realizados (Cayce, 1900; Hurkos, 1963; Gribbin & Plageman, 1977) coinciden
que es innegable la utilización de la astrología en las predicciones de hechos históricos… - Los
materiales se encuentran disponibles (Instituto Herzberg de Astrofísica, 1900, 1925) - Estudios
anteriores (Cayce, 1900, 1.925, en prensa) coinciden que es innegable la utilización de la
astrología en las predicciones de hechos históricos…

Trabajo discutido en una fuente secundaria

1. Debes usar una fuente secundaria cuando la original se haya agotado o no se encuentre
disponible. 2. Incluye la fuente secundaria en la lista de referencias. 3. En los textos tienes que
mencionar la obra original y citar la fuente secundaria.

- En el estudio de Álvarez (como se cita en el libro Los soles cosmogónicos en México, 2000)
informa que el origen de los cinco ciclos denominados soles por los aztecas, notablemente
variable, estaba determinado por el acaecimiento de importantes hechos cuya alta capacidad
destructiva producía grandes sufrimientos a toda la humanidad.

Citas directas o textuales

1. Una cita directa es cuando se usa las mismas palabras del autor sin necesidad de hacer
cambios. 2. Escribe el texto entre comillas y anota el autor, el año de publicación y el número
de página al finalizar la cita si lo deseas. (Menos de 40 palabras).
Doreste (2000) manifiesta que “la hemofilia se ensañó en el pasado en varias familias reales de
Europa". (p. 35)

Citas directas o textuales

- Cuando la cita tiene 40 palabras o más: Doreste (2000) manifiesta que la

1. Separa del texto en un bloque aparte sin comillas.2. Utiliza la sangría francesa y escribe a
doble espacio toda la cita. 3. Cita el autor al inicio o al final, año de publicación entre paréntesis
al finalizar el escrito o al inicio, debes anotar el número de páginas o de párrafo al final de la
cita y entre paréntesis.

hemofilia se ensañó en el pasado en varias familias reales de Europa y pudiera ser provocada
por una degeneración resultante las muchas uniones consanguíneas celebradas entre
miembros de la misma familia real. Consiste en la excesiva fluidez de la sangre, según explica
en pocas palabras cualquier diccionario, provocada por la ausencia de las plaquetas que
contribuyen a cerrar las heridas.(p. 35)

Citas de documentos electrónicos

- Es importante anotar en la cita el autor, año y el número de la página entre paréntesis. -

Cuando no hay número de la página, indica en el paréntesis el número del párrafo o el título
del documento.

Dijo Pratt autor principal del artículo (2009) “Si comprendemos las fuentes de las partículas
que hacen de núcleo para las nubes, y su abundancia relativa, podemos determinar su impacto
en el clima” (Las partículas biológicas, parr. 7).

Lista de referencias

1. Ten en cuenta que la organización es indispensable y se lo debe hacer alfabéticamente por

autor y cuando existen más obras del mismo autor, la obra más antigua ocupará el primer
orden. 2. No olvides que la lista de referencias debe estar a doble espacio. 3. Utiliza sangría
francesa (se da cinco espacios) a partir de la segunda línea. 4. Para separar los nombres de los
autores utiliza “comas”, más de dos autores el signo “&” que va antes del último autor. 5.
Cuando sobrepases el límite de autores incluye solo los seis primeros seguidos de “puntos
suspensivos” y anota el nombre del último autor. 6. No olvides incluir entre paréntesis la fecha
de publicación de la fuente investigada después del autor y seguido de un punto. 7. Cuando no
existe nombre del autor reemplázalo por el título de la fuente investigada y continúa con el año
y el resto de la bibliografía. 8. Cuando no tiene fecha el documento investigado debes incluir
así: (s.f.), sin fecha. 9. Escribe con letra itálica los títulos de los documentos investigados. 10.
Anota con la letra mayúscula solo las iniciales de la primera letra de los títulos, subtítulos,
artículos, documentos, excepto los títulos de revistas los cuales todas sus palabras empiezan
con mayúsculas. Referencias de artículos de revista

Revista con paginación continua: Apellido, Iniciales. & Apellido, Iniciales. (Año). Título del
artículo. Título de la revista, volumen, páginas.

