sIo:oyv

1 aseli

pepliedeisi p
el ap
el:)Os Á031 up
a-repjoqV
f
cid
V
.-# ó

~ O
Ñ ~
U ° .mo C
CC
3
►

C.Í x
.^I
 nl
9.:
CD . 0)
o rw o CD r
'
c_ a:—' —CJ1OÇ)
P.
cnO) E x ° N R
0- CD
CDCD
CD0
CD 0)0 cr 0) CO
cr 0)
CC
CO CL cr r rb
0)
3 CDCD - 2.coo Ni N °
• O co O
O & 0)'
Cn
ri CC (.5) O N
-o > rl
. CD o
•0
ill a
00 CD3 o '0)
—. IrT
o - —. s
(0 CD — CD
CO - (o CD
Ir . r)
(Da) CD Ni
cl o 'O
03 (1
4,
CC . (7)
cn CD
0. en
or
4,
CD
(5)

CD a cao
>
3
0) CD -
rJQ3
CC 5_

o
i1

E
IS
CD
CD CD til
(6)
CD

.I
1I oO 1 00
CD

—.0
CD,

4)

e)
cl'1 0
E

CD
-O

CDCD

* CD
*
* CD
CD
CD O
CD
02 CD
CD
olq
O
e)
5.. O
.
 (UV)(Ua) • (UVa)
C v,(U O4- »
O C (U 4)
0 C
uaj Ca) C
(UONOO v
L)' av
2E
-0V)(U
••_(U
vi uC
-U a)
Ln
(U(U
O- (U
-L)O
DI) 2°)
tj
E>Oc--' oaj O CQ)a) (U(U
ono' 0,11.1
CL Li
- 3-Ea VI
a) C 0 O
(U(UO C ou t
o
4J - O It) O(UO )
E " C -
'-3 5 a) S O ai o (U (U
E O
Q- (U (U v
O 4-1
a) 4)
c -'
> (U . (U O
o 0
(U 01) - a)
rL 4-1
6-'co a)8
—, (U0
CLE 8C X(UO E -
(U(U a) u(U tn
a .° u
a) LQ)
(U (U
(UO C (U (U ) E°-
(Uk
1i)a) Nu(U
(U (1
>(U5g
c C=
u ••O -u a)'U - -s
c (U t O
O-a)EV
-'
a) Q u c C(U C C4 a) ' u
u
a) L)
u(UE O
u6ofl a)o
<-@-9Ea)
a)
4-
(Uo
LU -C
OC
(U0 C'O LI) cl)
a)Lu
5u c
0OQ
CG)
(U
a)
L.
O a) u O. (UuO$
4-) a)
EUO
U (U (U (j L.
- a -
o Oa)a)4-Ja)(U4-'Od
(U Dn a) (UOO-OLI)C2 -.(UE
u vi n a) - O - -ca)O
LI) a) r-a)
_ u E V) , 0 c -
a)
(U 4-5 0
Li.J
Ei 0 ro L O -cc (U a)a)uU
- ou
E O- OEu EO-(U

• -, L.. a) •
O(U(U 00 • • v) -- • CVa)O>a) •
O- cE a)U4a)
---coa)4-'a)E. 0---O- u0-o
E x 4-)
o a)LOCa) -Q-a)a)o 0 Ou -c c LI)
u o a) O- cE O-5 a
(U u c:
-c °2 )
u cu.a3,,o4:O- (U c
o 9-
t•LI) a)O-c
a)CV(U v- a)v, s) v1005 C cc,a)(U
c (U (U" C ,.> cO--OuuDO(U (U (U
o o '°a)O-nOa)U O ' -
a) 2 -O 2 cO EE E .
u 2 LA
(U

flO-O
-(UO-Ca) o ° .- 0 ua) 0
Oua)O 0 Cv,—
CL $LI1 C u a)
U a--s
ca)O(U O- a)- .OE -I)0a)(U(U (U 0
ro 0-0
cc 2-EO-o
•..O -OU.0a) re
..00(UC

Ln 4-1

a) u a) O(UuO-Qfla)LI)E
(U 2 a)-2 a) C 2 Ls9 O-
(U O-5 a) (J

a) 4-1 LLJ 0 coo u u-r o u (U0

a) u0u (U1)(ULs)..5
(Uu 0 OO-EO 4-)(U
(u m L) a)O CC C Q E 8 rJa)
(U (U v (U vi
o EO- -c -c . v. o -c O-u a) uco- -fl_ O- (U

.......................
• - .-.s . . —
1) Lí- J•SS
 CD ' n. Lci
C 23 00 03
:3
(D ci
NJ'<
LCD
o y) o-
ti•) :3 0 fl(D y) 1'
6- ° CD
y)rciDJci0
a- o Q -0 O
ct' o.; - p - -> 0 - (Di
3 y)
a ECD CD-3J o- 2 O
< (D )-LIt CD
o. o- a o 3 0 _Z
LA

(1) (t)
:2 . LiO
.0 - 141
y) CD <
- :._g- O. o-
"
0 0'(D--0
:3 0 CD CD O OCD ul 00 Di
- ( (D0_ ci o-
y' :3 0. ciDi :3 -
CDCD
'-< o Cu O Di CD c.t _Di ci
n 0 —0 - CD c-.' CD 0 5:
n) 2: o- n (DDi'
y)
y)
ua
CD
rPD) ci r t L o Di o
U -'O
0 '0UQ y'D)(D Di Q, SL CD o-
DO D) - o-''3 2 Di O. (D
rD ci y)
° o 0O3 o-C ci(JQ 6-ÍD
a t- 2. 3
o- LA D)(D-(D0ciD)
CD Cr
n3
ci
(D
O LA-,
_0 0 CL c:
.
CL w
Oy)0 O O CD:3
jo
ti,
o Di i y)0y) :3 y)
0 O,aOCD (1) Di
.. c o- O, Oci
o.3 5 0 o- (D0 R (D vi (D Di
D 3 y) CD O ca-
QL o- ,-3 o'
° - : Di Di (D DiO CD
ctj o- o- < CD r ci — rn ci o
-,
O 0
y) y) o.
a° CD o n uo a- o-
CD O cn rit3 ti-
-
CD a< - Oy)O .0 Di DiO
3 Di' y)ci y)
óO. ' CD E; D) • Di_ a
y)
O :3 •0 -, '< O
y)
Co (D
3 • 02g < 3 Di ' • -' -' Di Di
2.
y) DIODJ o O. Di -,0 Di3
Q ciD)
0
o- <CD
o Di y) cu Di ooE
03 o- 2 DiÍD
DiO
ci
OÍD
Di
0o- Q~ y) uo
cr 'tD) o
Di CD
(DCDO
LA '0 O- Di DiO (-4
O CD 1
-' r o-
CD(D ca UD O ÍD
CD ç CD Di Di'< ci Di O N o
= 3 -a; - DiB
3 r CD
ÍD -. CD o'
CD - ciCD o'
- CL Dl
o ci 2 0 Q) rD
CD Din•. Di y) O 5. a
NJ(D
tiJ ( Di Di
0 0 Di 23
o- y)
Di Di Ct
O Di
o Di < Di '0 00 Di ci
j al S. 5 o ci - 0
a-- O o-- CD rD :3-
, . o- o-
t) 0 6-0
CD - -'
23 o-- OCD
Di
ci)( rD CD
- ci Di i Di CD
:3 ti' - ,
Di ('uQ ci
a ' O Di O
Di O
2. a- -' rt 3
ON o-o- -p
ÍDO
Di y)

(D -4, -O Q
CD CDOCD DiDi CD
:3
o o 3 0, F O
CD
Din Di Di O rt
o- 5- OOfl0o- ÍD
Difl
: o
CL
(D
:3CDCDÍD
y) rt y) ;- -. . 02 0 0 O(D
o. o- CL
L:30r 0 ci
CD o
rO rt o-
0:3
n
Di
:3
Di -
0 3.nZ =t CD O
Di >< CD- .0CD CD CD CD CD.Di fl6- c
y)
ci
NJ (1
CD W
-n r.' o
CD
a 6- N-' ;YHCD g2,_
CD
Di
0
o
Di Di Di - T.i Di ci
n Di
a o- -. 0
o -o y) ci
O í c
n O
i' r
O
0 - o Di
o-
.0Di CD oO Dia o. ca y) y) ci
Di - CD o O. Di O CD D o O-_.. o- 3flÍD
O) (D —CD Di :3 O(D:3 0,o-
y)
. CD O- o CD
O
IA (D DiCDO 0
o- - o . 6- 6: o- y) — BuoD3
:3
Q)
0y) z
o ­^
:3 CD
.(D y) rP
CD
y) :3
UD :3 y),0 QL :3CDD-t
Di o_ ci o
Djr,CD
y) - i,
CD
2. CD
o. Di CD LA
ft
)-,5- z D06-9fl
Di Di Q, (D
0Di3 =O o- ci 0. 2 ci CD o
a O) Di
O ÍD rD —t (D U) CD
0 Di 0. Di CD ... CD o--
ÍDO Di
-c, Di r o
CD n (fi < • Di
0_ O) -o y) o .
CD 0.00)30
CD o-
(Dg C) -,
CD CD -n n 9CDog
Di o-. O) CD
o c :i O,.,. : ti o y) LA LA
cio-Di:33C...,<
Li' 1 O '-,, r CD Dio:3
O) ••-P) ° 'UQ ° n. Di a- °CDO. Di'Di (-Py)
z (J) n
CD
o- ci ' o: ci :3
$: O(D
:3 Di
CD Dimo-
(-
-o 3 - -'
oc.'
(D O. CD Di
- -, Di
-' o o r,
1-rl -.fl OÍD CD CD- Di a- Di
0. o
ciCDO o :3 :3) ci Di
-(O DOCD°ÍD
O- o y)
ÍDO
CD >< 0. E- Di o-- 2 '°DiDi 3y)o
O)
o. o O c,O_. CL CD OCD
DDI
--
CD :3 (ji Di rl.
CD '0CDQ
-. r7 I
LI- - CD o-
ul OCD-o-,0
00
'- .-( o-ooç
- Di-
Co-- 8' CD CD Di Di ciODi(D
DiOy)
Di OÍDy'
LI

o
a).0 . >' 1 (u 1 a)G) 1 0
.:: 0 -octic -
u -cc U vi a)0- (lic
o
( ( U ((la)
( -LU tiEUa) 3VI a)
0 D
,
U VIo'O QC'ti U ca)a)
o
- a)ED0. O O U o o M .- -' a) O
U o U
UD 0-
ul (O VI VI
U >9 a) C II) VI VI
O VIr, a)
(t3 Ofl .. - ca)D L QitO
o (O U O
VI 2 2 cr $
-
o)
0.OEUCcL
° VI a)9 o a) g
-
•r (U o UD o a) k... : D O 2DEa)>/.NU
E.0U(U E U U (O O E
LI U
-
0 VIO ti U
E o
V) a) (O (oO
.9 N
a)0ti
Lñ
OCUCEa.0 0 4-'
-
4- a)° - c3 "
E:02' QOa)C(U
a)D (OOO
U _9 > >< 1.
In Ln o .-'o
di
_D>C
.
Ln ti •
(O O W D C
VI a) -J
' ( A
4)
Q)
'O
(O C O.)

0 -50U 0-
N O 8 vi
>--
O
L.(O
L a) (1)
a)Ci)
U U VI 'OD
U
. .(OL
E E'O-
VI
i, c
v(Oa)
O EVID
- E crE-° a) 4- > 0
(OL.
fr '(O

.0 U U L VI
U
L. U
(O n(O E ((lO U C
U> U
! o W U Ln - '- CI) (1) 0 Lln
u 'O O
(O VI
c
o o-
oL. - o EE ( '-o v 0 'c'E
OLa)Ua) o,, a)a)a)0a)
J (O U- U
E c
4-'
c (O c 0 cVI<(tIV2
•1
(U a) o -' -

ua)0-
o ti E o -
((lN O0.2
1- 'O(OL O a)J Ln
UVIa) o VI
• ooa)
U(U L.UO. ni
EEo ti ti L. 4- 4, u ti E (ti ti

-.

0)VI

E 0a)(U 0-00
QL.
8 E-
O O VI VI VI
U 0) 0) 00) (ONO
.0 1-' 0. O 1/1
. Q) O (O O .? VI (O VI M
o VI 4-(O (O Q.(O..-L...- VI 00VI4-'(O L.U,00
'o E .D O>' O)
Qo8U> E °
(O'Q
ci~ VIO. CL> .9ttVIE U 4-'UJU O) Ln

O)
- ctio0
O
(O
O)
oO
(OU'O EU
>
o(Oa),
00.O.'-'VI
(O
o
ti
(O.> (Oc
ti0
c 0.
° L.
Cl
.9 ' ti 34- 9 .O ti 0 tia)

-- - '2 E
a) U -o 9 L.D 'O (O 'O -o
0.-a) -)
CI) VI
UD(O
- - -
0(OVIUt'9VI
= O. O O)
O" VI0OOE (Ua)O. -'
aVI. a)9.9aUa).9
>2a tio8
VI0Q.Q'000V(O(O
9 VIU,
>_
VI -U VI.(O>D'VI0)VI
2ti(O (O DO0) U,O D00
0 u vi L4
4-)I 0 :50a) Oa)
0 Vi (U
O
(OVID(O

:Hil !hIUH
VIO4.otoDVIa)L.a)UaVIL.VI(Oa)VIt(O

c 0
-u Ln

L.
o
>a)D Eo VI
L
a) Vi0)
U-J VI 0)'O VI O
.,
QVIQ

Ln O0._>
.9.9_c04-(OcoJoonDa)_a)Eo)(Oti()_>cIna)a)

o O) fe a) - <- a) Lfl 0. (O (O .0 U ti CI)

I1-
4-'
o Çj
4UOO 0 000
O VIUti 0 0) 0 0
n LU iuO
 VI
(D V 0. VI VI (D Q. < C. VI • (D Ui
N Q' çjO (-o oxoi ocO.-
(D rl — rl z
- VI
3 ;- 'j •3 r'1VI
JQ rr(D VI rl rD jr'r DVI (D 0
r*- ' Q) VI
D 0 rl 0 (D (D cL(D OO
- -VIC
O)
CD (D-0 cr -1 VI
Q )
:D 0
0 9. < VI 0O)VIrD
a
-j r-
3 CCL 3
VI 3 ( (D
0r1 (T)OÇD _
':i;.c: (QO
VI (D 0 '
3 c
"(Dl» I" o
^o 0
a Qç-1 cVI
(Do
rD
0 OVIq-
O0m(D2,vI n _,o —30)0)
< VI'
' =S O 3 O
•rl QO)rl
rD VI
< C:L flJ 3 VI
0- VI0 3-0) • VI-
D 8 03b
W -1 VI CVIO)VI fl1<0O
411
(D
rl (D O Q)
-. (D
-'
1. 0.. CI-
50VIrlç3 (D
0)
-' VI 9) ( O
•ac,- Q
o411c
=l c: DD.- VIVIO N
01
I4V1v B
rD C3 OCD (D(DVI

rD 1OVIVI€O
crl rt O VI (D(DVI 26 0) O VI(D O)
0) VI
• 8

h0VI O)
cCl
•DrI
-r4 O•0 • m n
O - 3 03
CCDÇDCQ.0) '(Do 0) jO3Q(D O o
rl O) DVI. c ul 0)VIQ VI VI O)
CU Q( c
o Z
rl -OO
N3(D C
-.(Dr
(DUl<. 10 VI rD
-rl g c
rl O) cia
-,En,
(D 0
O) O.) -i (A
AIV (0 - 9.
cl3rl oo9rloT 4<O) rlO)Q 0 C2
VI VI 0)01110
O•OOQ•,
:,- 9-B2r 0) •
• VI <D JA - c- O
3c rl
OD) E - O • IPg0 VI (D'VI-OVI'
n (D r•t<Z) O)
O) rVI(1)0)
VI n O - 0)VI o. -'
0- 0 VI
(D '<o O) rl
(D VI 3O-ÇDVICD-00)
1 D (0 O.0)
rt (D -<< 3
0 (0''rt(D
-3
CL
rl VI<(Tl
VI Ó
Lfl
(D.-CC0)OO)fl
VI(TI • VI VI(DQ)(D(DVI VIO) 4(0
(0 (0 -VI0)(0 4 4 VII

--

OVIO3Vi 33'< -DOOO (0

O(0 (0 • OVI(0OO
I rl
m•o
- -oj VI(&i7 0)0--D O
•D O Q-C .rt(0 =
O (0Q(0O(0
5. (D (0 cr Q(D(0 (0
O VI
co O — <
oo (l 0) O
n 0-O
-1 :ooO)UOOI 9
O -•VI
CVI rt 4/1
oI r O(0 rl
(Drl — O (01 r1' < O O O.O.rtOr0)O)VIVI O)
(0
mrl3 0)VI.-0)(0O.
VI (0 - - (0 rciOO VI 0)
VI (0 (D< °
V rl
-• = VI O) S. O
*1,<• O)
C: n n C 7 CL
(O .
(0 (O VI ' -
5 0 o 0
3 VIO.
3Ef19 VII VI- -•<
-< 3 0)O)
O- VI( 0 O ('1VII O0) 0. (0 0)
VI
-V1. -i0- VIO.0)(0VIB VI
n O- O)
O) 0 On VI —
tfl'< 30)
O
9QC(00) OOO)
O3 (0 VI O I VI -' 9-oo--
I*O a> (A
0.0 = VIO) O< (DQ O O )< •
(0 VI 3
• = (0 rl 3
VI
VI(D0J0(O
• rVIa O R3
rl
VI
• 2VI0(DO4' rl VI O VI
(0 VI
3 0) 0) -• — a (O (0
VI
5 0)- 2 VIO)VI
0(D(0rl VI(0 VI
@C0) VI Ci) VI r*0) Ci) < E
LA ni
-3 -1 0) QVI

(T)E O. VI rt
9 O'<OVrl(0rl0 (O N -' VIciO 0) D g
o (A 0) rt0)OVI
0-(D0)VI (09 0) VI O. - 3 sw
33• VI -'(D
(A (D n (D VI 0) 0.
VI (DC 0
VI 0(DVI 0_2 D0)03(D <O!
9;rl uo (0 O.(0( (0 C- C:
rl (0g (c0 rl
O Oa
3 C
0) O. VI O. -i3-ua-r O)VI O)
VI ,_30)(0-
(0 (1) (0 0)(Dp (0O 9
3O VI rt
ID
O -DO.L
0 LA <ID 0 o0)(0°•
0.VI VIOCfl c -<
- rO
=r MO. CI
ua
VI
'VI( 0 (JI
••o 0)O.COrP 0)00 0000)
(- rtCO) VIO <(DO) 1 0 0) VI VI VI' 4 - - —
(0DDOVI(0-VI VI (0

__
 a) aa). Q) (u Cvvl
v' d°
tJQ)a)> - - (t)(E- (t)(t) >• O-
Ca) E6 2 v
LA -d
VI - -y' - 0a)-
Ln (O QV
E° •y,y,-OU
u y,
' -9 fOt11 . t)fl (O V)
Ln U SE - c
a)
(Oa)
--
0a)a)O
a)
•0v >U
_- o_n (O0 a) a)
Ç(CLC Ln 4J V) (O 06
Q( (
(fi
V)LI)a)
a)(Oa)4-)Va)
-4)O a.1"° 28
In °
0a)
2 2 2 cU
a) a)>< (O
a)a)LI)Ofl•
(00
LI) 4 a) U
C l_.,-Ja)
a) ) ( y,a)na)
t7 (0a) (OOJ)Ç a)'a)4-O
VI a)oo
ñ-( a)O U
LI) a)
L.C . r-Ofl ç(O V) y,a)E2
Li u Ly, L, vi Ll
= a)a)2
.0»- - ' S(O(.a)(Oa)a)(0 •>0)
U LI)(O
(ca) 0U C) E-°
w - • 0 - a) C JoEa) 4-JO
C
— a) E 1
a)-a) vi viU O a). U L a) O!)
- o a) 2o- O (O C -4-'CLI
L- a)Q Ci U O a)) EO - (O OS)
92 .1
O-:' -
LI) (
uE5.4J -- o -
4J ro E -° EE 2
"4-, 0 0(O(Oa)4)000Q)
C) VI u
ci 0a)IO
(A a) oo- t
coO0c(Oca )C
-o
vi L- Lu
E c .0 C (O (O
Q - a) -c _ -
2o- -u00 00
—E-o (0ai
0D
cri .2
D(0- Ua)O
4-1 lo ç-W> Uy,0 - Q ---'a)
') c0a)Io00cL
vi a)C ro ' 4 C. (0 O-
6
a) It) V) L_O
y,0-a)U
111 c
Lu
UZOc$a) 10''
o .0 E 4-1
o_ 2a)°" .,- on
C a)a) a)0a)L c:
. - a) 0 in C. D U C00
c: a)

0 0CLI)Lflv) - Qy, • a) >,L. y, 1 ())• -It)

o-- viU(0y,
(0 C
Oa)JJCQS)a)
OO (0 a)O0 - r0 a) 0 a) - O a)via) (t)oa) - E o
o-0 O
E c-°' o (Oa)0.CU -OU Co E— L(0 au
LOa)4-oa)>Cic
8 a)5 a)0 .2 a) ° a) -0r00vi% c O
E U C-)a) b0()Uvv1(O>=k_a)
ro 0 CiOCiEa) (13 '.2a)(CicUOo LI)
Ocy, W .
Q) n o2tt
- Lñ
(0(00a)U0Q--.---. vi M
.vioUO - 0 -t13 1O
• 0.a)UOco-(Oo3
a
Ovi000.0vi0 o
5a)vi(Oc .O.OLCU .5•-
U o-- ° E c° --- a) 0o
U Oy,vi 0 U' a)y,roy, 4.i viuja) o Q y,U y,L(0 0 _a)
ro (o2viCa-c o a) ECE •'u o-
ro°o
8 a)C y, 0 0 (•--. E a) -O-a) 0 o - DE y, -
E(0a)00-Ofl 2"a0aUa) 2 - °
o L- Ln 0)
(0 a) E-2- C E8
V) (1 In 0 , ,..,0Cy, 00. a)C LI) C
c 4-1vi(13 a) vi (OL. La)
:. E
(O (OUCy, 12
Oy,a)y,O 4-J (ODU a)O a) (O a)(O Ovi 9

V) •c2:aL4._ UOCa)U CCO CCa)C0r o - CLOU •'-

O0vi'CCa)
OC(O(O8S9 (000
>a) ° U y, 0 24 Qa)0 0 via)13 0C(Ovi0. E
OrO (0aO >
- vi
O"-a) (OQ.E Qa)CECoLI)(O L.
(O0Oa)a) E O

CT
-J
0 vi o-a) U0y,4- 0 .O0-UQU a) a)a)
0 vi > 0
tn o a) a) UOoa).9 .U-g°-0-.--a)oL.-O (0viCt<o-

(11 - -
VI
Ln
fli fl Vil 00(Oa)(Oy,L0a)y,Ca)a)
1/
oa)o LI)(O00LI) 0 0y,vi
4-1 ro
6 8U 22oE 0 • vOU
1— E 00 a) -0 ID m
OCEO
1 -- U00(Oe 2(00(0
u, >lo-qoUUa) nU0.OEa)
- a) (O0
CiU
.0O0 roa)0-0 a) - • -
U-UCy,0. 04-J wi
 'o ri'çj 3flflCD
o CD u,
rrI o-
)6:-c OÍD o'
cL
o (A 9:rn
D)OJ''jçD .C'< ÍD
C (D o_
w (D CD LR ÍD 76*
- ")rn. OS ÍD
c ni OS O) -
ÍD ÍD ÍDn5- 0
ÍDn C ' J SLñO

ÍD 1 Di 5 * Q fl-o ÍD rO)rD- (DO)

)
O _-OÍD. -"
L/
o
ÍD(DOS0n
53 ÍD
OSÍD ÍD ca. (D
ID ID (D (D (D
OSÍDÍDO ÍDn6) sD)r-r5OOS OS
1 OSO) ÍD
OS(jQS
L,)OT O-.
Cu g3
O)r - O_ - - O)
(,)O)-
(- - O
LA (D (0 1fl- 0
ÍD(Do0)QQ0),_S30 O)ÍDO)- Q - ÍD -O
OSoç_0 O) O)
O.ç J OS 3 OS CD rD ) '<
r- O) - •.
_ - ÍD CD rD - CD
E (D (D O0) r u,
0OO r-0)
CL ) -
flfl 30)ÍCD -o
O ÍDPOO)O)ÍDSOOÍD rr
_NJ -D _.D(D O O 0)O)ÍD
Zc ÍD ÍD O) OS
O rP
ç'ÍD- (D u,03ÍD 0)ÍD (ÍD ÍD
C
0) (D O OS fl(DOS,3 CD
• nÍDO•O - UQ(D OcjrO)3-. (D
3 (D ÍD0)SC O J"ÍD ÍDsrt0O)O)ÍDO)30520
ÍD fl
C _. 03 O)'O)
OS
Z O- r-t- Oflo Í. 3 ÍD o O
cÍD O)3 0 g u, 30
0)ÍDQ) 5OÍD 0)3
0) - O Ç0 O
r-tÍD 0) CD
(D (O ÍD° (D (D 3
0-DO ' 0) ÍD- O -"-
u, OÍD
Q> (D ÍD0 ÍDE"
e-"
2 °- -E O'<
ç ÍD ÍD '< oÍD
0) u, 0) _c u' ÍD
u ' O-
E (D (fa O OS OS O OS O)
D-" - O)ÍDu,ÍDÍDO)ÍDP
u, •< C0) 0)0) Í
Q JO O SS (D 0) 0 (D (D c: n- O
0)
0)SO o'<
L ÍD ,-ÍDO ÍD u'O)O)u,O 0)OS°O
OSu, 0)0 u) (D O. . u' u'0)TÍD 0 0
(A (D

-1

uJS) - 3(D OS u' - T1 u' 0- -o JO ( rl- OS 0) ÍD CD O

0)0 0 ÍD 00 ÍD (DÍDÍDÍDEÍDÍDO O u'u,-.- CD
rD E g' rn 3 O l- ÍD o
ÍD OS OX r 3E OSG 2 O3 DnÍDÍD o
(D :3
LA
]O ) [ÍDO) R O,ÍDO flo 5 O) flu'2
n ID (D l- 3 'OSÍD ÍD
-cO. O) mO)O ÍD o so _ ni n OS
o > u , o •• o O ul
u , ÍD'< v (D -u
- a 0)0) 0)f
• 0)flo-ou' n0)0 O0)0)
ÍDOS flrp-u''0) DDCO) Ln
- < (D (D • 0) 0
• o
-••g u' 3 3 — 2r3 r - CL u, O)
O)ÍOOpr QOSÍD o
O- - o (D- ul 2ÍD OSO)0)D O)
O) — a 3o
çÍ' 0ÍD o c ÍD ÍD u, rl-o O OSO g0)-0
o. Ec O- o o -C ÍD ÍD 0)
EOS l- O 0) (D u, E
- CD O) - -i(DO0 0Bflrl-0)0)s_rt0) 0 O
oo - ÍD1lu''3ÍDÍDOS3OS OS
E . 5 =- o -u'aÍDO-O--.OS0)S ÍD z:- ÍD-OÍD
ÍD ÍD U-o (D vi
< 'O Ef ' ÍD r-r ÍD u,
u'
O
O) 8 OS 3CÍD-ÍD0)0)ÍDD ÍD0)u'u' 0 B0
(D
oo3- o ' o
o- -
O)- -O- ÍD
CD ÍDc D- < a O) O. <ÍD3
0-
puo
E° 0-ÍD C O ÍD ÍD OS C W un = o ÍD y 0) Z ÍD 0) 0
u' 0) 3
rl- OSÍD 0)r
:- °-:o (D O.'OS 0) .
ÍDO OS ÍD f O -o ÍD u' f CD
8 O(DOSÍD,
o -o a -,OÍD ÍD
u, O u'(OÍDu'so0j• u'
-o
0) Oo0) r-rCu'OSu'ÍD
n c O. r
O) ÍD rl- cfl ÍD<oD
cl u' O (D . 0 D
< ­ZO CD < (D - - u' ÍD ÍD
O) - ) .< O) O 3 Or u,O O) O.SO ° ÍDOSÍD --
CL 0 ÍD O O:; OS _
ÍD o- ' >< ÍDOSÍD 0)
O) ÍD a u, 0)3u,
0) (DE OÍDND u' , 0 B
OE OS Q. u' ÍD0)OÍD 0 )ÍDOOÍDO ju'
(D 0- flc
E O n rD , cn_ - u' u 'u'D0u'3u'ÍDso <
E 0) OSOOÍDsoO)-D<0)O 0 OSÍD
a ÍD 0)0) ÍD--0O OSO3 O. ÍDO )- oJoo u'
E E o E LA (A 3ÍD0)u'
u, O o -i 0)rtfl ÍD
ÍD CT in D CD
NOO °
OSOr-p"
- CV E°> 0)cÍD
-ÍD OS
ÍD o O) o0)o00e
E v, 0)0)ÍDÍD
O)(2
° 0- 0 fl -o (D
u,
(DOSÍD o-3Eo 1 -
O -o o O- 0)0)ÍDo lui
ÍD
D Cl - 0) O)ÍD 0) rl-ÍDrl-OS r-rÍD r-t OEÍDoO u'o
O) u' • 0)X0)- '<ON • u' ÍD • 0)u'ÍDu' • 00)- 0 --
 a' ()O
"ai )OçQ) CMC • Q) -C (OV G) Os- OO
.l-J
EE0
O. -U E CC U) O
u a)
u u c2 OuuO aj
vi
N a CCçOD4J L Ln
-o uDCo
u O a) E-ço U

co O a)C -
cl 21J(J, o
ul -ECa).G
ro a) --a) a) —' O - oaj
ro D'°00-'
L')
E a)ua)
a)O ro Ca) - ro
U L- 4-1 on 0 Q)
> Q'
(OQU
a)'N
a) c
,- -°-2 ru5oc;c
Ea)OE (OL(OC U O
Q) vi Lf( Q -' vi C) U
roCa).-
uroCuE E
r9c a) . C -
'D u E roa) O a)(o>a)a)
. >
o
CO E - EE2
E QL Q
uo a)008r00 ro ro O E
ouaaOCoQ)O uuo -6 L. ,,
4'1a)
a)(O- CUoC OL un
'a) 4 a) -oroUw aEL roEE
C ur000Co roO Z o
2 ro a) ro u u vi -'
ro (, c o
C'0 a)ucv(Oa)CD Ca). 8
0--roC 0 Q)
ro ' a) u I-(o)o
°E ro a)ro ro IUOro - tE
C a) u o a) ..O u'ro a) Q) Cro O ro
L ro ro ro a) ro a)(O C ro
E -9 a) r U-tj Ia)EN2U U
a)O
ro - OQu a)o a) -
,,
Q••> Q o u - roQ
.. q ) '
ro
- •.- ro oo
O
O CY C
- ° ro- a) ro a) ,i e
roa)6 E o2 ' Qa) v u u u 8
L 'a) " ro W O o y, a) 0 -
Cro
orooa)a) 0 2'02a)>64Q
roDroi a)EroQ.oro
a)cC o°Eo.o
O'Oa)"°L,u I
o'E. Oroo
u -8 8 E- E tO a O(O C y, y,— ro U4-J- ro ro
-u-oC a)ouEa)u OC - y, ro c L
C
ro'G)
4-' y, C
a) a)E 4-1 E'5oro roo Co-4-1
- a) y, E o
C u (I o o' ro
yÇ 8 - u - Q
- - C L. C ro '- o 1
La a) u > La > •o 5>< (L) (U O a) ><OCO
on os a) ro -- a) L. > La u La o. E a) O-. a) D a)CC

V) O •vi Lnroro
Ca)a) -Oa)ro «Q)-C ro • y,- - a)Ca) ro
La a)u >ro -o -o (Oa)y,
Oa)
2-
.::?- Oroy, - ar000 a)
o-ro--°
a)
-J > -uro 41 0LJ
ro '(Oca) a)O>a)Laa)
u o
O > "ZOroo a) 2 kn
CO Q C 8- _
a ro - a) E5
_Q 01) M 0
0) 2V .
y, La 1- 4- Oa)
-E
y,OC -o
.9 Laa) C,
a) roLaL a)o- roOuCu
u ro
0 y, a)
> CE
-'CNa)a)
L y, 0 (U Oa)
ro a) C >O J:> acruro CCO u'O
LaO y, -C
Ln
Q) ro -oo ro-o ULa a) O
CLa 4-1 (O OEC ro ro a)a)La
•oo- (O(O E
Cy,rOro0a) ua)C (0La Cq)
oy,
u o La> y, y,
a)E
La .a)°- -- C 0 Ua)
- ° y,C
C E - 2
'
-3 y, C C ro C o-
u > a)
- C La o La0 y, L Ofly,
-Vro (O OUC'Qa) o
O O u 'o a) - L(O a) -O
> oy, y, Ln ro 0-Oy, U in
y,-
ro- o y,
8ro01CC.VO0 uO
•4JLaa)
Oroa)y,ro --0>0 COoa)'OQ (O
>>
o - 4- - -o a) oa)ro
uoo 2a)u oC -0a) _ a)La roy, a) C
La a) oa)a) y,'oa)E • Ca) oa)2Coy,
-Q O (O y, a)04-a) OOy,0O
Laa)
- a)
'oa)
(O
U OHUJ_0)
u (
O-0---C a)C y,ro
a) C — > U a) 0
a a)-ro La - >0y,
ro -E C C E Oa)y,C ro
, t Q) 01 -00a) vi OLa
4-' 2y,C
a)-000La a) C
O 'oE°oy,
ro C u U roCLao
roa) oa) ) C(oLaroa)La a)a) y,'oL(Oa)-0
a)a) O on
000 °'OroC ro- ° a)o 0 - COC
(u y, -0 - a) -- )-)
00 -
-' -
'4-,
OOy, y,,a) _- u-vi C0y, y,
c CLaLaa) a).. ua) E.0 o-O (o
,_a)a) y,
 O = '< rP D r -o = - o. ro c,'
0 3 -, ° 3 C)
SI, - o o o (I1
rl' O)O) (Drt
? 3(0
0,0. (t)
)(D(' o0
- 0. C1_ c -
2. E°
0 .0. ]' -s
rt) -, v ' ° (f0 3 -' (u o O
0 c: fl V)fl) 9 ° (Dfl)°' O)" (0- r'i'
DiOrDi 0 rD O :30.) fl 3"
ci. w o O) (1) rr
C
O) - I --. 0)O)Ofl3 O) r 1' 00 0
>' . ÇD ' (1)
o - - OO' O) O)
O'. (DDiO M c- u00OCO -D
=3
0fl UOQ) C
C0 0) O)0 rr(D0 O00..0 Ln
rt rt
0. (D
0(0 Lñ
oc3
&I1 (1 (0 O) -o1 'O
1Dig O O o (0,0 OO)° 3
:3 n 0 (0
LA
O O
3-o(D3c1 ç(JO L/O)C (D , r' N
o- 0 -'&) 0. (0 0 trn -1 (D n o o
(D_. 0
'o 3 JLD
O) II.)
(D 1 - (0 0. rt (A 0)
O w O 3 r -c o (0 (0 .
(0 0.
O(0(0O) _,(DO)0 O )il
(0
e" O
H '- a° 2
0O) O) DçDr1UQ0B
L -aO)- j O no.
a)
jí
(0 0-°
O(0 (0 03 O) 50Q
(JO>rp O . (0 < flO)
(D0 0 oo ro rt
O (D °O)' O) (02O) v (000<o-O) 0)
D5NDi' . - (/1 O ç- (D - (0'' -,
0 DiDi 0 0tt 0 2ñ -" 0)
- OV(DnO)O N n
- (D- 'c. (0
(0O)CO (D 0O0 9
_03 ocD-.J 6'
0O oo (0 'co. O"0 fl (0 00'.
3fO- 'QO (0 (Dc o O
O) O- O)
><
0.
-" O o
,i - )1O O)Q (00.0. o-
O (D' O)0.O0.0O) (00) 0) O) -(DO)L/1 fl(0 rrJ - O)
D 0.-" -, c OOD 30 00 -
o00 n
O)
( O Di (1) (0 O). 1 fl
Di '- ( - M < M -.0 - v CA 0 rm o30.fl n
-J o >< (A13
0 Z0i°0OO)CCr-Or-t-
(0P(OO 0)O0.T&O0.(0(0 r000

n o '< - -h c O) < 0.
LI) n c . r- 3 r-r 0. ni o O) . c o ci o " ro < o o
-
OOnBcO)n(D0 (0 0oE (JO n CD (0 0 0 0. QC OLO) (0
O c(0Onv r-r(0O) O(0L,1 D
O (0 Cl_'o ' o tia 0.. -- onro o &
-t O
pQ).O 9 :9: 2 0.0. (0 5O r (ji OO o r- O v C o-o o 0(0 o
- ro v rlt
n o ç r- L'l n n n (000. 2 (0 0 CD
r-t n (0 )< Z. O) n °- 0. O (0 n O
1. -(D 9n L O
O O '(0
1. n.<
(D ul 9-
1. 0. IA (0 -
(D w -o S 0 R 3 o- O)
-
O 0< o3 (0 LO o0.00 n 0 ro O) . co
y, o 0 roO)00 0)0. 2 c 0O) n
O) Ort ro- oO)n<000O)ro O) O)rOOO)
E NrD n mi roon 0.
0. 0.3 0. 3 0C O)0O)O) 0.
y,
'< o 0. 0.-a rPO IMN ro .-.._co-3
'< g ro
3 o (0 0 y , 0 O)
O)0 E0.0. O y,
:nro 0)ro--
3oO4nciQOO ) < oro
rlf.1.
V__
n oo ( 9. 0.3roo.._ u (Do --1(0O)(0
O)J
CD nOOO)o.1oJO ) 0 O.-0. O O)nnoy,o
n o
O) °) T3-(0UO O)
nB. ,.-uo Or 00 0c1
LA CO) 0.O3(DQ (0000
CD O)
. O) 0.0)o (000
0. O) O ro o CD (0 ri
0-00)y,0.(0i O'."< CD y,
-' O) 0.r(D1 CO)0) -O<O
0.
0.y, O - OO -0. -
0. roo 2-°-
O - (0 3y, cu (D 0O) ro -- o O) CD
-o y, 3 n0roO) y, 0. - -
o E. 0 0 .0) (SOy, 00 O)r-tB
y, ro b (0 - O) ro-a -ono n (0 O)O0.9ro-
0 3 r'0. n
O0 roo(0no(
o 00 000) 4.'.g0.
o (0 4O)(0)2_ n 1 r O)0Ejro o-o-
O)O) noy,O)o O-"OrO)
y, rD O) O<O(00.C n y, y,
O) ( 0.0.0 - 0. O)
0. ro ><oo( O)'. O rD
>< rt (0OO) 0.y, 0LR0 ro-
9 0 ro (03 0)O) -1 ro-o '<O)QO) 0 0. -riCO (0n
ro 00 y, ,y, 0 0)0(0 -10-y,
ro ono.
(D (D
O 00 0440)
E 0 0) 0
0. oo0 n 0.0)(00 4 y, O) 0
Q n °0 0.30 0)
- 9 O 2 n3<ro
0O) Q(0 3 o-no
y, n :3 _ (D =5 ro O)
0 o ro rP y,
n) L4 -O)
r- O 0.- 3O) 0 .O9OO)0 'O)O O0)0 OO.0)00 00 roE0.? 0'
ro ro y,O.j - (Dy, - 1 y, Oy, 1 ro
ro O) 00. rorA roO 0.0
 (A
°'cE
i)("C -(
°
C >'
cr .4)
C-0v- OflO)
o " oñ - o cc0'O -9,Ç
o
u 0 Q)Q( cu(- - )aJ:oQ) o Q
o L.
k-
0 _0 C1 i-G)

vi u
o a__
c
C aEc
O
1Q)

ai aj -
a) CC
EccL—
1
E U
) Q uLq)
. -
-
r
Of)
VL') Q) -.c tC
!ai
2

W
_ a)O- (U u Q)"a) C ti) E
G) - Q)UQ-)

' E
j a; C u E -D0 D a) a) u -
a) C _G) 2c-'
Ot) C0 C C u.2

a) a)V1 U) U) CC-QC_ O.
vi VI 0 0 CD E°-
. -J 0 E - 2OEE X-
vi 4.1 C-
o •Qj00 vi
U)CLdCa)Ova)ooCa)cEo

U!
-8

U ' ojo
vi (J
Ooa)
—J vD
S 8

LP) U)
c - O(Uaj
E E
o (U
U
(U a)v)a)
-c U
u •
o (U-

c > 2
• (U (U e)
o o - 0(UOL
a) u o
u 'E • a) OOçU2
a)UO
(U Ln
o
O(U-
. - °o a)a)i
0-D-
5 V) 6a)
°E
U O-
-U) tn

( U(Uv
u (U (U a)
-c a)-O U)

U 0
Ln
(UO-cO-d
-O.c LP)(U
a)-U) U)L0
U)cC2a)a) c -
(U(UuO
OOcUuua)o Ov
t-(U C U>UU) Ua)
O.>< Ll U (U(U
a)U o u
U UOa)
un Ln
a) (U (U (U
0 411-
O (U
v,
(Ua) N
U)
JJa) Nk
(Ua)

0 CL
E c s - -O
LC
OCa)
r-4
U 0 O.
T1 CD

go
'

- -. - -
 b tr

1 coi

o
TaM
o
alma¡ ,
¡ .
Mil

O (Q(O
Lo
cn CJç3
a C) CO fl
O < O
-O
o rnr
CD
O) çj' CO
D

C o ciCO

u qUI
o

ww de 0 cr
ot c
O
E LO O
o ±
a o ci) ><
1

8- tTI ro l
-
8 C Cl)

-S O1
n
ot• 2 —
c PL c

(D
(b
1—
O O cn 6
-t

r co (b
cI
rD
z
Nt-

p NC
r-L
c' 88 g
o t Çrb
0 r cn o rD
-to
"3

3d)
('3
(>

Cb
(b
(53 p
-
o
c,) CD.. —.
Nt
31)3 p55
NC CD
CD rb
D CD.. LI
rD CI)
8
3—' 0
cn e-'
o
J_. PS)
r)
o (.3
C1) CD
(1) o
IrD
CD CD CD
3.10
CD
CD -
'-1
o
8
(53
'3) 0

--
co

'o
el
o -
L) —
y
o
V)
o
y
1

cd
8 (pi
o
y
O
u

y
z — cd ciD * y
00

IM
rl- cd

N
- O "
CD
N
o
Ecd
cdcd
y o Z
00
00 y - -
iQ o
N C> .10 ' cz rL)
y (19 eq O
- ti «0y054
z
'ti "tio
"o 0
'o
cd y y zi 1_o -
y
'o 1 &) pi
o i •9 S9 ct y &DO
u
_ o Lo
-ti H
Q) o
L) 'y
o
o E yo
o cd z y y y
y cd
° 1 1 Z&DH
pm (pi
p<rrjr) c_•).» k) (b P (D 9fl
(D O Cd <»b -
o n U
(btT1
-t -t O
c' ÓZ
"D (b'-
c, p -t
--
•(b' rD
pc &) OP p-_ -. (
(b
CA n
(- _1 P D
— n
(D (
9:
fl on rb
z
CD rb —
"
-8 r -t

rD ' rD dg u,
O- -.rO ndrg
-tQP o P
- O
'1f-t
OO Scñ •
cn
rDp p''
< OrD (b
5_ "Or.+ c,, occg 1
rb O
MDO )-t
)- u,
OrD•D 9v)rD
'1
,— rc_•
01
(br 0
&
r"
-o —.© --- a
M.
:2 0
o_•- c#, --$
tS p- Ci r" Ç • '. _n O :- °
p-t m
(b
-t
(•D
o rD,
( rl• r fl
O •Cb
(b- gcg o P
—
1
e, (1 g ir r ( CM o O
cñrD(b u,
(o. p_ o..
(çfl 0 rt ()L a
o• (DQ
CL (D(d,
O nl
'. O' (b —. ro
I1 (O oS-
p
(b (b
I-
C\
_ n_ r_ _.oncñr u,
cp O'c(D
(b
<000 (bQ oo(- m
(-) —
o CL o — u,
o (DL 8
" —
z
o
O — riO
p o a
o —

in o 0 01 cr O
cli pi CL ti Ci,

t — rD
o P a a . a
en. .< (i, f

C-b ,
,
~ -e 1 0
z Po
.
—- n.

r !1 -
ci, a O O
rn °
Z 0
p-1 .<
a a
cn
fl a ap.prt dg
Pi
aP a c .
Z O'(ri,
p CL cn
o
0 >n D0 .0 o-.o
" — ti'ari
a
c i, o ari
a
a ' aa0
a —
(•) ririO
aPp a O II, O rZ
Z Z 1
Lo)
PQ
Pi IL

O O <'D (D a a
ri p a
aa
rb
a O a a
> ni )< ri g rD
> ni a o 6
oll — a Pfla
1
> O V)
CL p rDZ oaa
- o cr p
a o a j<
o 0P ri
ni
a
CL
_'•'z aCA
- C) (fl O C
a p
o'',,
a
C) . a ni "a cr
cn
"C 5at aflo rD
o ¶0a C/
a Z
mi cn
ti, a ap
Q .0 (A a 0 (D

a a a p 0 0

-4
co
co 1
yo a)0
- g rd
ov
0-
O u a)
Cd o 0 -
C. o 0- 4
O O a)
.:.a •—

O
o 0
—
' 41
a)0r
O'd -C'
y°E'°
19
-cOç íz

0-4 yI a) _0O
cz
(1 °) c i, 0 •
3 - O - OJ) -) - Zj
a) 4 a)
a) C
a) a) a)
04 c,.J
c"oE
C14
-9 •

O- — ::-
a) O -1
cz
— 0a) oo-4
y o_•- 0d
-
o
- E O a) O o- a) - 41) Y)
00 lo
0—-
: a) a)
0-do • 41) c-:
)U) 0
v -
r. C14
ciw
Va) a) ed
-
0
4- 0
o o
Oa)
°E
Ea) C14 t a)OV cd
C1) U
a) a) c-4
-
-
-
o 0y
-- _c 00
4-4-4
cu O-'
-

0 — - • • •— 0 ' -
- o - o o
oa, y0
u cd °a)E
O tj 0 0 u E -• - O • -4

OOO 0 0 _Y)
CL<
a)
Y)
4-a)
ord
-'
0 Cd
Y) a) O
O O 0 6 g1
o Oy
cd
rd
oE

41) a) 4 Y) 1 -' cd <-U 4 4

a5 3'O 71 ¿
o
y UJ
ct O O
4--. '4 O"
a)
cdd
Y) O lo C14 1 • Y) 4-. cd
Oc 'Ja) a)
cd4-J
O - -ri
a)OO
O O
Y)E
° o
a) a)
O d S

•4 ø~ - a) -

-- h° O a)
a) Y)
4-1

11•
OQY)a)
r. - O cd -
cd Y) s.
•L) 2E1cd3 OY)cdO
O
cd -

0
cd w
z5 a) cd
41a) cd
O "'d E
O-- Y) a) O O cd
- • E 'o -
Y) rd E-
v a--. • -
O
- a)--O
ya) •••-4 Y)• cr
E - °-E - cd cdC -d --d
cd
OL- Cid lo 0 cd y
cd 41)
- Y) -71 4-4 1-4 Y) '-4
a)cd 4-1 cd •E cz
-E o —
)Y)
cd
— o
O cd O
0-1 "O
•I FI -. O cz
O cd- - '-4
'Y) —
o o"'
'
d '4
O cd-C '-.- - •;_-
-g 8 o
d— cdC
rd
a) Cd a) Y)Y) O0 d-
dcdcd dy
0 l
g '-4
d-a)
O O O-.
U cd
O4- - o
-C

° Cd
E cd 0 > Oy Ev cdO
a)O a) --'cd 1-' a O
Lw 42 o
a)'4U
'4 — a)
--. —
cd -' a)
Ocda)
Cd cd
-'4 -d a) a)

sO
co

• a
a—
Ç7
Oa
O a
pc
a-i a < a cr
8
O
1 O
< Cl) a- in z3 0 0

a.
::3 ~:1 Cp

: p ()

• a
n.•
-
< a
CM Q <C~ ) oa
in - O P t.O
O O a--
- 0o ça
a -a a
nn a
a C -1
O
a aa
-
Q- O 3 P a
p aO
CM
p
a " a .. a a
p 3p a C a
CM np ° o c# o a c,
CM a CM a
p -O -t
a
O a n
o< ••
a"<'
Mi
Oa a'<
CMC#
r:
L g
.< O

a
8- ano o Z°6'
QO
P- mi
38 p P 0
o n
a < P-•
na
pa 0
a
M-
0-a —p
en

cn cn -.n CM —a a
5< o- o c-' rD
,... a a n
-t a t15<_
a oo anp -iP pi
ci9
Q0' nO Pi CM
CM a < rt
- OCMaa aP
S'30 CM 1 CM
CM

' •t
p a
t CM -t

rD_8r
00 poO .
a
a a C a
CO) i2 o n
o
a -t
CM 5< -
anO< pi r-L
'u)
aCM o rD
ea
CL ap8 ..
cn
. -oo
O a rD CM

-
pj
o58 CM
<o oa
OCMfl
afl
E... PL CD -. a _. -
a
o a
a...aa n
OCMCM
.-,
aCM l_.? cn
C)
aa
CM
a8 n
CD -o n CM
aCMfl Po-t
CM a p<C a
rD
a Pc aP
CD anp cn
rD Q CM aDaCM6 CM a 0

CM a rD
O 3. 0' O - n°0 n CM n
O
00
CA n o <-•-
a L
Q O n P ..0 r
-
o O -t ' - P o O
5< 8
o rD a
a
o
'CM a CM
a
o 0,11 n
Cg) .a a
n cçt
8
n -. -'a
6
CD - -. CM a rt
= CM

n 5< a.
o , pi '
R.r rt - n rD
a
cn
Pi
c2 n 0 W.
OO
a n a a
0'
5< r
(T
a
CM
a
o -t Pi n '4

a CM T 1 5< Os

-1
'o
 u
M
rl

-J Cid
- 8 .
u 4-
_9__ , .—.
oc,,
11

o c,) o .j u
'-4

u C O , ci •
••:
-& o o: QQ
u — u c j O
y ,- - u u s.

. ç 8 : c#
o o c#
o
.-
(,, u •-d , c
0.4
- E > 4- y . o
Q.4 d o
Ey 140
L

u ••- VI) —y

ç y . -
-U 0
. - -uc
L
y
:
y
: - F '-4 4,,
yo
'-4
--
c O
4-4 . - tm - o- gs
yç
. u
4.1
y cz
L14
c y
C)
4-4
y
.. o — o
. E-b•
0. y —.4 cz •'
- u rd u Lo
cz u 0

c:> : E -d0
o '.4 0.4 g • .4 .- o
'J
- - - u
'o • '-.4
o
—
u
--
0.4. bn
. u 0.4 u oE •
uu v
8
-- o uc,'
. 'o u y d y — u
E • .- - -- y
. d 0.4 Cd - - '-4 •-.E
u 0. 0.. v c y o
c,, •- -
So -d - - uo SLS
a • ..E • - o 0 U
o ,, o 'j. 1
0.. 0 . EOc
Cid _
_i o cd c O u 0E
—
c c c
_I -c,,y
, . H•
u (n c1d
'o .4 0.4 '2
-
-o
o --8L

.L . '-4 u y 4
o o
c bO u .-
2 •, . _o u
- b - -y 2 .
- L. u
4,)
0., E . cd
u c,, cd
- .'
y V- cbO '

4,)
o u o
cd cz O cz
o u Ocd0
O
41)
y 41)
-
0 -1W cd cd-
" o 0N 0
04- cd y0••_ o
-0o Oo_
c4 Vd
O 4/, 0 - cd 0.0.. 4"
bJO y 0 4-
U 4" u
d 0 L1 cd O y o cd
o cd y - 0 0.. cd .9
1uo 'cd
y cd U U cd e.., U 4-
y
EE2
o..o18 Eoc
0 'O cu
cd
r
4.3 bz
Ocd'0 y
y cdcd i... 'cd '0 O 4-
o E - u E
Eu1 y
° oo - o cd
4,) • ct
L9cd o - E
o'cd Eo:
0 0,, ycdcd-u
"-9 o E. 4-1 00 1 u y
0 V tZ yu u
- y O cn cd c, y y
u 4-
E ° E 0
° 11
-cd '0 0
..- cd -
"—E •-'o u -
o -
1y
"'
° ucd o
1. 4', ') cd #) y
4.1 .9 cd
"° 0.. • y
•
ct 0..
U o ' -O •_4,'Q
cd cd O y O 'O Ln . o
u 0..V O ~ L-4 -,:l 4.5 C14 i PLO 4
 ' N
0c
r4 () n
crq c)r) - P
o (P-.'
-o I1 P P
-t c_ r)
—.
D
r, c, rD o
o -t
fD p C#O 0O a a-c a &
o 01 n
a C) -. C) aO
a
0..1 a
Ct
o'.aO
a o (Dp
rD a a -o &)
a

_ -g
11
p-I -'
a a o
c,) :3
P- a
5, n r p rO aPO
.°o O
'a- (1
P r 00 a Po
—
-1pa
o n
O p O —. a a
n Z3
-ia
Pa a <cn
aP
° a
CD
aO o ,pSC')c g
Ch a -
'na O ?- P n O P a a
-
cn
19 o O P
cn ii a
o — ', n a .
ro- , r -• cn
OOP a

P- n
oC — CL
0_o (_) (1) -.
. — o<a P
ao a a
fl a -t
P -1 — 0 CD a2
a
CL >10 0 O o 0P (A
CD C Pi 0 -t o
n t-i8 aC
Cf) O
U> " r o —~- a -tp a a
O " — _o - crP(_J o
a .a
' o a o
Cf) () n
a 00
a 0D_ 9) a
Pi n (A PaCf)
o z3 Cf)
O
pO0 0 -t
Cf) CO) Cf)

O upi en
—. . a — . - o
p a a 00 - a a
o - a
0 a
_C#) t11
a a z
° Pa
_c,t P P O
rD
a ct 1 - c
a - r
p - CA ( - a1 0-
p P. o 0-0 0 2a.oa
5
o
cm a 0- Cf,
o da
p
12 n - — o rD
8.' - rt
aa
a PJ
pO''-1
I2 : PJ
— a a a cm
Cf)
o a — O-a a - CC
cn
;; -. p< a a
a O O' CO) cn
a 0 13
- a
....a Cf, )t
Cf)
o Cf,
a PC 0--a
-. - CC a
a CCa
a P a a
0_0 _.
o, M
CA
o o rD -1 P O n
13 rD
- z3 UQ 1,1 a CO)
la
0 c o-.ci no n a
CC r
a a 0—
a
a
-D
--_ OCf, CCC 0-Pp0- rD
-a Ofl
(f)r ? O o PD O a
CC r a O - P
Pi Pi
O ,, ?' a
o pa
0-CC Cf) C)
op p
a Z . Cf) - 0-_OCf)0-
P
a
00
>j rt
- O
O ' 0-
CD o CC CC
PC') 0- Cf) f-t P
a0 iap CC
a
a a o o
0- rD a O n CA
01 cn a
CA r-L pon cn
ac O . CC0- 0. a
aq a0-a'O-O ap
CD pa c - O
CfJ
.
-1
1.
 a
co Lfl
fi
'.0

4) Qi c
-J
u E o - u
1I

u c.-
2 4J
.
U
c)
y
- 1 - . u
in : -ni

C14 - ni
. - -
y d
1_.c_
•E9-:
('U T- u y •u u
Q) -Id
L
8. L4 c O 4) (1
,,v ••'• - y
u c,

o o
#_
o .— o
1)
ou
-
•
o-) Od u u
c c,,•
°

• c4

04
28
V
iQ E
ou u- .E
1d Q) o v
Cld CO5 u u
'4
oro 4-4
C14 u
II)
2 cc
. 41I) y E o
O
O, '
d- ycz
o y
CO u Ç)3',
o ci' 4 u 0
r . u O
2 y'v
2 '4 V
3" —, -
(/)
..—o O
1-4 3"
Ci
y y E v
4-4 3,) ci • 5 —

y
4-4
4') 0' u
2 L
u Ci íz
O v04
N
o ucd u O' u y•
u Ç)
u Ci0 V
'4 u - ci CI 04 4- '4 0
, ci y cd u y
04Vy
o
do
O u
u
uci 4-
y
-CL4 -'c:$ u
ci y y
'O
o
cd
ci
y u Cd
E

. —
- 3,) cz
-2
- uo

uy u 04
E8OCi ci 4 ci '4
04
'4_av
4" U 3') 3') 4')
ci
00 2 ' ci o rd
04 - • iz
' 4-4') y
E '4 ci •4-'
V V u u ci - yo
O 4_
4') - o
04 '4
ci ci 04 © Ns o,-O
0
VO40 O"ci cd '
- O N J O ciE ',v o rq
pd 9 u
y
°
4- (1) -E 1-4
4-1 O O .
I O 0. 0 0
Z E- .' 4_ •V 4', 4';'
14 nzi

=.--' ----.= - -= --., 4= ---- - -- -- =-. ----

 :Eo 8__
CL P-t CD
Q:

(b O
t"
CF)
CD UQ —
E
fl
C
8- a o
r-t I- D p :
a
r (
brb
_
p
-.
Pi
p
n
(b c'
—

cn
O
p
5 rD - %O n _ • •
•a o (b (•D p0pi

o
CO) . Pi
'< — O rD ::- r O
(b • O
01

E o ; (D r
o1 o Or p-t CL C')5I-
CO) (b
D r) n rD
_O
'-
-r). O(bcI _(#O Pi
rL
(D (•b OC)
pa, a r) 8 -.
?
r• CL
rD (D O OS (b
8
cr ( rD O
( -
rD rb
p c( ncñ
r-L rb (b (D (b rD
•a• (b
r r-
r•
6 OS. p
p rO n PD CL
C#)(b c,, (b '" P (' q Ch (
.
c' ' -1rb
:z o
— O — — — c,, • r () (b

O
ÇD <
- L • c- (D
(b p =

-ri
6
Oa.
(-f (D
.1 c,
O (1)
. Sa. —rDrD•
-. 0 N)
9 - PL
6,: _rb
0 Pi Or, -c,, rb su
. * ,,c,g o rL O CL
a. O ' (b (b
cli O
E. cn

O P (b (b
O C#) r
(D (b o
O O

tp
(b
n cn
171 n'
O C (bC)

'1 11
6 cn o u,
00
— -u u •t:, -•
o O p p Pi
p
n1 o (n
-u
O (P u
2. cr O
(b (b
0 EA o ru u, u --
al c -u L
o -t a.O(b
-u -a
Oj-
C
2
rD L
P;- CA
-u
a. u, u,- =-.-
ru
g ru O
O -u
u, —
u, . -
-u = P 0 p
PD (b '
CL ~ u P Pi fl < ..
(bç ru rD
u, - —P —
cli
6 u, 0 P
(D p
(b u, u-u . . pi P

O . -u
u,
O (' CL
ru P -u
u,
-u, O n.
0 01
P . . u,.
cr C,) (b
(D
P
ru Çtu -u
P -u pi o a (b
P u, (b u-t ( Ç..
Pi Pi p Pi
0
n c,
o
u, u,
li -u ri
rD
Pi u,
(bO
cn 95 n o p
O p 2. (A rD u. :
u—. 13 C7— aQ CL w
5r O P
ru -u
. OO L— .. -0
rt
ou u,
m
(D S" (b Oe -t
u, u, u
a..

— - CO
 a'

'o o VV *
- '
JD o o
'-.4 V' ' L2
- u u 0.4 .E uc o
u •
çd o°
o (t 0 O bJ 0 0
V) 0 d C14 -
0.4
(4 0 rd L. U -* -.o c- :o el 12
Çt V u
-'-.4
U

4-,
04-' VU
)
U(#,
rd
OU- S O-L 9 '--
U

d cz
u u•- ct
y
o V

O fi) - U O
ri
UO Q) V

U - U O 0.4O
fi)

VVC

u v5 u V
bJd 3 V
0. -'
(1) U
U fi) V
u o'j cI: V
4-lCd
4-
- V Q)
fi) - Cd
L-4
Cd
U
- U
Cd VV4-iD. '
fi) °Cd
V o 2Cd - '
fA
o '-' u—' u -. u
- w cl O
uO ' 0. 9 -
_- V"_'_ 4-4- Cd Cd O U D
UU cz
Cd - .. fi)-
.-4'Cd U QJ4-,U cdV
0v . r VV - :2 u
CX CCd 0.4

"
6 ¿ ¿ u - 6 ¿
U
u fi)
00 U
u u -o -U 4-
0 Cd
"
biD U - cd'-' cdi,
0 ._ u ' Cd - o
- u- r.
fi)
0V
U
U
u cr
d.
71 0., cd cd u 0'cd
Cd
ucd
I1
- 4-,

bID cdoO U u
4-
-
00 _cd
U U Vv U u fi)
Cd C14 O , () CdO
Cd 0-' U
4-
U cz o,, yo cd
U Cd
Cd u
u y O
cd 0 cd-. - O O
U U -- V -- - -
Cd -- E
E 4- _,.
v
o cd
L. --'
UCd
-1
E U '
U - - cd
---'-jl cd Cd - u .-. U U
U u
fi
Cd
E
U O
fi) 0.4L)
- - o U u '-4
Vfl, u y Ea UCd
Cd 4- bID Cd
1-' u !-
cd 0.4 u -Vfl) U o L4-
Cd-
E Cd-
cdV
biD
E
fl' cd
0 4-
00-- U Uy U fl) V U.. Cd

2 v
biD
fi
4 -rlCdu Cd0., 4 -Cdc
-CZ u P-4 p,
- rd P-4 . U
cd ou E-- E ,- -
E - V O0 - U ..O O 4-Cd
'-' -d .E. U
O " O Cd 'V
cd..(j 'cd
.1 o - E8 —j 4-J

OV_ U .LCdO
4.1 I Z o
uCd 4-
"- "4- 'u0cd
0,CdO -
o U u
o > u 4- 0u - -
L U —' (UCd rfl '

co

-
 >--
<
g . cñ rt .
o (b
o
_ç#,
IrD
= 0 Mi .' r1
O(b .•
p o
c c'
1
- n. ---
o •
CA

-
c-
g. i •
r
r-
o
• '
(cn-
. CFQ

poop ° -
o p-• p
r- UI (D ( cn
• -g (b -t po -
o
su CI)
P
. Pi n
q0
-
g& p (b
aq
9 (Q ( 1) -
i
f_t p ,.
Ç
'-'
'1
1 ) I -
o __o O cn
c,
o • 'o o
o? rb _-cn
' (b
g z3 . (b O (b o _z - "
pa
oc • o °- p -.
: ( O P
o p p-t c_—
cli -o- g
) (D
( o o
(b c
- 1 g Cb ç C#)j - .
1
(b . .o
:2 11-o
-1 Mi
.
: o
(
-t o c ' pp-1
ot cr c -
o r
. ( -
( (b- C' i_ñ I-i (b r _
p e, -t (b op p
b•r r •' -
en o
n 8 " p- c,
O -. _o -
- O O p o
P n O (b
o -' '-o
Q —
0 ro
CD .
oo p ro
i2 n ro
o
;.
n -
ro ro ? --

ro4 " O.
ro ñroQ
p p ro n. R
- c
ocIoc,
c'g )o OO
p
—..- ro
On ri
p
o P- ro
roO
• o
ro <
0
—
cm
C#) V m P- n '
4-4 ro ro -.
rooPro 6z
p- 0 ro ro O
6-ro
ro 9 . . --
ro
?°ro - ' •
roi-0 •0
CO) 4çjgcn
(1)

- ro
n en CA
ro
ro
MO ro
ro 00 p
ro roro
n o
n su
4-4. o.
cn Pi — n
-0 -iro
ro < 0Ç0MO
roc
—
4-4 cn
nroroP
MO O
rl
O4-\i _o
z3 cn rop
ro OX
ro
roMO Q. MO- 0
ro ro 000
ro
ro

—
coN
Cid
3
1 . -
..L4 ¿)
w
-J
u v_=.
bJ
- u (1) V

' u
: -- td 0 QJ
E •-E .

o
o
_ v
.- _•_
T •
-
.2:
u
• d ,
- -
.

1 Id-
cid 4) u -- cu . ci

Td
Q) —ri

- o (10 u
°-
o iD

d
c
O
U

U
- u -- o a. 8
-
. zii O4 L)
ti
U
o
U U U
U:
4-
C) ed
U - - .-
u o - I
U
U 4 el y,UO o
o- (1) •'CZ

ro 4-, u
4.1 y,•bJD
111 ---.-y, u-' -
E O'OU 0
y,CU O
110. U
U -cd --
S Cl e
:> 4J 4 ('1
y ,0U0 EL
o - 0 QcS
o ç -J U
o --
u - u
o
U

cd 0 cd - y,
U
cd cd
U qwj
•
cd
cd tZ cd
U t-&
cd y,
cd •dcd0'.4
o u -121 •o.4
U y, 2 c: c
- U o . - cid
U '- O U (-dU
U - - U 0 0
U U U y, cd U U
I1
" cd ' cd
cd'.0 - o
1.4
E
UU . U
: d cn
4.1 U0
cu 0 ' .-4
iru Ucd cd E 0.4
'-'cd 0cd
- o o
U
u o 0 ,
.. o,
fli U U'
Cid o
cz rd u 71 E C14
.
U
.E90 y,U
U-
'.4 U 04
Q
cz 4.1 cd - O .
O 0 cd 'cd O cd
4.1 y, y, . -
U UU •t
O4 UU - U
- ed d. cl ii U cd
cd 0cd U cd -
- d cdd U -y, -d o
U cd C14 cz 4-1
bn d ' U U
cd
1.4cd U-.0 .2 cd U'
ç U Uo
0 c: - -dy,
y, U Ucd cd y,
U Ucd U O
U cd .. Q cd '.. U cd
y, d
o y, cd
9 9 - z•- Z ci
12 E . H .-...00U° ,-U
U CI. O y ,O d ood
cd cd 0-0 0 '-4
cd cj U 'U 0U
o .2 -; y,
0
r1

p
 -_-
- -"

C O) cr
2.
(D
D
cl)c1g , - rba_ o fl o
(b ç
c
so rb oo_-_
--
6 o
(D '
:L- p :(b
p '
ç r-t
oarD
ro P— _p
ri Cr - =r o
pr - O
ÍS
rbcfcI
. rD .D n
(D Qfr
— (b O Pi 0
(OÇbr- o1 - (t(b(b
rbc# • •(D 0
O P en Pi
rOp _ - pO OrD (b
'" — 0 c^ - , O (D r
_( CI, O '- P O O O
- p.t

-t pl p
O (D
P O
cn rD0: —'
CIp
(D•
--<g e-$(b
CL o -- 2(b•OprD#)
_ Q O rD
r
O p
- aq
n
O •. (b -E o — " ,,
rb cI : -tr
,
rD - —.
r)
Q)
- p-1 _p )•1)
c, (/

rD
c_) 8:I
I-
(b 1 (DO .

-- pi
en - col> r• CL
n p—
IrD r- P cn
- O • Oc6 ) 'O O '

.O
-.
O
: C')
- - . .
.
O
t_ O
Q,
-.
O -
-
O
-
O
CO) pa CD
•
(b O
) çs • . -
< (b O '<
C#)

--Cn)P
ed p rD
D •
Mi 6-
,_ 4 n OW
.p
'D
_ •r?Y
. p s
(b
-, ;. Q
-.
cn
'pr
Ln (O
O..0 cn. .)
PL
• (o C)
(1

pi
O (o (o .— (o -. O
cn cn
-I
n EL - t .a
rl p p .ct O
O (o O
flCf) tTI 6
CO)
(00
r1) rD
O (oP —
p
6
rl
O I pa
rl 1'.) Ci)O
PO o — ft-Pci) (or oo '•C hi
(#J
Pi -p

Opp
rt
(o " O n CA
P rl L
.<
-
PC#)
r1) rD Sil ~3
— . p Ci) r:l. O O
pj mi
(o O O rl y< o
ril (o (o rD Ci)
-"rl p (o rl

p_
O(o - O (o
I- Cl —
p

p0p cn
'- p
O-(o
rl , CIQ rl
O ., rl o rl 0 rl
P_1 ..
CL
rl
(o rl )..
CA (o rD
P= PL P Op(o(o
" cn '.
rlpc' < .-
-
rl p CA aq
rl o ci.) l

(o
Ci)O en 0
(o
(o (o rl O 0 (o
CD n O t 0(0
rt ro Pi

n pi rl
(o . -$ p 1 cn
p (o
rl (o

C(C rl r
¿o
(o
(o CA a..

co
c;4
-- -
 u
co r1
r
'o
ei ..'
- •E- - 3 u cd
-J Cid ç-
-

.
Cid E 0 -Ç .— c u
Cid Cid
- o :
0.1
c yE • ,
Q)
-d
o
•-d u O
— o y
i; _ "
Ç
u c •
O
•a - b • o .
4-1 0 u O -• .
o •E d (,)
O_l_
-dc
- ci
cd_
8 )
'-4
•p
cd
O cd U

tjcd•
o_ d o
y, O y

- —:
cd cd
Cld 1-4
yd Cd
• cd- v y
y cz d

:H lo
o •- E -

y O o cd
- O u ' re
uy y
CL<

- -- O_ i•E ed

-t y cd
- g o
:
•- y
• yE
6
O
O
y(
y
u r -
-
u V3 4.1 1_ 1
- d -d -
4.1 , .- uy
;• cd -.4 cd
'
cn

8 (1
--
=L -
o O'O
f4
cdV-
á4
p 2cd, 2 Z ° 8
y y y y V
Ñ • L cd cd L •
- cd y
O - °---
U cd. y y
9 y u y
u u .- y V) Lo
L -o cd y O cd y ,_
cd .-O L
SU V) E .P • c -' .- = _o o y .- '' u O ,j O
2 -dy .

1 % y O y V) *- cd
dO.O
O V) O •
O cd '
- O y
cd cd
'-cd0
E
—#,
O u y '-4
cd
y cl« O
1-4
.
-U so '
cd 0cd cd cd
Ocdcd , O. y cd
E ed
ct -y çI,O-_
yOO . cy
yy- "
O'cdO O
u) cn ,, O t4_4_
-q :E . fM ' .p .- . '
E .o L - O
• - O.4
18
o cd ycd y
cl<O y
:. . °O
O 1-4 4.1
8 cd y y
lo Coi 0 V3
L : • o y cd 0 y
ocd"y O- '9cd xcZ
' cd °°E
íz y cd -
O O #, O O
cn U y E
•-' cd y v cd o u cd O- O
y . '
VO VcdO.1 QcdV
" c C cd u CL4 'J '.1) — -10
3 cd cd "
yuy
L.1 00,cd 0 cd.Q 'cd

1..4 cd o
• uj
- o 0
y O C14 i 0l y -
o O •- rl) •cd
1-4c, y
cd . L"OO
yO cdv, cn
. doO cd cdIOE
c: 2 o xc: 1.4
- E
rl, 6 4/) 4/) 0 0 'S O
O y0 y
Ecd o o o 00
S O _ — u
fl) cdcd'00
u (n cd'
c,n y Q- cd
4/)
o
0 O O — bn
P-ycd-
y
cnoy..o rl) (10) 0.4 C14 4.1

'o
(-4
 o C) (b
p
(b p o
rO Pr1
(b -. o ,, rt -t (-
_p

-I (b S(D
p(D o° (
CL rA cr p(_.
n CL r_t r-L cn (Cfl
su a (b -S - o
Mi

CMrrD(b
- o
CM ao c ftp rD
CC
CM ( Cb
CD -:-
r(0(C rP CMPCC 'p
CCCC CC P
r
rb CC
CM Q O
CC CC
cn ç P CC
CC CM-P CC P
CCcn° CCCC
PP PCCO
0 Mi
CC p
CM P 0
r
_CCp0
CM
CM ' cr P CM 0CM
0 :2 CC o Cr CC • T1 0 O' o
.pCM(b CM
Pi r-L CC
CM
CC o CC
o CM
00
CM FS
(.
- CM
O CC CC CM CL
_ CC o_<
CC O o CM
CM
CC CC CC
CM CC o o CC' - o Eri CM CC
CC
p CM fl CM
oo O -.
<CC
pp o -CC p
0 PCC
n•_ _ CC
pa
n . e- CM CM
'P CC 0 pi
CC O' CC
'CC — CC
CCP O--
o O CC
CM CM CC
0CC cn
P (D - -
p _'i
-. CO) CC CM
O In- O
O CC CC CC 2 CC

CC
O' p í5 z3 2 0 "< O - CM

o CM

lu n
su -& CC -'
--e-z -O-
CC ' c
n — CM
CCCC-
CM
i p i o
p CM o
O CC CC CC O
pjq CM 0
g 0 jp
CM CCD CMCC CMCC
mi CM-
CC P • o
pj-
OOOCC CrQ CC O
CM '-p. CM P CC
CC P' T 8 2 CC PJ
- CM
(D n Li ' F•'
CC 1 pCMP CC O
CM CM CC 0 00— CC
2 CM
CMO0CCCC
CM
(C) o
CM CC o )_
p JCC
CM CC CC'
- CM - CC O CMp
CC'
en —
O CO) w
cn o 2 - p
_. 0 CC2
CCe cn
Lp
CC
° Ls- Oj
g- o CMCM
CC
P CM 0CM CC pPCL 0
CCo CCp
CC
OPCCCCCC O
CC
CM CM
CC CM CM o o
CM 20 PCC CC CM
2° CC2
-' fl CC
—a,,
cr
CM
o o .-•O p
COO rt CM CM p CC
CM
-< p
Pp CCCCOSP
CCCMCC CM
CMCC CM CC
CCp p D CC
CC CL n
-1CCP fD z2 O
CC CC
n z3 rb ' CC cn
CCP
CC P CC
Bpo'
CC "
-- P P CM
e.
CC CM rb '-? CM
 1
co
m
'o c ') 1 1
('1 - y
'
y C U
1 V O '-4
..
co
c u
OdQ)bJ
v—v- i v)d y ••
¡-4
:2 0 c _ '-4 '- 4
u.-
('cz o
u u .. u c o.- u
0 C14 -1W o rd o_cU
'-'
cc oc
-c_• 0u
c.4
3cO
:e- --c)
Cidc, cd Ct-4 c.4
-
• 9-2 c
d c 0 cl o u
0
cz 0 -' c.4-

VO _n uc
4,, o ; o c.4•E co c.4•t
o c: •t
o
E '-

u . ic u E E
uu
c'
:. c
uuu u8 :g u >1 u
u c

-
c—c
u
O
.- -9 u., . . o -'
1 .2. . -
cL4 •

.'23
O
• o
uu
Eg
3E0 u ¡--- -
cn ct o
ed
- o o •-JD - vE

:
o- u "
..
i c
-
'9
0
oL2
•' u u ç2 --. - I -u Cid
ç '-' -
--4-
: u o CL4 V)
Q: uc •-E .-
o ° c O o'c o.4_
u 0 u
CA ou—°c —. '-4 c
cid uE u u c
u
u..-o
'-4 c 2 o o Oc
- oO-4& -O
-
— c ç ..c O 44 Q
O-O E'
u u O o u u
44 u
O •'c uw E " u
-couO-
. 3'o
-
E

4 1 çv1 1 4 (1) 4 -
o u u c'i O.. c 4 - 0 1
> o
u .E ct
CO 04, 1C ct
u cn
: -E °o
tt 1-4 o rd
U C14 u
r. u u u
ed u-d :-

- u
o'-'
o u
u E u - -
u,.,
-
'-'u
u O _ r.
44 - -u u vi
-

bo u
u
04
ed 4,) U .l
el
u uu ja
- O , - -
—cd
o ..o
u
u (Id CZ E-
'-4 c .4,-
uu
'o oc'
o Q) d .0 '-4
o u O. íz
- c o
ucz
u
et uO '" u

.E o u 4,)4,). 4,)
-aOo— 0O ou''-
o -- ri - ' 'o o 'O c
E bn
71 '' in °
u rd o cn
u u
O O u -
ed - h-
'-4 -diII
15. ci. -
' . u cu
N• O (d

o
 n
0 PD
- r- - ( o
Pi 0 opO ' • p
fl •Dr*" - n 5.:1 p- rrl
• rT1 ooprI1 r C (b - t
< 1—
CL P- oP rt O o c- 0g
r p : o -.
p j go
o D O
?- -

rD',< en • co ZI po >11

r . - )— — )-t
p
-.
0 :a CL
p P o - ci
r O (D - •q- (T
: - (D
o jq '-< - FD p
p rt n cn. . —. -
'o o P fl ,- - (D Q
b rbo . - o o (b fl
MI ~ 3 P-t 0 0
o rT O_. (b p(b rD
(o (b O ( ' -
( ' .2 "r
(b ,_po . rD r-tO Or • ;•
o.. (b- o
C#)
,— p o
,.— - c /,
_o
o O (
c. p r8 :
(bP ro Cb p
o - o •_
ÇDrD 3: o (.
'- rb
(-) (. -- o rD
O p
I, o •
p -
p.o o " (b a
. g• - o c-• • p -o
'•:
•(b 0g o
, p
cra p
o' " -t p o rD
:° 1
OO :
o o
01 .(b rD
oP ° 8 -1-.
';-- cn . - a-
01 3•
o
oo_ cf,
O P a a.'o
ft-o os Z. .
a p a
p
(1) a
a. a p- a -* a

mo
ao cn
S pi
5 P -' 5 a
O O O r4 '' o
a cf,p p C a
oa crq
fl ..cIq p p
O p Mi
'-c a PD
0 p', Pi •oa cn
,,
5 5 c,, -t Oa o5a a a a
c 35. '-o2-. a -
. 'f,p
-i a CI- 5E?cQ
cm a - POP
O
rD Cf, af,
-o - o 000
ar a oa
ft-
Oa —
CD a a ,, pi
ro n -0 cn
'o . O a Çc.. - :
(D -, en
8
5:. EL-o -
3 3_ mi p p r-L Po
n
a 0 5 o o
a- 8
,, o 0 O cn
5o
aq rD CL
-• 5oL
5oo a
a- O'Çb o '-
p --
ç - -o ,o p -
CD
cn a o
CL 1 s-
pi a
0 a
5 o 'o Pi
a '-o Ooa ''-o
a O'P (f, 3 Pi PJ
o 3
cn p°
rb 8
p a
oa '-
-O O a cf, o
Pt p
(f, O
(f, cn p'J
a O a.. 1 a c 0-.
-4
co
¡1
1
co Ln
m
«o
("4 - t)
oo
1 I-
4á
O 0 o.•;:
" 4b O -9 -
O -

c U
O I- Q
.«
4- 0Od
ci >,
-
-
O
-D
-oE
u O-
8_ 6n
o
o u 4J c - y O - - .- :g - : • o
u O •
O'
cd c-t C id U uw 4-J
o co -
Cid —0
$-
et c
ç cd o 0.4
s - c L.
a4 -
-
--
- O o -O
E Í• O.4- - cd cz
L2 E -Id
•O O c
O c • o .-
2 E o"
O ('
.-"u --'-
Çd•Q.4 O'4J
clo
oo .'
-1-á
L2 OoO
o _Q_'
jDUO
- EE Eoo — .–
(1
u ' 0.4
o •_ -O (1) o_ ' c
- L. (1) o. c O u o 0.4

O -' Ç OO 'c • - u
6.4 ç,
v O - - d-
-OO., oL O 0.4•
c
c o cbD o
"•6 o 0.4
O çd v " ; ç
o O' (1) o O
(o u d -LL vu
O u- 0.4• 0.4
u u O#)
u c o u
ci cz ou
" O Y) 0 —
o o o O O O '-4 o u
bO
C0.404 ou _'
E E E • •_ O .
(lO
:o- o
et u O
c O "O'-' Ov
c u 4- r '-4 "E
:• u u
__ v VO
d 0.4 (# 0.4 OO
c_ 8
M. 4,#) C# I4 (/ 1)
o_ o O O _v 4•4
u r.
't - O
(1) C/) . c • ç
U .

cn --' 4-'
4,, u u 2
O'o O 0 'u . O çd
o 0- c .
.- . O • bJ 0.4
O»o O ,, i
o_' v C) u
- O O
.'. -doc,, O u'
44 o O" ,9
4', uo uu
8E 0 o _i - • O0.4 cd . !
O d 0.4 O
4-a cd.0O
"'-4 oJ o -;
cdL ucd0 O Ç4) O
cd
O 4 ' O (4 o cd •-d o -
.O0.4 71 u u
-4 " "O o -bn
O u
O
1-4 cd
u cd O cd
O cd
uo Ocd — cd
vt 0 O u •-- lo -
do 0d o ' ' Q-i -
3 QOO ¡-4 'cd E •
L-4 CA •_
Cld 0
uocod 00 '-4 0;cd
bi) cd0' cd dOo
1 O 0cd,cd O u
cd O -
' d d cd 0 o 0.4
- cd u
'0 u d 0
- cd 0 '
u u
O cd o o
'O cd u o cd cd
E d -dE
Cid u cd o o -
1 ducd u cd
O cd. •Q)
4', C1)
u o 0.4O to o
80.4 E Eo -d O
O cd O Ou o'o Cid
1 d .J V
rd
o

0°
' cd '

i
 o
ct-4 (D
I-z - r
(b O
M•
(D'Q (b
1 r
rD
o-t o
(, c_ r 1
o
C1)
(b Di

en 5 flC/)
prNO
p • Ç#)
PL-
r)
o
Orb
o
ÇJQ
arb
•0f
O
(b c,

o
9 (D---
CD -t )- pO
ñ
b Q ap-. dg r (/)
(D
(b (- fl
( o o DL-i —
)-o = cn O o C) ( O a " ) p (, - Ç1)
o, o ?8 C') (

.
rD
Pi
N• -'
a. ,-t

I
2(DrD
r*
o p
o O (D
r-L CL
-L rD
rb
'T1"1 O
.
--- 8 (1)
D
(,)
—
. Ç ç
g CD
-
o g ÇD-5 •-
CA
. cd,•'_t n.
çD'
g»o
P- o o
'-o - o Pi .r- • j p
p r n .
r-t(r p . o pi
Pi o E- -
o o (b 01 p
(b __) o c,,
_rb '"-. - -
(D () O •.
(b p - (b O
o 'I )•1 _ CCb
tD r zi
:: ) n rD
cn Pi
CL pi •
8 (D
a p n
r) ( CM
o Lo -rb c rD
o 11 n en
ML
D r p Zh lo
.D
(bO '-t.-t p
r- 5•
CM
CM o (b CM
1—
(D r ç r '
CM
°° ?p
-: -' D
CM
r-t n ( r
1 — —
CM CM (D (D (b 1 . Pi p

ni '- r - •< — c_) CM -< Ç) fl fl

N (b > oo
— '-t O
t p
—1 CMO PL rri
O O O'. CM 1
CM :.
.n 1-r-t
o ç> ('Dflb2.P.1 tTI
o. C
n c4 c4
r
CM
p CA
O n3 Pr o
CM O pO °
(DO'.CM . w (DCM
:a.r) iz
CM CM
o -. -t p rD
r) O CM
11 0
CM fl (TI
p CM

— -CM CM< 00 o CM

-0 n cçCMO CM
rD C> 0 0 >1
CM
CM O
o'. Çtt n —n mi
rt n CM CM Op
( ('D
nO '' CM(')
CD ti n n - rD
'. 0CM
n Pi -izj
n o- . .__.o c4
n
o S' -' ' (D - CM
CM
en VI -1 CM - -T
o —o CM
CM cr n CM O
tCM p n ::s-
pi n. ,<_, (DnCM< P pi CL 0 0
0, pi CM5 rD n CM p
n-- pj
'. (bp z3 n
(D ( CM —L
CM O
CM O CM0
Cn O
a rD
— c•O-1-i
o
. CM CM
n0 n D (b
CM
n p o3 CM
rt()
(CM
(D o a CM
n CM l-
rD o-t -0

o
O- E9 0
0
a n
CM as a CM cn

l.J
 rn
!
ç Q

81 o en
24
O) •'
L2 v) cv o

C) -Icj . EE C71
LW
C14
-d O)
95 ti
O)
-uO - '- 0O) 9 O)I- cd
CdO) U
uE

Q4- y
0c .
o-O C.4 cz S

y, O •PO)
oo O) V
O) VI
QL cd cd
y,0 - O -
.cn uu )
oL ciO
y, y, ) (- 4

y, cd - '-) — 0 - y, 00 9 C-
cz cdy, r- 'cd O) O)9S
y, O) :--4.cd-d 0 i
OQ '0'0O)
;
'-I
4J
O)
—dd-- cd y,

cd O) cd cd - o y, O) 0
d-O)
d O cd
bi)
O) -g 0- O)
bn
•-- O) O)
o E- - E-9-9-'0
0y 0 o
U çj 0o o2 O cd o
'0 0 — cd y, O) y,
O) — O 0
-cl y, '- d ct
O) d b£ cr cd O) d o cd
—
Ucd
d O) 4-J cd
y, d cd9 4-
dy,
oUE o - - 4J O cd
cd U ..O Lo
- 0 -" S • 'cd
E Q
(Id u O)dU y
E
O) y, - cd u bn
Scd 'y -d- d
'0 cd
o OOd. 4- cd 0O)
•T_
-' E
cd O) O) o
'cd O)o O r -
V)dcd -dUU 04-J U°
y,

dcd
o
cd -. bJD- U
'-4 u
O)
cz cdcdU
'4

oj
O v
U oo
O)
- 2 - - O) cd
'4 – - 1 _ - - - —
cd :J U L2 0'c U
N
-- o
cd -JJ)
O) EL
'4
y, U -
o.
Ovs0y, '4 O)
E9.E'4--
iz C14 cz
cd 8 y, 1I O)
'.4
2 '4 y, -d
O) y,y,4-4-d••
y, C14 O)
'4' D"0 >1 O)
- 4-1
y, U • y, y y,.~ o
. -cd
oO)-9E O)9O)
0 u
O)
'44 b
dy,-0'o-,
E '4

cd
E cn -. — --
y,
y dO) O)
cd
O) °-' E
--- - o
cd
OcdO)dU u E
- O)
0 — E89 '
cd
cd y,
-d U O O)•
O)O)-d O)0
dy,0 '4 Scd cd 0 '9.
p Lo E
cd
Ea
-d OU
y, U
O)
E U ri
m y, d
u " cdO) - cd2'O .0)
dO)
E 1.4 y
SO)
o.' Ocd'- •.0
y, ycd
o ..' E.hfo. u cdO 1! E
0.' . U
< Ed-2 401

1
 (- p •
o :.t') o O en n r- -1
(D
•°
• • • —
.ni -p
> CI, (D
fli r) (
o_
r_t
' CD (_o
0 __g) C) ) o
1 C -t• n fl

r O (b
rD n. . (b . P : ( _o
rD
w :3 •° O -
u' o rt
(b
(b
• 2- PrD
Ç) O
—' o
-o O
rt
..o - g
£ o r
° )-t rD
(D (D
p a. (1 O
cn

ro
o o
-
Lo--:
t CA
rD
p.. rrl
CM _cño 6•- •
cn
'—
n

C•)
--.
g
(D p

1:
LrD
CQ- c-n
o6•
(b
p •
rD
:o sD

-g
1
11

'
1cñ ,-» (b

: r gc 8
- - rD
c,
o(DE(rD •
cno

o ' -t 0 QD ro
.o . . FD
(b
o p'— O(b
f-
••— P (,) C/)
cn
r (D
pa •r

- ZL 6.-
(-
o
p O
i
_c_ O
.1 (h
rr1
CA
p O

- p : O (' o
- r:i
(u —c
Q rNlcn.'. rDr• —
(b
r mo ocr .o
: ° (b
r .Çbfl(b ',) '
(bO

. . ,-t -, (b r O
(b O
p t fl a cn
(b (b_ • 0 rD
CA

N
J1 (b O
frl•Pt'.) (_) >
o (_ p •-' (b (b
Pi -m '-a 1 mm

(b
: ' c, (b (b o
r-—•
O crq
(b•• .
1:-L 0fl p0 ..
o (b P
rD
12 '1 C/) Ç (Al -
(b(bcO (b
CA (b ( . o»
o- D O -
(D (b -t
CI(b -t 6
—
O ;.
p rD
r-•Çb
—.
CA O '- • 1cr
O Ob9 -. _1
en (bSbO p _
(b n P. (b
CA - p (b ( (b

(•) c_ OOlOO
o
' g i 1
ro rl-rI1 fl
O
C/) rIt
Cb
rD
çbOQ0ci (b
rl
O b.1
rt P-
D p (b
(blO)
O 0 MC
rl
(b ((b°
(b PO II rl O
-o O (b p e" O (b (b
rl 0
O r- " rl —. z3 t
-o _.(b r-
rl
° CA
(D
b (b
8
(b

—
- (b
p Çb O
Cf)
- b'-
c_
n z3
rIO
(D (b

Cf)
Mi 0

(D rl rl
-0 En rl O (b
S- mi n
CD n rD n O
(b 0 rD Cf) (b
rlrb n :2, P- Cf) 1
o-
 c , y i, 1 U y) y 1

4) y - 2-
-J o rd
y •_
Orj.... c z
o o 1 > o o
o
r oc .2.. 8
o d o y (4) o O
y -Iri E
_ y
o -4

-CI. o 0.4 V d
Z (d
0.
U '
1-4
y
-
4. •1
-'
41)0
O
o o
— y y O
2 '4)

E o •- o'ç 7j._'o
o
1.
41) - y — —
-
',
-,
-4 y V

-
4-

y rl)
y
cz
tZ4

E •
T
'2
- 0 C) E - 'd '-' o'0
41)
O0.00 y cd 4-yO
cd '0.
'_-4Oy•4_J
o O (.d
O y cz
Eu OLi
o.
cd

-t:
cd (4)4-4
1) cd
(4-4 4-
(y4)
'4) y bJD C: 1.1

o '-4 1-4 y E cid cd cz

o 00. 0 y•
V)y O
cOd
9

_
çd
cid
v)
cd
?•E'.4 cz
4-4 O
y 44 cdL cd rl)
.4 -j .- y
rl)
-
ed o

1
0y O
41) 'cd- E 4.4
44
— o
'
cz r. 'y y y.

1
LE
ÍZ 0.o (.4)
rd a)
d • °
y
Cd
41)
V (4) y)
alb C)
y co4-
o
•0 U y L) y ri Li..
O cd 0
44
EZ y - F-' o y
' o >. o 4-4- .u 'cd -
o y O 0
U
U- O •
4.1
C/D 1 D
(4) .4-4
4-4V. y
o u u
1.
ki LW

O 4 U y) 4 y)
cdcd..dS cd .
- .—
y) o y cd O y) y
04-
'cd
1
O
0. y 0 4-y
O y. cz E
d) cd y) y —

u ,
cl
y y -
ed cd - O y
y) U 0 E .

y0
.E
y)
4.2 0 cd '0 0
cz .y u
'cd cz
y) .E .4 cz
EcdV
cd 4- - o 0. o
'cd 0 O
cd 4 -» E
4-
U
3 y
cd cd 4-4
cd
O
4- 0. 4- 'U O cd
—O y) (4)
Cd4.4- cd cd y o 4-
0.
nzi y E u 0. o OU
cd
-
cd
y)
O '0 y cd
cd
y)
LE
Eo y)
o
-15 y) cdcd
O 4- y . l
cd 4-
ú
y) Cid O- '0
y U 7 v E cd°
y
2 -
0 Cid O o
Q 4.1
0.
CdU
4-4 ,.4 4-y) OQy) --4 >
- 8 cd
y)
y
8U cd
y ci
cd-.4
E cd
4-
4-
0 y
4-
U cd
_ '4) 'oE 0
• y) L4L2 m m U y
cd cd 0 4-
E
o Cd y) - O
4.1 cd cd
.t 00 0 4-
4.1
Uy r, y y
Ecdy &) 0.y 0 1 4-J C14
C14
1-
U .~ bJD.-
o -E
(3
—

cçS
c'4
 zor .
(_ o a a
cd,

-I -c tTI a o
IrD o
n
(D,
a
C
6
a C C
c M.
5
-t
o o
: 6 o o
cn
. CI)

rt
o o a P a
CrQ a Q a n
rD q.9.
o
i O a
n.
(1
p :z cJ - rD O a
oO_
z
a P
a O
csc p
cr

rD
o .
cn
a -.'-i CD
n
a
— O
CIi o 1,
ro a
C^ 1 a a - ._1
ro pa O
- O
c4 0 a
0
rD
r O
C'
p (_
O a —
0° O
"1
a tu a z3 n
a P
cO CA rD
-O
crQ a
VJ a
rD
a n
a 0 r-
a a Pi en

tul o >
cr
2 —1 _.z . -'
aO O
CI,rI
rc a

s
o g

a a -.
o 01 5 or-tn a -a
rD
CI, , a Ci' -.
.,-1 -. a
p p ro
'
aq
csq p 00 00"'n 0 O p, a a p r o a
Pi CI, p
o A) S - p O
0 a
CL CD
Op aro o -CI, o" O c,,cjq L
a
CrQ Pi o 5,00
o o o "'
CA Mi n o a
a"'
oPL -c»
_a a pa
CI)
a-a-1 o rD
a r 0Pa z3 -.
rD a a 0,
aa ()-
---- a
,ao
p- < a
a' NaPP
CtQ OcfQ -a-, O
° °
c' a
— -- -t
0P a rD
—ro a cn
_a O .. C( OCJ O
o --a a-aaa
ro fl CI' C r
5" a rD p
a 'P
a rD
a O a
--
a 06a CD
a Pi
' n '-t p
O roo' o - ro a a Pi
a - a a p
ra w Pi
a
0 1P r r0 O
rD Ofl O. 0 ?-1
O -a O Pi
-1'
z2 :Dr, a a a <
-ta n.
a aq
op rP 10
p_ o a
rt n. Ç2- z3 pa p
CL rD PD cn
0
a
Pi c o'
'4
co
 lo 1 $ 4

U
o o
.