Olea Franco, Rafael (2001). Borges y el civilizado arte de la traducción: una infidelidad creadora
y feliz. Nueva revista de filología hispánica, 49, 439- 73.

Revista paginada por ejemplar: Apellido, Iniciales. & Apellido, Iniciales. (Año). Título del
artículo. Título de la revista, volumen (número), páginas.
Dexter, P. & Smith, B. B. (1991). Providers of services to the homeless: Problems and prospects.
Administration in Social Work, 15(3), 105-119.

Más de siete autores en las revistas. - Utiliza el mismo formato, nombra a los seis primeros
autores seguido de puntos suspensivos y anota el último autor; el resto de la bibliografía lleva
el mismo orden.

Kernis, M.H., Cornell, D.P., Sun, C.R., Berry, A., & Harlow, T., Dexter, P., …Smith, B. (1993).
There's more to self-esteem than whether it is high or low: The importance of stability of self-
esteem. Jounal of Personality and Social Psychology, 65 (6), 1190-1204.

Referencia de libro completo

Formato de libro completo: Autor, A. A. & Autor, B. B. (Año). Título del libro: Subtítulo del libro.
Lugar de publicación: Editorial.

Doreste, T. (2000). Grandes enigmas: El fascinante mundo de lo oculto. Barcelona, España:

Océano grupo editorial, S.A.

Referencia capítulo de libro: Autor, A. A. & Autor, B. B. (Año). Título del capítulo. En Título del
libro (pp. xxx-xxx). Lugar de publicación: Editorial.

Bauman, Z. (2009). Emancipación. Modernidad líquida (pp. 21-57). Buenos Aires: Fondo de
cultura económica de Argentina S.A.

Referencia libro editado: Editor, A. A. & Editor, B. B. (Eds.). (Año). Título del libro. Lugar de
publicación: Editorial.

Castro, M. & Rodríguez, A. (Eds.). Literatura clásica. Colombia: Espasa Calpe, Oronoz, Prisma.

Referencia capítulo de libro editado: Anota el nombre de autor o autores del capítulo y luego
los editores, debes respetar el orden de la bibliografía.

Mendoza, D. (2008). Introducción al castellano instrumental. En Moreno, R. & Castro, D. (Eds),

Las proposiciones y conectores (pp. 15-53). New York, NY: Gilford Press.

Libro con autor institucional: - Anota el nombre completo del autor institucional. - Si el autor y
la editorial son idénticos, escribe el Autor como el nombre de la editorial.

Asociación Internacional para la Conciencia de Krsna. (2001). La ciencia de la reencarnación.

(2da. ed.). Grecia, DC: Autor.

Edición específica de un libro: - Luego del título de libros se indica entre paréntesis la edición.
- Coloca un punto luego del paréntesis.

Real Academia Española (2001). Diccionario de la lengua española (22da. ed.). Madrid, España:
Autor.

Referencias de disertaciones y tesis

Disertación doctoral no publicada: 1. Autor. Año de publicación (entre paréntesis). Título de la

disertación en letra cursiva. Anote la expresión "Disertación doctoral no publicada", El nombre
de la universidad de origen de la disertación, Lugar de publicación: ciudad, país.

Asimov. I (1960). Relación de la ciencia ficción con la realidad. Disertación doctoral no

publicada, Universidad de Barcelona, España: Barcelona.
Referencias de documentos electrónicos

- Como documentos impresos (PDF), incluya las páginas (xx-xx) del artículo citado. - Siempre
que el DOI (Digital Object Identifier) de la fuente, esté disponible anótalo.