1-4Oá
u
O U
4-'

U U cz 4-'

U
j• O
4-'
11)
U
U O o o
O
cz —
4-'
cz ç V O U
a:;
O E 4') 4')
o
u, o (t O ct
ci O L2
U
ci
O '-' U U L5Z
1-,
-
1 U ç U
O
Ud U 4-
O O U U U

O.' 4-
U
. u)
o O U
Eci u U .ç
c,
U '
'ij 'U O r4
UO. U
.U c. -ci U
U U4-.' i-"l.'
U u)
U
'O ••ci .'O o
cd a
rd cd -ci
1.4 rn OCdCd
u, o
cd-4 (Id C - U u) 4" -
m U
1.' 8ct
O.' o
cd Ln
O
o U cd _ - O cd o cd U G02 0)
4" 4" 9 cd -g '("d J
U ° 0 4"
U U " v' o
—
cd E U O
0)

o1i

cd u) 4 u) O cd U
O.' U
O -ci cd U O
4- 1.' U Hu)U
. O.'cd— .'

ci
u) 4" .'Oci
'o cd ci ci
O Ucd 4- ci
u)-4
O
O.' OOo
U - .d o.' 0.' cd--e
el u
-ci O O.' cd - O
O 4-' bo -ci
O cd — Cd.4
co cZ ci
cd. 4- L Oci 4- u, u ,U'O
E ci'o2cdo
O cd cd cdE- O
cd - E U U (1) ..0
-ci ci 1..' ci ct C) -ci -ci_, O 43
U o
ci ocd
cd •QO4'.'cd
ci Er
u' :o.'ci
ci U ZEci
- Uu)
4"
O V U
-ci cd U Ucici U
" 0.'
O O.' ci
U Oo Q)E
E O u)cicd
- O 4..'
O 0) u)
cd 4' ci Ç4 o: - g
U ci cd O.'
Uci.'L2cdI
.ci 4-'
U
E-g•
'V0.'O.'cdcdcdcdUMm cz
- Eu U ct
cd U U
cd -
o.' u) u) en u ciO
cd 4-U4-
cdUU 4-V0 o.E0)cd
U ciUciOcd
UO
4-ci.EUciu)
vL°.'L2Zu) cdocio
- 'cd--' r.
o .cici O
E 0.4
:j
>< u
"cd.'.U0.'
-0
cz
'U
cd
O
bO 4-' UO
•ci
4.1 u
9 u)
O.,Ç)
U
U

- E U cd "4- o_
0ci 4- U a-, u,
4- ci u)
z E OU 4-
biD u) u • 1 ' ci 4-
(n ciE° H-ci cz
r. C. N cioo_8
OD

_c,, —
r000. ocn
C) c_ o S
(O
PO(b

rJ-J —
O
(o - m
I-t
a
(O '
aS
.
6— o
(1)
m O
(1 r
a ::.• o 1
'1
rJ)
(O PL
0
(D
(1) o
n a
O1a r
0 ro o
Q'ç0 a.
r) cr O r
(O tTI cI

(o O
cn a
(1,
rj (Op Cl a fJ)
o.. CL cn r( O ro " a
rD
-g a
-t
nl
(o O fl
cIi
a ç O O m
(A CL r-
oa
n n
Z
o
Cr
O
a
cn- cn
p (fl —
Pi a su —
cr
a O
o a a O
o _orO- .•___ a. Z Z
p
O. g° O-t rO — o m

tO(OcItO
O Z —
Pi
SU
8
~ . n fl
CL 0 CL
°)
o z a

(n
O
p (It
OÍ a :z o nl
O (It ( o
0 CL
cn
a
p a pi
9

_i
1_II- fD -t ro
.(D -•.° <
C ro C
(0 o ç
6 6 p p
op
t -t P r*O O zr (It
O FD o (It PL a-pa CL cn
9an
(It .o p •0
(b n a pro -a O') (O " < o
en np a
o 0
O
r o _o p a P 0
O'O p< . $ 8 (t'.1 (O..
(It _c(
o 0
cn c_p (It rL (Oro
(0.. aP
( p p a -.
rD (It (It 90 a.
_ -f' -t O 00
rA (It
a n ro

ft rú SO
a
- O

8
-a.
o
-
roo
r- 0
t--
(It
—
(It (It
O
(O1
qg
o
Pi
cn cn
. o
(It roo' a
(
o
Pi cn a (It
CrQ e9 o
-.n Ocçg
cr
a
a
a ro
-,-, • e- -t
-t ;• a
00 ( ro-ro
—o
(I) n CL
1 0 ro
O (It t - CL p n
a n
rD (It o o
cn
o Di mo
(It P -10
FD
8 0
n cn fb a
Ci) .r) -
o O '0 O nIt n ,-tIt -i
a
ç rD SD - o n t-
•a. 8 . '- (0
i pp
a aro PJ o
o..
..1
-4
00

Í
N
1Ln
m
'o
CV
V _4 V

U U
Cid
Cid u U

d
(C Dc00c
V - )
':t • O ru
O 'OC -S-
.0
VV

U cf)
cz
U d'c
O
—O
- - r.
o
-15 u
ed u
O U
cf,
-- )V Q

V
o
o ° O c
cf)

U o '0 2
bn •' O u
U U lo
cf,
Z
I-c(
o o cz
'cf — cV.,
•3 ci O U cr
-ev-- O
Ovo cz
Vcf) U OdV
U rd U O i u o
•__o OV
- U
2 e —
—
co
O bn
lo o o O v2 ' U
—J — 11 cs —1 lo
Q3JD D o
V• ' u 1-
*--
E HVO 0 ct U
o2O U

'UV 0!.c 0) r.
cf,-o 'o u
c O • •— . V'V —
cf,
c O cf,
•u_ L)• .
L.4•
.1
U cf) U
rd U. 0•4
O '9 ••4J 4 u
CZ 'u
cf,
9_ U •u 4-J
- cf,
U
cd I- Lc 00 , E°U cf) U
VU 00
cd u . - cd
U
E > -'cd E -
o L-' U O
cz o .2ri >4 cd U O
UU =.bO 3 v
E cd ~ U 'O U
- U
2 ci,c ?- cd cd U
l_4
(d rd
Q cf) U
d • ' U'-' U yO O U
4-'
o '—'C3 °
- E O cd cd
cdcdcd U_
- v 00 E0E. -
Ocdcd
C
cd
° EO2 -4-'
OH ° cd cd u U u
r. -O i-c 4-- 'cd
d 4-' - 2 o
4-O
O U -
•__>-j 'O' -'4- 0 u U' ucd
4-'
cf)Ucf)4- - cd
s E»ocd u_
UOuu UOV2 U cd 00 cd
4-'
V'u
4.1 Ucd 'cd
o2
• o cd cd o
u 14 - U U
"4-' 'O 'ou O
Ev cf) U Ucd clw
4-5 cd
Ff 1-4 4-1 U cd cd i • Oo 'U
o E LW •CJ
4.1 .t
9 4-' —
'U
vcd '
4- " U E
U O o
u cd U •E u u
--•- 4-' cd
cd
ScdEU " 'O
u-'
Z -2U NuUo
 cf, n — s_ C-
o
N • (b cm
-i
(b c
C
DrD'
cf, n
Cp 5 ( (D
crt n —
cn cn
Cc
(b
ocr—. (b
Cc CI, rr-i SU
Oa — o
Q bu 0
fP•1•• a -
c-t a a 1cI,8
n ro
CA cf, C a «
0 p cm a
-t
a a
r* a
O ) a ç o , r-t
-.
ap
o c1giO (f,
acrQoaa
gr cn a pCca

rDcE
p-t
O rlt n O0 (D
r0
a o
• cn o•po--t ~.
(n
o_) - fl o
n CM
a . a_ rD a
-t

0 CD en CD 0
e" 1 Cñ 01 1 cn CD
cn a
cn CD
r- O O _ a
O
a
00 qo O
CD pa o Cc
- L :t• p

rD o -t a
• a
-O
aa
Cc
o a o rc o
t:h O a o cn
a
rO =p
a
-O en

o a CA _O P
C1 aO
a
o_

' a ) P — Cc L. Cc •. Cc 0 S- o — •
Z) rb 0pO aOt
ao H O0
-1
a c"aDa fl fl'
lOCca c
c pa0
r a
Pi 0
oa
—
cf' ° °
Cc -t —•
a o -,
o o
—•
•

O a -—
o<
-
a a
o Cc'
0
-
-O a -o — 9 —
a p 0

ppa r 0
a a
Cc Cc O -t
a
p-tCI Og 0 D
-o
O Cc "
O Cc a O
g_ pCc paa p0 cf' o
O c,, p Cc a
çi<p a n pi
•aO a- O'2lp -? P Po Cc
a
Cc •• a p% Cc(f'Z —•
O
' — a Cc 0 2-
a
rD Ccapoa Cf'
- rD
CA
a Cc
9aa Cc..o -t o
o
Pa o 2- o zw
cn •
pj
m 03 SI> o n n O
a a a a
'
cn a
8 O "O
aO — t a
r•tmo -t a a aCf)2
aa
a
a.
a "O
-I
0 —
cn o
Cc Cc a a
o (:;•) - o o "1
o
" a P o'
aCc
o r
ao -''
"O pL
aCc
PO (It 2- 9 ?'T I•)
(BCO ) (It c P 1
o'
4-3
CI,
-.4

j
o
z Cd

II ;•

------

5
1
 (D

td • u, .
u Z 2
CD
w
C>
r o
13
(D
(D
t•,)0
co L °'
'o )( o
CD
CD
NIO Wt,,
00
ç-1 C)t o- •-
O\••
-
00 f, QS O tTj
CD

cn

bj

CD 'J
c-: > tI
Zi 00Q øCI)

D4
CL M
CD

CD a
CD

.,

i.
. -

ui .
 -t2 ZD
co -Ca cd
ri
Ll

- c_I _)_ •)a)

I)

c5 ci

•>
ed
L E
(Q)'_
bo
- 3 - c c. o
CID
- o
1.
- o .:2 t cá
_»
-
Z(O
—
pl - Iz! ' )

— G)
L
c.,._
- o
C41 ce
Zi
o

ri
 r-PgQ c•)Q. -4 00
Cbt Ccn
00 ro r• • 8 a ;
CD
CD
o fiQ "Q
CD
. U) oa ( . ) 1PCD
o CD 0 cl)
OC) Z -rá o
o 'o
CD()O E
OgC
p :SOCCD CD
U):i.
CD (D ar4ri
CD U)
,
°C#)

D) CD rn0
c
_ 1
cr 12. GO U) _

ii U) U)U)U)
()

tjO OO
3

r.PGO 0
O
-
AM
GO
r
CDtO
•o E
co

:i. 1p 92
Gb

- D

'-lCDO >0 p M.
A1 0OGO PT CD , sz
U) C) CD
GO()CDOCD Oc) Cf)

CD CD 0 4 . o .,, o o ZI
CD 0 CD ,
E; °E
ftH 4H 0 <D
ÇL
oP);
(D o
1U)
c
—.) - aip o o

CD 0
-.-to(
o
-
cn Po
,.
a
fl•hf• CD
. )3 —
o
GO•• PO C) 1QCD O0 CD
< c) CDCDPU) en
0
(ir c U)
CA ID
'- CDoC ii
. SD
I1JI•IIa.cD
O% CD Z CD Cj o
CD ) 1 0ç

— O Gn
c.
CD oCDo
CL 0 CD 0 CF) — -
CD'
GO•
CD N
114
CDEX >ID¡'
—1 0 PD >u P CD
UQCD
CD

g r)o CD
CD :I•1
00
c: 0 CD CD ?2' CD
 cd 1
c,u Q pp
a)' 00Q) 1

u,
'0j
0Q4 %cvsta)
a)
cu 52
a) 00
P., 4Z°
c1 ''..Üca$ 1 c,, Q0a)a)
0 c a)0
4L) E cu
cu
O ti) cu
b1 c3 • O
0 cri ti)
c'.J 0 tI)
cu ti) O
j0.9ti) c
° ctO2N
••

C
0-'a) -i
a)0 o 4á lo
cn c
O9 a) 0 a)0<i a)a)
a)a) a) a)0, &)o cu ci)a)CI)
- cd
i)

—
< 0. a) CI04.4
'0 •'
a) 'E a) a) bOa) cç a) ti3C'J
c <NbO
a) 0E c 0 cu < 40

cqd 'O • < ) .Z a)a)ci)r- Qa)

cp.,Q) E00a)E'O<i)a)0 'O
0 .8 CTia)C#)
o
ctS
— a). a) rl) • E o cu o
co CI) 0 0 • ;)--0
ctS cdci)
O ctS co,.4 ctS ctS ctS — 'O
a) cvi z 04
tw c/) 0
cvi' o >.9
cvi
co CI) Ci)$

'da) CI) P.1 '-' a)

E
OQ cvi>•
N
cd
00oa1 Ca o
• -'d.a)'do'oEa)a)a)a) a)O.,

o-

tI)a)IctS0ctSI0I ''a) cvi ci) 0cda)0 1 1

—o cd O
'o 'dQ'd
a)
U cd ti,
'dO Oc'4
cid ~O
Eocd
o
r.z [.L

_ci
CO
Cid clo cd
r.
OCI') ° CtS. cn ed
o u
j°Oa)Qa) cu a)
a)CtSci)M01j\
cvi
CI) :
'-4
a) -
0 O
O ti) m4 con o
'O<a) cvi o u,
vio )ttSa)
'- 0 -- cd
o Eg a) cu
a) oD
cn
cri
ti, a) ctS'
ci) cvi U2 cu O' cdcd O -
o
CI')
'da) '
E cd
cu o —o
a)a) r. cd
'O
c
u,

O cvi O
0.0 0 '4 a)
L a)
cvi
'-3 °'-'— n
E' pp
—
ctS'd01.4Cvi ttS 'd a) N cd
' C5 .
O E cu '0
cu
cvS.:5 cvi o..-
cvicviOa)0O
- 'a) -
0
1- , o O
zi O
--
a) O cvi cd ,,
u, 04 u, ti)
(-3 'O .l
o cd a) O -
o c' 'O a)
2 -' •E"t
a)a) a)
F -
Cld cd 1'4'O Ci)
u, o O g'8 tj

CY Ñ cd Cr , a) cd
-- 'g da)OCI') 0 cd
cri D a)
cd -

a)a)
cd
u,
_ '4')
a) a)
ce
a) tI,

u,
o 0 (.)SQQ
. ..
a)ctS Q, , ,, ;r - oS
a) U 'O E'd O O O cvi
o Cid
(vi
zs a; u, t.4\Oa)0dO'O°'da)cdE cl —(vi cvi
r. cd
a)
,, a) O-• cvi' OC)'Oa)Od'
cn ctS > cvictS.,.4 —
cd zi , 4)l- O tñ
00 rQ) Cvia)Cdd 0 lo
cn O O. =4 a)
o o 'o
'O 'O O
 Ó &D O
o_ O nl (tI P CD
ti Ó O O O OQ •
D ) .
E -
o o
o
OQ O) cr OiO O O
PO 1:- cn O
C/) O O
ci (D CD
2-
rA
CL (D_ O —p
- O
O O) CD
.
o ' CD o
o c O
c_ CJt - CD o o O E O
OO)OO) CI) O o E0C/) CD
en
O0p0- .u)O o
Es o ID
cL
-
o . 00 Ç O Q.O OO CD ° E °
o c O\ cn
-+0
O)
rD O) O0 0 C,)00C#Q _
- r) O (1) rl) _
C) 0O o O..o o 0 CD CD
o..< o + o < OO O O)D _
_
Q E E
12 rD
CD Q O CD
CD tJ O) O O
o- o
CD 0 0t<O r-0
00 !-
0 14 CL E
cI QQ tu. ti CL 13
O
O) P °0 0 ro
o
cn O 1
3,O - CD O
p OobOC2O
O '•< O Op
o Ut - 111100 O),-. CD
C\g00O)
- tji rl)
r#
o-O) OoOo- o- O - -O .-O CD
0 (no
P) cr
CDOO -o-O °'•-+ O 0
() CD C/) (nO)p O0cn
bjj cr E Dz
° °
--
O)0p0 O O 0- - CD
CD CD CD
ci CD a
'-1 CD —
OCD
ci. 1
rri Op . O0CD 00 0 0
O
O) u 1

- D

oI•O 0 .O ,OO
:ti CrCL "o O)Oo _ 0O) 0 O
O'-p
(n CD 2. pp o
O
lo
8 ' o
rj O(flO
iD1•o; O_IO O O o-' 0 CD
o 0
O CD 0 o o o 0 0\ O00
c -jr —O 000
0_l_o
--1 - O cn
o
000O (n'< o_ 0 0
Pp'Q
r+ cn O — O) - CD
(n_10O 0 O QOO O) v cr
o
O0I o
O ca. -
gCDO o-
O)-
- OO <1
P0O) (n<CD 0 CD CA
UI -.-CD o-; p0O) O) _O
T(00,_ O I0 O - CD- O
cnO.cnO E.
O) a CD
CD t3 CD
O O O)ECD <
°O) ,-.00' -' -<
CD 0CD CD- rl)
OO o- O)O00 — o- (D -
0 P00
- cn o 2.. o . O

O)00000OOCD o- 0
'o CDCD ,-+
o
- p- - o- o-(nOOO(n >
:zl CD O_'o CD
o-
a) OO)0-O' o- os-
O g cu —oo-
j O O
0' cL< o O
Oo O p o' 0 000rTio- (n00.
P00 (nÇCD o'0O) O) +
o o- 0CD+OO
0O h0O)o- PO,<CD
o-' - g
en ro

-2
'-- o o- 00 ÇD ECDIP-
- CD c/)0O) I, o'
 c' a) a) 2 ca) •c''
000 o 0 o' - -ri
u2 r - CU
CC 0.cd > a)
a) •Li a) co cd a)oQ Oa) 0 CD r3
1-4C) 0a)-..o
o • c5 .a) a)CI1a) -a•a)0
a)
a) a) ..
o
a) 0o > rA ri
"0 co a) a) ::1
oo&aii a) CN
a)a)C ca o :a) g CU
cd0 Ç1)._ ° rq
c,Da p.. a-4 a
zi iz
- cd a)a)a) a)0a) a)a)Ea)0 00
o'a)
0> c o
0 a)$ >< a) a) o _5
a)., a)a)a) _a) Q)-'
Odc a) a) a) a) co - -a z
a)
. a) '—•i a) a) a)a)
•) a) a
cu
a) 4
+- ci3O C-i zi
<cd a)-4 O - Q) - b cu .,
cd a) Q a) a)•°•
-a có rl)
o 0
a)o .•__-4 r- E. 2 c.
cd a)CdO OOa)a)
- cu
a.) cu
- cd &)'O -a o o "Zio c o - fl<
Cl
B 'ia) 0 0a).0 -a -ki
a) a) &) • ed
Qa)CI t..)0 o Eoo -
< lo N a) 0 a)o - 0E
co a)a)0-• a) C. a)
- a) a)0a)
a) u) TI Cdc - 1-4 - a) 2 o a) a) a) Sa)
bD •E 0-aoaE
0 a) •9
a) I- - O -a
a) - - - 0.. cr -g a)-a)
-
° cd -a Lo
-O• -@ -
cd cd ° LL 00
C# a) - a) a) .a) a)•_
bO-a ti) U) ftS91
U r- . a) a) a) Í54 cl
ri EziE Na) a)
ed a) lo a)
a)\0 a)Ca)Q a)a)a)a)a)a) -I t,,
a) Oa)-.. 0'
a)
-0 a) O a)0 CO a)
0a)o0 a) a)ci)t, a) ca) 0 O
o0 L0 'ca)-. a)
a) a

a) ) a)
O ton a 1 U) a) ti) —
cp a)•a);3-) — - a) O — o
a)c.4.a)a0)a)
a) a)
a)00)
.9 - a)
, o4 •.E a) — .a)a a)
N 0a) a) 0)
o
a)U) a) bi cn-a) boa)-a
0.._. E o - a)a)0cda)a)a)
.w .t,, - o _a) 'sa)a)
a) zi .-..0a) 19 IZ
2 a) -:
cd a)0a)a) 2 crt
CU -aa)
cF) fl1t
;c-
O
a) % o 0)
_a)
a) a) 0) OU)a) a.a)a)
o
-a: t) .°0I
.c a) O
a)a)
E 2
o a)a)E - a o •-
o a) a) a) a) a) U)
-a: - E cd rl) a) a) a) -a ed
.0Co a) a cd.
-a:
o -
cu zs E -
o o..
ci) bo j
o a) • Ci) zi a) a) a) 0 a) 4 a)a) 0)0) CO)
Oa)a) Oa)a)
cd 00 zi O-
-a: O - g
1 cn a)a) E
a)
o
a) ; cr - cCd cd ed a) cu
a)a) 21' IL
a) 00 Oa)a)
-a: O..._ U) 4- 0) O
(3 OEa) a)0 00
o :2 0_ cd
O4L O cu a) -1
U, t.) -a O ocu 0'
a)a)
ed Ci) cu
U TJ
CY O0 - o a) h a)
a) a) a). _a... a)
lo -a Cd
fl g cop oE..2 E cda) a -
o a) o o -a
Ci)
-a) a)Cd
?. 0 O
a),O 0) a) -a a) O
'
E a)E
ZJ a) a) -a o
!
a) , CD 0.0.
cr caa) O.. • co a) - a)5O
00) 71 In a)
0 z3 cd---. cd_ o a) va)
rA a)
-2 Oa) a) 00)
) a) . ti) Ci)
0) V)1-, 5 a) ;, -- o-
O
.0.0

- a) o CiD
a) cd0 OOa)a)
a) -o 0 E o o o o
 'O

z
z11J
CD c0cn0 o u2 15 Ii
-i .
F J11
O
U • I
tx,

C) CD C
9- -'
. O
n CDCDCD
O ci1
::r. •
o
o 0?i
% :t 0 in .E1_
o
CD
g CD
-
CD u2 CCDCDCI)
—. o :i
O OPc O
C)c#,CD
.
Drl
E-tn 0%?
O)p) CDO
CD CD —
o
O
Cl) • >4 CD CD <
D).< r — — O OOCD
CD D
pi 0 OCDqO

o Ca. 0 •l1 02 CDCDVCDCDCDQ'

N -• P. . 5
CDá " CD
CD
u) 0 CD O~ CD J . O . '0 r- (D (D CD
CD 0
O wCD —
—

P « CD
CD ) _r_ CD , t o CD
- ' O O CDOCD

O -•O
OO
ItF1 o CD CI,
aa
' CD

c_ P. CD
CDOCD
ç/3
r
CDCD
U
CDCf
rA
)
_ °CD
CD c,
CDC'
CD
0Ji O

O?'
•
o o
O
CL su

-
Oi >0 CD cn t1lO
c 9 )%O cg,
gq CD ° '-u —."
9) o CD

P . CD CDCDCDCCDO
CD
CD 51)

CD-'• CDCDCC".CD o Gn 0 0 0 042

C#3 a-.° P C 0 .rd, CD o-
CD CD "
0 CD

_ vj O ci,
-
Lj 2' CD CD CD '- 00
CO O0
CDO

O
CD(7Q O
oL.ogCD0
O

CD
r-
CD O 0
0 CD D CD O
-,CD o Co
0 0 2'
CD
>40
O CI. CD
cli
CD

- c,' p

lltlluII•
- CD o >1 CD)CD
0 ' o
11 0
0
CCD !Z
CD. r'io0 p) CM
oS
o: 2
OOCD CD O pO 0 CD .
CD
()pP .
OCD CD P->
p

0' PU t2 CD O
CD
QQ r_
8ji PD
' o
2'
CD CDO CD OC. .c# ci' N
CD

Uh
-

0 CD CD CD
'O
' L)
P —O'
o
Lt) oo,; ., o c' 1

,)
o,
o C) d)
&) 0 o)E
—•-O
4.1 Qa) ccOa)
"Q) o
. 1.1 cn
CØ)cI • c
a OOQ E- 4•9 cu
))
U en . § 4bOC
— o o t-

lo 0 19 1412
(u C'J
IZ Ea u)oa) d -i C14 o 4-4

°o
4)
cd 4-4OiO) oç
u
— a) OQ
o
jo
cdE 5i
- C) 1-4
0
cd O4Cd
-gg E-fl
44 • - -4
cd0Cd
4 c-.4
90 c (d
V p ci
a) 1-4_
44
Ecda)cd() •c a) z5 a)tQ P4 'a)E
JD 4.0 O.
cd 4-0 '
u, OOa)a) 0 o0cdb6
Oa)
cd a) O u
'Ea)o
< ocdu')Oa)
bO E 1cd o E cd a)
d 1-4 a)
4•4 fi
'0 0 cd 0a)d
- a) u 0
a)a) c '- o -dB o 00
0 cd bO o O 2
_
u
a) a)
-
cr cdo a)
9a)

cd co C/, a) O
•-) a) o a) C E a a) o

- -----a---
o-

4 ••14 -cdOa)co 4
¿ u OOa)
,a)
'-
1-4 z 0cdQc/,Q)a) a.) 0bO o
.4o

cu
E-o0
a)cdu,1-4
0P4:E Gn
e o
'l'O
a)C/ EUE --4 O cd E -
OE
cd OcdO5jJ o -:; ) 2 (A o O Q04
bOa) a)-
•!j O
o o .Ocdcducd o E
a) _c/) _'0
coObO
a)- E a)
(/)
2-
< 3_ a);.4 4 2 a)
PL.,.o u,00I
4-0 a)0 a) 'cda)a)
o cd
.MJ
co 2-.'a)a)cd-6OO
cd OE a)0 cci >
a)O u,
a) cocd 4.1
cd 2
o O - cd -L b o
- 0 a) u,
< cd a) -o
E0 O co a)0cd0a)cou,
g
u,
o
o cd d_ 2 00 O.iObOco
t: m cd ce
0 cd EIOa)
cd "0 0 0 ai cda)O a) 0cdUcd.4bO
ed g a)
-4-cd
cd
•cd-
a) cd a) -- cd cd O a)
ZJ oa) cd a)OcdEcd
04
-
- -
c/, o u)
La) cdO4cd
cd •0 0EOa)co-o
j- cd 0 cj O
cdOcd -cicdN OcdOO
-E EL 4-0g O 000 LO CO0
 U)CD
CD 'OO CD' 'o
U) CDO °U)
3. a-.. o
EU)coxi o U)
o
1 ° E
QQ c_ U)
3D 00 1 o
CD O
cr 8
.-+ o _)
-
CD (DO
. r. CD P
CD CD aq U)
-CD ni
OCD o Su U)
z
O
- c 9 E ¡O
O) Cl) U)
u2 0 ot,g 0
00
l CD 0
'10 CD
CD p
>—CD j. CD 0. -1 .fl
CDU)
o CD CD 0 CD '-1 ni
en CD CD U)
U) CD CD Ç °
oOD
Ecr CD CD CD ° tIQ E
CD
CD
M c2 0 lo
CD
Po 0
2 o
o
o
O iDo cir
O CD o
NOO
,

E
o
jo c. E (D CD
CO en OCD CD°CD Go .- .
jO
CD
o palo5"
U) OCD
E- CD ar c
co o UCD'
CbCD
CD
Ec1)
CD
o2- ID
CD O CD CD CDCD
o . .
(1)
CD CI. 51) CD QQ
U)
CD a r.y
CD >Tzs CD o
o'< CD O -i0 CD E
E -'? ciE?. ° o o
O
O CD E E. CD
el 0 U) CD O .o
. CD U) D
CD .-t OCD O <o CDSQ &'-° '0
0 ZCDcn
(j
cu, >4 O p.1CDCD CD O
pO CD •CD
icn (D CD
i-ic' CD t o0 Po • p. ti 1 '-tU)

M. U) ')
E
CD'd
CDU) CD'0% 1 U)
EE 0 1251
E-CD CD E
o '-,-'
;q CD 1 CD O '-t
8 1h in, U)
tri
r-P CD
c3 a'
Cb O0O' - '0?OO CD '0
CD0 CD
uq
CDO rA CD
03 CD0U)tci CDO
c:r
'1 '
E
D' CD O CD
c- - g CDE
;JU) _ b.o '
CD en .tTiO O
- CD CD CD
CD
OCDP)
'< U)_ •0 ,C) >
O O — pç
o' en W U) — CD

U)
'
CD ! L
- CL -3
DO°
m.
8o o g -°
0 ,0 —o . 0 0D ) ..QCDCDO >
O o
0. CD ? U) 0 . U)CD'0 '<
N U)
p,'0cD.-*CD
O' 0P) U) . '0' .CD ..g<CDCD
CD o- CD O CD Zt
I . 1
CD O' CD8
Go °- r. ED CD O
0
t- CD '-'o,-) c-
CD,
O CD °CD
-.o. CD CD
CD CD
Gn (D --
o'00 0 U):t
'
'0 O -- O-
S) 0 G02
O ;D)' -'
MI CD
r*I-t) P ' U) E
CL p)
0 M.3OICDCDfl CDO
52
O) 'o'
Eo CD U)U)
CDCD • 0CD) •
 (IDa) 1 1 1 ¡ ) C 1 1 ¡ 1
0 a) Q)'
oc
> d
P4 0 Q- 4-
6 a)c —o
2° a) Q)a)a)
(I) CID1i

o
a) . o " d
-d -d
ca) ° < a) cn o -d; '° ij'
c,i cvi '-'
O a) OQ a) cd
•_a) a cd o - cvi
-o
cvi ccvi N
-cl cd Q en cd
– cvi E - a)-
C0a)
en r.O E2 - d d cd
V)
en cu
C
o
o d O )
cd
C-4
Pi cn r- o
a) •d o cvi Q •° a) Q
•a r.) 4 0 0
o -° cvi cvi
O
Q OCvi
-o
ft
a) a)
oO
1_ - a)O
o

cri
'vi
c a) 0 a) cci Cf) -
cci
(1) >1
cvid 0 Oa)'g
o 00 o
cvi cvic:: C.D
CD • a)Q a)
4 a) ..o . 2 en
. O
w V)OCvi O4O
en
(ID z
O
cviO .ICvi
dOa) O.00 o'0 cvi
QO) a) --,D0c'O.1 Da) ¿OC »z2 — . -O •

1
o-

-d;:.2 cci i 1 '

O—O
(vid) 1 1 lcvi
Ia) jDjcci
uD' - a)a)0 -aS
OcIDdci 0d
00.1 22 zi
Occi C/D u2 cn
a) O Co' • -d cvi
cvi(IDO
.- Cf)a) Cci0004
í4 S a)a)a).1Eo
cvi
a) rl) O o W. t
a).-.1
0 Q)d
iz O -iQO l_l Q) Oa)O 0
cvi ; t4Q) U2
._o a) cvi E 04a$ N 0
-i 03
O O cvi>- Oa)a) C/D
crí o cci
- vi.1;-I O
O •.l( '- CI /) -
4 . 0.1
Oc/D00
OEd g a)a) cvi a)OOa) d.0O0cvi
0000 ¡.4 4 a) rZ
.°9 00 O1 e
l o 0 ta4 p"
a) 0 c'
cn - a)cIDCci
oo
4.1
cvi
fi cci fi cu
-O
Q)Q) 'O O0cvi 0
CI gO Cid 0.1a)
- cvi a) cvi ¡.1

•l a)booO via)CviOcviC/DO
S C# (ID9 o oO) O
0 . O0 co cvi cvi 2 '
co cci Cvi O
U) a)a) O4II O cvi —00 cvi _
Ocvi -aj Q.10cvi0.. o co
0' ed GO
odoE- cci cvio -
cocoC1 0E
a) 0Cd
2
Z 0 '0 a)
U) lo OC'coO4O c0cvid 0 0 O OrOa)cvi0O4-44-
_o bO0 C/D (/D ¡4C0 C/D 1 O 0.-4- o O O
0 _ a)
a) cvi Cvi a) O CI cvi cd
O 'Id ° o o cvi
CO3 cd
a).0 6 co
'-4
C/) o
C/) I en
-O• a
oo.
cd
viol.-4Zco
°
00 co V)
Q' cvia)a)OcviOO) '-4 c/D O 2° °-'
— co 06 cvi Q
El .0 ¡- O - ,-
 . otrc CD
a c'. o
o
corjo,- c#> ct "t
CD
z3 CD 0
O C!) E D-
6C • O
L>cD Op Z3
O V)CDO
0
cDg
CD ' -
Oi
:.. QC<() O
C) O:. OO< cn CD Pi
0. ;, o
sn,
° O
° O
0 :2 CD
. o o íi
t, GQ 1P

o
c7\ vi CL
—
CD
0
—

0 <
O' 3 0 o 0 o, Ci.
. 0 0 - a
2 o
. O - 1Qoc
1
rD tZj E
(jQ ti,
° • 0tC)
o
mci,
ç. in S CD
81 0
1 o
CA CD, 9 CV -'

CV CD
O CV CD g' 4p
CV
0 0'
CA g
CD EoPE
ci,
2.. 2-?
.

-o
ho

-sflQC) a OPCDCD
o B°-P. . CD CD
o. PD - i,
.o ID 1 O 2..
•ft CI) VI) CV _O°O r) CI)c: cD c: :E
%t<
E o
•- OOO
°
O c—O ° 1 ° o
0
en Pt 0 O O CD
CD CD
cr o o. o E 2 —p •E -E o 1a
CI)
E 00 Lo o ' i:.i
E Or en CD
-
CD U ti EP ft
E •ti,i
• CV..p
CD
Er
•- '•e ° CI)
cn 0 O 000 CI) 2..° ciCD o en O
C:j
r
O
CD 0 o 2-'a O El
.o cr
a (D o CV P j CV-o
,.CI) CV CYQ CD
•I .P C) Vd ciCD 2•s
CD CD ci CV
CI) CD CD o
cli
0 lo L. oCDo
CD 000 ,-
O O ti) CV ci" ci CD
c. CD CDOci'1
rn
Q
(D
O E CD CD Ci,P1
-CD . P ci •CD
CCVCD
; Q-- % -
CD >c o CD
E -—'
-.-o• °-8ci
CV o?
-0
0
fl
E -E--CV ; -- PECDPOE OO'CD F
O ci.0O0' 09E0 ti
'E° CD000CDOO t'1 E' CD
• 1 I II
CD 1 CI) 1 1 1 1 1
 rn o '
C/j
1 cio
C
c ' 1
c3O
co
4Q) Q)

cQ)
Q)•
• 4 C#)
) i: , c
000 .0) c , E
0)tO)
cn z3 __cn
o__ ) ' o
o cu
N•-5
)bO0 - i: d
•.1

U) •4 0

O
U) c':
o
E j•
OOcO
a)- c O &)t
O.) Ir
O)coi
'O°

U
U)
cu
d bOU) U)cO 00
en . b —
cO cu -O
1.
0 u3 U)U) O CO) U)
Z 4-4 U) '

•• U)0• o U)<

U) U)0 caco
0O QU) U)2
oU)U)
O)
gC U) •.cOO
< ( U)U)U) OU)EOO •U) 9U)
cu :1 co U) . —1 D 1 U) O)
U.) O (0
U) i'O U) - 10 bl) >9
1-1 p4 cu U)
cd
2 o o. U) U) c, v o cu
HU U) _
000E
2 0 O) c —cri U) 0 c•
(0 U)(/) 0 u, U)
(/) co U)0 U)
O) U) CO O > ?4 )
U)-Ó O
> U) o U) O.
CO
CO U)9
C:Lt U) U) 1 U)

o-

CO O 1 1 U) U) 1 1 1 U)U)OU).) O ' ''-U)CO 1 CO) 1U)CO ' nU) 1 COU)OO

1
-- en cd 4) 0 CO U) O O) cci - U) 4. •-, O)
(-1 NO —•E;
. 2 0 -
04 CO. aíU)CO 0 U) O
o U) U) CO
u2 00 0 U) O) U) COCOO)U) ,4 O)cI)
CO OCO0 U) ° COO CO
co O)COOQCO
- coo - O) 43 JZ
4 L4 4 c • CO -
IllD 1 •u o:•
.j cO CO
O . cOCOCO
U)U)CO CO O)%OO_
O)b 'cn
9 cz fu CO o EE 0
O CO
) g U) !0 O CO
'OU)CO O) O) O.
0.
E O cO O) O 2
LO U) CO CO
U) co CO 4 O)CO
COU)O(CE NO)
en ,4U) QOCO O
O cn
cO CO COU)0 •QocO
O a)O)U)cO •cOCOEU) 0 OU) -0 coo U) ri 4-1
-O
010 — U)OcOU)cOO) 0 co
O U)0O COCO cd
U) cO ..9 1-4
•1 0U.COU) OOU)cO
O . COo
o COU) g00
(1) CO c0 U)OCO 0.9O)E
iz: 4-4 M4 O
U) OcoO
CO o• o.E4d O) o U)d 'U)
O
01.
z " 00 E 'O o
U) CO cO00> o cO CO O
C')< .0-COCO O)U)H
o-kCOO O)OU)U)U)OU)
U) CO
000
COcO U) ctO(0 Q.
Ç
COk. OU)U)U)cO O
1-4 E O— O 'CO
cis
CO o E- U) co
CO
O2COaU)N. U) CO 4.
U) COOCO000COU)< U)COOU)OOU)d
eq E O.) 0 0/ O O .— 0 0-0 - U) O.) 0/
 - S>E3.
wo
CD .ECDOO
CD.O
CDO
oo 0 '
CL CD — o
cn
cn CD cn D) CD j CD 2.
CD O
— ) p p
CD cn
:z IZ CD p CD

CD OCDCD 1: O CD
CD
CD nl

O. O o
CD ç,, CDCD OdO o

• CD 0CD °'
CD ' PD ~ C"
CD CD
CD •
j2 CD 0 x
-
CDIQ 0 0- --

CD CD CD
cir CD

OCD0 -CDO ct CD o
O CD PO CDCDOO1
CD • cr
b-h CD CDO
0 CDC,P

cn CD.
D sz ti
ç)C D -
O & <O CDCD ro
j CD ii
CD O r N'CD
g 'CD CD CD
o CO CD tn c:r CA CD

O O
o
LJ CD &CD CDÇEJP

-p — O
CD Cn •• CD
Oclo'-•
• CD-- 0- O CD u u )
a CD)Ot

M
u-li C" • u—u -t O CD. O >4 - O O U) O'
O 0 0 Q CDç,CD
CDOD<
"" ? CD CD • CD
14
T: C) '-<
_1,_
CD
— ? ' -•-g ••O 0 O
CDCD CD
CO - .
CD O O L PD . Zj
o
O CD
cn o L•j
o- O
(D' •—,
Pt CA
CD rs
CD CDCDOO O
CD
— p OpOO tO-
PO 0
- cn .
14 cn
CD P. o
0 1,1 CD
z CDOO-t cn

II
• CI

o CD ;•'

CD P. CDCD
CI, cn
• 'aui. CDOCD
pa 5#CD CD CO

p
CD c:Í g
CD
'•1ICD P

:?OCI,o. i O

ØU u
u•1çO 1 CD0uCD
(D (D
D"O
::Y,
'-- --
''o
CDCD
(DO OO' C
• iO —.' Po —o
•C'O 0 •
1•1.• CD :2
CD
- -f' -- - -- ---
—:- -
O'CD CDC> •
CD<2- OC#DCD _•O
CD.
o CD ti
3'u - . Qo-O Up
CD p (Di Lli
CD I,uiOu 99 u#
 r-
1
QOLC 1 Q 1 $_4
0'
cd cd cd - >- cd a)U) -°°
0L0a)0-,cd a)
cI) - •3 Ocdi_40a) 0cd O0 0 cn cd
0 lo a) CdcdU)
cri a) icli
ce '-4 cd
clí
E cd a)OcdOQOa)
o 04 crj
1.4 cu
—1 °cu - O
U32 a)c-
E
a)4-' - cd cri cd U)
a)
cd 0 1- -
cl a) a) - cd
o- cd 0)
O Ó- Ecd cd
•-1 •l- cd a) ce c1_
OU)J
< co . -Óa)1-i Cd a) a) cdO1#-4 cd-4 oa)
a)2 CO
i0) cdcd
cno_
a)O_
- O 0-I 4j
cd
CO •
cu a)4
cdc/:l. zi 4.1 U) a)
cd cdl 0 )cda)cd GO LO GO (34
cd LI
cd ' E c.4 a)
o. o cd
g •cd U)U) cd
a)

! 0 a)
—i o•fl
0 0 0 Z cd cd
'-4-, U) -cn
a)0)EÓ
– a)Ocdcd EEOU)-cl cda)a)cd -
cdcd0cd
,o
0 cn cal >N cdOcda) a) GO O 0 0 a)
cdocda) 4) o U)Ocd a) ,Ó0cd000
<14 0 Cd cd
CU)cdO U) ri a)U)cda) 0-,'cd
Ca) zi
O cd cd cd cdcdU)04bOQcd
ÓO00 0)cdcd0Ó
a)OcdO 4M cu cE O O' cd
o CO 'cd cd a) 6 o o 0-da)
0 cdcd2 U) Cd - crj 0 U) O cn
jo _g a)
U)
,
a)
-E a) U) a)
a) . 0
cd
9:c
Ç JI
cd
o
U)O
0.cd cd
cd co
cd
Go
-04
cd
cd
ci O a) E U)
:j cd
a) CO cn O cd 0.cd
cdcdcdcd• cdcd 0cda) -4Oa) CdCdcd Cdcd 0)
a) "d U) U) 0-, 0. 0 -Ó - Cd
04CdÓ

1-
o-

CID 1 cdcd 1 - U 1 1 1 0)a)0)Cd 1 da)ii5.

:2 O U) a) 0cdE CU
cd C,)Ó0 E04a)cd Oa)). a) C31 lo
a)a)O cd ooCdU)a)U)
a)4.IÓa)cd cda)a)Ocd
"CJ ocd 0cd a) cd04cd cd'Ocdcd°0)
o bJ0)• Cda)Ocd cd cdU) 'Ccda) 04
. cu tu Cd Cd\CdjÓ cd-cd cd6 cd co
O 0) >4- 'cd a)
cn a)cdo C-• -I-4 1-1 o2Ó cu
a) • cdcdNU)a)0 cda)'0cd o.- cdO
l.J 0) o04O cdcdcdcd a) U)
0)Ó a) a)Cd
- a)0.4 o cd E . -- CI) ,< cdCda)O
, - d . cd 4.
cd -a -, Q c:Ó 0) o E . E :
OOLcd a)'OcdcdQ)
O .cdcd Ocd Cd ° Ocd
° Ó
15, O OOO - E cd cd
o bo
cd cd 0) 0)a) O cd cd O i-.
1-4 cd a) O —n rj cd cu
-a: cd'Eo O Cd° , m 5) fl•!j
1
o
U)
O cd cd 8 0. a)
o.
4-. U)Ocd
-a: cdEcd cd .,OÓ ,. cd cd cd
(D elo o )-'.E ) QU)-t 8 4-1 cn
O cd cd- cd cd - - O U) 04
cdOcdcd04a) U) a)
-a: 00 O cd
OOa)U)
cd cda) O OJcdcdCd
cd 'mcd-_OcdU)
o cd cdcd
U) a) cd cd
cd a)O)'-4Ó. 8 o E cd 6
cd
0' cd
O -8 '
L44 O U) cd cd o r= cd 0Ea)
cd
1-0 E ° 'O :2cd
U)
1. cd
E o U) 0)bcd
O- 04 0 a)
cd
1. 0
_
•- 0 cd a) O- Cd cd 1.4L O Ó
cd 00 C
ID ' 'cd ") a) U) CO o2-
el
cd 0)..cdÓ cd 0)cd.
E 0) cd cd
:U -1 Cd cd CA Cd'cd 0cd'Ocd cdU)0ÓOcd
"Cl cd
rl -4 a) )
cd
cd
cd
CD cv CD
1 E 1 ° E cd 0) cd
E ,Z 8 1 E E U)04
 t'.)
p C>
00
o to oO
01 0 o Pt -t t

pc1. CD
CD
en

cia CD
r c"
0o
ti)
CD eD
CD cia
ECD 9
i.cYqcb en
o. ?

CD 0 o-ti9
DWCD
u u
CD
CD si, 52 . n CD —
O
O —
c5 CD
m
a O CD' C7- U2
0 In CF) CD
O O
:2 Oo :(D
o 0 a)
00
Cnt')CD
CD CD
CD
o CD00 oo p
12 °
j
ti)
tZj
'-o 1
o. n%
-t CD , 00
8 ot'a- CD':' Ut

'-1
00
oo -t
CD
sa CD
L1t 2 td
.
t"

co
CD
LO
'-'0
- Y, •
o -rx1 - 00 4
— ) ci)
o o:.iZ .8'—

fl•
a - o CD
CD ti ':'5 00
CD
'—' • -- CD
0.
CD
7

ri () W to t11
1 "Ti e'i c ti () CD
O C)
C- --P-IO
0 rA 0 cn

-
- a
ES
Q Ct cn
CYtI1
.n iiti)
C - -3
el
2 CD 25 cj i•
• . - CVQ
r—
.-,
1-
Cb CD OcbC co en co
1 VJ
a.,' O ta (a.) C) t)
Q ()
i ! B1I :5
C 'liH
11
tt tn
s - - gt
CL Coi D3 ' a- 00 CD CD
°
1• CD
O_-_
cn
CD- CD
CD O
- I . 1- Cb
>C ni o hi
CD
Cb co
QQ0 O.CD z 'D
• 1 * * . 1 - 1 CD
1 CD
1 .
 $$ $$$ _$)
Nci ., )L0 o'
f.0 . ç
4..., O -

W be

(,DL)
-»

C.)
112 13 w ctí

O
- i

u
---v

jr
- ;u
rzi -U •.. .
cu
be

-iri t3
- ÍS
. .9
'L)

z ---

o o ed
.0
r s

0_J

1-
a-

c7 el
. . cri
v3 0

CO
zi c N

.\• — - O CD
Xn
. Ll
- cn
- -
O
to
. cri
u en .
ld a) - l- 4O
.~ 4bi C.
u - •: - j
Cf) ... - .. - o o< a)
o . 4 .. .
- o 13 cu
)bo o .
o t:jQL
Lb
&D
uo O
u
co C
- -C-1
z g
CY

1-. ..
- o O a)

t 00

cio P4 00 — o
-

ti In C13

CD
 0 !S8I 0Jd sol 'ojuej o,' JOd -pnles el ap S8/'UO!S
-ejod so,' IÇ o.ueiweij ¡ oo3dsai se ijadxe
se! u2uiwJ3ep Á pep!3edes!p el 0 ppew
-J3JLJ8 &/ e SE'160/OflO aP uçínqii el ua ue/n/jui
'ouJJDJua js sopdao souiwo iapuaid
aue6 el e U3DL4 sajeirrjjn seloLfeaJO 5e7 pep
- !oedeos!P el / pepawiajua el 'pnjes el uejajd
-Jaju1 pep/oede3slp uo seuosjad se,' Á pn,'es e,'
ap sa/euo!sejojd S0/ 0W03 e uejJaje S3/&Jfl/fl3
selJuaai3 sej anb ap eoipw 916010p0s e/ ap
if seo!6o/0d0Jue sel3uap!na ','-j oijo iod pep
-ijeuosad el ap sesiIen pi/upu! souO!odaouoo se
e ,Ç 'opej un iod 'sesijesJaniun seo!pwoíq seto
-ua!J se,' e uoi'e/nDuiA aianj aun uoo 'eadojna
X eueoiJaweaJou sapepeloos set uoo opeio
-ose 'opeuiuJJaap iernino 2SIA ap oiund un ew
-S!LLJ Js ua sa pep!oedeoslp el ap sa/esian!un sau
-o!oeoij!sefo Á sauoioíuyap sajqísod uos anb ap
uoioisodns el anb ueivawnfije saione soun5,'
ÇJQ el ap sauoioeJljise/3 sej ias uapueaid
owoo / lei jeJr12/nosuaJ ,Ç jesja/t¡un pepioed
-eosip el ap uçioeoijisejo eun ap pepijiqísod e
op eiuoo ua iejsa uaoaied soiprnsa soun6j
sejnjno set un6as uç!oeuen auiioua eun ias
aoaJed anb 0/ UQO sowauooua sou 'peplianas
fl5 ,Ç pepioedeosip el aqos 9LLJJOJU1 a7Ua6 el anb
(Ja OJJOUJ ja OpUa/fl/ou! 'PePPJedeOS!P uoo seu
•osjod se,' i pepioedeos,'p el e/JaL,' sajeioos sap
-rnpoe sej ap aioadse ja sowan opueno 'odwarj
owsiw ¡' pepioedeosip e,' ap fesia/\íun s'UJ
uçis5udwoo aun ajqisod ias apand 'auiioj esa
a aoi,sI,'oq Á ajqeadjaui 'epai6aui papa!oos
e ap / 0/ ap uQisin aun aqos OU!S ''3pJ3
onq / epeziueoaw 'eoiijdwa opunw ,'ap UÇJ!51A
euri ua ojçs ou opeseq 'opei5aui sçw o/ ¡ap
odaouoo un Jeu.Ja/oaJ e opion,ouoo eq 0j/3 pap
/ ewusj ap o.)arqo owoo /Ç JuanJaJu/ 05/O
-aid sa anb ja ua oseo un owoo 'oajdwooui o o
-aadwi
op 070J 0/ un owoo :pepioedeosip ej ap
uoioorsuoo el ua ¡aded aua.jodwi un opafln[
uaq uç16ijai el / eioeJooJnq el 'eiouaio e7
jaloos pepíuap! e3IurJ aun e eoisjj eioua!oyap
aun apsap Jezijeiauañ 'a7uawa3n5çjodar7ua 'ajq
-isod jos ou apanj uçoadiopied el ap UÇIOOIJSeJ
o pep!nL?oe ej ap uçioeiwi/ eun e uaiionpuoo pep
-aíoos Ja!nb/eno ua / aidwa,s seioua!ojpp se,' anb
auaweua'saoau aojjiufiis QU owsl/esJa/\íun ¡
pi?pij - edéisip @jqos SNO ci íap sauoijpjiiis-elj
l!3OS 2Jopí2qJ1 ZL
-U?S 2 !q 2J s eijilV O6O6P9d P-' sopj ,)
sauo!oeoy!seI sajsa ua .S1/VO el iasow
ap ajaij anb ¡a sa 'auaoe/qns 'ojunruoo odniñ
as3 ajuaweo!JIua!o J'0!JflUP! ap saiqudao
-sns uos anb sajeuoiounj sopesa ap ojunruoo
un jaqet4 anb auai.i 'papioadaosip el ap sauoío
-a)sajivaw ap papisianip el a opuaíoe/qns 'anb
so ows!/asian!un íap aiouanoasuoo aiejo au
(uefiey anb ou o eiads-a as nb) sauosiad saj ap
oua!wauoiounj ja aiqos sepaoojoo santajoadxa
sai a enia/aJ aidwa,'s sa 'sauoisuauiip sns sepoi
ua 'pap,'oedeos7p e7 papí/euoiounj ap sope16
/ sajan/u ap onui]u0O un /eq 'oqoaq a o -pnles
ap uçíoipuoo aun a opaioosa jaloos o ¡auos
-jad 'jaiodioo oua!wauo,'ounj ns ua uoioa,w,'j
aun6jc aíouajod ua o oqoaq ap uaua.ii souewnq
saias so,' anb aoijdwi ows!/esian!un ¡ap o!d!ou!Jd
¡ 7e!oos odni6 un ap ooiu iopeoyivapi un
ou / souewnq saias sol ap jasianiun uç ¡Dei i,'de
ap o6uei un sa pepioadeosip el anb ap o!d!ou!Jd
ja ua ueseq as SyVO el ap sauoioeoyisaj sa7
odwai ¡a uoo opuauoíon/ona uen / 'aood ao
e aun ap / cijo a papaioos aun ap uejian jeioos
uçioonijsuoo ns / papíoedaosip aj iopeniasqo
¡ap ¡eioos snajsa ¡ap anrioadsjad a,' ap owoo
fsa 'OoUÇ'jsIL/Oioos odwarj / jeflni 'ajxajuoo
'saioj en ap uapuadap anb sajairrj/no sauoo
-ajajdiajui a sajarns uejsa anb a/ 'senie,'ai /nui
uos papioedaosip el aíoaij sapnjíoe / sauo!odao
-jad sej anbiod ouis 'saoiuçl LJ05 pap!oedeos!p
ap safenpinipui se!oua!iadxa saj o,'çs ou anbjod
uíqwe.j olla Á pap,'oadaos!p e,' ap sauoísuawip
sá_ii se,' ciad uipwoo ,'ain,'nosuei aran6uaj un ie
-ajo ap pepíliqisodwi el jija5ns ciad aid ap olla
'(anin euosiad el anb ja ua ,'einjno / jeloos '00
-u ojxajuoo la esaq 'sajarnoajaju' a seo!6çIoo
-isd sauoíoonisuoo 'safeuo,'oowa sasaq / sajuap
-aoaue 'sc!oua!iadxa ap sajeuosiad se!ouaiaj/p
se,' apsap) saiojoaj ap uçíoeuiqwoo eradwoo
aun iod epín/Jul ?Jasa pnjes ap uçioipuoo esa
anbiod ouis 'coiuçi se uç'isaj o uapiosap 'pep
-awiajua e,' ap eajouoo uç'ioejsajiuew e,' anb
-jod ojçs ou 'onpinipuí apeo ciad eoíuç se pep
-ioedeosip el ap aiouauedxa el anb osand»

'Opu!WJalap Oflp!Mpu! Ufl 2Jed soíj
-UeASap UQI3rUIS eun Sa CJICASnUIW Ufl
ouewnq ies un eied jwiou wop
-Isuo3 GS anb ua6iw lap oivap o ewjoj
I Ug PPV'13 Ufl JZ!OJ ap PP!3d3
el ap (3ua!3!4ap eun 9 ep!qgp) eijuasne
o uQi33tJjsaJ epoi sa pepi3edeosip eun
- e:Diwoleue O e316901Si4 3!60I03
-isd uounj o wnnisa eun ap ppw
-joue O P!PJ?d epol sa iouaijap eun
:«pnles
j açJ !3UaJadXa» el ap oivap ajdwais
'sand !sv jj el ua svo el ap aijed iod
eAiIeJado ewioj ap oplui4ap anj 'o!J3sap
sowat4 saue anb 'pepewiajua el ap seiouan
-asuo se¡ ap soiiqw sail sol ap ouri epeo
ojdojd so ej anb jepos loj lap
ouadwasap je ej3aje anb / 'pepoedesip
21 O// ei3u91314ap el ap S?AeJJ e epesaj
-iuew 'pepawJaua eun ap seivan3asuo3
se¡ jod oTaFns un ua epesnec e3pwejqoJd
i ap uçioezi/eíoos el sa ejIcAsnuiw el
- T ­ ojau;q6 'p
sns ap orns Ja!nbIen3 eied sajewiou
sopeapsuo SOU!WJj SO¡ ua sapep!A13e
JezijeaJ ap pep!3ede3 lis u@ ej:Dejip UQ1SflC)
-iadaj eun UO3 /Ç oarns ja uo epuaiijap
el ap uçiJeAIerqo el se pepi3ed3slp el
(se16çjoisd sej
sep!npul) sauoi3unj sns ua owoo odano
tap soue6iç sol ua oluel eisaiuew as
IÇ pepawiajua el ap sei3uan3asuo3 sel ap
eaJ!p uçteziJoiiajxa el sa e!3ue!314ap el
(]Io) SOpeUO!aeja?j pnieS ap seu
- alqOJd Á sapepawaju ap jeuoi3euJauj
UQ!3e0!J!S213 flS U8 SV'1O !I JOd2peOJS2j3
?].sa pepewiajue 2J 9uap!33e o ouiosa
'pepawiajua ap odil iainbjen eoieqe enb
asuJ4ui uoícenis eun se pepewJaJua el
asJepuaue ap ci4 ewanbsa oAanu ase u
iiiaaia el ap et6ojouwia jÇ sodaouo3
[ASflu!v\J 6— 6 - eiuppi
:oAanu ewanbsa
un el uo auodoid so el 'isv
UOi3SOJ!U\J 4— - e6oioi
3d
osnst 1 ,9 jod ope3ipo S'!/E'ASflU!j1J i Sp&pp&dPOS.IQ
SeDU.ODJ]OQ op ¡euoeuiauj uçeoyisej3
íQ OJq! P ¿66 (.
op uçiipo
LOO sJoLsqn J°'1H
040J60H Ç PflI2S el op ;punvJ uQpziu26JQ e l iod op
-ijqnd SI8IIQ pu&' wIIesJoA!ufl 8JnJ/nJ pue ÁTvjiqsi
o --j 'ursfl jod opipo oJq OP sauocn6!s I 9 SU
-16çd s op sajo 1 ne sol jod opeldepe /Ç opi3npafl 'opjanxo
ÇSO WJSJfl3 ejl@i UO ,Ç opfliWo3oJuo O4JJÇd jo opoj 1
:owo3 pepawjaua el ap ewanbsa jap?¡le S?UJ
e as 'opow asa (] pepai3os el uoi uQDejaJ
ns ua Ç euosiad ns ua owoo 'odiana o!dojd ns
ua ouei Oflp!A!pU! ja ua eFap elsiq anb seicuan
-esuo3 se¡ JeJ!Jisej3 / pepawjajua el ap owsiw
osaooid jap çjje sw ii ap eleilas «eiiselj U013
-dauo3 ns ua eppuaua 'pepawiajua el ap sei
-aiieq sej jesecíseil ua eiva as () vm a cili el ap
0861 ap UQ!SJ9A El ua opeaiuejd oAaqo j
0861, ap v'jaai el
eueds3 UOO sopeuo3J sol uo siaiu jejnopied
un sowaiesjsoj UQ!S!AaJ / uçioeuejdw ap op
oejai oiawos un soweieq 's?wapv uQi33!JiSej3
epe`j!3 ej ap UQISJaA ejawijd el ua sopeajdwa e601
-Ou!y.iJI soda3uoo sol e oseclaj aaq un jaeq
e sowen 'juoieuJaui ows!ue6JQ asa auau pnjes
el uoo uo!ejaJ ns Á pep!Dedeos!p el ap odwec ja
aqos anb lene eA!3adsJad el ieipenoua eej
0861 ua 'o/esua eied el iod epeijqnd
(liNGGJo) seijeAsnu![/\J ' sapepDede3siG 'se!Jualc
- UaG ap leu0139UIDIU1 uçi3e3iisej3 el ap uQisiAaJ
el opeTse6 eq as odn6 ase 9 sapep!Aie sej ap
ocuew la u pnjes el ap odwei je sajqeoijde «e6
-ojouiuJJa 1Ç sesanoua 'uQpenjeAa 'uQpe3Llsej3»
j TPei5 oun
euen pnieS el ap fe!pun(/\j ú9,3ez!u26JQ ej
- ojnoiJe asa ua sowezijeue anb 'sauoiJeo!lsejQ
sns uoo (svio) pnieS el ap jeipunj uQ!3eZ!ue6JQ
el eisandsaj iep ap opeen eq olla ' ezjeaJ
:anb as pepioede3slp el aiqos anb o3i1s .jpesa o 031601
-opos 1031601o!wap!da oprtjsa epeo ap siap aii
-u ii
uçD3ewJo4ui el ieiedwoo jÇ iijedwoo eied sa
-e6nj sol sopo ua / sopol e ei\Jis sou enb jeuoc
-euJau! uQ3eoljisej3 eun ap pep!sa3eu el ap ew
-ajip ja JpnposuJi eied jo,jeiue ojeçd ja e1'L1i5
ppowju - (L) «SOU8WflJSU! sol ap ojoi
-esap la U,9sejopu?JfiaJui 'seorjsjnñuij 1C sajern
-/(73 seueiapp sej esi ap iepiad U!S saunwoo
sooedse so, JeoyrU8p! OWÇJQ? se eun5ed e7
oJue!weeJ ep sopensai sol
e jejoaje uepend arib sajeinno seioueJej/p se,'
ap seuaiosuoo ii9s ueJ!seDau pfl/E'S e,' ap sejeu

ns o ou26Jo Un 2 23UflU Ç ei3UeAiAJadfls
P IOJ Ufl 2 2!JUaJaJaJ a3eil OAIU2SflS
a os ase ua oad '(uçi3eluaiJo 21 wed
2112ASflU!W :se OSdflSV'il la jod opaiipa o
-xa te ue o,dwara a) 0ALU2SflS Ufl ap op
-2A!Jep 0Aua[p2 un jod 2peu61sap jos e
-tanA PP!I 2 fl 3 21 S2JI2ASflU!W Set ap 0S23
a u (ai. eied pep!3edeoS!p :aoajede
Op2!3 oix,91 la ua otdwaÍa owoa) I2qJaA
Ua6!JO ap eiqeied 2Ufl ap UQ!32ZiJ!fl 21 ep
-ua!wo3aJ as Sapepi3ede3S!p S21 eJed anb
SeJua!w '(uçisit 21 ap OUe6JÇ lap 813U813
- uap :ojdwara owo a3aJede osnsvn
jap uoi:Dinpeil el ap OIX,91 te ua) 0AUU2
-sns un ap op2A!Jap oAuorpe Ufl euBise sal
as 2!3ua!3iJap 21 ap sapepiien S21 2 '1EV
ewsiw sej ap e6uai oun anb eApoedsjad
e up5es 'euosjad epe e5ua2 pepawjajua
e,' ap seí.xianasuo sej ap soaiew sai
-uaiajip so,' aiqos anb uçoeajdiaui aiup
-sip el ie.ína ap eqeleil as 'OpeI osjo J0
eaJ3uo3 ieuosjad 2!3U2
-Sufl3J!3 eun ap (eAiTd!Josap od) eAnarpe
UQ!32niS el anb Ienp!A!pu! pepij6aui
el aueiajeJ S?W eiauew eisa ap opua13eq
'<e• uoo euosjad» la ajdwais iauodaue
ea ojie6oj ap 2JU2W 2 aueiwij UQ13
-enis epeuiwiaep eun ap o1arns OUJO3
anb euosiad 0W03 saue onp!ipu! le J2J
-sow ap eqeeJ as seAEIaí,p2 sauopenis
ap uç!eAiuesns el jejina ap uQi3uau! 21 L
:pep!3ede3sip el e epe3!jde
ei5ojouwiai el ap odweo ja ua se3!sq sau
-o!suaaJd S2j uea sop anb pap SOW2IJpOd
epez!Iel 3 adsa eJneJaij el ap eqonw ua
'OSfljOU! 'OU!S UflWO3 en6uel el ua OjÇS OU 'SOW
- !UQU!S OWOO SIAJO 2$ jod sope6inwoJd soda3
-uoc jÇ souiwjql ap osn ja Jeie oppod eq as ou
'ojja Opol e asad saeUoi3ewaui sau0i3eziue6J0
ap a!Jas eun UO3 SaweJodw! S?W souíwial SOj
ap uçiaezijin el aqos opjenoe un e ie6ejj anb
OATT1 SVJO 2 'uQ!32O!4!S2IJ el ap uçioeqojde el
e saue;n6isqns soije SOj auenp 'owsiw JsV 'len
-daouo3 ei3ueJa4aJ ap OOJ2W un uQpeJ!Jisel3 e
ap uçi3eJoqeja el e o!AaJd osed owo '9L-L6L
soue sol ua 'jensuasuoo anb OAni anb aaio
e!doJd el euare anj ou pepieeJ ese y
oqeosouaw ueoaped saueinb e epeo!Ide e6
-ojouiwj;91 el awawea!p13 opueqwe3 ii e ope6
-!Iqo ueq 'ueqerauew sol anb seuosiad set aua
jenida3uo3 oivanuesap ja / uQ1c2zu26(nA
ns 'sowsiw soj ap uQi3ezij!n eejjooui el '(3e
'jewjouqns 'ouian 'I!3qW! '2Op!) 2!3ue13 el
ap opunw ja apsap uoia16ns anb Sou!wJ so
-ajosqo opuepanb opi ueq eijoaeiÇej esa U]
Cd
661 P!JP 2 LAJ
'£6/LE ojawçiu ie UO3 so3uawnJoQ u9130e103 ns ap
OSIUaP 2jI2ASflU!J UO3 S2U0SJ3d 9U013Uav ap ,Ç uQ!DUaA
-aid ap ouoJe,j ,2eJ la iod opepe 'jed !U!WO(I OWOH
san!fl 51n7 U2fl[ ue uçs3e2ijiqeqai el jÇ PeP!3&dJS.1P
27 esez)eiiag 21 ap 61d uçwej ap OJqH lap s2u!6çd S2J
-ew!Jd S2J ap einpai 21 sowpuawoa 'p2pio2d93sip e
ap s2w61peJed sol oqos Uo!32WJ04u1 J2ijdw2 2J2,J
.() pepiaed
-e3S!p el ap odwe3 ja ua sopez!IIn soda3uo3
sol ap «eAflisod» 'Lne jorew 'o «ejnau» UQISI/\
etin ias Jaqap enb oj eioeq seUoia3npuOOeJ
5flUflUO3 UO3 JuaAap OJflp Un / SOUe op
-esed Ueq 'pnjes ap sodaoUo3 sol ap oivap el
-JeJapisuoo ap ouioua osanu ap sasjed sol ue
aA!A 85 anb eAUoadsJad jerIOe ej eseq (epeu
-owapua eqesa pepoedeosp uoo euosed el
O OU!A!p o6seo un eia pep!oedeas!p el) pep!o
-edeosip el ap s2s!w!Ue sauo!si\ sej apsa
oAqisod ua souiwiej
(onpiAipu! le apawas eq as anb el e ows!3
-ejso ap uçoenis epe6uoojd el jod opennow
opeiaunwai oCeqeil i.in jellojiesap eed pepp
-edeo ns ua Uç!oe!wij el ap aseo ja eJas owoo)
sapepioedeosip iesneo e je6ajj uepend (sal
-euaw sowoses sojjaio uoo euosad eun auai
anb jepos ereUaAsap ap UQ!oen!s el 'ojdwara
od) S2J$2ASflU!W sepeu!wJaap anb ap uQiDen!s
el ieaiueid apand as uqwe 'osJaAuI opi
-uas U] (sauoioipuoo ap pepjen61 ua iedpu..ied
apand ou apuop sa$eioos sooe ua esoauaAsap
Uçpen!s ua euanoua as anb HIA ap jopeiod
Ou!u un) 2Jj2ASnuiW eun J!onpoJd ejaiprid '(pep
-edeo ap etouasne o uçiooisa) pepioedeosp
eun opUaionpoJd iu '(eJjewoue o epIpJ?d) ep
-Uap!Jap opuesneo ou anb 'pepewJa4ua eun ap
aUeweoeJ!p sepeAiJap s2fleAsnu!w UeJa!:sxa
anb ap pep$qsod el opeeued eq as 'sy ew
-siw el ap sopeofl!Jo s?w sowgjlxa sol ap aun
op!s eq viaaio el ap oueiwea2uejd ja ue P2P!I
-eaU!, pepesneo eqotj saJo!JeUe sop se¡ ap
eainbj eno jod epesneo jas apend eljeAsnu!w el
,Ç peppedeosp eun iionpojd apend eiouepap
eu'-j sowsiw sol ap sauo!oU!ap Se!dOJd sej
ue aUep!Aa se pepewiejue el ap sepuenoesuoo
sej ap sejaAlu soqoip eua jesneo uçpeja 21
(sajeJnjno íÇ sajeioos sai
-ooe4 o oxas 'pepa ns ap uçIoun4 ue) aseo
ns ua jewou se enb loj un ap oiedwa
-sap ja apidwi o eiwi enb 'pepioedeosp
eun o eiouaioijap aun ap epuenoasuoo
leUO!3UJ8Ul JeIIj un oq e eA@11 edoin
(ouwn3op
p oísuo3 I 8S3 Op OUII
•a1se3 le UQ!33flp2J 3OUO3 OS Oil) S3!JQ1SIq •
suozJ jod 'OGIQ s2161s s 'ouwow
ep jzin anb 'V'JQGIO I Gp UO!SJA
AflU el ap «iI» iopioq la a3ígjedV 9661,
ViQQD el ap ou2II3J.s3
ue UQiSJ/\ ei u6as '(<!3U!3!JP» el eied
udsiq enBual u@ opez)ilde OU!WJ jp osn
O3eJJO3U! Un as-iei:D@JdP 9 @A j anA@nb se u
'ppid3sQ uo: SUOSJd S p sepp!u
njod0 ap peplen5i el wqos seuiiojiu sw
J0N SJ uiqnd sp!ufl SUO!3N S 'OÇ
owsw GIS] OUOJd Id la iod eueds3
epsep spz!jw sauopeijode sel U3OUO3W
es apu0p 06oiçid OA8flU un epçi / «o/sue
wd» uçouew el e3eJdsp epuop
I ap UQ!SJdW!OJ eun 2aqnd svio el
sJopwoqo3 soJu sol ej:iue sppiiqs
-uods@i jÇ seajel ueÁnqiisip es / uQ!SAeJ ep
oseoid la 2w2J6oJd es 'uo16uiqse 22J
- 1 NcIOIJ eiqos lenue UQUflJ el U 66L
euedsiq elqeq ep soijedxe ep odni6
un iod epejoqeja '«JcKJD el eqos aisend
-ojd ,Ç uçinis ep elou» eun svio el ap sal
-uauad sou6iç sol e iézq X5pi
oieuostej le9d je 'oue ese 'eueds u seiop
-eJoqeo3 SOJTU3 S01u!lsip sol 2 sepepiiqes
-uodsej opueu6ise 'UQIS!AeJ ep osecojd ie ies
-ndwi epjence es uçonpoiiut 2AeflU eun
PT32PJ es ,Ç U9 1320 !4 1 S 2 1J 2) ep WJ soun6e
ueSIAeJ es '(epueIoH) Ieew 1 e1eoz ue epeiq
- I VNOOI eqos lenue uQIUneJ 2) u3 2661.
eueds!L) eqeq ep ses!ed sol / eueds
ue jj 21 ep uçi3eJiIde el eiqos oipnse
un ezjeei oeuoie-j leed leo o6ie3ue od
(seJjeAsnu!j ep jeuoi32Weul UQ!D 231 J!S 2 0
el ap ÜQIaeZ!)2fliyk uçis!AaJ) Yv'd od
!nbe ep euej le oreJod esnseí -'ci 21 1661.
ep uQ!32Z1!2n el oiqos ouew
-nop un e31qnd ecloin3 ep oFesuoj 13 - 686L
J3 el ep uQ13
-.ei de el eJed sotedx ep 1!wO3 Un 2J3
edo j n3 ap oÍesuo la 'ove asa ujqwej (eu
-eds[ejqeq duu soiiva
sosa ep oun6u!u) kNGQID el ep OIIOJJ 2SP
IÇ UQ!3ecide ep e!Jeew ue 5[,AJQ el ep seiop
-eJoq 2JO3_SOJU3 ap_PJI -IL1S? 8 S—L86 L.
ouewow ese eseq opunw
e opoi ue opezieei osedse oidwe 5?W ap
odwe3 ap oÍeqe. ep 22J a v'iaaIoe,ue
SVC el jod sopeejdwe 2J6OOU!wJe / sodeü
-UO3 sol eseq OWOO OPU 2 WOI 'S2JI2ASflU1IAJ i::
Se!ue!JeG 'sepep!3edeJs!G eqos ieuopeu
ol!qwe ep eisenue eun ez!eeJ eLjeds ep
(NI) e3i1sipeis3 ep leuopeN OISTWISUI 13 9261,
. LOO ptJpVN • LOOZIS OJWflU
uoJ so1uewn3o UQ!33lO3 flS gp oiup ppiedsi
wqos ouoJe.j lead la jod opijqnd-sej/eAsnu!,ij Ásap
-8pPed'DS1Q 'se!ouPua .3p 1U0139UJJUf U9! J1J!S&'l3
el ap ejedsj ue uç&ijde ep S2!JU.1J3dX3 '
-u?S IÇ JDJe e63 op uçi3JiIqnd u iw
UO3U pnd es UÇISIA3J ap osod alsa ap sauewp
-un4 soqaq 1Ç soq sol ap OAflSflX SÇW Oj21OJ Ufl
. ss ,Ç y dd d0 — l ie la usç' uo icsuou p
-Gnd as spsp sw sijn sel e eiS'u@jajaj eun
LL 6çd
S8P'P!3&d2.1G
' L661 P!JP 2 •
'5PJDU!3jJQ ep ¡&uoijeuieuj uÇ!3ecy!s&IQ SVJO
(epez!u
-OWJ2 up!a3npeJ eun Jeoijqnd eJeAsnu!
UO3 seuosie e uiauev ep uQ!3ueA
-aid ep O2UOJ2d ieej 'se3u0ue ja 886L
ue) jj el ap UÇ!33flP2J1 21 ue OSd3SNI
a Jod elsendoJd el UOO epi3uIO3 ou ou
-eese3 ue uQIsJeA 21 ue e!6oIouiwJeT e,Çnj
'pepi3ede3si UO3 S2U0SJej eied jeipunA
uQi33v ap eweJ60id ns 231qnd sepiufl sau
-0132N 'ove ows!w als3 ewo!pi osenu ue
213140 UQISJ8A OWO3 5AJQ el iod uQIOeqOJde
el ezaiaw anb rjjj'j el ap ouease ue
UQISJ9/\ 2j ii sop
-!AJe5 ap jeU0i3eN OflflSUI 'se3uoue I 86L
VNGGIO 2
ap 'sbui ue 'iepo uçisJaA el eoiqnd e 0861.
«pepawJajua e ap sei3uen3
-asuo3 se ap lenuew» 0W03 seJeAsnui
,Ç sepep!3ede3s!Q 'sei3ue!314a0 ap leuopeu
-JeUj uQi3e3iJ!seJ e o/esua eJed 'eqanide
pnieS el ap Iepunj uçi3eziue6iQ el 9L61.
(9) svic el ap seuoi3e3i4se3 ap ei wej e
ap ouap uçioeJqise3 eenu eun ap uQi3uede
el 2 Op!3flpuO3 U2L anb uQ!S!AOJ ap OSe3OJd
o6iej leo sajedi3utid 501,114 sol uQi3enuil,uO3
e sowauodxe 'S0AI1,sneLxe ias ap jeleil ui
uoisia ap osaooid i
'epeadwe 2 1 60 1 0 U!WJ 8 I
el ap UQis!AeJ eenu eun e oÍnpuoo eAi1,3adsjad
es ee1,uaAsap ap 1Ç seAi1,31J1,sei 'se1,ue1,!wi
-913 eun ap eJIUOO ua opeze ueq as anb saoo
sel S2143flW Op!5 ueq 'SOAI1,!SOd uejenj ews!w
l eÇDSOUftW9I SOj enb ?Jed. VGII3 el u
el iod oisend oçiadwa aqepnpui 1 e asad
-ojiej5oj ap pejun [ OA el eie
gpenb ls 'opivas eisa ua lejol ei3ueJaqoo
eun ç)n6)suoo as ou anbuny (j7) uQ!ounJ

LOO PJPVN OSdflStAfl *pnIeS
/ P8PP'd8DSIC 8/ ap '0U31W8UG1unJ ¡ap ¡euocuiauj
UOLJ 831]!S&ID PnI 8S 81 ap 18!PUflIA1 UOI38ZU26JC L
El cpfl/E'S el UO3 SOpUO!3a/eJ SOP&1SO SO/ Á
pn,ias & ap uoioduosop ai aiad aiouaiajaiap o.i
-und owoc 9AJ.I5 arib opazuapuesa Á opao y/un
aran6uai un iauoiuodojd» :jadtu!Jd oA!Te[qo
ns aunua el sequil sjawijd sns U]
(saJo!JaTua sop SOj e euoejaj anb 8A2j3 ouaw
-aja 1@ owo3) pnies Á (ouewnq ias lap lepos
uoiedijied 8j Ua SaUO1331J5aJ SE¡ ,Ç 5ÇJEJJ!A
- PJE oqe3 9 JAII aP P2P!JedeO el ua sauoice
-IW!j sej 'saiejodjo sejnonjsa iÇ S3UO!3UnJ sej
ua seicuaiiJap sej a5oz)aj anb ooijua6 ouiwjaj
0W03 'eJaueW len5i ap) PcP!3ds!P (0uPLUflL1
as lap lepos uQ13ed3flJed ap pepijiqisod el Á
SapepIA!e JIIOJJ 2 5P ap pap!Jede) el sajajod
-jo3 sennisa ,Ç SauO!3uflj se¡ sepoj Jeu6!Sap
eed ouua6 ouiwje owoo) OUWUO3UflJ
ap ejqeq es anb ouis 'pepewjajua el ap seo
-uanesuo3 ap sejaAiu sajj ue!:Junua es ou gÁ
-SGUOIDU@JUI ap uç!3eiej3ap aun sowejuoua
UO!3e3IJ!Sej9 eenu el ap Ojfl]jT C!dOJd ja U]
PCPI1UL4 el Á oAnafq
(Loo ap pnies el ap eipun
ealqwesV el iod uQiceqoJde ns ap ouewow 1,9
apsap J!6aJ e ue anb sj6is sej ua jeu!4 otqwLj
Un 2SELj ,Ç uO!3e3!jiSaj el ueuodwo3 anb sej
-ecDsa sauis!p saj ap uç!3ednj6e o ouaiwejqop
-sap :ajqwou oidojd ap osnpu! 'ua3aJedesap
,Ç uaoaede anb sou!wJe) uo(JeJoqeja ns ua
saTuapuaJdios soj!6 ap auaeo ou i (jjj el
ap uçis!J\aJ ej e ope3!pep opajjede un opuaiva
-uew auaiA 'qa el ua ois ns ap ouap ' SVMO
el) uioe3!unwoo el ¡ uçioeuoui el ap se6o;
-ou39 seranu se¡ ap osn la uoc '(euedsq ejqeq
ap el owoo sajeuo!JeuJau! sap9i Á oA!lflejoO
ap sAfl2uasaJdaJ sajeuoi3euJau! sauopnip
-su! 'sopejede soun6je eed so3i13adsa oÍeqej,
ap sodn6 'saJopaJoqejo3 soueo sol sopoi) jeu
-o!3euJaui uo edl3Wed eildwe aun uoo osao
-ojd o6jej un op!s eq oqoip soweqeq ej owo
epeop aun sao jod ope6uojod eq as uç!s!AaJ
ap opoued ns F soçie aju!eA soj 06ej ap eadns
el ap uQ!Oeo!jde ap opoiad ia 'Jo!Jaue
opeiiede la ua iat opipod sowaq ow03
I003
(L) pupe ua
aiqwa!Aou ap ç ja eTuasajd as 'Ç Qj]j/\Jj
9d
8/ ap e jod epe),!pa se ouejjaseo ua uç!sJaA eino
uçJioeo!Jisej eanu el ap la!o!Io uçJ!oeo
-!jqnd el ap auauj ap sAaJi, e eiou,ou ap
as aqnoo U] j!Jqe ap uop3npejj el ap sa
-ojja sounbie ueo!oaJ as anb el ua (j)
sejbis seanu sej a600a anb 'uQoaoJs
-e13 ese ap ouajja,seo le ugp:Dnpeil eanu
aun aoaieda o!unrap saw la U] J13 seI61s
saj uoo «pnjas el ap / pap!oadeos!G el ap
'ojuaiLueuorDunj lap jauooeuauj uQ!oao
-!J!5eLD» ap oAnJu!ap aiqwou ja uoo uQ!oeo
-!J!sej eisa ap uç!sJaA eanu el eqanjde as
oiaw ap j] (ouajjaseo ua uç!sJaA aLla!p
-uodsajjoo ns uoo) el ap «jau:»
jopajjoq ja aoaede jiiqe U] -GGjQ
el ap ajqwa!o!p ap jeuJ-aJd iopaioq
ja 'pnjeS el ap ieipun ealqwes el
ue uçJioeqojde ns ajad 'JeAaja epianoe svio
ej ap oAunoaí ElWOD ja oiaua U] LoO
je!punj1j eajq
-wesv alua!n6is ej ua opaqojde jas epand
anb aed u0l3e3ij!SPjj eanu el ap iopajjoq
un svio ej ap oAunoar] iwo ja jeaja
apioap as apuop jj'j el ap lenue uQ!u
-naj el pipen ua eqajao as (sauoioeoijqnd
seqwe aua op!puajdwoo opo!Jad ja ua)
aJqwalAou U] (Ouajja]SeO ja uoioonpeJ uoo
uoauoo soquje) «pnja ej i papioedeosi
el ouatweuo!oun.d jap jeuo!oawauj uç!o
-eo!j!saj» ap aqwou ja uoo -jcjcjio el
ap (auaweAioadsaJ aJqwa!o!p i ajqrnoo ua)
«saj eu !J-aJd» saiopaoq sop uaoaJedV 000z
el ap ooew ja ua ajeds] ap je!o!jo uç!o
-euasajdaj owoo 1Ç tjjj -j el ap uçisi/\aJ
ap osaood ja aed svo el jod sopeçlas!p
odwao ap soFeqejj sol sed ojsenu ua oqeo
a jeajj ap e6aoua as anb -jj e;
ap uç!sn4i(j i uçioeoiJiJaA ap e;oçieds] pan)
DjO]A]d el ainpsuoo as oçie ows!w as]
(ouajjeseo ua uptsjai\ uoo) «pepioedaosi
el / oTuaiLueuo!ound jap jeuo!oeuJauj UQ!O
-ao!JisejQ» ap ajqwou ja uoo '-j/\yJjQ el
ap '«a aaq» 'JopeJioq oanu un aoaJedV 6661.
uç!s!AaJ el ap ouejjaseo
ue uQ!sJaA el eed SVIO el ap aonoojJaui
owoo (cJHH1) pepioedaosi ua aueds!H
einjin 3 /elqeH ap pe.j el a/nTpsuoo as 8661.
(ouejjaseo
ue uç!sJaA uoo) «uç!oed!oUjed Ç sepep!A!oV
se!oua!oiJa sej ap jeuoioeuJaUj uçoao
-!JisajQ» ap ajqwou ja uoo el ap
!«L eeq» JopaJJoq opun6as la aoeJed L66L
6661, oçie jep ozew
esaq sopeo! jqnd u?Jas ou sajeueeu sO,Çno
«viciaio el ap pep!jin el osn j]» ejqos
 PdQPJ
u9!3ed!3qJJ - »
(pepewjejue o ouJosar)
PflIS ap OPS3
:2wanbsa aUa!n6!S l a
auipaw sauowaut spp iejepe UaUa.jui
as c(pep edaos!p e/ ,Ç oua!weuo!3UnJ ¡ap OSOJ
-oid un aoajqajsa cu» jj ai 'uQ!3z!J!sIJ asa
ap oxaj la ua japap as un6as 'anbunV saJ
Ç sauoisuawip snsjü übeiui sa(dIl
-w ap ewanbsa un uoo apuodsaj jj el '0861
ap VJGOIO el aJ leauil / sno ew@nbsa iv
ewenbsa oenu 13
-P3npa Á lepos e3ijjjod ap oluI p 'uç!o
-961saAu! ap 93i1sJpjsa 2uaiw2iJaq)
uQi3(d aqisod ns ejed sodw3 so
ua ejosa3ajue ns uo3 uoieaJ ipn6
a3aJd °IQS padwa 6oioutwje1
el ua !u lsolda3uo3 sol ua !u 2wSIw el ap
epanb 030d e3ij3ejd el ua 'jjjj el
ap uçisitai aun eivasajdaj anb oxa» un
ap eiejj as anb e ope[auw ouawnop
a ua esaicixa uçuaw eun eq as uaq
!S «SJIJQsIq sauozai jod» saiopeioq
SOlU !15! P$PIU?rQPCiTU8Tuew u UaA
as anb v'iaaio se6!s sel uo opuedwoi
aAanu» eun ap ejeii as
nb ojap i ppepuooueui_un - 3
(sas2as!(:1 JO U0i13i.J!SSCt U («pnias ap opaise»
¡cjj s6u! ua)
-osauJaut auseq
12YPi
JO U O 1231 1 ! SSl3 IU0RUJ1UJ JJ$ s6ui
ua) dD saí61s sei 'sappewJaJu ap leu
-oi3uJeui UÇ 3 JiJi 5 i3 'D 2 :iauaw
-eidwo3 iÇ «uwJaq» uç!oeoiJiselo aun
aJapisuoo as anb el uoj o2uaiwe3ja3a u L
sGauaiqwy ppeJ_
set odio
PPA!OV sJnt3nii1s JÇ SaUOI3Ufl
sasiwajd sop a aT
-uawa3isq 'japuocisaj apand asa
ÇJ000UO3 es anb se¡ jod sa6s sai ua aioq aw
- !:lIfl ap o!qwa ia anb sowau!do 'onja asa
ap sajona sol ap iauosjad uç3aijoda oujoj
-
(!;á , ie!3u sns sauoi3a3
- !J!P 0 W ua ieuap apand anb u013931JJaA ap os
-a3ojd un a ap!awos jas ap Jqaq 'saauaiqwa
saJo3a4 ap at 'ajo ai ' asaiioijasap a op
-a6eii aq ou saiauosiad sajopaj ap ai 'sas!AaJd
saaosa se¡ ap aun anb aiÇ soiarqo sns SOpO
opazuaa uaiaq anb jejapsuo3 sowapod
ou uatq is) saienxauo saioaj so¡ a opa
-pap (aad apun6as) opaijada un ap uç!snpui
ai UOJ auap!Aa apanb oap asa 'auawJain
-Irn ouawow la asaq aluajadwi pw-o!q
eAU3adsiad ai opuajadns 'o3i6çlooa ,Ç lepos
-oaisd-oiq anbo4ua un jod ei3unuojd as
-aJoqaa ns ap sozuaiwoo sol apsap 'J,O a
so!Idwa s?w saiaios so!qw? 'asaidxa
ewioj ap 'Jinpui a «ouaivas-o3ipw» odwao
ep çja S?W i ap aiaj as 'aAioadSJad aisa oÍas
(<uçíoaJo/an Á uç!ocJ/Josap ns aied (a 'ore qan
'uçíoenpa owoo) pnjes el uog sopeuolDe/ai Jai
-sQj8pS9jUQdwOOufl6f? -,Ç--pfl/&S - ep
soivauodwoo SOf aUijap gPes.,AeJ uç!Je3!psap
e7» :sowaíuaw anb ouawnoop lep saauI sa
-awud_SL P!PUYj1S_aqu3sepuqwaj
ouwi oanu e eoeada oiqwao e i opaaidwa
S@ 0u CA «Pepawie4ue» ouw ¡a) oiuewow
Jaw!Jd la apsep a600uwai ns oAfl!sod ua
iauod ap 'ouai 01 jod 'aiaJI «pnias ai UO3 sop
-auoDalaj sopesa sol A: pnjas ai» ai3aq oAueFqo
a jejojua ajad «papawiejua ai ap saiouan3as
-uoo» ap oAfliwud anbojua 19 auopuaqe SVMO
 L

SI/\!U SOTUUSIP Swi swJ SW1J SWI

2 S2JO12 sol ap sol ap sol ap sol ap sol ap
,Ç s0i uiwo0 SIA!N SA!N S3IA!N SIAJN
L1N

ejaijes uçp 2 Z!I 2 ai sl2JadJo3 s12JodJo3

SaIOp23!j!j23
/ / P2P!32d23 seini3ni1s3 SGUOpUn
/sopnjijsuoo
oedws u@ solqwe3 ua sotqw23

SI2UOSJd s2iuiqw\j UQili2di3IllJ2d S32JOdJO3

SUL!OdWO3 S2JflflJS
SJO132j SJOJ2J SP2PIA113V
/Ç SUO!3Ufl

SI 2 fl1XUO3 p2pIc2d23S!G jÇ
SU2d
SJQI32d OLJIW2UOI3Ufl

UO!32iJ!S2I3
d13

saJJo6923 1Ç sOU!wop ap -P6au SOU1WJ91 SOl ap u013uaw jaoaq U!S uçi

saaA!U SOU!sip sns uoc (o!wçue) -23 J!s PAenU elsa jau6ajdwi ap ejejj anb
saaiodJo3 sL,-snl3n-jlsa sel ua soqw3 !!
aAi!SOd ej6ojouiwjel ai aaidwe as (Jopa3!iJal3)
SI1J06ae3 1Ç SOIU!WOp ap awanbsa oanu ¡a ua anb jejou sowaoa
saIaA!u souisip sns uoo
saaiodoo SUO3Ufl1 s ua so!qw3
! oua!wauo3un ¡ap
(saJop saiu;auodwo3 s@ii sol ua uaozauooa anb
-!pe ap oT'Jnruo owoo) sonsuo sop s)uasunui3 sel iod sopau!wJaap jas
uo sajodioo SJfl3flJS Á SeUO!3Un i uapand saIanxa1uo3 sajoaj sol 'odwei
owsiw IV satauosiad owo saauaqwa
:sauau ouai 'salanxa],uoo saooej sol iod sop
-odwoo sop ua ap!Aipqns as z8/\ ns e '(pepioed - !nuui UGA as (soila ap oun apao / sopo)
-e3s!G Á ouewuoi3un) alied ejawud el ojuaiweuopun4 ¡ap sauauodwoo sol
sopuuas soqw9 ua i: (uçtedinjed ,Ç pp
saInxauo3 saioj Z -!APO2 UQi32d!JEjJ2d , odanc papi\q:Ja i
pLpi3edL3sip Á ouaiwcuoiunj 1. odJano) is aua sopo 'saj2d jod uauoslaJ
as oluaiw2uo!oun4 ¡ap sauauodwoo sol
:said sop ua P!P!A!P sa (.1D) (sepap
21 owQ3 03!J?J6 ¡a ue SOWO/\
UÇi 33 iiSI -awJajua o souJos2J) sauooaaija saianu
Aanu eisa au9ii anb ap uçf3uada aqisod 21 U2UO!JipUO3 anb
annsa el '!?J6 ap 'UQDflU!UO3 ojuel ua pnas ap sopesa sol aqos uçis
a sowa6o3a 'j 1 ua sopaatdwa al 6 olou!wJal -n3jadaj cap uauail ouaiwauoioun4
sodauo sol ua ouaij ap jeilue ap sauy ap saueuodwoo sol 'za/\ ns y (uçp
Ç p2pAI32 iaodoo) oua!wau

ennssa E?AflU 21 -oounj ¡ap sauauodwoo sol sopoi ua S2!3

-uenoasuocD uauail pnes ap sopase SO

«pnas ap sopaisa» sol ap aaq as anb :saJnoai sauain6is SPI ja:DeLl sowapod
ssauejad aua 'uçi3aJaloa el ap uoidazxa (saeJe sauoisuawip sal ajiva sau0i3OQJ8ui
uo3 'soja ap oun apao a u9puodsaJJo3 anb SOA S21 ap JopaoitJaj3) ewenbse oanu ase e
 sejioos sojse ,Ç sesj2d aiue U2JJ2A eueweqisod
enb sodoeiaso ,Ç senbue seisa ep OJ8WU U2J6 ua45!Xe
P 2 P! 32 d 23SP.-- eFeP °31 U3 SeUflWO3-S23!SJJJ2J23
sns ep uQ!JunJ ue s2uosJed ep sadn6 o s2uosJed ep
o'ueiw2enbre o ouw jis2ue ep opw6 OIJe!J Un U23
- !tdw! enb Ç sapos sodn6 sol ue s2pde32 uos enb sw
-nsod o sapni!iz)e ep oun[uo es 'ouellaise3 ou
-2;nq23oA la ue eUeTSxeU! (<t2U!Pn).UJ2» OU!WJ 3e
OU2))eS2D U3 OU!WJ ejqop ese ep UQ1323
-¡¡de el eiseaeu es enb lile ej 2u2dsiq elqeq ep sesj2d
SoI--ue-u01323!1d2 2U!Slp flS 0W03 )52 S?tbU! Uaj2u!6
-po ouiwjgl la euodns enb )2nde3uo3 UQsUep(e 2) 2p0:i
iJpnue ep sep2lIn3!4!p se eqep es (upiJ2z!)2eJ1oçi
-edwesep) eqop OUIWJ un ep uQ!32Z!ftlfl 2) 'O)flJflJ2
ase ep sajoine sol ep uçiuido U3 «ezu2wiojjed» se op
-edwe ouiwJ te dI 2) ep s?1 6 u 1 ue 2ui6io la U3

Z L 2Uib?d 'jjj 91 ap OU21PIS93 ua UQtSJ2A 24 ap OS13SL/NI iod op2qqnd oixal jap epewoi O4S 214 ejqei 2123 ()

P 2 P! 32 d 23 SG
uÇD2di3ilJ2d
2) ue u013311sej
e)q231)d2 °N S0Ifl3?1Sq0/S2JeJJ2 213uG13)jeG soime6u soTaadsy
p2p!AU32
2) 2 UÇ4J24WI3

ouOiw2UoDunJ
UOI32dl4E1J2rJ (eJn3ruise
efq23t)d2 °N seJop2ti)132J SOA!1!SOd sooadsy
P2PIA113V )2U0!3UflJ p2piJ6eu)

)2eJ OUJOU U
12U4p(T1flJ2 Ç S2J2T1 ep UÇi32Z!)2>J (so3iwQl2ue)
2uosied lepos o:JiSJj opunw uo!Jez!t2ajlouedwesaG oden ep sJnpnsjse
el ep sonqiJe lap S23SJJa1J2J2D se¡ ue soLqw2J
SO3flJSUO3
SO) ep OTJae 13 S2) ep ejajigq ep eWJoj!un
o Jop2ijo2J oeje 13 ouioue un ue (50316901s11)
S2J21 ep U0132Zi)2ej Se)2lodJo3 seuounj
p2p!32d23 S21 ue soiqw2j

p2pi4ed23S!p P 2 P!Jede 3SIp se12JodJoO S2JflL3fli53

21 ,Ç aluaiw2uo!3unJ el ,Ç owe!w2uo13un4 (seuoi3a2 's2eie)
te eiqos je eqos se2iA seiy soIuwocJ
s2uJeTui S2 i3uen JU suapce s2iouoriju se 2JcdJo3 sGuoiunj

SIUOSJd SaJ013e3 sa2Ua!qwy s10132-J

uotoEdi3ul..ied
Sep2PIAflOJ
1 se)eJOdJO3
siniorus i( sauot:3unj saueuodwo
j

salenixaluoj SJO13J pep!oed2osQ 1Ç ouaiweuoiounj

:?eiJ 2d

iia el ap olunfuo3 ap uo!sIA eqej

I2qo{6 -!Pfl112 IÇ 12P05 '0c4!Si4 opunw lap S2D1I5JJ

UQ!NSOdUJO3 elJa!3 2Ufl asia3eq eJ2d J!i\Jas ap -a1n2J23 sal ap aaiieq O JOpiJ!3eJ oiea
-and anb (L 2l1 JaA) uÇ132c1J!seI3 2A8flU elsiq a se O13flJISUO3 o,Çn3 'p2p132d23s!p 2) jÇ O],
ua o6anrua uejiva anb solda3uoo sol ap 2AII2O -uaiweuopunj la aqos uiaxa 2I3Uan)JU
- idxa elqe1 2un a3eJ2d2 (Loo ap o!un[ap euell 2) OW3 soplpua],ua saeiuoiqw saJooej
-@S23 UQISJaA iÇ LOO ap Jq2 ap leuij Jop2JJoq)
ÓfÜ[IJ uQuoduroasop uoo euan3 UW21
sa aual],uo3 anb solda3uo3 sol ap olunruoo (saenixauo3 saJo3oej) aJ2d 2pun6as 21
ap UOISIA 2un J2uoi3JodoJd ap jj jj
-

aluauodwo3 aisa 2J8d salaAiu ap osa eun
q as ou jj 2) ap uçisJaJ\ aisa
U3 2uosjad el ap sonque sci ap ol32dwI
a se O13flJ1SUO3 o,Ç3 'PeP 2d2351p 2)
,Ç oluaiw2uo!oun4 pq ajqos 2waui 2t3uanUui
el owo sopipualua saieuosied saiope-j q
s21Jo6a123 IÇ soiuiwop
ap se)aAiu SOILHISIp eua anb , '(6) leu
Ç SOiu!WOp ap sa)aAiu so],ufls!p sns uo
'12aJ OUJO],U2 la ua S22J2], ap uQi3n3ara
2) QWQ_'(8) uQ!eB J/otjariwesacl !i
s2io6a],2o ,Ç soiuiwop ap saaiu sO],uil
-Sip SflS UO3 awJoiun OUJO],Ua Un U8 S2
-ajel ap uÇ!Onc4ara 2) WO3 'pepP3edI?3 !
S0],3flJ],SUO3
sop uoj uçH3duoflJed IÇ sappinno q

el ap elqeq as OpUflJ oprauw ouaw
-noop o!doid la ua op epanb oqcaq as asq
E( PJW OA!T!SOd la anb sjuaiw 'i
-uaJaip el aow anb 'OAI6aU la ejes ajdwafs
lPfl O)J 19 (3a 'Iejoqel oA193flp9 I!305 ou
-1JUS odw3 l9p 6uaA) Iuo!SaJoJd a3!T3?Jd
el ua anb sowsuad 3!1?uJ6Jd ewioj ap 'ojad
1
U0I3JU!SI3 eA@nu el ip ap eleil anb oAn,iSod
anboua le eivaiju@ as ?zlnb os s2Ai16au
sauo3anis uuasaid as opugno sa sauoio
-jsrp ap odii asa ap pp!I!n el 'o!1?Jd ou
-aid un ua anb sowJapisuoo 'sow2quoicuaw
SalU2 OW03 'sçwap (aJaAsnu!w PP! 3 d
-e3s!p 'puapap) pnges el ap saivan3asuo3
ap saja/\¡u seil sol a'ad i ua saptUaLIO3
se¡ anb saAllajado souaai uos sauoiuijap saisa
anb sowauido oincwa asa ap sajoina so
saJo!Jaua sauauodwoo sol ap aiainbjan
aAaJ69 o ajzadjoua anb onoçsqo n aaiaq aun
a6uodns anb ouaj ua oArIa6au aias jÇ uODad!o
el ua sauoiousai se¡ o pappa el ua sau
- oP1!w!l sal 'a!jua!3i4ap aj iwadns ajad Jopa!i
PJ un auodns a!ouasajd flS !S aA!iSOd ewioI ap
unana saaueiqwa saJoa.j sol 'oival sauaj
uçicadiJilJad ai ua sauoousai se¡ jÇ pap!A11312 ai
ua sauoDaliw!l si 'sapua!3uep sel jod ?Jas 01 eA
-!4a6au awoj ua pnias el uQ!3ad!ftIad el iÇ pap
- !A!lOa a 'saiajodjoj saironjsa jÇ sauoiounj sa
od atiJosap JpuaJ\ aAU!sOd awoj ua pnas a
ap!A ns aonpuo / aA!A auosad aun anb
a ue leuipniii3e F jepos 'o3!sll aua!qwa
a uaiÇnsuoj salejuaiqwV SaJOOeJ
saiaiA sauo!oarnis ua asjaj3nioAu! le ia
-uaw!Jadxa apand onpLr\!pu! ta anb sawaq
-ojd uos uO(3di3qJa ue SaUO!331s5aj
12!A uçoanrs aun
ua asJaJ3njoAui ap oe la se u9!3cdi3flJtd
sapapiAiTcJa ap uQ!oaz!iaailouadwasap
a ua jaual apand onp!Aipui un anb sap
-anoijp uos PP!AU 3 V el ua SeUO31IWfl
. onp
-IA!pui un ap aiiiad jod uçiooa o eeiel aun
ap uqioazijaaJ/ouadLuasap 1,9 sa Pep!AflOV
aP!pJad aun o uoi3aiAsap aun owoo
sala 'saiajodjo3 sainnisa o seuo!J
-una saj ua sawaqoid sol uos si3uE?!oqa
sauauodwoo sns ,Ç sapap!waJlxa se¡ 'sou
-a6jo sol owo saiai 'odjan3 jap sacwQ
-aua salad saj uos sapJodJo3 saininis3
(saoi6ojooisd squotiun4 sai opuainpui)
sajaodjoo sawasis SOj ap sao!6çjoisI
sauoiJun4 se¡ uos saI5JodJoo sauoiounj
:pnjas aj ap oxauoo
ja ua 'OLpip aq as aÁ owoo 0JUel 01 J0J
6d
pnjas ap aA11960u ewioj aj ap 'oTuai Oj
iod 'Á «pnjas ap sopesa» ap uç!3d!Jsap i UQIJ
-ajoiaA aj ajad pio auawjauawapun se jj aj
'so3poJd sooaja a 'anb ojep eisa oad '(ouoi
~seil o papawaua aun ou o a3apad onpiAipui
a) aAilsod o 2AiTa69u awoj ap asiauasad
apand pnjas ai «pnjas aj ap oixaiuo a ua»
aupap as 'o3IJua6 oaiaw 0W03 'jI3 aj ua anb
saJua!w '«pnias aj ap ai3ua!Jadxa aj ap oJuap»
asejj el uo3 sella ap aun apao ua aqazuawo
as vicioio ai ap sauo3iuiJap se¡ ua anb Ja3aj
-sap anb aJqap 'apau ap sauv aj ap saivau
-odwo3 sol ap uçicliuiJap aj aoqa sowaa
ii6oIou!WJa el JÇ so2de3uo3 soonu so
(papisuaui o op
-aj6 ns ap uçiun ue / uçn3ijada ns urj6as
walj opau!LuJaTap un ua aiouanjasuoo
o papaAai6 ai JauiwJaap a U9JPUGA anb
souawaja o saJopaJIJ!jao ap sounruo
owo3) soonsuoo sol f (is aua sop
-auoDajai sweij ap sounFuoo owoo) so!u
-Iwop sol :pJQjQ el ua s0pui saan
-cnjisa souawaja soun uaaada jj aj u
jj aj ua ajjojjasap as ou oad aunua
as anb 'salauosJad saoa ap ajasa aj
ap uç!JiJada ajqisod aj ap aAa1oadxa aj a
swape 'opuapanb 'sajauaiqw sajoa
ap ajasa aj 'GQIQ at ua aJ3ajada ou
anb aj ua ajaosa aanu aun aaad
uQ!3ad!3pJad aj ua uQ!30!J1
-saj aj o pap!A143a ai ua sauofJaT!wij sal
aiad apaDuaia4!p awoj aun ap asjaap
apand uçiauawajdwt ns ua uaiq 5
'(s21I2Asnu! VM F sapapDadacs!G) VNGGIQ
aj ua saiasa sop ap apaA!Jap sa J13 91 ap
uQ3ad!3!1Jad Á sapap!A!TPV ap ajaosa ai
uç ca3 pisa j
aanu aj ua auauodwoo ojos un opaepis
-uo3 se sop se¡ ap ounruoo la uaiq 5 'dIO
el ua (sajaodJoo seini3ni1sa jÇ sajaodoc
sauoi3un) saiasa sop ue opp.JaAuoo ap
as jjçjjj ai ap sai3u913119p ap ajasa ai
V\JGGIO
el uauodwoj anb sail se¡ a aluail
'saja3sa oano iod asandwo3 eisa dIO el
:ajnonjsa aanu aisa ap sauaaja
sopoap saTuan61s sol sowaoaisap 'osao Ja!nb
-jano U] aqisod Oj ua 'opuarnis i opuaajoa
J1 ap J121eJJ a SOWeA anb 'sodeouoo ,Ç souiwiel
soAanu uaiodjooui e 086 L ap 1UUIGIJO UQISJeA
el a oiz)edsgj UOO opaivawna ap uçioaouisa!o a;
ap papiraidwoo ai 'jaioejda sowapod owo