- Cuando no use DOI en la referencia, anota la dirección electrónica (URL) que puede ser de
revista, libro, o puede mencionar la editorial y eliminar el enlace de hipertexto en la
bibliografía. - No es necesario que incluyas la fecha en que se recuperó el documento, pero
debes anotar sí su fuente cambia con el tiempo. - No debes insertar un guión (-) para dividir
una dirección electrónica extensa que ocupa varias líneas, pero puedes simplificar la dirección
dejando un espacio antes de un signo de puntuación (una excepción es http://). - No debes
poner el punto después de una dirección electrónica.

Artículo de revista con DOI Gómez, M., Ibarra, M., & Rodríguez, G. (s.f.). La evaluación entre
iguales: beneficios y estrategias para su práctica en la universidad. DOI:10-4438/1988- 592X-
RE-2010-359-092

Artículo de revista sin DOI - Debes anotar el número de la página del ejempla en caso de que
sea paginada por ejemplar. -Si no se presenta el DOI anota el URL o la base de datos. - No es
necesario que incluyas la fecha de recuperación. Borman, W.C., Hanson, M.A. & Oppler, S.H.
(1993). Role of early supervisory experience in supervisor perfomance. Journal of Applied
Psychology, 78, 443-449.

Recuperado de la base de datos PSYCINFO. Publicación en línea anticipada: 1. Se refiere a

trabajos intervenidos (peer- reviewed), ya que el contenido no ha sido editado o formateado
para su elaboración final. 2. A veces las revistas se presentan con versiones anticipadas de sus
artículos, con un DOI, anticipadamente de asignarles volumen, ejemplar y número de páginas.
Sillick, T. J. & Schutte, N. S.(2006). Emotional intelligence and self-esteem mediate between
perceived early parental love and adult happiness. E- journal of Applied Psychology, 2(2), 38
48.Recuperado de http://ojs.lib.swin.edu.au/index.php/ejap Artículo con DOI, publicación
anticipada en línea: -En la referencia debe estar DOI y si no lo tiene anota el URL. -Debes
actualizar las referencias antes de entregar el trabajo y haz hincapié en los cambios finales de
tus fuentes. Von Lendebur, S. C. (2007). Optimizing knowledge transfer by new employees in
companies. Knowledge Management Research & Practice. Publicación anticipada en línea.
doi:10.1057/palgrave.kmrp.8500141 Artículo en prensa disponible en archivos pre-prints -
Tienes que incluir la frase “en prensa” junto al autor. - Anota la dirección electrónica exacta. -
Debes trabajar con referencias próximas o últimas de las fechas publicadas. Prado, Julio (en
prensa) Análisis del ranking de competitividad global 2011-2012 (Ecuador).Economía
descomplicada. Recuperado dehttp://www.slideshare.net/pradojj/ana lisis- del-ranking-de-
competitividad-global 20112012-ecuador Formatos para libros electrónicos Es un libro sin DOI :
Autor, A. A. (año). Título del libro. Recuperado de http://www.xxxxxxxxx Adobe Systems
Incorporated (2007). Adobe magazine for creative proffesionals. Recuperado de
http://www.adobemagazine.com/

Libro con DOI asignado: Autor, A. A. (año). Título del libro. doi:xxxxxxxxx Albi, Emilio; Gonzáles,
José Manuel y Zubiri, Oria (2009). Economía pública I: Fundamentos, presupuesto y gasto.
Aspectos Macro económicos. doi: 9788434445598

Formatos para capítulo de libro o entrada en obra de referencia Libro sin DOI : Autor, A. A. &
Autor, B. B. (año). Título del capítulo o entrada. En A. Editor, B. Editor & C. Editor (Eds.), Título
del libro (pp. xx-xx). Recuperado de http://www.xxxxxxxxx
Murray, Ray, J. (1997). La no linealidad en los medios tradicionales. Barrtet, E. y Redmond M.
(Eds.). La pedagogía de la ficción cibernética (pp. 164-181). Recuperado de
libroselectronicos.wordpress.com/tag/ch artier

Libro con DOI asignado: Autor, A. A. & Autor, B. B. (año). Título del capítulo o entrada. En A.
Editor, B. Editor & C. Editor (Eds.), Título del libro (pp. xx-xx). Lugar de publicación: Editorial.
doi:xxxxxxxxx

Murray, Ray, J. (1997). La no linealidad en los medios tradicionales. Barrtet, E. y Redmond M.