11D 9 I
p uQpp e de 1j ap sndsep o sajue sopíuw
sod33uo3 9 epuejajaj U3L4 SOIS? IS isued
sop6iqo SOWJA SOU sOxa SO1J31 J S3!J
-ÇI1SIL4 S3U0S!AJ 1L1 I 'soue SOUfl ep ouep
enb sowesued !s opol eiqos 'SOAflJedo sweq
-oid soJei3 jesne3 epend aueJepp op!uajuOJ
Un UO3 jotiajue ouiwjal Un ep UOi3Z!I!fl el
O ,,UQi3i3d3S!p
Ue JU!WOUep sowipod enb oj) uep
-e:Jns PeP!Dede3SiIP el ap sojiqw so,' ¡eno ¡a iod
oAPJeJaJu.i osaoid je ieiqwou eid opepiooe
outwjaj Ufl OWOJ OAflJU'UJ 3S uewejqesip
ou!wJ 1] /UO!JUflJ PI.'J!P ap SOiqW S8J
501 3P 0A!SU8JdU103 ouiwjpj OWOO , pep!cedo
-s!p g J3A/OA Ç!ppep es 'Se/&UO!3UflJ s&wejqoid
5•0/ ep ¡'uosed oquJg ¡a uoi uçioeiose ns ap
epeiaqij eqejsa peppedaosp,, alo qe ,f (oue/,ia
-seo ua ejpaons owoo) iionpai ap IPJJ!P çinsai
ivawa/qesip ou¡w_.ipl ja anb osonj (,, ejje'
-SflU!W iod) Uo!oedI3LJJad1 -iÇ papíoadeosip 1
11
, -IJ?ua6 oulwi9l ja Ojuel iod 's uçíoed!oLlJed
iod) pepLA n oej io
, '(,,seuaioyap 1 iod) ,,sajaiod
__103sauoiounj Á sejnonjsa 11 sopeiqwouai uoi
-anj SO1IqW?SaEJ SO/'eqXe/j Xjgjjnau aren6ua
un ue uçioao y/se/o el -iesaídxa•ep aiouajjodwi
el jod / 'asneo asa jod onrje6au owoo oAiVsod
ouaj 'OWS!UJ jS ua ouewnq ajuaíweuo!ounJ ¡ap
¡sieun uç!oeo!J!sep aun ouis 'jeuawiiadxa
uapand seuosiad se, enbsejauoiunj sewaq
-oid so, ap uçioeoyisep aun ias ejqep ou
e, anb Ç!P!OaP as 'uçisiai ap oseooid ¡a u
sajj sai e opueuqno (,,o1Ueiwa3Edosp
O UQ!3e!3de3S!p OWOO J! 3 flPWII sowipod
oied 'oUetIaiseo ua pp!J 2 d eueu ou enb),,.uaw
-e/qesip sen6eied ou .iwj<gj ¡a UOO 'sauoisuew!p
sajj seise J /n6uis!peied (,, deoipueq) ,,aj/eA
-SflU!W (,, ÁIuqes!p 1
) '(,,uow
,,pepioadeosip1
-iedw,) ,, a!ouaioyap SOU!WJ2 SOj ÇZI/LJfl 0961
ap ¡,IJQQ/3 el 'js aiva sauaiapp ÁflW 'sauoíoou
sari seise anua uçisrijuoo el iea aJaj (io
-rlpuoo ap osiwiad ¡a uan5aivap aj anb o oraq
-ej. ¡a iapjed 'ojdwera iod) ¡euosiad o ¡eiodjoo
aijqw'ja ua sejeuopunj sewejqoid sol ap es
-neo e ereueAsep ue aiuewjeioos Ja le jep
oj!qw9 ¡a ua 'OSfljOU! 'O .'(aLjOoo un J!onpuoo ap
o asjrjsen ap zedeou! ias 'ojduiere Jod) auosiad
ej-apoJqw' ja ua aivaiwajiodwoo o uçíoenoa
ap awajqojd un '(euiaid aun ap epípid el o
sauaojd sai ap owsijoqejew ¡a ua awaqoid un
'oIdwa í -Jod)_IaJodioo-oqw?_Iaue_ieJn.lon4sa
O jauoiounj pep!/ewioua aun e asi!JaJaJ ejipod
ouiwja ¡ on5iqwe ejnsai 'aojpuaio X jeuo!s
-ejoid ainaiap el ue owoo oueipioo aren5ue,
¡a ue oue 'ajuawiesianíun opezi/rin ouiwj
un se (,, iQ!iqasip 1
)
,,pep!oedeos!p
uaiq !s'»
Od
-oln:Djlje osa ap sajoine sol iod opd2p opi3np
-S opJJx3 9 2UI6?d -j!3 - dj j 'ups OL
:(QL) OUaWnq
oluaiwauoDunj jap soAri26au saiooej so
ap iopaziaqo6 ouiwJ owoo «papioadaosip»
ap osn la iadopa a a6aij as enb la iod oseood
la saiopaioqaoo / uis 'j uaqijosap !V
SeAa6aU
pnias ap sauoioipuoo se¡ sepol aiad «san6ajad»
ouwi a aaia as ,Ç pepawiaua el ap saio
-uanoasuoo saj ap aijad aun owoo asjaaidwa
ap a[ap 'isa Á «uçioedionied el ua sauo!ooLrlsaJ
591 Á pep!nioe e, ua sauoíoawi sej 'se/Duelo
-yap se, eqojflua» ppiodeosi ri jlj el u3
•pap35p at :UQi3aoJS213 jouaiva
ai ua opealdwie cK OUIWJ9J. Ufl ap uçioazin
at u@ SOWaJUOJUe el PPAOU apun6es a
(saAua6au OU» J!Oap ioÍaw alJqao ?z!nb
'o) saAiT!sod pnjas ap sauoioipuoo se¡ aiad oo
/ sapepíAEjoe 'sajaiodioo sauoounj sel sepoj
e eiouaiajai aoeq anb jeqoj5 ou!wJ un» owoo
i13 l --- ua ope:j il de se ouaiweuoounj
(pnjas ,Ç pepoedeosip:on jep SOA
-uesns sop sosio sol opuepiAjo 'ouaiweuoioun
jap jauopeuiaiuj uçioaojisaj'j owoo S2WS!W sej
ap ojjoiiasap un ua sowepanb soweipod enb oj
uoo 'jj ua opepanb uaq as sej6is sej enb sowap
-!AJO ou) ouaiwauoioun e :uçioeoijisaj aanu
asa ua a!ouaAalaJ Jo/ew iap opiianb eq as anb
ja ouiwi ia iod opeijeda aisa souiezuawo
SOSOAOU SOU!WJ SOJJ
0e4) eAnisod epanp
-ej6 uQioa6oIae3 ej aiwiad swall sns ua 'oLp!p
eq as a/ owoo 'anb sajauaiqwa seiooe ap el
S9 oAi!sod auawaiejo Jopao!jijeo un auasaid
anb ajeosa aoi u a (soAflisod saJopaoip jeo
sosa iaiauab uepend as 'ejeosa apeo aíuaw
anb Jopeopoo jap 2AU3IUI e 'enb ap pepjq
iod iejnosnw ojjoiiesap un o ewiou epeiap
- ! 5 UO 3 el anb jo,Çew lensIA ezapn6a aun 'epau
el e ioiiedns ¡en1oaIau!_aut jeo un 1 idwa ra_ -
iod 'jeisow eied soAflisod saiopaoijijao uaS!Xa
°N UQ!30!II o uçoeIiwfj 'pepaAai6 'epipJd
ap opei6un_ueTouap 'asesn ap nb
- !peo» aivaipaw eoijipow as anb aseq aauj el
aoiew anb «eAfl!sod 916010111wJa» ua uçioaoiJ
-!se aun ap aliad as 'pnjes ns a ouano ua onp
- !A!pu! un ap uçioeniis el iiqtjosap eiad uçioao
-ijsejj el aojde ap eioq el e «i el ap UQ!D

-(uoi3ediz)iljed el
ue uoiise o) UOI dIJIIJd o (ppAi
el ue UO!JGT!LU!I o) P2P!A113 Ufl OWOJ
WG].I lap UOiJGZiIifl el P SOW!JGJGJ SOU
enb jL):Deisgp esajajui !S («u0!id!3i1JGd»
sei6u ¡Gp) d o («A!ApD» s6ui Gp) e
j jod JOp3J!poJ lap s?JeUi le uti6es
P!fl1!TSflS Jes epend («/!l
-iqsIp» s6ui ouiwj@i le epuodseioo)
uo!3ed!3!Jed Á PeP!Afl3e ep se el ejed p
(«eJ
nnjs» s?l 6 ui ou¡wjaj le epuodseiioo)
saeJodJo3 seinnisa ep jse el gjd s
(«ipoq» sl 6 U! OU!WJ1 ( GpUOdSGJJO3)
seleJodio 3 SGUOI3UflJ GJ 2IGSG el ejed q
:uos
ss o6ipo e ezaqe3u@ enb eilíql eun epuod
-SGJJOD el flQ GJ ep SGJ,LJGUOdLUOJ O SG3S3
sel Gp eun epe3 e 'S\j 1? UG ue:Dzajede enb
SOJGWflU IÇ GJIGI J GP UÇ!OUflJ UG opG3fqn JGS
epend enb o6tpo un epuodsejio3 ej SjG3SG
S2j Gp eun epe3 Gp w;911 G3 e onJ?wnuG4l
UOicJ!jJpOJ GP GWGI$!S Un Z!fl dIJ 1
seteosa se¡ ap UO!3IO1j!pO3
OA11!SOd OpIUGS U8
JG3L4 epend 01 UIWG enb sejueiqw
5GJ013J SOl Gp ose3 1,9 ejed ode3xe
'OA1I269U JGTJGO Gp eTueieJ3 j2SG eun
UG GuGuJnhiqeq GJ3S9 Gj ap WGIJ op
-GUIWJGGP Un JU!POW O/JÇ eqiJ3sGp enb
Ç ep seueuodwo3 SOj Gp OUfl po
ed onjsuoj opuiweep Ufl Gp ed
L1GUJJOI Gnb SOUGWG;G SOJ Gp oun pc
GIJGS 'joijajue o4JJ?d jG ue opeseidxe
opGpenb GLI e/ owo 'enb iopejie
-ojde UOISJGA 91 UG sejuosed SGJOIOeJ Gp
I23SG el esuesed OU le SGJ0PG3IJ1I3
UG 0 II 0 JJSGP GIUG!pUOdSGJJOO flS UJPUG
OU S0W!]jfl solsa Gnbun) euosied el Gp
sonqiJ1G SOj Gp oedwi ja i uipno
/Ç l!os 'o:Disil OÇJUflW lep S23IJ,SJG13GJG3
SGI Gp S0GG SOj uç!3eZ!jeeJ/OuGdwGsep
e 1Ç pepide3 el 'sejaiodJoo sejnjnjse
/Ç OUGiWGUO!Ufl4 la UG soiqwe3 SOj
:so3nJ1suo3 owo ue6o3eJ es 'sçj «(sal
-GUosJed Ç sajueiqwy SGJ01D-j 1Ç UO!3
,Ç p2p!AiT3V sajeiodoj saini
IÇ
seuoiound) UQ! 3 !»SGID GISG Gp
seueuodwoD SOj Gp OLIfl pa JG3!!p0W
o 1'F jqosap eJd sopeejdwe Si9JOpe:Dil
-!1 23 Gp ounruo3 le» 0W03 OjJiU!Gp SOW
LL
(q ad le 2OU 6?d -7!jdo sio)
ieaua6 OPeO!J!U5!S un uoo &'jja ua uiqwej uezqin
o,,ojdajuoD owoj anb SOU!wJ ap aSJe!3UaJ
-aI!P uesJ3aJd 'o2ue7 ol iod anb ,Ç 'eInbJ?Jar ejrnnjsa
flS ap oivap 03!J1dSa je5nj un uednoo anb se,iiçai sap
-epLU8 seun ieu6isap eed eajdwa as ella ua anb ojsand
'UÇLejJ!52j3 eSa ua uarj ou!wj<qj ¡a anb e!OUeAa13J ¡LJ
-adsa el °p eq uze ej (opeII!wooaJua) onisuoo,,
OU!UJJ1 ja jj3 e,' ua uç!c3npeJ os ejed jealdwa oPiiaj
-aid soway e3p!, o,, o!JçeJ odaouo., ap ope.yiu5is ja
oxauo auesaid ja ua aasod jDnjjsuo3,, s16u OAflU2
-sos ja opueni uov» :2J2p2 as OU2II9S23 le UÇISJA El
ap SaJO3fl2J1 sol ap 2U16?d ap aid 2 210U 2Ufl u ZL
(2 aid le 240U ' 6 ?d LOO
osasi pnje' el ap ,Ç pepíoedeos!Q el ap 0U9!W
-euo!unJ ¡ap ¡euo!3euJau/ uçIceo!J!sej3 svio)
-aua5 sw ope3yiu6ls un uoo uç!Deojjisep el ua sopez
-!7n uos soso owoj anb sou,wj ap osn jap sepeA/.Jap
sauo!snjuorJ Je!na ap e!DuoíLJa/tuoO ej i 'j13 el ua ednoo
ou.iwiei oi.!P anb e!3ueAajai ej epep sepeiposap P!
uey euedsiq ejqeq ap sasjed saLIa!3 ua saunwoci SW
odweo O eaig' senneuaje 5e7 soua1w130uoo O se!J
-aew 'seepi ap opeuiwaap uapio, :ap ope3yiu6!s os ap
UÇ!OUflJ ua » O!U!WOP,, OwO? OP!3r1peJ Op!s 9t4 ,, uiewop,,
s15u1 ou!wJ ja'» :ejepe as oueuase ua UQISJOA 2
ap saoInpejl sol ap 2u16?d ap aid e eou eun u
-apod '(EL) sopereuew souewnoop so
UG OUILUJ?l ese eJed eojdxe UQiJ!uiGp
eun eperajjeJ eDeJede ou enbuny (a[ejq
-wesue O UO!33flJSUO3 'G]UGWIeJGJI 'e314
-iu6is enb) «onJsuo» se16ui OUiWJ ap
eAiJap as anb (sopejnsuo3 ejoçiedse en6
-uej el ap SO!JeUoi3o!p SOj Gp OUn6U!U ue
UO(3IUiJGp ns JGJUOJUG opipod SOWG ou)
0WS!6ojOeU un ep eeJ G5 'oanssuo3
'ojjoJJesap ap SGjGAiU SOUflSip e iesuooue
uapand es anb i j10 el UaUodwo3 enb se¡
-ese se¡ ap eun epeo ue opeiunue OWsiLu
un oíq iedn5e sowepod enb swej Gp aj
-unruo3 jG SG O!UIWO enb JIJCp SOWGJJPOd
<'jS OJJUG sepeuo!oe/GJ 'P!" G/ ap SGGJ?
O S28JG 'SGDIWÇ2GU& SGJrJjOn4S3 'SaJI6ÇIO!S!J
sauoiounj 'sauotija ap oc ,r,'oejd / a,'uenaai
ojunoo
ru un» owoo opesn '(L L) owuwoa
:uos sois uçioeoijisplO GA
-anu el ap eini3njisiq el uoc sopeuoioejaJ sodao
-UOJ SOIJGIJ ap UO!3!Jede el se pepGAOU GJQ
SOALIJSOd 0W03
soAUe6eu soiedse e oue eI3UGJGtGJ G3L4 'j
el ue 'enb '«pnjes» ap lap odeouoo GSG jep
-ueJeip sowaqe pep!Jedeosip el ,Ç ouaiweu
-0!OUfl1 le eua osed ap aeii el se Á onp(J\Jpui
un eoeped anb oujoiseji o pepeweua el e GSJ!J
-GJGJ eJed pnieS ap opes ezij!ln es 'iio el u
pnjes Gp opesa :pepeLuJGue
el e Jiniisns eJed ouiwj oenu un ap oejdwe
ja opeu0i3uew sowaq eUGWJ01Je],UV

ue pns ep opsa la ajqos JwJo4u! aclap sou o
I_jalsa !
oid '«2i3US!p JO3 9 Jnoou!q ezapn6e» el e
2 UeJeJaJ ei ¿OOLZq 06(pço ie enb soweqs
! 3
JO!JeTU2 opJed2 la ue op2z!pi1n soweq enb ojd
-w @Fa la U «p2peWJeJUe el ep S2!3UeflJeSUOJ»
OWOJ souieaouoc seW2 '/'\JQJj3 ep 915010U
- !WJ U8 enb 01 0 '<pfl2S el UO3 Sop2uO132eJ
sopase» sol jq!nsep rJ2d 2uoi3iodojd enb
«58J0p23141123» Sol Gp UQ!32ZiIifl el UO SOW2J
-UO3Ue 21 j10 el ap P2P!I!n 2JP2PJA el 0cJ
Pfll2S el JiqiJ3sep 2J2d «2A!IiSOd» 2 P 2 JeP! 5 UO 3
ei5olouiwjal eun op2ieue6 Pq es OLI3!P soweq
sajue owo enb el eiqos esq 23Ufl 'ou2wnq o
-ue!w2u0!JuflJ lap U91323!J!p03 el 'J!3eP S 3 -S2P
-2S!g LI24U2SeJd es owoc 1Ç 'jl :D tj ep seose
el ue jaruocue sowepod enb uQ!3e3!Jpo3
el eFal4aj jopajue op2J2d2 je ue ousep o
saJop31Ji3 so¡ ep uo!oeZijifl
e/n3ui el jsanb ojiaijoi waij p9p
o6!pçxJ la jod 2p!n6es se ep 2un E23 'seq23
'S?2OJJ
-03U1 seuo13eoiJ!p0 J21!Ae J2d 'sos2a soun6e
uj - wajj oqp ue OpInJ3u! 2iepisuo3 es enb
ol ejqos uçi323t1dxe eun ep opeçi2dwo32 ii ep
-end 'uoisuejdwoc iorew eun ejed (<pusip
2 iÇ 21JO3 2 OUJOUO3 ie / 2WJOJ el jqpied
ueiwied enb 'sei2jn3ouiq owo sejinoouow
OU2). 'sel2nsiA Seu0!3unJ» to{dwe[e iod) UQIO
-231 jdxe eeiq eun ep op22dwo32 2A 'oAfldiJo
-sep eueweuei3!4ns 2iepisuo3 es ou ! 'enb 1Ç
(«l 2 nsA ezepn62 21 ep seUOi3ufl4» 'oidwere Jod)
o1nijj un jod oT!J3seP eue!A J13 el ep (seueuod
-wo3 o) 5212353 S21 ep swall sol ep OUfl 2P2
leA!U iouew ep UQ!323IJ!03 2Ufl
J2zirn ep o3fldxe o3od 2lJ2penb enb oed
'opu2eldwe sowese enb j10 212353 el ep
ouiwop jap oiuep eq2aiJi3edse se !u Op!6
-ooej pise u enb walj un J2u6!sep 2J2d MIS
ese 2J2d ounodo
sOWeJep!su03 enb Ope!3Unuo fe UO3 061p93
2 J2çJ2dwo32 soweieqep oseo ese u jj el
ep eTue!puodseijo3 2 1 2353 21 eoeo enb 215!
e - ue e3eJede--ou anb ojed- '0!u!WOP-Ufl-OJ1
-uep Op!30u03 welJ un J23!Ii3edse 2J2d eAJIS
- --enb
je:Dipui eJ2d 6 jÇ 8 soTi61p sol U2M3S3J es se
-3A1u ep osej 19 ue 'feA!u jewijd 1@ ue OAI 2 S
(l 2 uu «» le 23!pul sou
enb) «e!oueis!p 1JO3 B Jefn3ouiq ezapn6e»
ZLd
21 ap 212J1 es enb 212U85 SOU 'elUeLu2leJ3UO3
(oo.L3q) IflS!A eZepfl6eelepSeUOI3Ufl4
ep 2Jo6eTe3qns el U8 '(oiq) selens!A seu
-0!3UflJ ep 21Jo6e123 2j ue '(q) ioop / sel2iJ
-0Su8s seuoi3unj ap on11d23 lap ouep '(q)
Sel2JOdJo3 seuoiounj ep 22353 el 2 epuod
-S3JJO3 enb ijiap sowepod ¿ooLzq o6!pQ3
e 31U2 'oidwere jod 's 'eA!u J33J81 gp S2
-Jo6e23qns 'ejdweis U2II0JJ2S3P enb swalj
ep UQ!323!J!p03 2J 2 epuodsejio sef2iod
-J03 S2JflI3flJIS3 /Ç seuo!3un :u9!326eJ62Sep
ep (eA!u OJ2fl3 0153 2 sOp2lJ2d2 ueeidwe
seleisa sop OIQS '0LiWOW 3Q :0!6Jp S
(18u14 «O» ie iod op2aipu!) «JeflS!A ezapn6
1 ap SOUO!3Uflj» ep wei.J le 2JepuodseJJo3
,Ç (q) se2fl5!A seuO!3uflJ ep 2!J063123
el ue :(q) ioop iÇ seleijosues seuo!3un4 ep
oJnlld23 lP oiuep '(q) sej2Jodio3 seuo!3un
ep gieJS9 21 ue 21J2Z!2301 @S oo.zci 2J3flJ
o61p93 la ! 'oldwere jod 's IeA!u opun6es
ep walj un ep 2J06e123qns 2un 2 'ejdweis
'epuodseiJo3 enb U91326GJ62S3p ep leAtu
jaijal leP 22J4 es enb 23!pu! SON :01i6jp ot
U9! 3231 1!s 2 13 21S8 ue oppuewoej u013
-23!J!p03 3p OW!uW IGAJU la S@ es 'oLpIp
soweq 2Á owo (ieuij «O c» ie iod op23IpuI)
«safens!J S3UO!OUflj» S21 2 elue!PuOdSeJJO 3
op2U2d2 la ue '(q) JOIOP seeiJosues seu
-0!3Ufl4 ep Olfl],!d23 le elue!OeuaLied (q) se
-alodjo3 seuoi3un4 ep 22358 21 ap o61pç3 un
ep 212J4 es enb ieqs sowepod jq a6ipQ3
ie s0w2z!l!1fl !S 'odwera jod '.isy opu2edwe
sowese enb 2f 2353 el ep uçi3e6eJ62sep
ep jeA!u opun6es un ajue 50W2J1UO3U3 sou
enb u3ipui SOU solun[sop so :oi6ip jaS Á
swei sol J23111pO3
eJ2d u91326eJ62sep ep feA!u opun6es e 21S2L4
'owiujw ow----jdiueX
- !P 03 ep I8AIU 8S8 J2ZIf Un OU epueIWO3eJ e
JOIOP 1Ç saieuosuas sauoiounj olnlJd23 ns
ep 31U3W213J3UO3 (q) seI2JOdJo3 SeuO!3ufl4
ep 2 1 23S8 2J ep W3IJ un ep opuelqeil 50W2158
6 enb SOW2JJq2S zq ejanj 06!P03 1,9 !S O(dLueí
iod_'js opueeidwe soweIsa enb 2f 2358 ep
(loAlu J d TSÇ5ÑT6TPJeL
:u23!pu!
2j23S8 21 ep 2J18(-21. 2_U3n6!S enb souewnu
8 501!61p 50 J2zu2312 sow2Jenb enb 31213P 8P
leA!u la ut6es 'sojewrju 03U!3 2 S8J1 ep J338J2d2
uepend 061p93-I-3 e3eue4jed I324eP S2123S8
52f ep fl3 2 23!pUi sou enb 'Lgijal 21 52J1
(«luew
-UOJ1AU3» S9 1 6 Ui ou!wJel 12 epuodseJiO3)
seeueíqwe S3JO2OeI ep 2f23S3 21 2J2d a
 L

-op!ni4 ap Uç3nwflo opua

-fl3U1 'eJn3JnJSa el U SOAfl3!lfl3 sO!qW3 L e Qç ( ewaixa 'eLlonw) AVIO eoua!ouea
epa!Asap UO31SOd 9 %617 e
PP!flUflU 00SRJ 9 ( jen6aj 'eipaw) vavdnaov eiouai3!400 Z
sauaiaq seuolsuawia
IeU0!3!P ELJd e ç (. eseosa 'eood) Vd3gil Ii3uo!3!Jaa L
'Ie! 3Jd eiauesnv z e 0 ( ... aTueo4!u
-JU101 e!ouaSn\f L -6tsui 'eiouasne 'eun6uiu) 3iouoi314013 Aq °N o
Jfl3flJ4Sa el U3 oiqweo Áeq °N o
:e31J!u6!s anb 'eo!J!pow op aquosap anb
:njiu6is anb (oawiid le o!JTuaWaIdLuo 3 ) O1i61P e wa; l9p ound un jod opeedas 'ooiiwnu
opun6es un jod ejuasaidaj a <'aiodioo eini oi6 .tp un aueipaw eotpui as Jopeoijiteo as
-3flJ.Sa &AJO8dSBJ &',' ue oiqwao ¡ap azaaineu el leuo!Oun4 «e!oue?Ioyap eun ap pri
ieoipui eied opeziirjn» se sejeJodjo3 swnjonjsa - tufiew o uçísuaxa el ieopu eied opez!/ir1 &AL7
ap OnJSUOO lap JOpe3!4ie3 opun6as -e6au eeosa uoo ooijeua6 iopeoIjieo» un ap e
un un anua epipid ap pniu6ew -eJ a (JopeoiJ!Ieo iawiid) Jopeoi»jeo ojiun un
2tJfl UOJ OUW el op SOIfl3SflW sol UO epaiopoW aasod saieiodjoo sauoiounj ap oonjsuoo
e!3u0!o!Jap eoiJiub!s ZZZOLS 'ojdwa[a JOd
seeiodoo
ajqeoidi °N 6 sauo!3un4 ap oonsuoo lap JOpe3!U1e
JoU!3adSo U!S 8
%OOL e 96 ('ieo) V1]]dVIO3 CIPUalDUOG 17 euaJa!p se soita
ap oun epeo / J el uauodwoo anb seteosa
ç ( ewaixe eq3nw) 3AVag e!3uo!OUOG set ap eun epeo jod oonsisuoo un sowapua
%617 9 9? 'sand «oonjsuoo» euiwouap set as dIQ
(' en6aj elpaLu) vavncioi»i )uauaa z el ap (sauauodwoo o) sajeosa se¡ ap aun apeo
a ueojde as anb saJopeoijijeo ap ounruoo iv
e 9( esecsa e3od) VZ1311 i3ueio!4aa t. 'ajo el ap el
Q (eueojiu -eosa epeo ua saJopeoipjeo sol ap osn la souep
-bisui ePuasne eun6uiu) 3UO!3!JO -I °N O -Joqe uçioanuuoo ' (±ç La ojdwara od)
«+» ojoqwjs ja jod ound ia sowainsns «Jop
:jod euasada as (seieod -ejioe» owo3 ecioe Jope3!nieo ja anb sowas
-jo3 sauoiunj set ap oseo la ua oiiJosap le jel -ajdxa opuano sajeuaiqwa saJooej ap ajeose
-wis) eJnpnJJsa «ePua!3iJap eun ap prniu6ew el u (E?ooL?q 'ojdwara od) ound un jod
o uçsuaxa el Jeolpu! e'jed opaz/irin enneñau OwSiuJ ap sopejedas ,Ç auapuodsaioo 061p90
e'esa uoo oíjeua6» se J0p20!j11e3 jewijd e ounruesajdxa as sajopeoiijeo sol sopo_
eijipow oji aquosap anb e WgJj lgíD 06ip93 -loj un ap oçiadwasap la o Pajel eun ap uçiono
ap ound un jod opaedas 'oouewnu O!bp un -are el 'e!oualo(Jap eun ap ajqeoej uç!3njoAa
od opeTuasaJdaJ auau', soita ap aun epeo , sopor el ua «ojnoesqo n aiaJJeq» eun auodns epand
(opez1eJaua6 osn ns epua!wooaJ as ou une 1Ç waij lap eiouasxa el anb oue, ua '0Aie6au
ooesap ua euanaua as Jope3!e3 aoa asa) ooadse un aqos JewJout apand sou 'osandns
Jope3U!1e3 aoa Ç 10pez!jie3 opun6as 'Jopeo od 'u!qw2 jeloos loj un ap oçiadwasap la o
- uHeo Jaw!Jd :saJopeoijieo ap sodn6 sail uauod pap,Aoa aun ap ugoezijeaJ el 'jernonJsa o jeu
-woo ol saeodoo seJnonJ4sa ap opnjsuoo -013un4 e!ouaLJ!ap eun ap ejoraw el «Jeijoe4»
apand walj jap aiouasixa el anb ap opivas
saejodioo a ua 'eAEsod uotoejjode aun aqos uQ!oaWJOJui
senonsa ap oonsuoo lap saopeoe iap uapand sou sopeejdwa saopeoijijeo sol
'sajeuaiqwe saooej sol ap aseo la ua OjQ5
%96 la ,'Ç ç 1 9 aua pepioedaosip ej ap oAduosap ouaw
ezapn6e ap ep!pJd el ua PnIJU6eW eun uoo -aja ja uos saJopeoiijeo soj oap s waj oLjoip
t3utsp 1JO3 e Jfl3OU!q ezapn6c el ua aAJ6 @6,o:Daj anb oluaiweuopunj 19,p oiva!weAeJ 6 e
3U0!iP eO!4!u6ts €ZOOLZq 'oidware jod o eplpJ?d el ajuawjeniqeq 'opueoipu! 'op
-euiLUJaap welj un aoiipow o1k aqtJosap jopeo
eqeid Oj\j 6 - iao un 'auawjouaue oqoip Qpanb owo
jioedsa uiS 8 jj3 el ap «saJopaoij!jeo» 50j uezijin
%OOL e 96 ('ieio) VI1d/\00 eoeoqe as ojja 2JEd '«ezapn6e» eqoip ejauanoua as anb
 I7Ld

LS 2 2 6t, ¿ - dd !3 dO SNO EL •%j7 e O (, auJ!Jiu

'PUaSfl j) peLn 3 wp ÁC14NQ_.

:eiiu6is anb oiawriu

jç ( waiixa 'pnw) jpj Jopeiiüej + un iod 'soo ap oun epea 'sopeuesodai uos
%6i7 soun[asieatdwa uaqap soJopea!4iIea soqw
( Jifl 6 ai !Pew) oavaiaoui JOpiJ!3j Z+ saeuaiqwe saioaej ap eieaso e
ap sounijodo so6ipça sol ap o lap epeLledwoae
(,.. essa '3od) Oa3I1 JOpeiLi3J L.+ e6uoA uçiaeaijipoa ns anb aqepuawoaa so 'ou
Q (.. a1U3!4!U -Jo4ue/oxauoa un e eiauoJoJaJ UO3eLI soiopea
-6!su! DUeSfl 'Ufl6U!U) Jope!I!3?j AcLI °N 0+ - U!iea soqwe owo opezijewiou o OWJOJUfl
afqe3idc °N 6 OuJO.1Ua/01xa1u0a Un U8 Bp!W 85» 1Ç «UO!OOR O
uis Jai-le S. eajel eun Jezi/eai eied onp!A!pu! un ap prnide
%OOL e 96 (iao) VI]ldIAIO3 -'8 V e/ aq!Jasap» Á pepiaedea ap la sa Jopealillea op
-un6as 13 - « ('jeai) jenae ouJoue/ojxaJuoa ns ue
ç ( ... ewexa 'qnw) ]AYJO ciajieg oaeq euosod eun anb oj aqiJoap» iÇ uçiaez!
-eaiouadwasap op la se Jopeaiije3 jow,jd jj
ç (. in6ai ipew) vavd3aovi -'-'-'i z eaijipow oieqiiasep onb le woj jap
(sosa 'od) \flfl911 L 061pça jap ound un iod opejedes 'oaiJwnu
Q( oTi6!p un iod opeuesaida Ouo!A soja op oun
- !u 6 !su! uesn 'un6uiu) iautq Átq oj o epea / sopoj Jopeaijea opun6as 1Ç Jopeai4iIea
jowijd :sajopeaijijea op sodni6 sop uouodwoa
:anb 01 uQ!aed!3!lJed ,Ç pepvae op oansuoa
-!J!U6!S SOJ!JewflU soii61p sosa ap oun
- - un OP
-un3 «+» ooqws la iod / cjnsqo n eiwiq - 1Ç Pep!A113e Op 03flJ1SUO3 IOP S8iOpe3!4!I3
un ap eleil as opun ound un jod aijipow
o/ Ç qnsap anb le walj lep opwdas elsa eq3OJap ouew el ap solnosnw
anb 031J?Wnu o6p un iod uasaidai a iop so¡ ap Ie!oJed eiouasne iod epeapow ciouo!o
- ui JaW!Jd :saJopeoi4iI3 ap odni6 OIOS Un -gap eieaijiu6is onb LZZ7Z0LS uoa iwuoauo
ziI!n saTuaiqw2 SJO3J ap fl3flJSUO3 jj soweipod sou 'oidwo[o iod 'opeziejeua6 osn
ns epuoiw000j os ou ouowow op anbun
sauaiqw
SGJO34 ap O3flJSUO3 lap saiopejij!lej aqeaide °N 6
p3i3odsa °N 8
(L) iIc el ap £ J!PU?d a ac!Pu?d ap ies!cl L
opeliede jap wnae uo opaJd2 asa ua JWIXOJd 9
soweüojodojd anb uçI3ewJui eBdiu2 opes
-airnui iopei le sowpuawoaj enb ol jod '2r8fd euciea t
-W03 oBle Sa UQ!32dDi1Jd iÇ pp!AU32 op oruj sopelsoqwy
-suoo Jap saJop3!J!jo sol op UQ!3ziIin el epainbzi z
S0Al2!SOd eq3eJea
-SIP sOLpip aoflueJE6 ou anb awJojiun oujouo uçi6a un ap sj o
un ua anEJ6 oiad 'a1uawien3e saqiuodsip sos
-JflOOJ sol OpUZ!J flfl 'S3 el ap oiwop OSJ!ZPd :eaiiu6is iÇ
-sap ed epeopow Pun3IJ!P eun auo!T onpIA sojouo4ue sop sol e ieuedwoae oqp anb oi6p
-!PUi io onb J!J!U 6 !S zoogip 'oidwara JOd Jigijal un op eleil os ieJnanJ1so etauaioiop e
-ap «uQ!iezilejol Jea!pui» ejed ezwn as 'opezi
aqI3de °N 6 -ejoua6 osn ns epuaiwoaoi as ou u n e i ouoiie
- Je3!ii3dsa U!S 8 -sop ua euonouo os onb 'Jopeo!j!Iea JeaJo i
%O0L- 96- (- 9e1 0 )
V131dI/\JO3- P1rWa I ouw el ap
SOIfl3sflW sol ap Ie!3Jed uasne iod epeiapow
Q ( ewaixa eLpnw) 3AVJ9 PInwa e!3UI3!JeP eat4iu6is ZZ7Z0LS 'oidwaro JOd
%617 e sz
(. jen6aj 'e!paw) VaV?i]GOIAI PI°L4!G Z aqofde °N 6
e 9 ( ... eseosa 'e3od) kRJ39Il peiinowa 1. JI34i3edSa U!S 9

eIdwo 3 SW sa :1L: el Jsuwns
pend sou enb UQ!3WJOU e oíqw ep
PeP!U3 jo/w eun auodns / eÍedwoa
S?W se ueiq Is (oioiJsap ue esuen3ue
es une ppJqsod ewilin eisa ueiq !S) UQIO
-eZ!IOJ ns 1Ç (2JnTonJse el ue Op!DflpOJd
o!qw o) epu@pipp el ep ezeiinu
el uiqw OU!5 pfljiU62W el OlaS OU Jiq
- !Jjsep ep pp!!q!sod 21 euoi3iodoid sou
sejiodo sjnnjse se¡ w2d seJue!w
'salejodio3 seuoi3unj se ue iziuejep
I ap pniu6ew el JqJ3sop sowepod 'jsy
seJope3e3 Sol eue!pew U9!3WJOJUI
2S8 Jjod2 op pepqsod el sowwuooue
is :113 el u3 '! 3 UO! 3 !JeP el ep UÇ! 3 Z!I 30 I
21 0 ezaleinleu el 'pniu6w 2j aiqos U9!3
-2wJo4u! 2JE1Jod2 sou enb U9!32314!p03
ap gujaisis u6uiu ap 2p2dwo32 2jU9A
ouj'j el op sauaiaijap ap eiose o a
eaIdwo3 S?W uçi
-2wJo4ui eun eliode uaq !S 'UQp23d2 ns
ua p2pIídwo3 Joiw aun euodns o,j e
-esa ajo i aun ap pnas ap SauO!32n!s se¡
eue owsi,aiaiad un iaaqasa apend as
jÇ saAI!wiJd 6 su¡ ap ia6nt ua sesap 9 L ''-i
anb a/ 'UQ!32WJOjUi ap azenbp jo/ew aun
eijoda osa 'aJUGUJ@JUGp!A3 saiaiodjoo sa
-nnssa se¡ ap otnJda3 un (uapio Ows!uJ
le ua) epuodsaJJo3 salejocijoi souotun
ap (sesap o) soiniidaj sol ap oun apaa
a enb a,Ç s aua u2uoiaoj as sajaosa sop
sasa 'sçwap (aun apa3 sasap OLpo u03)
saiacsa sop ua saajodioo sannisa s ,Ç
sauoiun se¡ apajadas awoj ap uauesed
os jj 91 u sejauopunj se¡ / saainonsa
sal eiiva uQi3uis!p aun aaq U!s 'saI3uap
-jep op o!JoJadaJ ¡e opol (sesap aanu
ap) eiase ajos aun ua e6oaaj jj,j a
u91323!lda 21 U8 papiraid
-woz joiÇaw aun iÇeq ¡pjJd OG
epa aJad eppaqasa awiou ai uii6as
01J231J!1a3 1Ç ouaiwauo!3un4 ap wali
un ji6ata se anb 'IauoP!pe ofqar un e
a6ijqo sou 'isv 0 flP!A!PU jainbano a aq
-23!Ida se saiase set ap papilao2 al oluel
ot jod ,Ç «OuaWflq oue!weuo!3un» top
se opas le 113 21 U OWS!UJ 12 UQ!320
- !lde ap as uepod anb sol 0p2S!I °'-P!P
ap swaj sol ejua J!6eIa ap
un a uQ!320!J!seIO eisa aaoida anb au
-osjad el 2 pap!iqisod el aqap as taaio
ej u eAflisod aAfl3adsjed aun apsep
OU2Wfl oua!uJauo!ounJ iap sepapq
-isod saj sepol iaataj ap enbojua oianu ta
2)UJ4UG as anb '(o3q?waqoJd o auasna
ot) 50AIa69U soaadse ap utataj aun
SLd
zsz 'j dd p dO SLAIO
auodns S0ua al JOd (papewJejue el op
alcuon3asuoa owo) araTuaAsep ap seu013
-en!s sai ap 0p215!l un aaq viaaio a-i •a
uçiuido el op odwao lap sai6ai saj e sa
-eflns 'oiuc 0j jod ojnojue ase op seione sol op
seiauosiad sauoiuido op ean es onb oep openj
u9!aaJiJ!p03 ns oiqos / uçi3eo!j!saij aonu asa
ap seuouodwo3 sol eqos saiauosjed souo!oeJep
- ! 5UO 3 op aijas aun sowazitaei u9i3anunuo3 y
vjaaI el uoa ap6o3aJ ou aoqa asaq upaw
-Jojui aun aijada 'euewaqapnpui 'e waj 0W
-s!w un op OA1196aU o oAflisod op!lues ua uçpeJ
-oIaA aun aaq op papiiqisod el ap os js atia uo
anb a/ '(saiauosad saoej sol ap aadsa el a op
-uaponb) sejaivaqwa saoaj sol aejoi onb 'a
-jed apun6es asopaou at opel un a sowarea
soanjsuoa sol op oun apea/ sopoi
op soiopaaijiiaa sot ap 5?A2JI a auo,ajodojd
sou as onb eraluaAsep ap sauoiaenis se¡ ap uçia
-djasap op pap!lqisod ai se oa!3?Jd sejalui un
auaii anb a '«oiuoiwauoiaun» la ojqos swoj
ap opas un oaaq 'oiad ajewijd ns ua 'UQaO
-i4isap aonu eisa anb ouaue 'oua JOd oaid
-woaui ?Jas ajdwo!s apua jod iÇ 03!l3? 1 d sjoui
un op oaejea anb 01 '«pap!IawJou» 0w03 jiu
-op souiaipod anb oi ap esaq eauil el ap uçia
-ajawnue aun ias ap IIa sw 2A ou «ouawnq
0ue!wauopun4» jap opeis!l un op uçiaalaJ
aiow el pnlas el uoa sopauopaoi sopase so
/ pnjas el op SOA!ia69U sooaaj sol J2JO2A ,Ç jiq
-uasop op papiiqisod el jod apeuiwJeop eua
ita el ap uçiaeai»poo el ap aauojd papin el
anb ouowJo!Jelua opare149J opaponb eq a,t
J13 el ap
U9 13e31j!p03 el a.Jqos SauO13eJep!sUO3
L) at ap oaipu?da ¡op j7j7 i sopa
-jada sol op ainiaai e 'oianisuoa eisa ap saJop
-aaiJiaa sol op uçiaeaijda at oqos uçpe!Idwa
aun aiad 'sowapuawoaei 'papirejdwoa ns JOd
OuJOlue/OlxoiuOa ¡a oivana ue aoiqn anb se¡
a 'seiaueiva saiaose se¡ a oiunrapasn oJdwo!s
Jes oqap seaiueiqwa sejopa op aiaasa el
opeapow .iop
-ei3ej Un UOS uoioe3íunwo3 el ap satiauafi
sej6ojouaei A sopnpod so z+osza o!JaJi
-uoa la iod 'o 'epazapow eeieq cun uos uoio
-C3fUflWO3 el ap saieiauafi se600uaa Á SO3fl
-oid sol enb aaitu6is 'oidwero JOd
iogizedsa US JOP!ll3-J 8+
'%OO 1 9 96 ( 12102) 0131dIAIO3 Jope2!Ii3-J ji+

LQOZ ap aiqweiAou 'JrlIAJ
WTS!U!Wfls anb UQ!
-2WJOJU! l ' pen3ap WJ0J ap 'jjd
-wo Ç jiliedwo3 iapod e S1S!A UO3 OSfl
J ewjoj flS 0pU!W!Iap ii ciad odw3
ap soFeq9jj sonnj 9 iadsa aqap
anb AueJnpa 'juaiqw) i:Dos
el UO3 OWS!W 0 apaans Gu anb sai
-Ua!W 'p2pq3!Id I!3?J aun Jpuai js
«iU1I3» UQ!JaWJOJUJ el anb 'OAanU ap
'SOWaJUOJUa '01uel Of JOd U9!Jaaifda ns
ua saJOpa3!4ie3 1Ç SO3flJ1SUO3 SOI ap sosn
sajqisod ap aiias aun ajiva ji6aa jop
-a3ijipo3 l@p o!Ja!J3 a opuapanb 'UQ!3
-!Ide ap sapaziapuasa sawiou saun uap
as ou apuop 'salarnxaiuoD soioaj op
F U0!3ad!3ilJad ,Ç S9pap!A1139 ap saacsa
Sf UOO OWS!W Of PO3flS °N oid ,Ç
aIl!Juas aTueWaAITaIaJ ejinsaj sawodio
sainnisa ,Ç sauoi3un4 se¡ ap (sauau
-odwo o) saasa se¡ ap uç!aaa!JipOD
(oiJaivas
auosiad iod oAisnpxa isa osn ap sapap
-awJojuo 'ap uQ! 3 a 3 1flS 2 1 3 O L - 313 el UO3
)
ejunFÚo3 awoj ap aiiin os UQ3JIJIS2IJ
asa anb uapuawoia u?!qwaj 0Ua!W
-auajiva uaq!ai (saJopaoIJlpo3) SOIJ2flSn
saqisod SOf anb «uapuaiwo3aJ» :113 el ap
saioapai soidoid so oíqaii ioaw un
'Jopa3iipoo ap aijad iod 'aiainbaj anb ar
-adwoo S?W UÇ!3a3!4!saf3 aun ap aJI as '
:anb sowajiuoua sou 'uçica3
aanu 2f UO3 uç!3a3!J!pOa el ejed 'anb
iap sowapod JoiJaua oj opol opuaiwnsaj
'uQ3aWJ04U
Jaiadwo3 O iadwoo a Sa1S!A uoz 'sal
-oiiai,ua sound sop sol ue sowequnda
anb uQ!3azuapualjsa ap awaqojd owsiw
a ianuoua e S 0 WAI 0 A uQ3ad!3UJad
/ papiAu3e ap aesa 91 ap «PP!3ad» IÇ
saiopao!jifa3
SOf uo3 auawatun[uo3 afJaZqIn o se¡
-asa SGJJ sano saj ap aun epa uoo aunF
-UO3LUJOj P 'O1!PI PUI,UJJQ4 ap
saauaiqwa saooaj ap aasa el iazin
ap pepijiqtsod el auojodojd as 'j3 a
ap a3ipu?detep opapd 1 9 -U3 'u9i3
-a3!jipoo ap awoj auri aun aoeo as
o3odwal 'aiad apun6as el ap saauatqwa
sajoja ap aasa el uo3 (uç!3ad!3uJad i
papiAu3a jÇ safaJodJo sajrnonjisa 1Ç seuoij
-unj) j -j el ap aviad ajawud el ap saaasa
9L
sal ap aunÍuo3 u9!3az!(!n aj a o3adsaJ
UO3 'añb ietjosoi sOwaosop 'ouif JOd 4
uQiOawJo4ui el iaiadwoo o jjad
-W03 ap aoq ai a awaqoid un iauodns
E? GAI<gnA oqaq ais so/coda o sapn/a
u!s O UOJ Saiopa3!J!1a3 soTsa anbida jopas
1J!P03 la anb ap :113 el aaijo anb papiq
- !sod el sowauasai js '«awiopun ouiotua»
asa swajj soun6a aiad iaaajqasa a ja6a1
apand as OWQJ ap uQ!DaJofaA af ua JeJIUa
u15 opaziawJou o awioj!un la i ianioa
o leaj la :soix;gluo3 o souioua saqisod
sop ua ap as a!3uapuadapuj ap saiopaoij
-F,)3 ap uQ!3a3fda al dIO el u onpiA!pui
a ua JPnpoid apod anb at3uapuadap ap
opai6 iouew o Joiew lap uQiaun4 ua saw
- s!w se¡ ap a132q os onb «oaisçuoid» 1,9
/ «03!5Qu6aip» le ouana ua 'sapapi3adaJ
-sip ap aase ns a saJopa3iJifa3 acnda ap
papiiqisod el aqauoiiodod jjj aj a
uçt3do
aunsip jod opauaaap ua/aq as anb saiop
-aoiipo3 sop jod apjaixa uçiawJoui jei
-adwo3 o ivadwoo ees sowaianb anb o
ópuen5ns nb ua aq iii jid
] efaJsa asa ap uç!3a3!Jipo3 el iasn ajad
£ a3ipuda ns ua j3 el ap fauij iopajjoq
a ap sou anb sauoi3dbsal uos on
-an3 (uoi3adi3nJad aun Ja3iJiu6is sowei
-anb is «d» 'papiAi1a OWOJ W,3jj la JiqiJ3
-sap sowaianb is «a») aiJoiuiap ajai aun
uoa opaoijipoo ias apand o (p) anau aiiaj
aun uo opaoijipo3 ias apand anb uoi3
-ad!3ilJad ,Ç sapapiAia aiad oz)iun opai
-sir un uoj sowauooua sou aoq auaJ
-ajip auawaa1dwo3 aia aaosa aio n aun
ua aJaiAnsa ui6as weowsiw un a aiaip
as anb uçiaaidiaiui e anbojua 19 oia
asJaA93u\ ,Ç uQioadiJiIJad ueuodns sap
-epiA13a s2 - Je13 :aAaÍqo pap!JaaJ aun ap
oraaj un anb S?W aia ou oisa 'Japuaua
ojisanu a 'ojad 'saaosa saqwa aua sol
-uaiuiedeos sojjow asJeizaep uapod anb
OJi3 S OQicadF3!1J2d pap(An.3a» ap
ataosa aios aun ua sopipun4 uojai3ajada
'uçisiAaJ ap osa3oJd l a opuain6is sow
-ia" enb soldaidJos ?2J4IQU
'opuan3 '000 ap aiqwalcHp ap iau-aid
jopaiioq ja esaq (uQiadiJad aj aiad
2JO 1Ç S8p2p!Aflze se gid ejensa, un ue)
so'oqwç sop soisa sopeadas opuaivauaw
aluaA :113 El auawaA!edsaJ 'aJfaAsnuiw
jÇ pap!3ada3sip ap saasa se¡ ua papaw
-Jajue at ap sa!ouan3asuo3 sal ap apos
jauosad sol!qwe sol aqaiadas j'JJGI3 ai «p
 cu
iz

o
z
—J- ----- :;

cd

y-
-

c
a'9

- ,-.---

Ç)
 cn
td t71
a a•
o z

1
ID
90 w

-J 1 tTi
-
a' -- r. <
D 1
r5 cz-
CD o
o
)
E
OO O

oo
c ) > 43 ;a oo
lo
CI)

CD o
lo
o

rjq

1)

si

r-c
 - 'a) , '
Zd o DEo0 _
:i id OT
O

Ç) ° bOa) 202o
0
S
a)

o 1-4
Cd)a)
a) a) Zo
CID ed
- a) a)
«si
NO0 0 i
. 0bJD Oj
=- c .E
— ía< CO2 G02 aE 5 o o cu
'CO a) .r
a)O
'o2
Q a) Os.OE
-
cu ,ti- a)a-4C'
Q O «s
a). a) o
a) a) a)
$_4 ea c1d co%a) E
o
—
O
-, «s O

Z
°— a)_0 :J I1_U)'a)o O

:2 a) Cl) - ' a) iZ cu
OO
bí)
Q Cd C14 «s .
o •—a) 'O. 0 a) O
CID
© en
U-
o -tia)
o cl ,
40 cu
J a)O U2
ed 00..
— Qa)

__________ • ..............--•-...-.------ CQ
CL

. .11 CC1)cÇI 1 'Oa) 'O -'' zciu

---4 &c 0
:2 -1 Oc—a)O O' en
;— ' a) a)O
a)a) •
p4 • L. St .... 2 -
OQ-ia)
a))
c_o o oEo
-CQp4 «s4 oOO_
c#,o
N OO tio C40 C E-4 a) I
5-4 —_ ON
- a) cu
cri -a - en E 00
Cé2 4.2U) 4

°
a) cd 5) a)c, p4 p4 00
O a) 0 , p4a)
o 5-4_ .
O4 4. .E2 S — ed
i )Oa) ObO -ti C U3 V3
lcd E
o
C) -C5i a) - a)
O a)
a)aE2 C#) O
a)0
Q04 m ni
O - Ca)

.-1 ca a) 5-4
o E csi
o . E
o
cI 1 0 - -- zi
E
5-' -
ed o ca '0 -00
o, a) Li
›, U2 o cd 000 a
o
LL •- a)a)OQtia) ID 9c
z
«s —
co -0 - cd
—
c'E ca 0 a)a) cvi _C_; -
0-4 ca p4 &) csi «s
cri 1« a -a «sa)'
> N V2 U) O )- L
•3 'ea) Cd
«so
«s ca a) a -
o 4 a)
o cn
ca O O
p40 3 2 -o o -
 z1 CD CL '' - 00
CDQ cDpC)

CL
CD CDç
C:L
5JDi; iii; •
iZI

_9
CD

a-
D)
1'Iz. 8
SD 89
8
2 CDCD tJ
Q'r3 c1d

" ç.•CD OCCD

Cri
Oo D - -<6 CD
o CD
9 8
CP
O
CCD -
CD '
(D S, p.
D_( CDO' °
•CDO—fl 0 Yc,,

9 0 r)aE
g
'F 9E PO
cn cl en O
ni
cn M3 o 9J;
fb
CD
'< CD C
CD
r-.
o C,,_.<._. - Po
•-') CDCDÇ1CD >
CD
CD CI.
D) ())CD 1 d
-CD çL )L.00n, --"(D "
?. CD crQ2.
cn

iDli'!!RiI U .< g.
'<8t
cn

'-«::
CD
CD 0
P -
O
>
O
=3
CDflgP (I,CDr) çDtj
°''- .a.4 O •'
CK CD
D-flp)
8P2. CD CD
CD
01 n
ñD() CD CD,rCD cn
)-i_O CD (D CD B
0' CD ()
t.J9CD. CD CDrD t:S O CD
tj
- 8 Otj
O 0 ' ' cTQ 0 DD OO 0
r3 c: cDo CDDo O O E CD CD
CD -
o

CDOO-0&i.
CD O p 0
OQCDO'
Z O
O - O
pCD CA O- — 0 0 0-CD"
CDC CD
DCD_CDOCD O CD .-DCD g 'i — O
nD) CD.. CD O0
CO (D cn CDQ- c000 CD
tn
PL
.fl 11

O CD' o O- u, CD
CD
CD o- tn. CD o o
ÍD
cn
O cn
rgp CD
o CD CD zs-, CD C) <(JQ )-t O
o DO 0
o O-O0
O (1
CD 0 CD BCD o Z 0 (DO
-. Cs
CCD OOi CD • O CD
z
lu 9 O
CD
0CD O CD"OO-- pO'
CDO- CD
su rr CD CD
CD GO O
-h-:--i-
-+-. -1- CD 0
CD CD
CiD'
oo 00- Ci CD 0
- Ci
ni OO- 00C) O
0 t4 9CD '< -go O 00Po
O O
CD 0 o CD •
rD CD CD
=- O

O 0.CD c#)- 0O-0o

0900. O r* o- (DO
CD CD 0 0- ja4 -
o 2 o O
ri O PO
Oo- pCD
gCD? -
: PP C
00
o —CD
 >•, 00 4 4 Ci) ti) 41) 1 Ci) ti)
02 ti)
og 41) Ç)4 '0
) ti) CI, izE oc ca)Ci)
> o 41) ..
a.) E 00
-.--' 0
'41) 00'C1r
41)
0
(41 .&
-4.—o
E 0
be ti)
0 4 go
pi
c).< %0 ' o
Ci)
0
100 1- 0
o M4 04 0 ciE cdg
4 co O
cu 0
- co
o a) cvJ 00
ed O
04
E. E bO— Ci)jj.-4a) ¿4
, pz cm cl 41)
. ti) O 0 -d
O aÇ9 Ci)
Va) 0.
1-4 ti
CL)
tu
U) 41)0
Cid 29 - • cu
cí
z o.-
tu 4••t.,-4 a)a) C/) 41)
o co 9
z cu —0'
'0 be 0 U o- Ci)Q000 -:;
o
(/3 - a) o - o o.
z oj cu O co
tu 22 cu
cç co 0 -
o • o
U cd 4-)
ctI4 a) 41) :24 Q.
-
0. • :3 •- 00 L 1-4 EE> &0 8
0 •_
o
a) E
'-
cd
o 3-4 ----4 0O0
g:'0 - E tz:
to cd
: 0a)E4100 00 lo
0 0PZ •-
i3 C C41a)
'VV
ed — cu cri
cd z3
a)
- E
0000
cri a)C E 1-4
cu E o
íz
en cz o
Eo o co u
'0 0.0 cu
czE EE (.1 C1 Ci) 41)

LO
lar -

- u a) 1 • ca. 41) Ci) - Ci) 4

cri41) o ca. ' oC ca. o
U2 2 a) o
Pia)
a- E a)--4i-.Ca. 0 .0 0
0• o N
4 O 00 cd Ci) ci =>•'-4C41.i 2 g . -
O (41 E Ca. 3O - la, ',, Oca.
;_ pi Ci) O ci c< CU
a)OQCl).-.. °
0 — 1-'
cn
•• a) 0 LO a) 2 — 41)44.4
o .c cn E g"
41
a) 0, O la u '0
ir. lo o
'. ;> E
Ci) U. 4-' ca. ' 0 o
O Ci) O,—CU
cu - •
O bOa) o —. 0
E 00 cu cu ca.
o ca.
cid pi N —cd -V EE
o 0 41 'O O cn ca. O
. ca. E
E g o- 0
d .0 zi
-ocj c4'
0. ct
E-a)2od 4.441) 0'a) O ) cd
tn. al ti) — Ci) - u -
O ca.
ti) '. E ce - 40
o - 1-iO41) 41) 0' o O4-u'VV
- o 4 -dpi o O -i .2 a) c
Cid o CO O E ! 00 .co
a) o i- 00
O -o o o O
tu co 0
o E Q S, ° be 0d ca.
d O a)41)C41 0 S..cuo
•.1 o ca.
00a) .- 'O 'O Cii) en .
. Eci. pi cu
o 41)0 cd . -
o Ca. -a -o 2
ci) O O e> pi Cid 1-4
0a)0 a) 2oE o E O.0a)00(41 Oa)a) o CU b1)' o 41. 1 a) ti,
tu V t -- 'O 00 4--4ca. ca. - • mc41>'.0 0 cII
Ci) 'O co
(Y -- 'O a) ci, 'O -o o CU 0 Z 0
O a)0a) a)
Cc. Ci) 'O-'oO • O ca.
z , g en
(tI (1) -
(41 41 E
'O ti)O a)_ o-- 0 c4
r. '.-'(41 0'O41) O O O• -- o 'ca.
pi'.41)O 00
Ci) r1-' 0a) O C 41) o2
a) a) o EO ca.— ca.•9o0--ca.
pi a) O " t
O •0000 cu ed lo 00'-0
en V-4 • Oa) -- 0 CO a) tu
1) o .0 0
) 41) > ) ti) •OO a) -oa)2 Ci) 1-4
.9ccs cd - EE-
c7 ce-.000 ci 0
' O .—: o — a)
u2 ca. Ca. Ci) o--
D. 0 l- 425
pi 00 4"
.-
c,2 o 0 .-
cE00'O
S a) ti.., .en_ — 0) 0 0 o O
-@ a. .o -e o.ca. O ti 0 o 0 — -o ci. o o O>
 o — o_ Q- tli
— Cl•) (OCD1OO1CD(b y)
CD ?t y) i d t—'
n
JÇDt OC/D
OO O ci JQ
CD O)
y)
tDOç<O
o —
o Oç t#O
_g
1c: O
°- o o
Oo&(l.pC/)O.. >TI o '< y) CD

ij 2
CD'CD Ç)O CD en CD
OC)
O CDC Or ) CDj z1
3 CD ' CD CD en o
CD O
y) g D g o -. CD lo
y)
CD
0
- ' 2' ° y)1
E ° CD CD
" CD
y) CD
CD-O O y)y)P cn
CDP cn
CD CD &)
cn 14 '-o (D en 1oo
CD ri
CD (D CD
O)
y) CDC) O y)
Ecr —0 cn O
CD
_0 y)
CD
,.0 ) -+
CD O CD y) 1
0 P—(D
CDL. C).CD Oy) —19 YD
n (D-
y)
(D C4
o
CD
— ilí
CD
o
O

y)0-ty)P Op0CCD
CDc, — — O CD

CDCD y) Q(D o cn
0 CD
rA
r
y)y)
oU(DCDi (Di CD
-
'-<,CD
or

- D

cD1HCDO
r4
i+i.
o O' o. CD y)
CD -. - o 0' ° CD- -
C) —CD
CD 0-O
p y) en
CD - O'
ÇCI)
CD CD '- CD N CD' O
O O CD CD y)
y)
) CD
_çjq CD
000 c1(DCDCD m ' PO
p CD).CD .) y) CD-CDC)CD
< CD.
CD
p1
o E- O y)
CD E y)CDCcn
CD- < ) o
CD-C) CD
CD O' 01)) y)
0 CD t-, - O CD-- fl ° CD
cn_ In y)

_Q- CD ) y)

CD-- EH- 1 ui It - 1; Uui g:

Cr
'-tj .0 ti
C)CDy)O
o.'-O'- y) - y)
'-1 c:r
CD CD
y) y) en
CDOCD-OOCDCD CD
g y) O CD CD
CD- (D .-p-'-- op cn 0
CD ti P
(' CD' -• CD >
°S O
CD CD)O Oc C.
o ' .. -t 0 n a---" O
E CD O z3 CD r— Cl o
CD'-CD
y) & _CD - ,---- -p)------- — ---.'----
CDd O c#,
CD
tNi- -CD '-P-pCDCD'-iCDPO O
_. (D CDi•- O
CD- CD CD- O — - -• 0CD r.v
0
L.. o '-CD
o
y) o - ' CD E ti
-0 CD aq
O
CD r-, CD CD CD. og l) ° O— i1.
(flZi CD CD <CD
lt

a0
OO • Vi10t 11
CD CD
CD CD CD (D 9CD O. ,<

CA - - o O ' — CD CD CJQ o.
(D O P ° CD- CA ' CD
y)0en O(D n P C) CD CD_
CL
 cri 1
PO ' ,Occ# OC''
C14
Ñ 0 SCCC Id
:2
0
2
'.0
E
UQc do
o
p<.=
a) u3 u
cu a)0
rl) •- -E
0 "o O
CO
°20- O
a)E
bOO
a) O
EEa) -
CCI •-
U2 4-1 -'.a)o OcdQa)c, dcOQ
0 1-4 -4oOO
.flH- EC4a)bO
E
C4
15 E 0
°
o a) o o
4g _ l _4
o cS
—4 cu
en c.a
z 2 O a) ) d%Qa)Cd a)cz
lo cOa)OL_J a)0c,Q)
a) Cd
o
c
—:•oo 1.4 U G)
C71 0 rl) a) —

JU
a a) a)a) Cdccu
u) C;J C14 0 cd C7 9
0 cdc.a)
cd "0 cn o
4 O
C) chS Cid cd z3 z3 cu
O cn 43 cd cd
cd O O c' _a)
ed l--1 U2 IDO Z'- ' U)
a)
1.
t0
o
a) CfJ
cd Oa) p ai
•o cj a)4
'a) E Ocda)
O 4-cdoOa) Ccd<a)
o cu cd
4.1
a)a) 'O a) a) Cd O l- U) cd
OO
a) a) a) U) a) cd () cd cd a) O
a)CdCd cd 0
O 04 a)a)

1 0 U1 U) ci
oO cu
Oa)' a)cd
cqd a) 04o'
. U)c• a)U)'-; -oo
• U) cd O04
4) a) O t:w (1)
a) rl) CO 04 cd
E
. U)
.- - '
Q) ' o U)a)O
•:- -0O
cd.O 0 ' la M v2 a) 'O
10 cu ;--
O E'._. . .,Dlo& QcdCd
< ' O•c a) ; g cdO'N 04
O a4a)
cd 04 a) a) cd -1 O
< . a)
04 O OQ
E cd Ocd E E 0 a4
•3•)U)1i
O4-1 cd2 ° d . 0 a)cd E
a)cdO- Ecdo
O U)a)
a) cn
-
U) Oa)0
O O 0cdcd 'Ocdcd 0O MJa)
-cdO
o_Ocd 1-4 Zi O a O - — O U) E U) • &
-e c.)'& cd '
cd 'U -- a 2
O O O
o ;-
aO
a)a)a)4U) -°'-EE
cu
g jfla)_o cd c
2E—
1-4
U) U)OEU)\OcdOO.
cn rl) a) 040 cd )
cd cd - o.
OO o'
a) Q—1 cd"0 040
cn cdOU)
ada) E • 2o
'CJ0cd cdcu
•1 ed
'—E "
U) cd o
zI- 5 d) —, 4cn
. — °Cl< ° U) a) U 0 a) cd
 - g
CDOOCiCD

ft gI : U'I.
c_ a
: '
_Q c#9cD . 0
O
Q_ 1
CDVi, 0 'DE 2.<r.•

¡•1 t!i Ifl•i1 P2 cDEo (D O(DOa •

J c
IL:
-, _OO CD 0
!:J c_)
•pCb

_-J
CL 0
gaft gcD
'-<O,cDO
00 ,,I'ç1o•
rTI
0PC/O
-t OcD "< °
O_<
CD g•
>(ID
:jo.PcD:::1 0 gc# _iç3 tICD
od• çD . ( (D CD fl
Op
en o O• OOC
ci C) _h-1Cflø 1-$)
>
o_• SU - CD O
"
'- Cb cr
C/)
'
0 CD CD
CD cj<= 0_
.
:-- PD CD
o' ,. O_.O

ci o

O tn )c,,
c, - < CD
nl
cr ;Og= •

() CD
o'<?

- ------ - - ----- - _--- - --

co

r)
CD ><i. -;2-

c.0
uji bo
CD - t
en cn C1) CD
z3 ox :Z1 r-L 0

1. C)
IftI 0 >- >.j

CD
oo cn
_.cDgOo(D'Q

iluI CD

J
CD rA h• .
CD rY2 cn
cr cr A) eD

u3 en
a
:-ihi
CD
CD ,' en ) CD
z
C:L u O CD- . o — & CD.. —
CD D CD '-'
ía. 3C) O 0 CD 0 Cr
CD

i li - _ :z11
cf) 1 O

n
IJ!til. - CD

!if aQ FtI!il!t 1dd11 CD

CL
CD
cf) C)
~ F*
C-. CD.CDCD
,.
f)O•
-w -- -1€
Q
O CDCf)Qu.-..... O--..
r)crc)
CD
zi
O
1:;- 1 °CD
 C\ 'a)
QcQ)
1 1 1
1.- c 1 Ui i 1
c-' • O) - •
c?O
a)'i: O
. a) a) .
•d cco
- b )
-
OrG)
42 0 70
--: Q)
cjO.Cda.) zi
•Cbfl
o Lizi
a)cd -
a) o - a) 0
cdt'•'cdO.•
co Q0 cdcda)
con - Ocd4la)

Cd
a) li c:
°
a)1i. cd
o•o E o °2 d cu
cd a)d r,- 0V
g ° CU P4 iz
CI) Q) bD
a) c, rda) cd (Id cd a)cd lcd
Z, cri ç ) a)'O E OOcda)ccda)OOCd
—1 o
o = ' O"a) r. cn
cd3-
cd •• go
cd
a) °
cd a)
'
'0 ' a) a) > O o bOa) OCd
cd i N cd cd _
•' ti) ti)
cd
g u:) . Oa)Q:) a).9.E 1 .c,aO a) cd cu OtJ cd a) ti) cd • cn ()Cd
O bO
cd )' 1) cu 1-4
U:)
cdOa) r. c
cd -cd
a.
cd •0
cdcd cd
cd cdc,)
°° a) cu Oc,:)
E-° cd'9
bO a) a) o o 9
o cd a)cdO c)4 'Eo r
. a) 4 cd N L'o a) '9 a4 Z
0
U) cd O cd
1cd cd
cdia)a)Nc,U)
cd cd OE ¡
O'ocdOa).._c#'
a)'
cd 1-4
0cd
cd...4
cn
'cd
al QdcdtU)U) m, en cu
O4C4Qa)
a)
010 G) cz o c,! cd o o'9 cd cd n4 .-
cd
Cdcdc1 cd.1
O. — cd cd -
lo CI) ti)
cd4'ti) cr.i cd cd
°- 9' dcd cdU)cd a) -
cdcdOC Oea) cdO'a)a)cdcdOI.>_a) 0 cd a)r400 0 'ti
C/D cd. 'ti ti) 'ti O u E 'ti cd 'ti u cd

0 lU) 1
>'c)
'ti cd — ') cd• . O)cd cdco1
u ci cd CO - - E "o • i 5 044)
cd O cd
o 4 iU) O cd ed
O a) al o E
o 1..O -ic
0C'tiO4O
0.0 cu cd ccl ti) VI cd
.cá.
ti) .5 1.1cd° o
U z3 0ti) 'a c- o
— en cu 00
a) '
ti)
-0 10 43
04.
cu 00 0
cd
'- ;4,a)
'cd , cd
O
4'bO cda)cd
O ' lo
0 U)cdO COL'O '_c o
- 00 4-41.4 ,-a cli
a) '-'a'.. ccl
O 00 N
ti)' a) ed
cd a) Oa) a)
cd
co - cd
a) a)
cu 1)) ccl E
E
•a)a) 00cO 0 cd c1
•,

O —
z,.
cd cd il cd
cu
DI0
-
Cd
a
ci o 'a 'ti cd cd cu lo cd
'o CO O O
-
< cda) U)OQ cd "0a)'tia) Eci.
O rl) ,
cdOCO E
O
O) 'Cd.0 '1..
U) Cd
c,:)-ti 4 •- "ti cu Ocd CdC.) lw
cu cn •4.1 1a)OO
O'
cd sic cd o
1.4 o a) 0 :2 cd cd rl) a4 a) U)
cddt-4
c
04 cd 'a ;:4. O
O O)
1.. °cd
a) cd 'o -a
. a)
N,...c,,
"'dti I
cdcdo — a) 2
2: (L1-4. cd a) , a) C12 0,0
114 cdcda) _cd Oo'a
cd >
N cd cd cu C) cd ,
Cd 0 . cj 4-4 CI)
1.4 ccl 'a 'O a) cd
- ti) O N bLl cd 0) 00 0
col) U) O.a)
cd "ti cd cd cd '-12
Ic'a
cd
cd .- a) '-4
Ot> —a) CO lw
a) cd Cd cj cdcd U) ti cd
cd B'.cd .0Cdticdcdcd
cd cu - cd .2
a)Q) >9cdj
cd 00cd Eo L« 0
iZ o aliti
O a)
a) <.2O
' c2 0,0
co 0 0 00 04
CNI r. Eoal
cd a)'ti o'9a) cd
Cd 'Cd".4'a '0
 o
. CDD
) o'P ç cDTj Ch
(D
r_ ECD CI)
( cD9.O
o O g oo CD
9
-
;•c El ri e. cn
CD
C/] rD,
-+CDCh (,
S5 CD
L( –-Ch _.ct 01
Ch
pl
O CD
(DO
o , En Ch Ch<jCh
(D co CD n CD
cn
CD
(D'< j P
CD
o
ÇLO
O CD CD
a
O Ch
P Q o JJ <
CD
O Ch
C) '-•
CD p
o
0
CD CDrj .Q
p ChC

Ch Ch Ch m
Ch
-CDCh ti) Çi.
O OP -
CD o' CL n o o O8 czO_ Ch
p çO
-•Ch
ti) co Ch 0
Ch

CD ) CD 0 0Q )0
j p '1 Ch
ChP))
CD O LID Ch
o . <? o
CD C< <JO0Chlj Ch
p0 p,p CD -ChO
001Oo-ChODp .j Ch > o
cn ' O O ti) CDCh
CD C-c o o- OCD
rA CD CD
Ch 0 ChOO
(D0 CD
rD
ItjÇD
CDChÇDCDO- (DCD CD
ChCh
CD
O')P-°0i0' Ch
O0 ChO " '<1
CD
—O CD CD O

CD

. CD C)'O (DO
2 2
o CID O CiO-• CD C)O O
OOO- OCD C °OOCD 0
O O O CD
CD ZS O O- CD CD o
Dl n 0
ÇD trl° tDl> QO'.Q
z =— •
0
Ol) Q Cfl 0 CD O ti)
•
Ch.CD O(D CD ft2 cn
Ch
Po '< O'CnCD o- SO
Ch ,.
O po-0 CD
c<Dl Ch Dl(D t.l ti CD E
00 C4 0ç1O-Dl CD cn ED) CD
p(D Dl —
CD <Dl Dl CD, 0 fl e- 11-° trj en l:3 cr
><o-2' oDlZoo CD o. 3•
O CD). OCl1 (DO
—.
..P. -o
(DOo. Ch0 O-•o O
CD — • OOCDO 0 Cli
OOo. (Dch2 Cn o-a CA
co ro
j Ch :• • cn CD 0 00ChOO z
CD 2o Ch
-
1/1 o.(D -o o CD O.: OPCDChECD ;r-
CD 2 2 Ch 'D . « r - E— CD
O) '' •1O-
CD
0
m CD CD CD, CD E;.
CL 0 O z
po2O—o o
co L
2 Cli
lC/) fi --
— CD
CD O CD -
Op
z

CD
CD
8 P1 000Ci) CnCDCD
CID Dl cO- Dl en CD Po 0
CD CD
•• en
R- < O . co 0 '-:: > j
- 2 -
'tO O) CD o •oEppo0
_ CrO CD CO Dl nl
E;
O —
O tI1 -o ---- —
Dl CD O CD Ch CD •O —O ' CD CD
- -o o o 2 c' >< a -ti OChChChX0 OOE; DDCDOO- co
zs CD O0O
e-Ro (- 20 g 00 CD CD
CD 9q --32
o Dl O Dl O O O Dl CD -
: Dl 1-
Dl - O £. ° 2- °' 2
h r-°CD O CD Ch 1>
cr
co
o1 0 —
a. : •
 çn
cr) 'cd
cd cd Z %•4 u, d 0 cd cd o 0 ••-cd
cd O) cdCda)
'ecd O u,
.._cdQcdc, cd cd 9 'E o
a)cd 0 cd — > O zs 3_ ;'- -g cd °
Ç 4 4j cd
cu

a)
u: O u, cd cd cd cd -
°fl
Oga)0O)O
cd — a) a) •_a)
1-4 u,
si 4 0 '0 • L- cd o
r« •
u, O a) o ..0 ;> cd iI 4t cr cd u,
cd •0 cd
CU o cd a :
c
o
•u,Cl)
, -
cu
cd
LJ
cd
O
0
cd O
ca

a) cd ) ' cd O
- •& 2 cd-
GO 0cd . .9 -d
, O.) cd
u, a) -
o 0u,o-
00O cd.
a) ,.9 40 - a)
ed cd CO cd
cd cd O cd1)u,E
c# ES Id
O
cdcdu
•
EIO c cd a
cd ,
a) O a) cd
cu
G) a) ' CO
lo 0_ a) crz c4 cu u, u,
cd la bi)
cd<(
O '0 O o cd V3 0- a) u, u, r
cd &3 cd a) cd
cd l 2
en cu • cd ' cd L
w u 'C gz
V g a) -
1•4 (
cda)c 0 cd O'a) cd u, crj 41
0.
o cd -i•;:1 a) o - v3
1 cr
a) •4:u 4 0 E
cu 4 'cd 0 O Ll O çd
o CI O)
zi d
)
cd ° O) u, 0 4,
cd ) — i 0 °EES 0 . O cd Pi Oa)a)cdO cn g O)
a) cd o ) a) 1cd ' . '
u, cci •E o OO Q
CI - o cd cd > cda) CDcdO' zi cu do c:
o cd a) O) .- E 4»
crJ o cd
;-4 o cd4 > 4.4 • • o
cda)cdcdu,Q 4 0a) Oj
O) cz ° cd 0
cd O 2.
u, .4O cd 2- o g Eiz
cd
O) •- -o:i OQ'0
cd - u -
cd U .0 cd 9 ;-

o-

u, >..' _4a) 4 4 0) 1 00 1 cd 'OCCd

' O.) 4) (L) 1 4-44.4 la) 1 a) •
-rcd cd a) cd cd'
U cd0 2. 2'o=i- cd 0 0 O
01 0 u)a)0404T3 04 cd cd CICI a) .9 4 cd 4» CI iz
- ci cq 4cd a) cd 0)0 cdO > cdE cdoN u,cda)oa)a)
- 4 cd cd E
Ocd _, a) 44 O4.4
o
0(l) .EO) Dcda cd cd< U 00 cd
a) a) Cid ocd 00)
04 ' ;,- O) o cdcd
o cd , ...
cd 04O2 cd O)O a)
1 0)0)
cd u,
0° cd cd O -' cd 9 O u)
O rl, cd O) c3 • 0°
4: cd •O-
o cd a) cd
o - cd a) cd E—a) -- s-i
Oea)
cd cd- a 4-1 0)
- u,cdcdOcd 0) u,.94. Ou,
4: cd-ou, 0 cd
cd C,:,,
oa) .o04gu)_cda)u)ocd CU u,-0
o 0)04 CI • cd - a)cd
- cd
cd O.- a) u, 4-. a) u)o°-o E
O
l, cd ci 2 %o' cd a)- 0)0
4: 04-o
cd cd o cdoP-40— E
0) 040 -'
CO Cd E .
CU 1.4 ocdocd 4F >- u,
CO) • E 00 0)'cd a)u,'a)
O 4»u,_a) .9
• -- 04» cu Ocd
O) C-) cd cd c') J O u) O
.z a)cdu,
u OcdO) u,cdO .-4 O
o O) 04cd
u, a) u,
u, u,u)cdcdcd
O)r o cdcd>O) ....4
o. --
4mc a) 4» a-ci
o cd 04l a) 04u,
U. 00 O -' a) cd O cdcd
z 4-4 U) 0
°o04 u, - a)O)
u, cu 4.4a) (.4cl)04cdcd
Ou,(l) u) O4-i cdOu)Oa)cdcd.u)
o 0)ObD
CO en cdCIcdO._ 040cd 0 u,E
cd a)Ocd..u)Oa) cda)
cd cd
cd a) CL) cd
4á 1-4 'cd o
4.-. 0 0'cd ZI
O
ce cu E' 0
0404u,EgO)u,0E ..

('0
CI-;
 0 rn Po o- o o- o o
CDp-iCD 0 P 4
ti o 'O"
0
8 (D P),
(D o d c,0 O
CD P ' j o ti CD
pCD
CD O O -t -
(D cn -p) p
0- - O O '
-. CD '-sP en 0C
Cm
CD 'ç o 00..O ti1 -D
0 CD
PCD U> rjp1 o-pO
0.. -.
CA Q(
-.
0C) 2.14ii.Pcd
0 OOCD'-Cb
cn en5D
lus '-1(DQO0CDO o
0-o $ CD 60-
pCI
CD
cn o
o 5-)
CD
tr
CI,
' 0-OCD O
E CDc POP)'. CDópO rl)
,- o r
>- -a-
o (DO HCfl ri sw &)p
-t -
CD 0 CDPCDO1 CD
'b o 0- 0 ° >
lo
CI) O O 0-0-P
2CDCD OO" CA
0 cñ<
' 2 -.
CD
CD.
0-
$0 0
'-i
0 tio ..0P0Cl)
O
) cn cnCD 0- o - O o o o >
en
O
O )0 CD
QL ° ° P
o p cn
-.
0.. 0 p
o-
CD0-
CD
E o-
o
0'tj
CD< Cf)
O
-, 0 0 -o zi Q- w ) p CD
CD PY'OPCDtiCDPP
p60-O O
< C .
)CI)

2i
0CD
O O QP
,P
pO
oc CI) r o.. 0- ' -« o O0cTQ
OCI)CI) p PP0O 0-
P
) (D
'.°° 0-' 0..cn
0.CD CI i
3E? 0 OO
1 CI) 1 1
?

1 D

c CD o'r •m rn
$ 8 t-'.. a
o- LI.)
0---0-.
0 Oo 0 '

oO 0ti z3 0
'- - O
-5
;•z o CI) CI) '
o
'.. O QQ
.o-
13- 0o.
p,
zr CDO'-5 OO o-C,,PPO
oO °
'-s o- '' o
P CD0
o o '•
"> 0-CI' r, en
O0_0Po-OVIP CD OOOO
0c, 08go
bj
o (D CL

ti ° ..l)
o_
OCDCI,O
O <P
pOO
0o ' o o°
o .o-DOO1)0'8
oo.
oor,, p0 -
O o.s o-
OPCD
CD d OPC/)p" Z
s- -a
0 1.0 5-) o- 0 'O
5-) - 0.. (1) 0- 00
CD
4- 1111 i: rl) 0- o 0- ,....
It ,.O
OO o.-• o--
00 -'2o .o1rooO
.0-0 sOPOO000
CD>
CD o
uO liiiO o < o o 'o
0-
ooO.O00-
0- 0- 'O 0'- P
(D VI00-0-0-9.0-0-
(D
'o-

;
0 jt i;ii0Iith rtFt
O -
' 1111 -. O D0-OOo-
O 50
0 oo L)
-• o-'-°
C O
 PnIS el p Ie!P un¡ J
1VIQNfl Vsi O)NV
uo!)ez!ue6i0
(Í1I
Ln

UVUl3VdV3SlC] VIM ea

IVICINnW 3WB03NI
 eileVV U! PaUlJd

uçpeZ!ftln ns iod OpeSrieJ ounbe otjep ap ajqesuodsai

epeiap!SUOJ jas Jpod Pnl5 el ap l!PUflV u9!)eZlUe 6JO E ose:) UÇ6U!U ua i 'jepaiew asa ap e6eq anb
osn a i u9pe idiaiu e ap ajqesuodsai sa ioaj pndw! !u epidxa iu'odil uçuu ap ejiueie6 U!S
a'nqu1s!p as opeqnd lepajew in o, aueisqo ou u9lelqnd aivasaid el ua einbu anb uoiewiojui
el Je)vInA cied sqeuozei souoonead se sepoi opeidope eq Pnies el 3p ieipunvy u9i)ezuebJO el

elfl)S,W lep i ui ejial UeAaIl sopeuaied sonpoid ap SaU0)eUWOUap sel'ug!siwo ri ioiia oAle
SO6OjUe 50110 e e!)uaiajaid uo:) apuajwoai o gqgnjde soj pnS el ap le i punVv u9!)ez!ue5io elanb e:>ildw i
ou solnpoid sOJa!) ap 5IPJW 0 ) saiqwou ap o Sap!Ue)JaW SaPePaPOS sepeuwiaiap ap upua e

opianDe ouajd e/eq ou anb apgnd salen:) se¡

ap oi)adsai seiaiuoij epewxoide eiauew ap ueivasgjdaj sedew sol ua senuiluo:>sip seauJj sej Sajwj o
seiauoij sns ap opezei lap opadsaj iu'sapep!joine sns ap o 'seuoz o sapepnp 'sopojua 'sased ap eppnf
u9p!puO) el aiqos oun6je opinf 'pnieS el ap leipunVy u9peZ!ue6JO el ap aied iod 'ue:>ildwi ou auauo
anb soep sol sopeuasad ua)aiede anb ua ewioj el X u9pe!jqnd eisa ua sepeajdwa sauopeuwouap sei

(urOqMsuO!ssiWJad :01u91)aja oaijo 9081 161 U W+ :xej)

ePei!)aid U9PaJ!P el e sto el ap SaUOpp] e asi!b!i!p uaqap - JWO) StJiJ (BS IJ9I)í1qiflip R
eied o euan el eied eas ei - so el ap sauopejjqnd Sej Jpflpei.1 o ipnpodai eied upepoute ap
sapnTp OS S uoqsiapjojooq :O)lU9u)ala OaJiO) fÇ9j' 16L U L+ :xe 161 U L+ :jai)
ez!ns ejqaujrj iit 'eddv anuav o 'Pnies el ap jeipunVy u9pezlue 6iO 'svo el ap sauO':)'P3 e asiepjos
uapand pnieS el ap etpun u9!ezlue5Jç el ap sauooeijqnd se soq)aiap sol sopcu ueAiasaJ a

L LOZ 'PflIS el OP IE!PUflW u9peZ1u6J0 0

E

UD1MEH M U4dS .IflSSJO1d

. spppos sns Op SepIA S U pppEdsp uo sEuos1d sel ap u9!snjDu i epeq olis un

oI!s aisa 'pvpwdvs .zp vj aqos Impuniu awiojuj ¡p U9pqnd uo' .xoq Á 'pvp!vdvs!U uo
svuosiaj SVI ap soipaiaj sol aiqos uoíguanuoD el ap -'i 'nb sa czue.Tadsa yt pppdDsp
Ej UOD SOpUOppJ so!1unIoA sol Á SOq.ip sol ap S.IOSUpp 'SUBD!PId soj
SATW10U SE!DUSU! Sj caed alqcwTISaUT iuw.iiq eun C.TaS 'unsuo .IOd IU0PeUJ!
IEuo!:Eu C IoIjs sp!puI p U9DdOp iued suoipuwo unuuo; as awlojuT la ua
iiq ap pp!un2iodo i DaIJo salas ciunu anb so Á co;aldwa p Á upnp
I oÁodE p I 'PflIS I osa:)De la E!U Sj as sutnb c pEppdDsp u0' suosd
p suoIITUt ap SO4U!D sol lo oile iod opuEsed ins upnd ou opunui lap souqo so-1 pp
-pidstp uo suosid s p ¡puod osuuiui Iaíeiaqq EJEd siupjns souuipouo Á sopuoj
1T11AUT ap i( u9irndTwd r1 sonisqo sOj iuwp ap i-" iqp la sowu 'oqq
•;;DuDr oflsnu e sonpsqo sosa reidn (so1puEuj ( SOD1sJ sojnsqo Á spnm
sei u) uo suos.xd sj uLiuoije inb sojnsqo suijp sol usp as la u pp
- !Dos I Á sEuos1d sj up opedtuT ns ap Á pEppdDsp Clap OJUaTU11JOUO3 O12SflU enuatuapuei
nb 'pvpwvdvsp tq ajqos ¡vipunus auioJuj ju.rid alsa u90DEJsTS UO O(ODy
uuxJEuosJd sizjei cavd o oApnpo.id o1dw un iuou Á sow!p Ou
-IpLIOD .UALA14OS ried suuou uuu ppoEdEDsip uo suos.id i ap ci.10ÁCW e l
nb op BISJ EPTA!A JS Pp CUSTP P!A EUfl 1AA Cied oIsu oÁodE p op.xns q w C3TIO91
EDTSJJ El U9 OiX 'N S0p0W SOS1AIp Ánw ap 'ins .pnw op!ua1aq anb p upsuo Áos Od
SESJAp s upne UOD wJTunwoD Á su.uo;u SBT:MaIZ>JUO3 irdaid uud aw ¡D 01
'ijqq p un Á eplisise u9pD!unmO p cuipisis un uo opBÁ0dE uq u u9pEndwoD
ua sodx sjqsDE unsai Ptu anbexed sopcidepc ops uq oÇeqii p i2n A !W pp
-!uip A pEp!pouIoD uo A CATA anb alq1sod uaq anb sjeuosd suss p odTnb un ap
opudp A casep iwud p ipw u9iDu11 E osa:):)E un p uixppuq opipod aq °Á uwdx
dod itu OPLIDOAD UE4 im sopds soipnw cp v pwv dvsi p v1 asqos ¡vzpunw aw. 4 ofuI la.Tail IV
.IETjIWJ EP!A ZflJ cun 1U p A 0D!SJ011SE owo IEuo!sJo.Id Epsp
un ioiiEsp ap opE(p aq ojp iod ou A <c1lnpc EA TUI ap ppo1 p.xd uinp ioow
idoinu cun op!x;ns q ouzs!ui oÁ -oiIxa la aJEd ojnisqo unips ciiaqap ou pppEdaisp aj

06019.Id
s
EE!PUflN oDurg lap odnJD PIS El ap IE!PUflJAI U9iDEZiUE 1 0
2UPIS?1d E.IOpaIIQ
nDillaoZ q iiaqoU JJAI .IU

U9tSIA esa pepileallaDeq

E .IlnqtlploD E1d awiojui alsa ap sop sol uqin anb i SOWE!AUl SJ pEpTUp Á pptpowo 'pns
;p EptA cun JlAA sourEpod sopoi anb p ua oAisnl:)uí opunur un ap el sa Esjndw! SOU anb u9lsrA i
. soznJs sosa u un 1Edno uiqp pppdsp uo suos
-d sj - E1;u;l u; pEptunuioJ E pEppEdEsp uo sEuosnd SEj p oppuq u snuTs!x o SEAflU
'sUopEIS!lÁ swiou IE)iIdE ¿( SOAtSflpUt SEWEJOJd Á SEJjOd pos u9tDo1d EUfl
.IE1flSE IoÁode ap SOD1A1S sol Á u9pE!qEqat El 1AoUIo1d csq1oAE; sou-iolua 11D EJEd -pEppEdED
-sp UOD suosid ap suoijztuio sel Á I!A!D ppros el ap suotziuio sel 'souiqo sol soptnpur
- SEpES1UI S1Ed sial supoi Efld sppw auodoid pvpvdvszp v1 aqos ¡tnpunui auofu ii
0 11011 ESp pp i( SOUEWfl4 soqaip ap eíiaiew ua pEp1o1d cun sa pppdEsp el anb ap u9!xlAuoD
usnu 9Z10ja1 IEuoPEu11u! OEEJ Oi19S!4 alsa 800 P Oi(W U 1OtA ua onua anb pEptDdEDsiU
UOD SUOSJd sel ap sol aiqos SEpLUfl WUOpN P U9pUAUO El ap u9pEJdE el U!IJ
spEppdEDsp uo seuosd sel ap SEPIA SET U1Ow anb SaIopEAouu! sEwEJoId A sqod p u9pnui
-20; Ej E SOpUqSp sop .iuoixrodwd cied 'pvpzvdvsp v1 aiqos ¡vzpunw awiofui aisa aivaweíun(uo:)
oppnpwd uq IE!PUflTAI o:)uea lap odnlD la Á pnIeS El ap IEiPUflW u9tDEzruE.Io i 'EiUflDSUOD U[
*Sepeq:)n:)sa us SDOA SflS PnbiriSol Á outp ofrqi un iE1UDU 'pEpqE p uoíDe:>npa cuniiqjDai
'SpEpwnwoJ sel U .idtDr1JEd updux Sl nb sonçisqo so iuiidns Á pppEdsp EUflE UOD UAA
nb sEuoS1d SETciLdí:>uewa sowaqap IVIle sw ( sioZ la Eed p soAfqJ so
p u9zEloD p ua ucisa Pnb 's1pinp sw Á sio(w 'oJJo11Esp ap sEAipds.Id sE' 1JO1 EIEd
SouuI
SpEpIUnU1OJ SEJ ua upqia:>i!xaS spE1flD1JJp SES3 U9PEUUOJU! El o iodsu.n p ojdw p 'uDnp
el 'pnjs ua 'sorqo SOWEJpTSUOD soqosou ap soqDnu.z Pnb sop.is e pEppEdslp uo
sEuos1d sel ap osx p uDd1ou nb sorsqo sol p punisuo sa olla laviud ua pEppEdEDsp u!s
sEuoS1d SEj anb SETE SW Ezarqod ap SESE2 SEUfl Á EDw9uo u9pdpId iouw EUU Sowp sop
- 1Tnsa' saiod Isopieyues sopjnsai siod uauan pEppEdEDstp uo sEuos1d SEJ copunw la opo3 U[
I'' pnles el ap SOU1OSEJ sol J 1U
- aUI-T ajua sel csqErp el OTllO SjE SEDU9D saplepawiajua apIcipunwOWWflE JE A. 'sioÁw
sojInpla sol aijua iorladns sa pEppEdEDsp ap osi 19 A. OU DAU u9pEjqod Ej Pnb E aqap as
OJ OpUBUtuflE 1BISa EDujEAJd ns snd <joÁew une u9pEdnoid ap OAjOW Un leias pEpDEdEDsrp El
'soirnnj SOUE SO OUUEUOPUnJ ns U SPE1InJ!P UEUWUdX SUOjj1W 00Z !SE
'Sp ap pEppEdEsTp ap EUUOJ EUn.jE uo opunur la opoi ua uA!A sEuos1d ap suoui pti.r ap seW

ope;a
¿

p suo ws sj uis) ¡punw u9pjqod p %SI pp .IoppaijE <ras o pp

-pdsp ap od!1 uti2p UOD uA!A suosd ap suoIIrw ¡w p sw anb
ePuaI 2AaJd ci ap SpAapa sew SaU0DeW!453

¿peppedesip el aiqos sowaqes n?