(Eds.). La pedagogía de la ficción cibernética (pp. 164-181). New York: Gilford Press. doi:
9788434445598

Versión electrónica de libro impreso Versión impresa:

Bauman, Z. (2005). Amor líquido, acerca de la fragilidad de los vínculos humanos, Argentina.
Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina S.A.

Versión electrónica sin DOI: - Indica entre corchetes [ ] la versión electrónica empleada. -
Incluye la dirección electrónica del libro.

Acosta, X. M.; Vidal, M. J. y López Santos, A. (2006). Un mar de historias. [Versión DX Reader].
Recuperado de http://mccd.udc.es/unmardehistorias/ Versión impresa: Jacobs, M. (1996). La
economía verde: Medio ambiente, desarrollo sostenible y la política del futuro. Madrid:
FUHEM. Versión electrónica con DOI: Schiraldi, G. R. (2001). The post- traumatic stress
disorder sourcebook: A guide to healing, recovery, and growth [Versión Adobe Digital editions].
doi:10.1036/007139722 libro publicado sólo en formato electrónico, sin fecha: Entrada en una
obra de referencia en línea. Graham, G. (2005). Behaviorism. En E. N. Zalta (Ed.), The Stanford
encyclopedia of philosophy (Fall 2007 ed.). Recuperado de
http://plato.stanford.edu/entries/behavio rism/ página web que no especifica autor - Cuando
no hay autor debes anotar el título como primer orden. -Hay que citar el título del libro y
encerrarlas entre comillas. -Usa el título completo de la página web para la “Wikilibros”.
(2006). Cibercultura: el hipermedio narrativo: una nueva forma de interactividad digital.
Recuperado de http://es.wikibooks.org/wiki/Cibercultur
a:el_hipermedia_narrativo:_una_nueva_ forma_de_interactividad_digital.

referencia en paréntesis. Diapositivas Anota el: Autor (es): Apellido e inicial del nombre. Año de
publicación (entre paréntesis). Título de la obra (en cursiva). Coloca la expresión "Diapositiva"
[entre corchetes]. Lugar de edición: ciudad, país (seguido de dos puntos). Editorial

Flores Rivera E. (2009). Introducción al Estilo APA, 6ta. ed. [Diapositiva] UPR- Recinto de
Ciencias Médicas: Universidad de Puerto Rico. Biblioteca Conrado F. Asenjo

Película Escribe el: Autor (es); apellido e inicial del nombre (De quienes cumple categorías
superiores como el director, escritor o productor). Seguido anota el año de publicación (entre
paréntesis). Título de la obra (en letra cursiva) Coloca la expresión [Película] en corchetes. Lugar
de origen (donde fue hecha y publicada, seguido de dos puntos) y por último nombre del
Estudio Cinematográfico.

Scorsese, M. (Productor), & Lonergan, K. (Escritor/Director). (2000). You can count on me

[Película]. United States: Paramount Pictures.

Video Anota el: Autor (De quienes desempeñan funciones primordiales como el director,
escritor o productor). Año de publicación (entre paréntesis).Título de la obra (en letra cursiva).
Coloque la expresión "Video" [entre corchetes]. Lugar de origen (donde fue hecha y publicada,
seguido de dos puntos). Nombre del Estudio Cinematográfico.

Scorsese, M. (Productor), & Lonergan, K. (Escritor/Director). (2000). You can count on me

[Video]. United States: Paramount Pictures. 65