(IE!os oÁod
p pilvj X sorqiid sopg1pa Á aviodsurii 'SEApEU spnrn omo)
Á siuos.id saiopj A (u9szdp o UMOU ap amoxpu;s 'iqai ss
-.id owo) PflIES apruialqoA un uo suosid anua u9 xeLa1u! j ap SOAU
sopadsc sol rjouap pppdsp u9pEdptiEd El E.IEd suotxusai A ppt
-iPE ap suotDELtuJq csELDuoyp qou anb o:)i-i;)uj5 ouwi un oiuoc pepo
-EdE)s!p r1 juipp lamiojul p iEd ¡ErndDuo oDnux ouxo EpEdopE c(JI) pn/VS
vi ap ¡(pvpovdodzçJ vi ap coluaiwvuoi.7uní lP ivuovuaui n
¡EUOIDEU flUEDlE ap SEpTpuI ap uoDdOpe j puawoai
A 'saquodsp sEqanJd sazo(aw
sel ua opsq 'sEpEuopiodold sE3sandsal sEj ap A pEppEdEDsp j ap EU
-Jodul! el ap oAijsn-cqxa STSTjUE Ufl jAD ppapos ClÁ souiaqo so
:sa o4!sodold n aduD 21 JP u9tEDTjdE r A pEppEdsp
uo suos.id sj ap TpTA i'j iiuofaw ap uTj ja uoa pEpJRdsp iq aiqos ajqruod
-Sip u9pEuuo;u! ioaw j auia.i pvpwvdvsp v1 aqos !v!punw awofui ¡a
uiajqod
sarpunui ssandsai sj ua A pEppdEDsp El ap u9!suaIdmoD i ua aiuE
-Jodun oqur un ap oaa aEq as UdUD i pEpup ns ap oadsai ja
JaAowold A 'peppEdEDsp UOD sEuoslad sj spo iod sajuaurpunj sapEaq A
souuinq soparap sol sopo ap peplengT ap sauoppuoD ua A ouajd azo2 ¡a
-asE A aaod '.iaAoulold,, apuaaid 190O ua sEpufl sauopBN s md EpEqoJdE
((j) pvppvJv.9sia uoi svuos.aj svI ap soipaa so/ aqos uozguanuog v'l
0,xaluOD P
utias UEJIEA A siwisis csajdrjnw uos ella E sEpEiDosE sE(EUaASap sEj .IEJadns
EIEd SaUOpUaA.1aw SEj A 'EaIdwoD sa pEppEdEDsp E'j ouawEuoiunJ ap sal
-uapan sapEln)TJ!p uu1'.Tuau1uadxa pEptjivas i'j P uanaj anb siq A 'P.p!A ns ap
O3UUIOUI UIjE ua alUaUEULIad o EposuE1 pEppEdEsp ap odil Ur!IE uJ!1;ns
sEuosIad SEj SEO JSED :EuEurnq u9ppuo Ej ap aEd EUUOJ pEppEdEsp El

uewnsaj
 8

PuIEAId el anb upu! pnIvS ap jvipunpV vsanau j ap sopjnsa so' saq

-EJauInA sauopEqod s EpuopIodo1dsap uauw ap paj pppEdEDsp 'T
saqiaun seuopeqo

•(•) Edo.ina riscq (e') licini

elculajeng i apsap 'soxawo s;a lqcjawnuui ua opsuoD eq as oi.uo
-sap io(Ew uuanaij uo uivawiiadxa spisn sw siouapyap uo siuosiad
se-1 IEnpaIa1U! cimapijap o ¡uau.i pnles Dp swajqod uEluasald anb sol opnuaui
uos ¡.ioqj opaw lap sopnpxa sw so- saIE1osuas o sa1ruDaIa4u! spuap
-gap uDapd anb sol anb aians ioaw iaiio uapns ssjj spuapjap uo sogu
sol cSE EtDUIJJP ap odi3 ¡a unas uaiajip ieosa u9pEnJ!1Tew ap ses sw
oau ap u9puw1Jsp uaijns pEpDdDsp uo sa1anw sel ls;aiux?ilz>edie:)Sip
sonsqo sol ap a.rdy s(EuaAsap swsui sel uaua sEpEpEdEsp sEuosJad
S-01 spo1 ou 'e('waAsap 1103 Puoi:>i!lajjoz>;as pppdEDsp anbun pEppdEDsp
I ap rpuipadxa EJ ua awioua eun as!xa 'sawaqwE saiop; A
saiEuosJad sa.iop; 'pnjs ap sEwaqo1d aqua uOiDDE1aui Ej ap
U!S SEp.IOS o s2atD suosiad sj ouio «sosp,, sodni,9 soiio soun2lr ua A span
ap Ejj!s ap sopnsn sol ua uassui pp!Dds!p i ap spd!ToaaTsa sauosA swj
SESJaA!p seDua!Jedx3

spusns ap osnq ¡a A so!1Euaux!IE soqq

sO 'S0P1JJu0D SO 'SaEJTUEU SJO1TS1B SEj cOJ11 ap STUPDDE sol O!.UOD 'ajopuJ
.qo ap A sajuaquxE saiop; sol ua A pns ap sEwaqo1d sol ua spuapua sel
od sEprn[JuL usa opnuo sEd un ua pEpoedEDs!p El ap sr1 ()
soupaw A. soq sosalgui ap sasJBd sol ua pEppdEsp UOD sop!A!A SOIJE SOj s0p01
ap %Ç'99 la uuasaidai sETu9.I sappauiia;ua sj anb culi1sa as saivaux sou
-JolsEu sol A saJ nDsEAo!p.xBD sappawia;ua sEj 'saaqp -el owo 'pEppEdBDsp
sopepose pns ap sou91D swaqod so ap luqol2 owawanui ¡E A -pEppEdED
-sip ap osap loXEw un uauai scurpue sEuos.zad set- u9pEjqOd clap oluauxpaÇ
-aAua [E opqap sa osa opuapan sa pEppEdEsp UOD sEuosiad ap o.xawçiu ¡j

aAE.I pEpidesip » uauail

(%to) sal*enD sol ap SUOII!W El '(%T'S) SOIJ!U ap SaUOIHW 96 ap U9DEWfl5a EUfl
uo (sog T sainuEjui sapEppEdEDsp sEj apw pvpq.wpJ ap ¡vpunj,y vZ.wj
- o)
i ojos lana o u9!saxdap 'EJfajdia El OWOD sal sauopDaJE E EEOSE
pEppEdBDsp ele aua1EAinba ¡a) «jAci2 pEppEdsp,, EUfl uoD sEuosIad s (%s'E)
sauolllui 061 ua i;p ap ¡vpun vZw3 j anb suaw 'owaurEuop
-unj ap s ir.pus Xntu sapnDIJ!p uaua (%z'z) sauojiui 011 'pEppEdEDsip
uoD suosiad ap opwsa ¡E401 ¡ap 'anb EIE!JS pnjvs ap ¡vpunptj vjsanau El
(%'61) sauojjw S1,6 sol E EuxJx9Jd cljjD Eun EwSa pvpzzqJoptJ ap ¡vpunjj vXw
Ej axqos opaAoid Ea anb sE.uuaux pEppEdEsTp Eun UOD UaA!A sw A so si ap
(%9'sT) sEuoslad ap sauolltui SSL apia cpnlvsaplvipunwvJsanufEIunas
%01 Un aWauIEpEuI!xoJde ap
uEa anb '0L61 soge so E sawapuodsanoD Pfl1ES El ap l!p'''N u9pEz!uE 1.I0 El
ap SE!Aald sauopwusa sel E lo!iadns sa cijp ETS (oioz ua Icipunua u9pEqod el

pPPedeS!p el aiqos icipunw awjojul

6

(u) pnjus ap SOJUD

sol E ucipnDL, OU suosid sel aub j iod iuni; sw u9z1 CpunOas 101 cla
uoz Ej Ua SO!D!A1S ap ( 6OSOD tP sndsp 'nb 9qoldmoD npCN FUIVI
Jç 4SPJd fl31:í1 Dp so!pUT SOPCISO soj Ua EpBZ11LIDI U913!SAU EUfl (or-z)
nb ¡pos3suq p SOpA.IS so qpi %j- p Á 'EqEsDu
nb IEuois;oid u9tDu1.IOJ ij r iqpal %z - ç P nb saijxn SOAfl
-sodsp sol;qp %L -LT P nb pw ujjqijai -el ciqpa.1
suosid SEj ap %SS-9Z la OjOS < Iuuoipliaw EJy ap ssd oqn p sop
sol utl oÁodE Á EPUaS!SEelÁ u9pE2fflqEq1 El 'pnles ap U9PUE Ej
SjE1 SOP!A15 SOj UETUSJd anb spuppp sj L, sqE.wu[nA uwijnu
-JEd uos pEppEds!p uo sEuosd SE'l soptws ap nuapignsul U9flE2S1d
ojdux p spEpuniodo sej uriluall 'sopin exd
sjquodsp saisnfE sol ap ou!wpouoDsp la uo oluní 'sopEpEdEsp ou
sooj9uioq sus nb sEA!pnpoxd souui uos pEp dsp uo' sEuosid sj nb
p saiop-ealdwa sol ap sou9.0 so1duoD so'j sjEuopuAuoD selan:)sa sEj
ua pEpuEdEJsip UOD SO1JU SOj ap U9TSflj)U! Ej ua uÁn11ut s itjrure; osnpu!
SOUIU SOJIO 'sios siopisiunupe sousaew soj a p spnm sej coldxuafa
lOd 1EPOS U9pEdDIIEd j Á fljES p U9PUlE i 'ojdw p 'u9Dnp Ej
.iEd sojnisqo uÁnsuoD sop!n1d Á spur sj SEA!1zU spnjipy
sns A pEppEdEDsp uo soiju sol EJEd ¡EROS u9ixoid A oAodE ap
SOtflA1S ap EIjEJ Ej OWOD JSE EpnDS l E UEfl)E pEppEcJEDSp UOD SOIjU Sol
nb e sopuuo odil 0.110 ap A S0DrW9UO SOA!IUDUT ap EIjEJ Ej sa SEA!IEDflP
SEDUJI0d sel u jnuqq IiJp ufi (9) uoTsnl:)u-r el o pEppEdEs!p Ej olnjosqe
UD uEqeuopuw ou o SUIDMSa sej ua pEppedEDsp UOD soiju sol e 1 1npu!
Eled sE4sndo.id seiSalensa sej .Iqos u9pEuLIO;u EDod Anw ueqeuopodod
sojp ap 91 anb 9qo.IduIoD sopoj eied u9pEnpi ap epdpj EA EA1EpUJ Ej u
uoledpJIJed anb ssJEd SZ ap u9TSA1 eun 6SEA!snpu! SEA!IE)flP seDjlJjod sej
e alualajal 01 U 'ojduiÇ lOd SaluISix SeuLIoU A SEfl1Jj0d SEj .I!IdwnJ UDEq
s ou uq o 'pEppedEDsp UOD seuosid SEj ap SpEpJSDU SEj EIUflD ua auail
idws ou sEDpjjod ap U9DEjflUJ1OJ el SIU 1D!JnSU 1 SEUUOU A SE)!1I0d
:suinis
sol owo 'uEuagu s anb E sojnsqo sol ap SjEPUEISflS sEqn1d Eliode
ULI0. JUI j peppEdEDsp UOD SeUOSJ3d S81 p U9pEdpIIlEd El 1U!1IS.I O .IEIfljEJ
Eled ou.Toiva p E1pduxsp anb pded la UEAEIqnS jJ Ej OUIOD Ud03 Ej OIUEj

¿sa3ue1)ede)sp sonesqo sol uos salen)?

(ç) soljtu swp sol ;)nb pEppEdeDsJp p ioAem U AIlPflJIUIS 0S!1
un uEIusaxd S0!1EI!10UUt soz>iuia sodru8 E u3u4Jd nb sol A s1qod sw SEj
-iwej Sr1ap souiu sol anb o1sgiueu1 ap uuod sopeuopps ssed ua saJdEipzw
saopvflpuz p asvq ti SVfldUd SEj p SOTEP SOl peppedesp ap osp IOAEUI
UUII EDtWpEDE u9pEuuoJ EDod uol o 0 ÇEqEII us CSOS1UT so uoi sEuos1d
SET (fr) peppEdeDsp Ej ap EpUjEAJd IOAEUI EUU UE2US1d UqWeI S0UEDUE
sol A S1ÇUW SEj '1qod sw ¡1ujnb p ua seuos1d SET - SOP-CAájO SUI S0S1U
p SSJEd sol ua anb so(eq SoS.z8uT ap ssed sol u IOAEUI s pEppEdEDSp Ej p

uwnsI
 01

.s_Ioq sns uj oÁod-caisaid sal os 0w9D ouo' X

!PPP upnd ou pEpDEdEDsp uo suosid s puop 'oiduiÇz .iod EpA ns
E 4UWPI!p u - c i:)aje anb suoisn ua suosip ap rwol -el ap sprnpx
us pppdEsp uo sEuos1d spnji u9!DedpI3Jid Á eqnsuo p uqe
•3U4uI 1 ° UOTStA14 el 'OUOjaj
P OWOD sosq uei SOpAS Á sopnpoid upnd ou anb osnpui
qsod si sos soungle ui, Á Á U9pWJO;UJ ap sJojou p
osn ap sEEq sw UWEA1E)!J!U15 SESE1 uup 'sEpEpEdDsip ou sel uo
U9IDEIEdWO3 U 'ppi)EdEDsip UOD suosid se-1() sopjpn s1d1Tu!
soum o oz uciun ss;Ed o nb suiw 'uoTDE1d1uT p OID!A1S UUTU
UBIUDI OU SOfl P 11 anb osjiuu ap osnd ssJEd £6 ua, ep-emjaja eisanma
EUfl :sijs EflUI ua uoii-elaidialul ap OTD!AJS Un E JDDE E.Id swjq
-oid uuq opnuw E sp.ios sEuos1d se-1 pEppEdEsp uo sEuos1d sj ap
U9TTUflWO p SpEpTSU S4DflW UJSTES S OU A 'sqsxE soiwioj
ua U9DEULIOJU! EDod apauodsip (zz- 6r) o4u!ui1dwnD ap PATU o(q un
UEUJIUUO) 'SOUP. O-Ot ap pppan<áíiup EUfl uc2uai seisp inb ap os p ua un
'ppj!q!sE I aiqos sÁj ujuail anb sspd solap swio;u so pns ap
U9TUE El pdur sal anb o oÇqE.q .iEsnq pEppdEDsp uo suos
-id s E EUTISP anb lenilqcq OA!10W Un si aviodsucn le os p cilej
sEuos1d sopo uos ou U9!DWJOJU P Áajaodsucn ap semal
-sis ( (soqqiid s;).ipWnl sol sopinpui) soujip SO4)flIAJ p u4jel
.pnIs p uoi:maje ap
SO4SOD sol ap suop:npa O SUO!UX iuqo E.iEd ppDEdsp us suos
-id nb spnytp syw uu pppdiDsLp uo siuosid si nb qçts
ssd ç t' fO - OOZ P Pfl1VS ap ¡vpunjy vjsniu T sisrju u suxj
SEj p iJJOLW 1I i.nd sqpibsE utuEiDuEui.j nos ou o squodsp us
oU SOTDtAJS OP SjDiWOD s1opAo1d sol Á 'sopnp SOD!AJS Uo!iIOd
-aid upnd ou suopu sou1qo so 'SOUpW Á soÇq sosi2u ap ssd
soq::rnui u (s-) supio SPEP!AP s -el EJEd uss p
sns siqn uauail ou pppdEDsp uo suosid sel ap %O p Á oz p auu
'sol sos IUT p ssd sol u 'oidwf '°d sd lap sosin9uTap PA!U la eas
jEUD cas 'sOp!A1s sol ap ppqusos el eid u1odur! ojnsqo un s
EAflJ u9pEpuP.0 p P.ilpj P'J sluD!Jnsui opnuw P uos SUE1d X sn
-jod ipid ua aauod sopruSise sosrnaz so-1 1uiynsu u9DpuELU4
(zr) SpUuOI iu U9W10
EJUT OU SjE!DOS SUSS sol ap %O8 la anb olluo:>ua exiatuy ap SOp!ufl
SOPE1SI SOj ua openvaja OLflS Ufi 1upyflSui u9tDflulioJ cun uuii Á
sopiunwai letu us sioppn sopnj isu pnis ap u9pu
xu sal as nb p .I0ÁEW SA saa pEpjqqoxd cun A 'jEw is
.xoÁw SDA o.flnD ppjqEqo.Id Eun sns .ipu Eid EpEnpE
puaduJoD el ap uri:>a.Tez> Epuas!sE ap saIopAo1d sol anb psuo p
spEpfflqqo.ld ap alqop pp sw urjual ppJDEds!p UOD suos.id sel cssid
is ua pnIvS ap ¡vzpunJAj vsan1uj el ap soip sol uas pEppdDsp
suosiad sel eid SOpA1aS so ap pBptauop a 'pEpflE I
upnd ipu duioD issa ns A puos.ud ap ;nuapIjnsui u9DETOp El 'sop!A
-ias sol ap u9pEUpIOOD w j sopLws p u9p13saJd el uo sewajqoi

pepPed)s!p el ajqos I!punW awiojuI

L

impunw vjsanuj El ap sjEpunw sop so-1 u(EqErt opuEn souw UEUE uuij.i
-uÁ p spEpjqEqo1d sui uauip pEppEdEDsp uo suosid sw
,! w9uoa U9pedpqJed iouaw

.Clan3sa -e l -e uss ou pEppdsp uoD

soutu soqnui uio Edolna p sol OUIOD 'pEu.Ipd Elt -el ua u9!InEu1
p seuauod soj uoD ssd uj OSnpUJ () ESUOUJ U %8S p X ÁoqwE
U %SI P EjTDSO .IE1ODS EPUS!SE p SESEj SEj ua EDU1JT 1 'EUEpUflDS
EzuEusu Ej E EpdsaJ anb 01 10 ETSU0pUI U %09 p EISE4 ETpuj Ej U %OT P
apsip EA E!IEW!Jd Clan3sa El E UiSTE nb sopE2pEdsp ou soiriu ap (E2uuod la
{ pEppEdEDsp uo soju ap ÇuD1od la ailuaEpu;Tp j saiqod sm ssd
sol ua opsn sw uçuEd un uo oid 'soÇEq omo3 so4je sos.iu ap ssd sol
ua ojuvi Á p e pa p sodnA sol sopoj ua EA1SO as ios ia soA!sDns
sosin soj .IE.zdns Á -ella ua 1uEm.Id 'EpnDs El U s1uT p soppEdEDsp
ou sooj9uioq sns anb spEpjqEqod souw uauail pEppEdEDsp UOD soLjiu so'j
so:>iwapeDe sopnsai seIOaJ

EpA ap pEpflE iod Á u9pEdp!iEd El EIEd suop

-DISaI 'SpEpAPE SEj ap SU0!DE!W11 <pnlcs ap 1E1U opcisa pp oioip la OUIOD
'pEppEdEDs!p UøD SEuos1d SEj EJEd SEUflSU0D SEjEUI .iva p)nd (siEpcnE SOA
-fl!sodslp sol sopnpu) u9jE1jjqE4aI p SO9A.IS 9p EqD;S!TES OU ppsau El
E!)UjO!A E SE2SfldX irisa ap osp Z0ÁEU1 un
uuloD UL4U1E1 pEpoEdE)sLp uoJ sEuosd SE1 EDLsjJ pEpLAIPCuL D auoipp CIDIP
EUfl '.lEWflJ ap oqq p 0U10' 'OSi ap SOW!WET.I0dU10 p SEEAp SUJ SESE
uuij pEppEdEsp UOD sEuosd SEj anb OpEnpuT UE4 uayqT-u-ci soTpnisa sounjy
TCP Ej U0 S0EUOE1 SOU10SE11 X spEpjq1owo 'sjquAazd SE1EUUS
E pEpjqEujnA JOXEW upnd pEppEdEDsp uo SEU
-osd SEj 'ox1uoD p Á odni5 pp opu pudaCI -Imauag u9pEjqod Ej anb pnles ap
SpATU saiod uauail pEppEdEDsp uo' sEuosd SEj anb ap S1UID sEqn1d ÁEH
sojeues 5OjflSJ SalOad

pEpDEdEDSp uoD sEuos1d

SEj UBJUaWT.Iadxa anb sEÇEuAsp SEJE uÁnq1woD sawEpEdeDsp sojnisqo SOl

¿peppdesip uoD seuosiad se¡ ap ep!A el epepae eisa owç)? le

pEppEdEDsp Ej ap sopdsE
su.i;p sol aiqos sopp sns ( ouiou p io(w S.zEpnS uqp sjqpai
SjETUWE SUO!)UA11U! ap U9EJJUp Ej IET!IDE EJEd <oIdwafa 10d
pEppEdEDs!p uo sEuos1d SEj p u9pEdp!iiEd Ej uE1rwId nb S0TDTAJS .IEU
-opiodoid Á saiuEpEdEDsp sojnsqo JEup.up EIEd sozinjs SOj .IE.J0W
pnd sEpuEsunD.Ip sns Á pEppEdEsp uo sEuos1d ap oiwiu p iaouo
sEpIpw u1dopE s Dnbiipadwi D u9!suidmoJ Ej IEIInJU!p upnd uEuOTD
-unj anb sEwE1o1d sol oiqos sEATfqo sEqn1d ap EjE El A pEpPEdEDS!p Ej
aiqos sjqE1EduIoD A sosoini SOIEP ap Ej8J El seqnid A soip ap viluj

UWflS}J
 OAflU un e uaiodioDui as anb alquqojd souw s ( sAEJ2
s u m soDJw9u03 sEuijqo1d ujuiii loaldwa ¡ .ipid ap spEpqEqaId sw uauag
'suij seno ap sol anb s.ioq souw ue(eq -eii olloiirsap pp spEp EdsTp UOD
soijiu ap s.IEmureJ sol 'sopufl sopsa sol ua muxj El ap so.iquim sol uaÇ
-.iAua anb Eplpau E UEUR sapelInDUIp sEIs sEDIw9uo)oiDos SpEpTuflLzOdO
p Epp1d Á ouurejs uopoui Á 9joDsd u9Su1 OUIOD 'SJOpEpfl SOj
nd SESAE spunsuo ivaj pnd IEWOJU oXodE ¡E uwEA!Snpx n.0
-n o.id spos spax o saiqjw; ap paod oÁodE pp alicdioÁuw wj
SOUEUIfl4 Soqp SOj ap SUOTDEjOTA sEqo ap a1EdE 11ciauag pEptunuIO
Ej E opdsi uoD pEppEdEDsp UOD sEuos1d sj ap u91s Ej Á juxouon p
ciluj Ej ap sjqEsuodsJ uos sIEpup!s1 suopnmsuI sj Pnb opps E4 aS (9z')
E.repnÁE al anb aipcu E rjual ou anbjod -EIj!S EUfl ap SEWEAj Á aSICIU9S o- utuiaD
Ej Áirijuj EJpod ou p anb 9qo1dWo pEppedEsp UOD SOUEUE OU
SO4jflE SOS'! jilua epcniDaja cisanDua EUfl 'SOpUfl SOPE1S sol u so.tio ap sal
-utpudp uaEL.j sj X pppidstp UOJ sEuOs1d sel e urIste saiuppp ootuzs
soun A E.1EI!UflWOD EP!A p EI1EJ Ej 'u9pEZjEuOpflSu p SUODfljOS E OSXflDI la
ePe4!w!I UoDedpiIled A epuapuadap joAe

'() sosouini SOUEIUES SOIS-02 E

S1EIUIJU p .IOÁEW %Ø5 un pEpflqEqoJd EUfl UU1 'pEppEdEDSp U!S SEUoSJd
SEj uo u9pEIEdwo u 'pEp EdEsp uo sEuos1d SEj 'soÇEq SOSaIU p SSJEd
sol ua s1Ej1us sosai2ui soun uoD pEppEdEs!p us seuosid SEj anb s.iqod
sw UES SETITWE; sns A pEppEdEsp uo sEuosJd SEj anb alquqoid sa 'SopEAp
sw sois-e2 SOiS E opqu s1E!IxnE SOASOdSp o EDTpuI u9puaiE 'jEuOs.Id
E!DUa1S!SE p SIEuop!pE soisoDlauii upnd pEppEdeDsp UOD sEuosJd SE1
pEppEdEDsp EUfl u!s SE! j!u.zE; A sEuos.13d SEj anb suq souu.r usod A
-pn[is ap u9puaiE aiuzpjp os A 'pEpL.tqnEs A alqrioden2c e o P riluj
J .IMA ap Saiu,pp suop1puOJ 'EUE1UUJHE pEpUflSUt OUIOD- SuOEAud
p SESEI SJOAEW UU2 pEppEdEDsp uoD oiqwm un uo' SETI!WEJ SEj A pEppEd
- EDS!p uo sEuos1d SEj 'opwo.Id u pEppEdEsp us sEuos1d SEj nb Ezalqod
p SEIjE sui SESEI uE2usaId pEppEdEDsp uoD sEuosd SEI 'E!DUI1DSUOD U
ezaqod ap se4je sew sesej,

(aiuuiEA!lDdSa
A %6f) pEpDEdEsp u!s sEuosJd SEj aiu IOAEW SDA Ç' SEUn -eia pEptAipEm
p ESEI El (%SL) pEpDEdEsp us suos.id SEj p Ej ap pipu El E 1 oT.1 dns aiuuJEJ2!I
EJ (j) ojdw p ESEi ns 'opwod u a - oaldwa ap spEp!un1Iodo saxod urival A
jEloqlq OpED.WU1 ID UD SEA flJ!US SEfE1uASp uEqETuW1dX 'SEPE1PEdEDS!p OU SE
-019lnoq sns UOD u9pE.JEdWOD ua .IEÍEqEJI pppepaua pEppEdEsp uoD sEuosd SEI
'ssjEd ¿Z ua 'nb 9qoJdwo (ç') (SE(1Do) SoDau9uODa OIIOLIESU p A u9!DEdooD
Ej EIEd U9PEz!UETO Ej ap aiU'.I optus Ufl (a1UWEA!PdSaI '%O A %9) SOPEIP
-EdEDsTp ou saxÇnw A SUO1EA soj aiu nb (aiuuxEApdsaI '%OZ A %g) sopElpEdEJ
-sip saiÍnw A SUO1EA sol anui saiouux uos oaldwa ap SESE4 SEI Pnb UECI!pui pnivS ap

pppedesp el ajqos lespunw awioJuI

EL

sohd sol ;p U9xflp;u El 'PflIS ap SO!J!A1S SOJ 1P.pU1UIJ p SOpw SOITO UU

011 anb pEppedeDsp uo suos.id sul EJEd pEppdEDsp UOD suosid sel cind
o:soD oÇEq p PnICS Op SO!DiAiS iod sop!4JEdwo sod Á soins soun
u 1S!SU0D sella ap iun pn1Es Op SOLDLAÁS 501 DP CAPIDUBUY ppflqSDDE Á cani
-1;qoD 1j 1EiO(W ap ¡Epuod la juan siouuj suodo Dp pEp!51Atp E'

. pnIs ap u0pu a ve El P SOSO' sol jiDnpz>.i

pnd ( soiwu'.s sopitisu soj nioui iuEd zPDp opwqnsu P14 U9pEWIOJU! p
o1isUuIns A saipdiaiui oÁod 'sopuouson sosin p SAfl pnjs cidoid
ns ioÇw usupup nb med pp!DdDsp uo suosid sel ap u9pEpuod 'j
*SOP-nip:m SEj Á ouwpouo .iioÇw pnd sopnqsu saiop,np owo
spE1pEdBDsp suosid c 11DfljOAUJ pEppdDsp el iqos auuid u9piui
-1o;u J!npu! aqip sIuo!s;oJd soj p uopcinpa el <pnles p SOP!AJS p sJop
-AoJd soj p SOTUtWPOOD A spn1I1dE 's;)pn - fl: s1' JR1oÍu.! p uj i uo
Ei1gSDULas
OUEflD 112u! pns Jp U9!DUal-C CUniringase cicd sEpz!I!Dds suorDnisu!
sUo EZ!U.IO 'SOpTAJS ap JaU0dsip Pnb AE4 'EIBwpd uopuajc ap sod!nb
Sol ap SOp!AJS Sol .xTqpaI uRJizqp pppds!p UOD sEuosd sel anbun -V .repi
_U09 ap stjtp sodnig A pnjs ap sjdwo uo suosd
uimid cpi:>u;)Isis -p el ap iopiuipioo un E 1Jflupi D SOpEZflEnpA!pu! IPI:)
-uasTsE suEjd JiCiudaid 'SOT,TAS so iuuo ouio cSDUOD SEpTpW sir
soLiEUnOA A sopEAid OWOD soDjqld ojuvi 'SOp!A1S Pp SaJOpAOJd uo' soi
-uo sol u A osax>r ap so!11.xD opElodloclul UE4 as 'sopAp sosa!u!
p ssJBd U[ SOAUA1d SO! 1E1!U1 S SO13!A1S SOj 1AOWO1d A
nIEA EIEd A saivais!x SOP!AS sol Y pEppEdEDsp uo sEuos1d sj ap os'
J!IE; EJEd sosinai soDod ap soxauo up EUO EJSES opjnsi E4 pEpunwoD
u pesq uçpiqtp wj sopA.is ap u9pEs1d ap SOAflEUjB soppoui
A u9pETEuuo' ap sEwsTs sol ua saisnf-eiuzquai 'sopedoxdE sowo; u
U9TDEW1OJU! IEDIUflWOD 'IEsAwn ousTp Dp s T4suapE.IED uo sodtnb izqn
csz>uoi:>Elrisui SEj ua SE1flPfl1S SUO!DE)JipOU1 lpflp011UT OUJO cuotm1oTut
ap A u9pEDunwoD ap 'sos;; sonsqo sol 18.Idns rd seigaj-caisa s1d1im
OpEzqtln UE4 as 'SIEUOTDUAUOD SOUEiUES SO1Xa1UOD U[ pnjES ej ap EIJS
ou spEpsau s A spepjnjsp s-elii:>npai Viialwlad pEppEdsp
UOD sEuos1d SEj sjqsaDE ues jqitd pnjs ap sEmE1o1d sol anb A SOA!S
-njDui Sw UES Sa1USp fljES ap SEUIa1S!S SOj ap SjAU soj SOPOJ Pnbiri2o-j
pnies ap uuae el e soneisqo sol jep ioqy

pEppEdEDsJp UOD seuosid SEj GP Ep!A 21.12.101DIU nd UdUD i UOD

EtDu1uosu03 UD suoiDuuo aai;o uwnsi aiusaxd p 'EpEjjEp u9TDEWIOJUI
S1E14U0DU pnd amaojul ¡p sojrnjdED sol ua anb sL,.iluaiW -oaldwa A U9pEDflp
loulojua Irnualsisu A oAodE 'u91 jqEq1 pnjs j owo si suosn ua pp
-pEdeDs!p UOD sEuos1d sEj u-ejuaijua as anb sol L, sojnsqo sol s.xdns upnd
011199 aiqos sDquodsp sjpup sEqnid siobm sej U1Z1la1U!S s uuo;ui p ua

sapepien6usep jÇ sojneisqo sol jepioqV

UWflSH
 14

0IDIA1S pp PEPInUTIUO3 •I acingascapand Iru

-osid JE iusuo EIRd SOAflUOUI a sowsiu1w lPDi1dy - p:qu2oag u9isdsip
iq Á leioqp1 1z.I;JnJ ap zs's i ipuodsu ( ojio os pp Ewqo1d p
A1OS.I apand soiunwo p u9ppEdD J sopoJsp ssd sol
u iowdns ¡iu ap sjeuoisjoid e iinpu ap spnyp SEj 1Esudwo ExEd o
o11o.uEsp ua ssd sol ua u9puillIquqai ap 1Euos.id ap upuaED El lEploqE c.Tud
osEd iuiud uniinilisuo3 upnd opui PATU p u9puuoj ap smE1o1d so
oidns iniwal EnwoIdp cun o !ie2S1A!Ufl U9pDnp sos.inai soDod
UOD SO4XUOD U 11ÇEqU ap pp!fIdwoc wj u9puuo; p sopcnpri2 o SO4X!U1 sal
-AtU asipinbaj UPfld U9TDILUOJ ap PPPdD ioÁw cun epusaDiu sa 'opunw
P OOT ua U9pjqp.J ap salcuoisajoad ap r; el un' ua opuuj
uOtDE4.lodw! Pp
sol opupnpai Á uuqeo sopnpwd sol opuqwsu Á opuiqj p
sjwouoja i;a:>alq-elsa ap opui siio(w apand sxn sjojoua s
osx'E ¡ openp ow!wTns un ap sopEJjEdwoDE n 9 ounsn LE ouzo ouiouz
¡E oui sopidEpE 1E1S uqp saimxnE soAsodsp sol I sopcidoide uansai anb
EIEd oÁode Á p soso sol ipnpai apand Á u9!DEdp!rBd i
'wouonE j .ioÇw siEipxn soDT9oua Sotpw so OSDE p iEuwny
pEppdEDsp uo suosid sel E u9puE Ej p onuwo osDo.Id
lap auodwi oltEd cun uos pEpunwoD El uo sEpEuop.xodold u9pB1mqEqoI ap
SOUO!DUOAiO1U SWJ OSODE [O 1E.OÇOW uopond (piai Á upepumas 'jiew.id
U9IDUOE op SOUUOD) PnICS op SOIDTAIOS Op U9TDESO1d op SOOAIU Á (oIjiDTwop E
Epuo4s!sE 'so1oEjnqwE 'soIEl!dsoq) soppuos op u9pE4sold op sopEp!jEpow sal
-uoIo;p o.uuo u9pEA1op op swoss soi pEpjquodsp j i.ioÇow opond pnjs
op cijepumis IC .iuiid u9puoE op soP.IowpojqEso sol uo u9DE1jqEqo1 El
1E1OUJ SO.IEpUflDoS SO!A1OS E SoUO!DEA!JOp uoD EpEWowojdwoD 'pEpJunwo
Ej UO EpEsEq u9pEflqEqo1 Ej Op sAE.0 E SOpA19S op ousTmuxns ¡o IOjODE uo
.iEso EJIoqop ¡o 'sosinoi sououi UOD soxaiuo u pEpjqnbosE Á pEpJj
EJ OpuEIOoUJ A iniioqo iq opuEjdu1E 'pEjo A EUOJO iq iio(ow uo uyp
elir-nuiq onb ij.tqq csopi)otqElso 50I9IAOS
. S0[ E atagoi os onb 01 10d
piujO El OA!A opuop op oqsod EDIOD
SW Oj SO!DIA.IOS op u9pE4So.Id El Á pnles Op sEmojqo.Jd sofd2glw uo sEuosod SEj
Op OWOUJEUOIDUnJ jo .lOAOWOld EIEd u9DEJjqEqax El ap SEÇEWOA SEj 'SEUE1dUIa
SOUOUOAiOW SEj UO dEDUjq .IODEq upoqop sEDjflod op EJ1oEw uo sE4sondso1
SE1 pEpPEdEDS!p uo sEuoSlOd sial luEd sE.JJJodso soÁoj uo uaiqwEi A C SOIEPOS
sopuos A u913EDnpo 'oo1dwo 'PnIES oiqos I-elaua0 u9pEjSo[ E[ UO OSJEOdIOU
EJ.Ioqou EuEwnq pEppEdE EJOUO onbiod UOIS.IaAUI EUOflEUfl so u9pEjqEqo.x El
el e sonsqo sol jep ioc¡y

SOIDIAJOS SOj op
osn ¡o JEI0(ow uopond E1E4jUES E!UOS!5E iod o.ioup op SEEWOIO A SOIEUO!J!P
-UO SEUO1OJSUE.t SEj 'osjoquiosop A E1EWpd U9UOE op SOA!POJO SOU1SUEDOUJ
UO OjjO.UESOp 110 SOSEd sol uj SOpA1OS SflS .IEIOÇOW E SOTIEITUES SOpEp!flD op
solopooAold SOJ E IE!.UTUE uopond SO 1 O!) UEUY SOAflUODU! 501 5013IAIOS Sol -el Op
U913EZflqn El A OS0E ¡o IEIOÍOW uopond pnjus op U9pUoE E 1OODE op sopoi
-!PU! SO4SO SOj UEUOTE onb E1Bd OD!UJ9UODO OAOdE op oisumns ¡o A sopoup

pepDedeslp el ajqos icipunw awjojul

5

. opunw la opo:i uj pEppidDsp uo sEuosJd sj

1 oÁodL, pp .zid ioÁw El u'Tsud anb 'sjwio;u sioppn sol E upppuq
1iodiui SOpEp!flD sol J( o.touuy oÁodE ta 'uooeui.tojut ap o.nstuiwns ii P
-puEsp i( siqod Ántu suoz uj SOpIA1S iuoiD1odo1d id opijnsi
uq pEp!urRu0D EJ ua sopsq u9priqIcluq9i ap swod so -1 SO!D!AJS soj p
EWE i( E1flh1OD •I jdw pnd 1!AP ppDOS -Cl ap suopzuio ap SAJ E
SOIDTA1S p UOTDE4SaId Ej TEÁOdE 'SOUETPW Á sofq sosaagui ap ssEd sol u
OLIEflSfllap cpuapadxa Ej ( O!DALS jp PEPIIED Ej .IE1OÇW apand
SOUEflSfl sol Á oXodE ap S1OpE(qEJ sol EJCd U9!DEWJOJ El 'OUISUE1O EED iod
SOPEIO.IWOD SODUl SOTD!A1S ap ZA UD csopEz!jEnpTATprn UOS SO!D!A.IS SO¡ OUEUD
A 'oÁodE p odii p qos suospp SEj ua uEdp1Ed SOJIEflSfl SOj OUEfl SO!A1S
P jEWJ OJflDE Un 1UE!PUI EpE1UUIEj1 IS U9Ejt flS Á SOJEflSfl SOj E SE
-UflD UpUi SIOpAO.IcI SOj OpUEflD S1E1OÍW upnd soppus sol ap sopjnsi
SO'J pEpjqEwujnA Ej 1 !DnP 1 Á OEflDE oÁodE Un JEJn2SE apand EpUA!A
Ej Á ¡EOS I.Cisauaiq P 'pfljES Ej ap SaIOPS SOj aljua u9pEU!pl 00 D El UWE
-.Ijp SOA1S IEUOD1OdO1d 'O!IESU ES OpUBflD IÁ 'SO!TA.IS ap EIdWOD Ej
sipiwid upnd ou nb pEppEdsp uo siuosid s1j iud sopiAis 1EUEIIjJ
iijdu.inD SP.jOpU?L)E4 Á SEWIOU OpUP.&J 'SOOIA1S p U9DP.TSUd Pl
pEpqp ap SOJEjD SOT14D Á pEppEdEDsp E( ap U913EI01EA Pp sosnÇ soiujm
-pDo.xd DjES uos sEop2woJd SEjE.IS SEUUjV
SOpA.IS ap EPaI!P E.IdWOD Ej ElEd SE!ITIUEJ
sns Á pEp EdEsp UOD sEuosJd SEj E sosndnsid sol ap joiwo p JEpp Á
sjEDsJ SOAnuU! 1ijo 'SopEA1d s.iopAoxd uo sopuus soj 1UWEUJ1X
IP.TP.ITUOD OWO CU9PP.PUEU!J ap sEpIpnJJ 5ES1A!P ipns upnd sou1qo SOl
SODttU9UO3 SUI UES OU ZA lel od SOpE1jnS.I stoÇui UaualiSopelop Á SOpB
- y!uEld uq Lmisa is 'SOiET!uflwo SOpJA1S SO -1 5a1upgTl5 SOUEUJt14 SOS1flD1
( UOPEIDUEU UO) cpEptUflWOD lal UD OPESLIq S013LA1S 3p 01pO1U Ufl E UO1DLSUE.Li
Ej 1EpUEjd uqp ssJEd 501 o11p!ulop oÁod Á EpiOE ap
SIEO4 'Ep ap SOJU 0W0Y 'pEpIUnuIOD flS U EPUaIS!SE A oÁodE 9p SOTDA1S
SOSJAp alucipaw OAOdE SpESaxd A SUO!DflmSU! SEj ap SEj1EES opol alue aoixa
pEpUflWO Ej Ua UEA!A pEppEdEDs!p UOD sEuosd SEj anb jqsod 1EII
'SjE!DOS A S-e:>iwouo:)D SPEP!A!PE ii
udpIEd SJE!ITWEJ SflS A pEp!DEdEDS!p uoD sEuosJd SEj anb u 1T2!uud A ;wou
-OflE Ej U IAOmO.1d SjEULIOJU S1OPEP!nD SOj 8 1EpjEdS1 A E!Ua1SSE A oAodE ap
SO! 3 1A1 S p IS EUI1 IEUO!DlOdOJd 'E!.IE2TUUWOD EP!A Ej E U9pTSUE1 El IEIflPEd
e , uasse A oAode ap sop!ivas sol e son3e4sqo sol rnpioqy
pEppEdEsp UO saiqod sEUosd SEj E EpE1UIO U9ED
- UEU!4 E[Á opEAud A on[qild S101DS SO SEZUE 1 LE SEt '(sE!uEwnq SSfl SEt
E.lEd EpnAE Ej up U9pE3flqE41 Ej epnpU) IEUO!DEU11UT U9pEJdOOD Ej (soiETu
-flWOD SO!D!AJ3S E SoEjEdSoq SOD!AS p 'o1dm iod) Sa1U4S!X SODjA1S SOj
p U9TDEZ1UE10I O uoimqpISTpal El UOS 'pUjES ap U9pUaE Ej ua sojnsqo sol
1E1dns EIEd sEpEuopum SEJ ap aliEdE 'u9pEpUEtrg ap spigalp,.ilsg SEUt1j

uwnsaj
 9L

El ap EJ 2 o1ouDa I c osaxvo a p siowdns SjAtu uzu ouuxns a p SOUI

-s!UEDm X úplios U9iD1S!I Un UOD ssJEd sol aluauqc.TauagEDJqtid u9TDEn
-UOD ( ounsn lap uotx4oxd aiqos sppui uo ou sppm Á
sopE:III_u sol ap U9DTUUEIaI p sinbojua opuuqwo' u9p1DunwoD Á. U9pEw
- ;IoJu! I ap E;ojouD I oÇw cun pEppdDsp
uo:, suosid sel ap uoTDdtJuiEd el unijt; u9pEw1oJu 1Ed sjqsDD
SO4EWIOJ SOJ Á SIjS ap ua u9iDaxd1rn j 'sojniqns uo SEA!S!AI SU
-oTsTuia set l uoT:>,ez>runwo:>Plal ap salúpadsPSOAT11socIsTp ap opw .iod Du9pp
U91S!UISUIUT el OUIOJ SjT SOTAS U9W10J .XUoJDIOdOJd Á suuou .xoqp
'so:iuwj2a i( sÁj Jqo.idE j ieuwo; uos u9TDED!unwo '
U9EW1OJUT Ej ap JI° 1 osj:):>r p ua JZUEAE ap sopw sounjy

I UE1flS X PPPflS U.IO(W suod ap sosd sol A sEpEÇqi sel

sdwi swj ppDEdEDsp uo seuosd sel cied sejInjefi o sppnpi sjp
P U9DEpUP.Ug UO oun( laiiodsuc.Ti ap juosid lap u9puuoj
itnbi as puwp ij Exam uo uauap anbiod;alqls;a:>z>p- al.Todsuc.11 ap
WS!S Un ap ajurpodwi aiicd cun uos s!x so st,iqoin iod
opd.i ojISUC.T1 ap SOIClIM32 swss sw ZA LIPIOJ opudopi ucisa as ooiiesp
u; ssJEd sol u so1ÍEsEd ap oipds oilduiE un Eipd sqB.isouip sopipuq
uznpoid inb oso oq ap ISA!ufl oipsp ap siioÇw opujo.usp Á 'iou
Á ouuuuuw ap souuipio sopÁoid sol u p s4nd opup
-np01TU! SOIDIA.IS p saIopAoId Á pEppBdDsp uo suosd uo sjnsuo p
SA.fl E S[PtD!UT spEp!oid opuu!wp sizuj pnd owwzejdsp ap
cuaprD El BpOl ap oai1 ol L, EflU2UOD pcpjqsxE ap ciatu Ej lapodsu.C.II p u
soqtid sopy!pi sol ua osa:):nap siow qnpui EJed suuou
Iç s;X;,j Spl ;p rmu;>qoD Ej 1Ejdmi onj ( '(sus!x sotjtp sol 1indRpi p Ip
1ot1Ju! si SODTJip SOAflU SOj ua OS p SBA!EW1OU Sj E asarisn1e auodns inb
%1 PP IUOP!PE oTso: i) soDqd sopgTp SOAflU SOj U J U UUJ
- 1PW! asirijuaj 'ojdw .zod sopew sos.InDaI ap oqAo.Id ouixw la T-CD.Cs
pnd sosopqw sw ZA ep soiqo Á sppopd uo' ous u1d Ufl
oW!u1 !Idu1 n p iuwo; upnd ppDdBDsp UOD sEuosd ap suopzuio
p ad aod ppjTqsxrn ap s iojpn s pEppdEDsp UOD s'uos.id sel ap
u9pdpT4d q EÁnPU! soxuo sauijp ud auuid s nb soAuÇqo
sop ua opsq o maIs!s o4uwaluEjd un osau sa sui.zou ss .ijq
ij -Áal iod ssndun a sEAqdaaId sEuilu;w suuou sun uaiinbat as
SOTDU!Pa sol Ua sEJisJ siauq s lEulunp Ei1d anb ensinmap puwdx i
jqiid uopempa el Á 'sopnsn sol
p u9DP.dDfllEd iq suopEusip J( soprinh.0 'suopEDTJ!uRId sol i&ud oipsip
i ua U9EULJOJ i u9pnD p qsuodsai aapTI u9!Dz1u10 cun
opA1d ( oqid saiops sol anua u9!idoo i osx p suuou 5731 uos seA!4
-u sapnilpe sel ipnpai Á pEpqiqsDDE j .ipioqe EIEd siuurpurij SO!S!flbaI
sol 'souiuop sol sopo ua pupudp Á ojuauuelsir ns JsE opupnpat 'jopOs UPIA Á
ojdw uçpenp q ua udp!iEd pEppEdEDsrp uo suos.id selinb alq1sod U.Jeq u9p
-Dunu1oD Á u9puuoJu1 IiI.Todsucn soDqd sopdso sol ua sonsqo so t 1t1a
seqeione; soujoiva JeeJ

pppedesip el ajqos Iwpunw awjojul

LL

.ir.io(jw eird siopuioid suopdo uos cucidwal u9puAJu! Á -ejxolnl el

'sIEd .1U! U9pEUJlOJ el 'jUOpUAUO) ¡uosjo.id u9pw.xo; el ap aliedV
sqEuoz.I suopdpE Ed (
SOAUUDU1 OTilO) 'SE1)!JLLuJ sppu ap us cun asipipnisa apand 'sopEdw
( s;ajop-calduua solaivunse u;iqp cEjflJOJ qo ap 'nb SjUOiDiE SOSOD Jpflp.I
soApnpozd s.iopEÇEqu is caed pppdsp uo suosd sel ap pndE
j apii suopdid sel ijpow i( ofpq-cii ap inj le osi p iiuow
<oaldwi la ua U9PEU!UI!DS!P j ipnpi upnd sampridepc ss '-S.FflxflB
sojouxn iiuopiodoid Á sal-cioqcj sonuoq soj ipow 'oEqn ap ouioiuj ¡a
iridepc 'UOi)3.flUO) Á U9pDaaS ap sowauxpaDo..id sol osa ¡a jp; oulo-
saquozi sauop.idp uajea1 anb saiopaidwa sol e axa u9pelsisal clapuop
sasJEd sol ua ioqj opunw ¡a ua pEppcdDsp uo suos.iad SEI ap u9!Sflpu! i
JaAowoxd IEd Ep1d ap oiund un uaa.x;o u91DEu!ux!ns!p el rijuo:> saÁaj s
oaidwa le sone4sqo sol epioqy

EA!SnI)ui u9pE)flpa a.zqos sEiDuauadxa A souaunouo snS 11EdWO) elEd

sapEp!urnlodo SOUSaEw SOj E uauopiodoid anb SEA!4E!)TU! SEUO ap sopEgEdmoDe
.11 a soqsaEw ap u9pEuuoJ ap sEwE1oJd sol ap a3lEd IEW.Io; trpaqap u9snpu
Ej ap soidiuud SO'J pEpi)EdeJsTp uoDsouiuci -P:>npz>Pi -edsjpnilid-esnsÁtzu-elj
-uOD ns ..rioÇaw apand SjEUOUAUO) SouSaEw sol ap EpEdO.xdB u9pEuuO; El
*CTdc.iai ap sop!AJas A. EjflE ap SJEflCflE 'jEjDadsa U9DE)flpa ap
soqsaw OWOD 'oÁodE ap S[EUODjE SOAJS E OSD)E u'i.ianbai SOLju sounSIV
sEjnE SEj ap u9psodsp Ej IE!qWED OWO) sajduxs uei sppaw uo) auawjpj as.zi
-adus uapand u9pEnpa Ej ua pEppEdEDsp uoD soiju sol uuai;ua as anb E SE)SU
sElauEq sj ap SE4DflJAj SOAjEDflpa soilqui-e sol ua pEppEdEDsp uo sogu soj ap
u9!snpu! Ej .IEA.odE EJEd EuauxEJ1aq OUIOD lcnplAi puT u9pEnpa ap sauEjd opel
.

-dopE T.IE4 sasEd °4W uawExa A. u9pEnjEAa ap sEwas!s A. czucuasup ap saju

-alw A. sopoiw 'opnsa ap sauEjd sol ua SOqwE) UOD 'ouWUjE ¡a ua SOPEJTUD SU1
soWa!uIEa4uEld JEdopE anb uauail sOA!Eflpa swass SOl iEpua 0 d ns .iz! ¡ai
JapualdE E SOTJU SOj sopol E viepnÁc OATStTIDUi afEzlpualde ap ouiowa un
u9pEpuEuJ j ap oluawanui un opnuaui e aiarnbai
sopE4pedeDsp ou soo9uioq sns anb OATICmpa IaA!U owsm ¡a iauaj uepand
peppedE)sp UO soijiu soj anb ieio-j ozjd oij e u9pepuEuJ eun JE1flSE
A. u9pn)aÇa ap peppede) reai A. senpn.tsaeiju IaDaqeisa 'leuopeu upe ap
uejd un .xeIoqeja 'EJEjD EA11EWI0U u9pEWajIo eun .IEUO!DJOdOld 'epeidoide u9jD
eun iedope eied sed lap osuioidwoD ¡ap eppaui ura2 ua apuadap SOA
-!SflpU! SOA!E)nPa sewasis sol ap ¡j sEjansa SEj ua A ewass odoJd ¡a ua
SOJqWED ajxa oAil-ejnpa Ewa1SS ja ua pEppEdeDsp UO) Soijiu soj e ieiodiouj
u9peuwpDsp Cl ap upeuwja Ej E aÁnq
-U4UO) A ajqewaI sa 'EJEurjJd u9penpa ej ap jeSJaAun uoi:) -euiwial el aAanwOld
sajEuopuaAuoD sejansa sej ua peppedeDsp UO) sou sol ap u9DeJodJou e
U9!)P)flpa ele sonesqo sol jep ioqV

ED!01ouDa4 U91)EAOUUT
ej ap ouiI ¡a J!nas aqap u9peuawejaJ el oiad 'uope:)iUntUOD A. u9pewiOju

uawns}J
 SL

iuopEuiu! u9TD.Idoo j ap OiEW p ua asainpui upnd 'pppdED ap U9p

( iu EtDusrs uaiinbai inb s csuiuoud SuO!'UA
-lajui sij p sunp csopwiui!I sosini p u;):)alopp ssp'.d sol OURfl sojpds
soxuo sns sppuwoi sppzuz sq u:ald-epc ss;Ed sol onb Ipus sj
(u9tiunwoJ
p sopw soj X 'opEAJd .iops p IE.iu ojqitd i sns Á p-op!:)cdeD
uo suosd opAud .iops p sjuo!sJo1d uo suosid
p SUOTDZTUE1O SEj sEp!flpu! 'I!AP pEppos E l ap suo z!U io souiqo)
sal ua& suup ap Á (puA!A 'iodsui 'ofq.0 'ipos u9pao.xd 'uçp
-np cpnts) satops suijtp p u9TDTjdun j ainbai 1D!1d u sI.Iuod
o1nid ED p iu; ¡
nb sui suooEpuwoDa s -el iod SEEtfl uyisa A 'sI tASu11 uos
SU3flS suoppuwoD1 DAJnU sj pppdDsTp el e sp1posB sE(uAsp
sel as-iuiadns upnd anb A uos pEpDEdsp uo, sEuosd s uuiju
s anb E sojnsqo sol ap soipnw inb UES atuiojujaisa ua sepETusid sq
-nid s iq iod Epnb anb ol opnm sa 'pEppedEDsp UOD sEuosid SE! ap
EPTA Ej .iio(ui EJEd sEppw IEdopE E opEzdw UE4 ssJEd soipnw anbuny

sauopepuawoe

IE(EqEIT EUd Ej EDZW anb 0UE1flSE A

EpEIWtj U9!DEIUP p SU0!DESJd 0PUBZ![!n '(odnb p osoc' la o ofqE14 p
SiEzEjdSp p oso j owo) pEppEdEDsp uo sEuosd SEj 1!WUSE uqp nb
SIEU0!!PE S0S0D SOj EsudwoD E 0EUS uuoduio pp oAodE ap opsqns
p uuodwo p .IEJeds uB1nJ sEDtlJjod ap suoiDdo sjqisod SEj a ljua jElOqEj
opunw jB U9pE.I0d10DUT1 ns uAnwo.Id nb odw ¡E 'pEppEdEDsp UOD SEUOS
-id SEj E .I!flIDUT uEJJqp ¡ED0S u9pD1o.1d ap SjEU0UAU0 SEWE0Id so
sEpEz!jEuosJd SE!D! p1 Su0pjpu0D SEI.m opuapalquisa A
U9pEUU0JU Ej E 0S3E P opUE10Çw 'UOTEjflAtp .ioAEul EUfl ap SAEJ
E S02!p1D0JJ!W E 0SDDE p JE4tjTDEJ A E!dold EUU od pEppEdEDsp uo sEuosJd
SEI ap ojdui p JA0UX0.Xd UE10dWT sa 'jEULI0JU EpU0U0D Ej EUTW0p.Id apuoCI
SIETI!1XnE s -cigolou:)alA aJodsuEq UUJ1EnP!ATPU EpE2dEpE U9iSTA.IdflS 'EpEZ
-!jEPdS E.I0qE uçpuuo; 'ojdux p E.xEd .I!n!DU! upnd SEUI
-EJo1d sosj -o;aldwa ap spEptirU1odo SE! A spnde ap ojjo.ucsp p .EjpEJ
upnd oAodE uoD oaidwa ap swE1o1d SO[ coutwEuoLunJ Dp SEAE1EJ4LUtS
spjnpp uE1usaxd anb sj sEpmprn 'pEppEdEs!p uo sEuoswd SEUfljE EJEd
jEJOqEj opunw ¡E U9DE.IaUp.I ap SESE SE! 0pE10Çm UEq -SOpETdOJdE soAodE uo
0ÇEqE.q LE EpTdi u9pE.Iod2oDupJ o(-eq-eii apacOn1 pp U9jDE2dEpE 'SI0StAJdflS ap
U9!DEDflp 'SOSED ap 04UjWEEU- pEpDEdEsp Ej ap U9!S p SEWEJ2OId SO! 'SEp
-EjdUX US SE.UUW pEppEdEDsp EUU uEjj0.uESp anb sEuosd SEj E.IEd
ojdw p spEpun1odo SEj A u9pEI.uloJ Ej op!Aowold UE4 'S0!IEflSn So!dold sol
iod SopEj0.uuo 'pEpDEdEsp uo' sEuosJd SEj EJEd u9pE010 p SOP!AJS SO!
'SSJEd S0S1AIp ua S.I0pEjdU1 sol E U9pEUp0 .IEUODJOdOId A oaldula p u
U9!DEULIOJ Ej .IEZ10p.I 'spnDE A spndE 1B10Çw apand uqwE PEP!Unw0
Ej U EESE u9pE1jqEqaI El pEppEdESp uoz> sEuoS1d SEl ap spndE SEl

peppedesip el aiqos I!PUflW awjojul

6

oqw p u
Á s s;ipe SE.IO Á id sopE!doldE 1s Cp9
SEAUO sEqn1d u sisq ujiqp soquJED so' pupp Á pija iniiqo
ns uaio(wnb soquJED Ti:>npoilui a o2uw!puaI ns Eid saius!x sop
Á sEwioJd sol JESAI nb 'H »sollnpe sol E sopcui1sap sol Á so.u!pd
SOTDA.IS SOj JIJUa OMOD 'U9pSUE1 p sosDoId sol ua opoi aiqos c so pE p Io
uq Á sop.tru 'sjqxjj 'sq!sJE sm suot.0 so!iEurJdps!pfllnul SOpIAZS
soun usu as u¡qquicj 'sop!A.Is sw ap .Iuods!p 01.PeSaDaU sa anbuny
E1oqEj opiw p Ua sppu
-n4lodo ipuiq upnd sIEuo!s;o1d u9p qqai Á U9TDEWIOJ El pEpp.IflUlOD
ns ap ¡E1fljflD A ¡E905 'E3!W9U0 EPTA El UD udppEd A alunvuiauíouolnc UEAIA
pEppEdEDsp UOD SEuOS1d SE[ nb alq1sodiamnI A OpEptflD ap SpEp!SDU SEI JDEJ
-sTEs apand S0EjflI a1uwEpqp oAodE A EDU3SSE p SO1ETUflW03 SO)AJS
pDij a s EUfl EUJOUO1flE El A OWTWEUOTDUnJ la UEJOÇW -souojJpnE O SEpfl1 ap
SEjjTS 01110) 'SaIEflxnE SOA!lTSOdS!p SOj SOPTI1PU!- U9pETJj!qE41 El U9TDEULIOJ O
oÁodE )p S0L)LA.1S' 'u9pEflLIqEqaI 01110) c)yi)d siptpw E osa iurnb3i
upnd pEppEdE)sp UO) SEUOSd SEUfljE SjEuOpuAuOD SO)AJS SOj ap aixedy

pepPede)s!p uo, seuosad se¡ eed soudsa

sOI3!AJes #( swei6oid ue ji:maAul:l u9epuawoej
pEpTDEdEDSTp UOD SEUOS1d SEj ap sesi;PAip SPEP!SDU SEj
UEEJSTTES as anb 1E.U1SE EJEd '(7 U9TDEpUWOD91 El SEDA) SOpE1U!10 SO1A5
A sEmE1o1d owo csE ds sEpTpw ap sopEuEdwo)E csimap9fis E1)UEU
U9!SZAU! SOUflUfl4 sosin.i 'zr.Dp u9pB)!Juejd r.un inh.i uqwi u9pP.zTl
-ESASUE.0 El SUE1OdUJt SET4E1S sop UOS SjEUOZE1 SuOpEdEpE IEZ!IEaT
A IESA!Un OLPSTp P .IEdopy susx A SOAflU 'suEjd A sE!E.US 'SEDiJjOd
'SEULTOU 'sA1 SEj ua op-cApiui a S1OpS sol ap PEP!1EOT El .iod OpUJnSE 'SpA!U
sol sopo E os!mo.xdwoD un aOixa pEpDEdES!p Ej ap U9PEZ!jE5ASUE11 El
jqTn.i sw is pnd
ujqwE :pppEdEsp UO) SEUOS1d SEj ap SOUEWflI4 soqD1p sol DEJSflES OjOS OU
pEpTDEdE)STp El ap U9EZjES1ASUE.J El SO1L1OIU A suopruJ4su 'sEDJjod <saÁal
p SOWED SOPED!PU! 1E4S uptid 'Oj.IflSUOD EIEd sjEDOS SODIA.IS A ojdw
'pnjEs 'u9pEDnp 01110) < re.Tauag u9IDEjqOd Ej E.xEd sos!AaId O)AJS O pEpA!PE
.nbjEnD ua cso..uo uo pEpjEn p suoppuoi u udpqrd pEppEdEDsp uo
SEUOS1d SEI nb upidun nb SOflD3SO SOj UEWOJJE SEpESa1rn Sa1Ed SE13O A
souiqo sol 'pEppEdEDsTp Ej ap u9pEzflEs1AsuE11 ap osoid pp opui .IOd
SjEUOTDUAUOD
SODA1S A sEwEI2od sol iod SE4DJSES .iEpnb -uEpqp A- upnd SpEp!SU
SES SpnmdE ap OIlOLIESP A ÇBzpuatdE ap jpos A E)U19UOD pEp! 1 flS p
A pnILs p SETJEU!PJO SpEpTS)U UUT1 PEPTDEdEDSTP UO) SEUOSJd SE1

saleuoi)uaAuo) SOP!AJeS ( SeWSIS SO

sopoi e osa»e la Je1!q1s0d :. u9pepuewO)J

uawnsj
 OC

el z.io;ai 'ojdw °d SO!D!AIS Sol Dp uoijsa2 Á u9pE2sald el ap sjqEsuodsi

slEuO!sJoJd SEflE SOj E OTD!AJS pp o.xwp U9!DEULIOJ S12JEdU1i ri.Taqacj sou
-Ewnq soqip sol ap so!dpu!.Id sol eÁnpuinb <peppedrisip clap epaiBIU u
aiuu.id u9pEuuoJ j s1E1od1o1u! EJ1qp SUA U9 EIDE ap sEu1E1o1d
Á soinun sol ua sopzo(ui uE2!wd nb sEpE!doldE sppw tnuuo; EJEd
Ep11Ed p opind un lEuopJodold apand sauuid srair up ¡Euos.1d lap spuai
-dwo SEj A 01U UIOUOJ PP U91SiA1 EUfl sDEDp U9p21EJU0J A U9EW1OJ
luoi:)c:>npa cunap samil E siiofw apand souuinq sosini ap pEppEdED E'T

souewnq sosinai ap peppede el IeioaW :ç uo!)epuawo)a

SUO!Xj A SpEpJSDU
sns unbunwo sonpApuT SOUfl1E anb alq1socí wEq EJEd suospp ap Eu101 El
1EÁOdE O!.1ESDUjas apand EUE UflUIOD EpTA O u9pEjqEqJ c UOT3-?:) npa 'pnjs
ES uq 'auuxEpJp ucqwnjui Sj aub SUOSflD aiqos SEpE1jnSUO is uqp
OuE iod 'A 'EPlA flS JEIOJ1UO E OqD.zp UU!4 pEppEdEDSp uoD sEuos.xd SE1
sns iod 1EOE A
soiquiw sns exedpurtui EJEd oAodE .!qpai A spEppEdE1 p u9pE1ua p sos
-Do1d iESDU upnd pEppEdEDsp uo sEuosJd p SuopEz!uEaIo SE -1 EAlPE
u9pEdpUlEd ns .1E.2Oj A pEppEdEDsp uo sEuosd uoD 1EInSuoI inb AEq 'sop!A
A sA 'sEDJjod Enp.Id uj .iuod A lEjflu.uO; ¡y u9pErn1S ns A pEpDEdEDsp
flS ap ED1E SETUT1 SEA!4DdS1d OflUW E UJUaTI pEpTEdEDSip UO SEUOS1d SE'J

peppedesp uo3 seuosiad se¡ ap

uç!)edp!;ied e .ien6asy : u9pepuawo)a
soslnDax p ¡onuoD A 'sop9pd s;awio uT ap
u9pETusaId A EpuEjtA 'suoispp ap EWO2 'u9pErnp00D ap E!lalEw ua ppq
--csuodsai el apuodsaito:> u»nb exeDy!xep Ed SowsLuEJw uELsu pos
A siutquIE sonisqo sol A 'SjEflPE SOpiA1S sol ap sopuipijap Árpw 9 ,9 el
'ED!w9uoD A jEOS U9pErns Ej 'SOPTA 15 p SpEpTSaDU SEj 'pEppEdEDsp Ej ap
E!DUIEAtd Ej OU.TOD SjE4 S1OPEJ E4Ufl ua opuuaj 'U9PEn1TS Ej ap S!STIUE Ufl
iod sopuuo;u 1ES uEJ.Iqp U9!DDE p UEjd la A E2E.us El SO!.IESDU SOS
_IniD.T sol OUEUSE A opuEJ!uEId A sjqEsuodsaI SUOEZUEIO opuBugisap
SoAU(qo oputupp 'EDLpE.Ld uj Esnd ns E.lEd sonuoD SOUEU(EJ A sEptpw
opueIndpsa 'ozEid OUEUJ A O1.IO E E3E1S Ej EjflJ9JE U9pE ap UEjd jj
SEpESaIuT S.IEd A siops ap
o.ii:>adsa la 0p04 E .IEUTIE uEJqp IEUOPEU eigaicaisi EUfl ap epUElT!A A u9pED
-qdE 'u9pP.jnwloJ El pEppEdEs!p uo sEuos1d SP.j E.IEd somjpadsa SOpJA1S SO
OWO SjEUO!DUAUOD SEWEí2O1d A SED2jOd ap seare SEj O1UE 1ED.EqE epaqap A
'pEppEdEDsp uo sEuosJd SEj ap.Tulsauaiq j 1EIOW E.IEd ozEjd Oa!Ej E 1E.I1U1
EpBPIJOSUO3 U9!S!A EUtI ETUSaId pEppEdEsp aiclos IEUO!EU rigairaisa EUfl

peppedesp aiqos saeuoeu uo,e ap uepd

un ( e!6a4e4sa eun je4dopy:C uçppuawo)a

pppedessp el ajqos Jepunw awjojul

 sns /. peppdsp UOD suos
-iod axqos sATsod sJos!q op U919EInA!p 101 iznos id Á sjEdmD seso op
oixo ¡o End so uO!DDtUnWOD op solpow sol op uoidTDTiEd c' I - cadol el
O SOjUOUX SOpEpOUIIOJUO Sj HIA 10 OUIOD 'SEpEZEwpSo SOUOS0flD Sj 0U0JJ
sapnipDe sj 1EqwED e uopnÁ onb ¡Bpos &itiojiEw op sEtjdur op BqiEw uo
isond j 1ETpnso ulioqop sojEuoLsoJold SOUODEpOSE X sjuoq S0UOEZIUE1O
souioqo soj jqtd u9pEuuoJu o u9pEDnpo owpow osiodns uEpond onb
!qld u9!suoldmoD Ej U0 sEpu0ppp xrijfluopl 1 .n'.pnÁi' opond pEpDEdl's!p
i op sapnijor ( supuaon> 'oTuoTwpouoD ¡o aiqos u9TEmJOJU 1idoo'>j
ppow sn( ns uo pEppdEDsp Ej.IEwosaldo.T Á SEAflE0U SouOpdoDlod sul E osiou
-odo 'pEppEdEDsp j op jqd upsuoidwo .XE100W ¡E2UOUIEPUt1J S0 '0U0fl
-suo .ioj EA!snpu! ppopos EU E uoÁnquuoD soninm u9!suolduloD Á oodsai la

PePDedes!P el ap U9!suaIdWO) el ( uqnd

uopezqisuas el JeWaWOJ :L u9pepuawo)a
0

S01E!l!XflE SEJOjOU
-01 ( so.iopEinp soMpw sopnpoid op souopE1oduxJ o.xqos sojoueiE Á sosondu1T
sol uo souoinpo.i Á avodsucal op SEDfl0J SEJUE 'SOUEIOUOq op SOUOpUOXO op
u9p)npolTu! Ej Á -Ezolqod Pl E SEEU101O ¡EROS u9pJoIo.zd op sopoi op uopouoq
os pEppEdBDsp uo 5OjE10UjflA Á soqod sEuos1od SEj onb opuE.xflosB- S0jEOS Á
so!1EpxEs so1nos sol op EJJOOD Ej op u9pEflduiE Ej E4UOflD uo asnuaj uEJioqop
'pEppedEsp Ej E SOPE!DOSE SOIEUO!D!PE SOSO' SO JESUOdWOD Á pEpPEdEDS!p UOD
SEuosiod SEj EIEd sopüuos Á souolq sol op pEptjlqlnbosE Ej lEloÇoul op mj ¡o uo
SESofldOd sEpTpouI SEj op ppquosos Á pEpflqnbosE Ej
OSIEPUEUIJ Á osip.prnso uP.JJoqop CSOXOUOJ U9pE op SOUPjd sol Á pEppEdEsp P.j
oiqos jEUODEU E0EUS0 Ej op u9peloqEjo Ej 0UEJflU uETsoDou onb ETDU0STSE
Ej OTUOWEPO.T!P uodwo onb E.lEd pEppEdEDsp uo sEuosJod SEj E sosondnsoid
sol op ¡oiwo jo .iojop Á opEAJd Á oDflqlld SOJOP0S sol OITUO SEZUE!IE SEj rez
-1OJ0I 'SOU1o2X0 SES!E13UO E soj1eDpnÇpE UOS SOpA19S op U9DES01d Ej .IE.JO(ow
E nqpwo uopond onb SEp!pOUI SEUfljV pEpflED Euonq op UEOS A SojEpuoWd
so1p.1J!Jouoq sol SOOT E U0fl0II sois onh .I1Ufl0SE id ojqpupso1din soIqpd
ioios jo .tod sopEso1d SOP!AIOS sol op ojqiuosos A OU0DflS U9pEpUEUJ El

pepipqinbase el ieiofaw it aUaDJfls

Uo!)e!)ueU leUO!)JOdOId :9 uoi)epuewo)aH
Ir lo

iEUOSl0d ¡op U9!DEAJOSUOJ

El .IEIO(0m EJEd SEP1P0W SEj sououpiod .ios uopond saiopos A soxouo soIoiD
uj SOSlflJOl op Ipipp OTSO .IEplOqE E 1nqLnuoD opond jEuoslod op SOjOAIU A sodil
So2uaionp sol Op U9pEULIOJ Ej EIEd sEinEd .IE.zOqEj jEpodSo u9pEDnpo Ej A U9jD
-E11E401 Ej owo sodrnE uo oiuopjns jeuosiod op uooIED SOSJEd soqDnJ,j
pEppEdEs!p uo' sEuosiod SEj EIEd ojqnbosE A ZBDO
EIDUOS!SE EUfl E OAnqpWoD -E.IoTflbOJ os OUEflD OpEZjEpodSo jEuoslOd op ppqq
-uodsp El 1E1UOSE A- pnjus op EEU!!1d u9puoE op soIopEÇEqEq sol op pEppEdED

uwnSu
 'souipw X soile sos.I&ii ap ssd uj siio
uoD ojousp up ssd ap SPP!S1ATUn opu DU0 1 IEu0! uiauii
u9pE4sAu! a 9(-ezipu;aidcp spEpuaodo sel sji .Is upnd uqwj, s
-qçtd s!J1od ( 1J0IoDoS "Blwouo:)a cjepacisa U9pDflp 'u9D2jqEqax cp ns
'pEpDEdDsp aiqos soprns ouio 'sudpsp ap ppS.IA!p
un ua u9D 2sAuT p spndE sel asarzaojai uEJqp 'owsuisy pppEd)
-s!p UD sopEzjEpds SIOP!4SAU p DflJ1D ESEW cun 1EID O ESDU sa
pEppEds!p uo suosd
EIEd sEu1E1o1d Á SODIA1S sol ap S0PEMflS1 Á E!DDY El / SOXiUOD SOS.TDAIP u
sojnsqo sol p u9p1dns ua cuopunj anb o pppEdsp UOD sEuosd sel
p .iisouq Á i oppw ow9J Á pEppEdEDsp j aiqos (spnp
'osj; ouiou 'sEDpJ[od) sunqw saxopj sol ap opp p ouio (pEppEdesp
El aiqos u9 EsAu! ap soiqw SOS.IA!P uEpuuroT as wio;uj alsa uj
E1UEW ap SOS1TD1 1EUESE
pEppEdEsTp azqos sEwE.Io1d Á sEJjod s-eli -ewiojui 'pEp!DEdEs!p i ap
-wd el jqttd uçsuidmoD ij iuwncapad Irpuasa sa U9I)E!TSAUI E'I

peppede)s!p auqos u9! )e6 !3saAU!

el Aode it iezio;aj :6 u9pepuawoej
u9pE1qEqax
p SpEpSDU SEj Á spEpunIJodo SE 'EpA p pEp!jE Eq 'SODjA1S Jp pEp!SDU
Osfl p 'pEppEdEJsip Ej E SOpE!DOSE PflIES ap SEWjqaId sol 'EpujEAad Ej O.IOD
'pEppEdEDsp Ej ap SEDjSJPE1ED SE! iqos EASnE4X SU1 U913EW1OJU 1U
-nqo i lEpnÁp upnd unqunn pEppEdsp uqos SEds sisnu siq
pEppEdeDsp UO suosd p sodruqns aiqos u9pEu.uo;u
sepuipuji 'SuO.qEd .IEU!ULI4P E.red u9DEjqod El ap SEflSJJPE1E .xod SIESOj
-sup uqp uqw SOE soi suaisjx oisnw .iod SEStlDU sj u -pEppEdED
-sip iqos ojnp9ul un o- pEppEdEDSIp aiqos sE]ufla1d iinpui u s1suoD Divap 9a i(
jquai OW!WEUEjd u spufl SUOPEN SE! E sajuapaualiad soqui c EDT1sipEsa
p u9 1S!UIOD El Á pEppEdEDsp Ej ap u9ppw aiqos uoi2uiqscM ap odiuD pp su
-opEpuwoaz SEj UOD O1tlDE ap u9pEjqod ap ¡EUOIDEU OSUD pp SOEp SJEjdODaI
upnd 'osEd iuxjid ouio uu1jeuopEu.ITu sjqEEdwo solup ap U9U0 Ej
lERjLqtSod upnd <djD El ua SEESE4 'pEppEdEsip ap Su.uoJ tun suoptupp S'E
So4Ep ap u9pEjdoDaI Ej ua, asim pu Epqp pBppEdEDsp Ej 'jEuopEu ouEjd p ua
1EU0!DEuW ¡EUOEU sojqw
SOj uD JÇjcJ Ej GP u9pEcjdE Ej ua Á pEppEdEsp alqos sED;jod SEj Ua SOPEZHE 1
sosiod so 1E11A Á .ipw EIEd iuwjEuopuiu sOpEEdw03 Á sop sol
1EZjEULI0U OJESU sa Un1UO EWIOJ p S1EDdE A SElflljflD sau1Jp u
asjl?Á-esup uqp SEjOjOOW SES[ pEppEdESp UO SEUOS.1d SEj iqos SO4E
1EI!dOJ EiEd SE;O[0p04u1 IEjlOLIESp OIESDU sa 'jEUOpEU.aUT OUEjd p ua

peppde)sp aqos so;ep ap

u9u,el!dO) ai el ieiOía : u9DepuewO,a

peppedesp el ajqos icipunw awjojul

 .soz.InJs
p u9pdnp j ipnpai Á szutpsu i1!nbpE iEd SATWTDIUI s Ua spip
-uoud .upio p uj la uo sauoi-jDc tEuLp.looD Á uouuojui -tctqwP:).taiiil u
JAOlqop ap anbejuD un opuz
-!ljjn 'oip p Exed Epnke ap sBure1oId sol up pEppedEDsp Bj 1!flPT1I •
:upznd oi ¡o.u1sp p iued supluíl
SUOPN s!p Su0p1z1u1O SqÁ spufl suop sej aP sowsiueio so'j

ujdwnD o uD!jdE as ou nb saÁal

azqos Á souwnq soqip ap suopsnz iqos spunup uusid siid
SIDI Á pppdDsp uo suosd sj anb Pmed sowsuw
PPPEdS!P el ap soDqid u9!su 1dwoD
E[ ( ouwouo la irluitunc E1ed U9TDD!UflWOD ap seudw puaidwa u
PEP!DdEDS!P iod sopsosp sop <alq1sod ol ap cp1paiu q ua usid X
sop ap U9iDItdOD1 p SjUOTDU SUISS SOj ua pEpDEdEsp El ITnl:YUI
'
ziqod El P UOiDt!W p SIUODUAUOD
sEwEioid so p uppuq as A Ez1qod eiiuo spoid
ujisa pppEdEDsp uo' suosd sej inb ins iEd sppw 1pnpo.z2u
•u9pDuT1uIo: A uçniuioju UD A Djiodsurjj P ua , sopg!pa SOAflU
sol ua oum!jduin ns irin2ase Á p suopu suuou u
pppedEDsp aiqos stEuo!DEu
u9pDE ap uijd p ( iuis El ap u9iDEildE El EpIdo1dE Eu.uoj Dp rpuEu1j Á
'EJjq1d U9TDE!)UEUIJ j3 SU1SIX SO!D!A1S SOj E SU3JflS SOSJflD1 1EU1S u
outuJjduxnD ns
-SE Á 1EjA Á SeWIOU OpuDnpO.I4ui SO!!A1S p u9pEsJd el u
S0jp UTU U9PEDgU0U ( EpUEjIIA 'u9pEutpl00D ap SOWS1UE)U1
Á s.iops so2ups!p sol ap pEpjqEsuodsI ap seipp suj
cpEp!dEDsTp aiqos SjEUOEU UOIX'E ap uEjd un Á cTOPIci1sa Bun InT110tl u
sojiidns EEd SEP!PUI p u9pdopE
ijuiqd Á sojnsqo Á SEUflEj J!Tup! p mj P uo pVppEdEJS!p El
EJEd so:>Uí:>.idsa ( 51EUOPUAUO3 SOTDA1S Á SEUISS 'SEJUJjOd SEj 1EUWEXj u
A! D.IO1 u9pEjdE Á
ouiwqdwnD p SOUJSUEDW SOj 1ESA1 Á 1 EUlUIEX UdUD Ej UOD sauiqo
us anb ap SIE1OpJa RIEd susx sjod Á sÁ sj .IES!A1 J( 1EU!u1EX
:upnd souJzjqo so'j
SEpEStalui saTied SESA!P sej 1EdopE upnd anb SEP!PUJ sejap
SEUfljE uesp as sopElJEdE suns sol ua -salu-eliodwT spdEd uaujil uq
-LtrRT SaU1E S011O CEAEJ!UIS StLI U9PUflJ El uEtpdulsp SjEUOEU soul!qo
sol anbunV stunj SEptpLU sEun Á osiwoldann un aidopc sEpEsluL sfl1Ed ap
-cuirg cTidmB cun anb ajainbai as 'suo puwoai sj EDTpld ua iuod E.IEd

seppow ap u91)dOpe el
ua sauopepuawoa se¡ sunpeij

uwnsI
 t7

souuinq soq'p sol ap soldpuT.Id sol uj EESE 'pEppEdsp j axqos EEflD

-pE U9IDEUUOJUT uÁnpui IEuo1s;o1d u9pEw.1OJ p sosinD sol anbacin0asV
pEpEdsp UOD ¡uos
-d Á sajuripnisa ap u9pEdp11ed Á u9 )E4EIuOD Ej E.IEd sonisqo JEUUJ(
:upnd sajuaop suopnmsul se-1

sEiunup .ujnw.ioj .iEd sowsiuiw solap

soqiaip sns ap spuuo;u us pEppEdEDsp uo sEuosJd sj nb .xeinsy
SOI!A1S ap U0i)E4s1d .iuipioo EEd sosti ap oD!u
-O.Ipala O2UUIUUEU1 Á u913EAT.Ip 'SOSED Dp UOTISa2 ap SEWIS!S lpflpO.1w1
o!IEsaDu s opun 'SEifiUIE; sns X pEp!Deds!p
uo' sEuosid SEj UOD E4flSUO UD SIEnPA!PUT SO!D!AJS Jp SUEjd .1EIoqElI
U9iDEpEdED
p SpEptAIPE ap U9pEZflE1 A u9i1Edaxd el ua SOtDtAIS soj Dp sounsn
sol e opuÁnpu iEsau u9pEuuOJ el opuEuop.rndo.Id cp EpiEd st p ap
SUO!TSflD ua opEJTJEn 3UWU UAUOD alsa jEuosid p anb iinsy
u9!snpx ns e .inq.quo uEpnd anb
u9w1oJui ap A stsjj siiuq 1EJ9i)upi EiEd cpEppEdEDsip uo sEuoswd
p spoj sodni uo u9pEIoqEjoD ua losnic anos SCIJOJIPnB oq E .IEAI1
:upnd SOAJS ap sazopAo1d so

sojnçisqo ap U9pEUU1p Ej 1AOWO1d ap uy

p UOD SOIDIAS A swss soqo A aJodsuE.I1 csouaojua ap se jioipne lez1lciu
pEpjEn pEppEdEDsp alqos
U9IDEUUOJ A sEtjEdweD upui 'ojduxÇ iod pEppEdEDsp UOD sEuosd sej
p soqzaip sol ap sE1jq1d u9!sua1dwo A u9pezTlIq1suas eliriu;awol
S0TDIA1S ap OjjOLIESp
jE 1nq.quo uepnd anb 5EpED!IdE SUOPE4SAU! .IEAOdE EIEd SaIOpE2T
-SAU! UO IEJOqEjOD A 'SOp!AJS soj Jp EpuEA A uopcnICAD El E linqlnuoD
soqwp sns .zod ajuuiEDjqtId 1EOqE A 'jol Á lEuO!Eu
11EU0PEUJ4U! soilqm-e SOj ap SUO!S!DP arwol ap sqEsuodsal sol A sop
-!As Jp salopAoid sol aTUE soIqu1ux sns ap suo!u!do SEj IE1usald)J
*OA142Z)npa EWaS!S P
ua U9!SflIDU! flS .1EIflSE EIEd SEIITWEJ SflS A pEppEdEDs UOD SO1JU SOj E .iEAody
spnpdE SflS UjjOLIES A Et.UOU92flE EULIOJ 3p UEAA 'soqD
sns ap saupsuo UES anb E.IEd pEppEdesp uo seuosid SEj E ieAody
:upnd pEppEdEDsp UOD sEuosJd ap suopizuio sE'I

SED!S}pES SUO!JED
-jqnd SBJ u pEppEdEsp qos sauu!4.Id SOE uwEDp9.Id .ipflpOl4uJ
UWIEUOPEU1a1U!
sjqE.xedwoD U9 E3SAU! p SEJOjOOW ap olloaresap jE inqpuo
sE.Iopwo1d A sunq SE4DId opuq
-.i«edwoD colduxala lod Isaiu;aisixa SOA1S A sEwasTS 'sED!JIod SEj uaIn;al
A pEppEdED ua.TaujO anb EIEd SSJEd SOL E ED!UD4 EPU1SSE IEUOplOdOJd

peppedesp el ajqos Ieupunw awjojul

Sz

pEppdDsp
uoD suos.id sel ap osioid la Exed alquioAuj Á -cATsnpui pppos un
nq11uo upnd spusid inbe suo ipuwoax s sjjod ap uoPel
-nuuo; el sIndwi sw oq 1EAII ap ppsu El u
-u!q E4 ( c walqoid alsa a p owwpouo p ua sajuaism sun Sj p
UOd pppEdEsp UOD sEuosJd sj ap jflP u9pns i czilcue pvpivdv'szp
v1 aiqos ¡vzpunu awiofuj ¡a oqui p t1Ed wioid un 9DfqES Ud(I w

U9!SflI ) UO)

'UOi14SAUi ap sopod u 1Edin41Ed •

SOTD!AS ap
uOiDEsid El IflUOD X siiiod sel ua irnjui coiqwED p capd spEpI1o1id
E sopl2pip (sjEDoj 'sjEuopEu sale uopEu11uT) soioj u 1EdpTEd •
ppos OuTianaciu Á u9DEzflqsus ap sEtjEdwc u .IEdiDnJEd
SjEDoj sapepiu
-nuxo sns ap oiup pEppEdEsp uoD suosid SEj ap soqip soj JAOWO1d
O4URUE1OSSE Á U9DEULIOJUT I u0petu
-.io; <sai -ed;aiiuz> oÁodE la auEtpw pEpTEdEDstp uo sEuosJd SO E iepnÁy
:upnd srnjIwEJ sus Á pEppEdEDsp UOD sEuos1d su'I

pEppEdEsp uo sEuosd SEj EUOD EPUIOTA Á U9pEp!UI!u El E asipuodo

pEp!DEdEIS!p UOD SEUOS1d SEj EJEd SjqSXE UES (sIE.injnD SO-UUD
Á SEA!1E1I srair 'SEpnS OWOD) SO!IET!UUWOD somiojua sol anbirinilasV
pEpTunuIoD
El ua PEPPEdEDS!p UOD SEuOSd SEj ap u9TDEdpflied A U9!SfljDU Ej 1AOWOJd
spnTpE A SEIUJD SETdOld SnS .XE.IO(W A O4D1p14U U .IUOJ
:upnd spEpiuuwO SE

sEpETpEdEsp SEuosid SE! EIEd sjqsDE UES U9PED!UnUIOD A U9PEW

-.Iojui Ej p EJ2OjOUD1 Ej ap SOPTAS A SEU1S!S 'sopnpoid sol anbiringasv
pEppEdEDsp uoD SEUOS1d SEI EJEd OEflE OSDDE un UEÁfljDU 'SEPUA!A A
sRutJo soqqtd sopEds 0wo 'uotxn.rsuoj ap sopAoid soj nh uunsy
1EJTA OlDT3 flS p sedeja sa3uJJTp ua SEfflUJEJ SflS A pEppEdEsp
UOD SEUOSd SE! E uaÁode anb PEP!IED p SOTTA1S ap aiiaseuni«elloiiesa(1
sopou soTdo.xd SUS .XEIIO.UESP uEpnd pEpPEdEDS!p uoD sEuosid
SET inb opoui ap 'U9DEDUEUtJOD!W Ej E OSXE 4E sojnisqo SOj .Pu1UnJ •
jE1oqEj opunux ¡E S1E U!I EIBd oAodE UOD
uaun o(eqcii ns ap opdwsp p ua sopE2p1dEDsTp uns.i aub sopE1dw
solanb A SqEUOZEX suopEdBpE UE'ZXJO as anb <EATIBlInba ES U9!DE2EJ2UO
El anb OUE1flSE 'pEppEdEDsp UOD SEUOSid SE! EIEd o9lduia p iE!jpEd
:pnd opeAud iops ¡a

pEPPEdEDS!p uo
seuosid ap SUOPEZ!UE1O uo E4jUSUOD up cSa1uEpEdEDS!p sojnsqo sol
aiqos A pEppEdEDsp UOD sEuosJd SEI p EA Ej qos SUO!DESAU! JEnPJ

uawnsaj
 (ojo inqj 6 SSD) 'E=WpUÇLVS3S=pWJJUa1UO)/6JO1UWJp!
MMM//:dnq) soo 'Jo!uoA s4q6J Á!qs!Q ieuouiui '1 'O6)!q) SOO Ü!VJO iodaijouoi6aj
(oto nJqd 6 SS))?
t7OO JOiUO/\J SP46!J Á!qsa leuopeujalul 11 'O6)!q) •100' W)!JdWV aqj JO jjodai IDUO! 5 J 61
LSL1L11:GItAJd
90000 - OOO 1 1OO - OS9SOOOO/L6O1O 1:!op 11 - SO 1:6E' LOO 'JV3 jfXfl4J SÁAJflS )peq-Mooj
i!Iqes!p S661 pue 1661 aq1 woJJ :siiqsp qj\ sllnpe 6uow uessse bu!AiI Apep
40 51iAI13 6UiAI /I! 2 P JO SLjiAiPP JOj pu laW ipun pue 1,gwur] í ¡pUU 1
(LOOZ I sn 6 riVOE SS)) 1 L9P9
oo ' 114IeH
Jo iJS!U!A Pu 2 legZ MN 'u06u11IM !J!IP°3 IDO Udp!H JO i(9JUfl5 ÁJ!j!qosJQ too- aqJ pUD XAJfl5
Lood 1p woJJ 5JInçaIJo Is,ÇJvuo.9AUdwapo:puP/oZM.9N u!Á2!/!qoIp qJ!M 5 u!Aq
(Loo fl 6 flV O pSS)) UO!
-uni)osMMM//:duq)jOO uwdo,;n ios uopunoj
owpJo s-.iÁjotir3 1/O OPDUDJ U! lJ!J!qO 5Jp qJ!M frj—Ç pd6v UdJ/UJ) puü sjlnpoíoj )MJd pito sioddn 91
(Loo
snbnV OE 55)) 6u/eYueJe4sMMM//:d4q) tOO 'pu:)
S)USU?4S 'MflQ -XaMn5 U0L112j!W!/ 1!A!J90 pUD UOtJOdDIjJOd :1oo 'vpouoj U! spoddns XJ!/!qrsJQ st
160o iqw)a 6 pSS)J oo ss!es
o neajng ue!IeJsnv 2JJque) (oo 0 N) EOO 'S6U!PUYJO ,{iowwns :siaio' puo ujv ',fif!qDi(7 •t71
S)LjSijO neajng ueisny
UO!4)S S)LSUS iunwwoj pue iWJ 'iquj fl5Ud) d(J JO] UO!Jdflb Á2!/!qos,p O 5U!J5d1 •E1
Ot716OOLt79 19O/OO1O 1:!op 66 - S8tOO
'UO!JD3flp )1°M IOPO SJ)JJOM ae iip JOj 6u!uieJl pue UO! ) flp] r upj 'i i
6OO 'Iueg PI°M 'Ja UO6UiqSM awonno 0.1 SJUdWJ!WWO) WO)] :v!pu/ U! d!J!/!qoslp LJIIM didoad • LI
•( 1 1O inqj SL SS))?
9O0 d31NIS '0 1 5 0 pflJS dfl! 1 DUd5 J
-daj 10U0!10U v:o .iqwoZ U! U 0 !J 0 !U1 !! Á!A!P0 qJM didoad 5uowo Su0 II.TuOD 5U!A!7 j qo 'y 01
(60U JWAON
6 pSS):> oo illNS ' 0 1 5 0 Apns an!1oju5dJddJ
/OUOIWU O :!MOIDW U! UO!JV!W!JXJ!A!J)V qJ!M d/dodd 6uowo SUO!J!pUO) 5U1A17 •spa HV SP!] ' VV qao 6
(600 qwoN 6 PSS))
qoo 'INIS 'OIO Xpfl25 /DLIO!WU 'aA!JD(JadJdaJ
o:o!q!wo,\J U! SUO1101!W!J4j1A!JJD LP!M a/dodd5uowo suop!pu036u!ft!7 j qo 'Áooj UA 'HV P!3
160U JWAON
6 pS)) oo d3INIS 'oiso -lí.-AIns /ouo!6dJ
ALW1U.9JddJ O U! U 0 !2t4!W!I X!A!po t11!M aldoad 6uowo UOuJipUQ) 6U1A17 - le la HV
*(600Z iqop
PSSa))e
MMM//:d4J) L00 )fl UO!Si,\ PIJOM 'sauAa>í uoiJ uvd JO195 IOUOUOU puo sassaDojd ,jj vi
L/bnoJu,j UOiJDflpa Ut aipjnp pqvsip 5U!pfl/JUf :suo!//!w 5U!5!W 5,UO!w)np S 'd !1 'H SU 9
'800 'JUfl
suJpIiq) SUO!).J PIUfl ')pO, M('J i(9AJflS J.9Jflj) JO3O)!PU! d/d!.iJnw aqj WOl] SJffl.9J :5díJJuno3
6U!doIdwP U! /U/!qO 5!P P!!P 6U!Joj!UOjA/ U!SUO)SIM JO !SJAUfl 'pUfld S,UJJjI) SUO!WN p!Ufl
(600 ja qwg 6 55))? /Ua/ÁAJflS/OjUi
-Leq/uroqMMMM//:duq) t00 - 00 UO(IEZ! ue5i qIH PI°M 'AU,95 'ÁdAJn5 VJI0H P!°M
(OLOZ Isn6nV 9 pssae jpduoje/ L/U/SE/E00/S)OP
-qnd/nEdoJnpunoJoJnaMMM//:dq) 'SUoUIpUOJ 6UPIJOM pue bUAfl JO juaWaAojdwi
aql ioj uoilepunoj uedoJn3 'uqn uo!snpu! /D.DOS PUD ÁJ!j!qosIp 's.9u//j s SOUWWUJ
- «)LOZ Isni5nVSS))
¡Ynp(rMMM//:du) ()L '00 Uo!wilpqvqJ puv Áíj!UnwWo 'Ái!j!qoslQ JO /OUJflOL /OUOflOUJ1U/
Áiinod uo spedwi pue SUOU)UUO) §uuoidx :Iewan9 leini U! 1M bUlA!] S )J9
800 uoez!ubJQ qIH PIJOM djopdn 00:aso35ipJo upJnq/oqo/69qj L

sepuai;j

pP! ) ede)5 !P el zjqos 12!punw awjojul

 o
(-)

ca

ci)
-J
1 -zq

.4o-'
(1)
I_ •-
ci) cu
[JJ ea

CL

r-

(
 rTnt OC'),O o
—o
1,1 td
o o
rD
a N CL 2:
a—• r co4 - 0rj
0 - -
CD
l C) O -..3
9
-CD
Z 0 0.1rn1
CO
a:
LO
CD co
0 — c) i CD
co
: o 0 CD -

o- — —o
0
o
—3
CD
(o
tu o -
CD 0
O CD
,(D CO
ul
-4
O (D
CÁ)
CD

Cb
O
O
O o
-o

0-

- a o
0
00.
CD

k\ -
O

00 C) 0-
o 01
o -1
ro
o-

-----. --

cI,
-

CD
 Q)QC o 1.4COCCOC/D 1

o a)t
o U) •.4QQ
.o 4U) a)
c1
000
.1crS
14.434 U)
-
o G)
c 4cQ)C t:Q) oti
;j Q) O ' Q) £

O U) .
cd Gi Gi
oU)
a)
O4-

U) 1j . b
i1 i -g
oo Gi .OVGicd
a)U)•-U)
co QQ) a) a) 4 a)
CO)

cd
Eoa)°
co Ncu t; U) O U)Q) o co
U)
0 ce U) 4J

•-

co a) o — o
° U 1-4 o U) cd
Oa)o

Gi •-: -1 bODU)O
a) cd o cr
E-
93 o
o a)_ ooo a) 4_J

cd O U) cd
co u)
O 4
• 4
cdCd
E CG a)
C#) -4 O
— o•a)
cd
Gi OU) Gi
Gi a) uÇ o°
)E
1-1
cd
a) 4O E a) U)

kio
k
ce O bJ) —
— iI (d 1-4
a) 'o
-1
O cd

C)
o-.
 cn -Cfl rl (tI (1 ) r'O (tI
• CD )
N O CD (tI 1..1
p (n " c•) 1
(II (1)
d CD 11) cn (tI P O ;• )1. ) CD 0r (tI

1 oa cn

Hl Ill r Q.rl ).+Er n cn 1. a

CD o•ft
:i J
CD
rl
O)
CtI
CD 0. cr CD P) 11 (D
ZL O CD 6' O) o

- 1_O P crl -0 r* OO CD
• (ti n
• ) '.< u)
OCb jCD (D j
A> Cb ' (tI cn O C
ÚD QOC/) çrO
(O O
q rl (D
CD 0
0.
-• CD
r+ O. -aq •O )•°1
o ft(•J o —u) <rl pID
(o CD' 4•O Qo C1) 8
• t.30
O Cr . (tI (D CD
Cn
-3 o r- rl O)
O
1.
. CD
O )1. O Pl rltti'< 0
OCo

CFQ c5 r+ d cn tI Po M
CD •CDCi O <• oo
O •P rl
• O) O
O) O r m (D a
1 . o CD 0
I-t (tI O(tI
tr r
o . ::i - cn (tI (tI -' DODO(D 'r+r
OP) CtICDO
CD.6: (D
t o oo u,O OO
. o O -t r c O
l(tI
ts pP E0 t-(D
(D CD co ) (tI 5çL-0 (tI
(tt,O cn O (tI rl
8 cn
r (tI r1
P-4 (tI O — -•
O3OrZ ) CD
o C) 1.1 (tI O
C) rl
(tI ) O ,- (tI
o c,, (D P) rl Çl) O)
Çt) O
-P) a )
' g.9 CD 0 I.+O O
O ; --'E rl C1) CO rl (tI Pl Pl•1. tr
is, ,0 cn(tI O) O
(1) CD (tI 0)
CD .i( 3 O (ti (o
00 rl cr la, 1.1 U)
lt
(tI O
• 2. rl(DCt)
CDO( O<• RO)
rl r-4
(ofl —) (tI O) (o
crl -. ri
,,.CD (tI c n -•CD O (tI
n .DtD' CD (n O —
6• -t i l •
•1O CD r+ t.- 00 P) CD O O) — 00 0)
(D
1 (tI s (tI $ OP3
—
tOl OPcn -CO)Cfl $ (DPl(tI $ (II
t0co 0(00) - 1 U O) 7
4 Ø) (fl0.

n n C'Pl O O) --
rl 8 O(tIo a (D (D (1)
cn (1
• 0)
cn co (•D Pl Pl rl Pl O a (Drl (tI O) O1. p, 0..(D o 'O
O) -. O) Pl 0)
CD u(D p)P) rl
g (tI rl U
. 0-
rl j•1. -a • a° 0)
0 OO (tI
P) (tI(D O) (tI 1-t O-
(tI
c:r(tI ( p, rl rl (tI
Pl PlO)
1-1 (ti
(tI (tI
I1. o< A) (DO)rl rl O O 1.d 0)
D) cn CD CD rl
(tI •• O•
O Pl'
CnpO 8 :'g (D
rl II) ° Pl •sn u) c3 P E
E rl C rl O
ID n
0* (DO)(D O (tI — O) 8 (D
CD
O)0 (DrlO)Pl (D (tI(D'ti
(D <D a CD 0 O).._. % 1.
—rl Pl O
PlO (tI
(DZ(D rlCD1:L: O) g (tI9
0 (D (tI •ft•
U)
0 P)
(D 2--°
-° (D'< r1.0 - (tI rl
1 .ÇD
W'ci '-0(tI
o
U) O Pl
rl (D 2
1.0 ' rl Pl'. O . g r
PlO
— rl O) Pl

- ou)E o'.. '-I(D(D- 0) rl

..1..8 rl p) O 1•O) - o'.
Pl (tI
(tI
E :-° E - -•
1..( rl(tI 1.1,+rlPlu)
- . Q,. (tI (D 1O
(tI O -.. • Øb2Pl
rl O .1
CD
cg) u)
aQPu)Orl 2.
tIrltIE D (DctI O
Pl
(tI
• •-a E E ° <
1 $ U u,
O) lO) $ l-
 ¡ Q)-4 u 1
• O)u) Q)

c cdQ4 Q);o
o -Q)ç
-4Q) ctQ)
«iO Q) QcUQ.- •
Q) OOP ) C/Q)C
Oaj-1Q tu

fli
Q)0Q4-u

QQ)
o cl
. -
u,
c
cu u fi
cCduo) E -
Q u - kv boaU) a)o
_4
a)
co
a) 0 a) 0 p

Sb Q)+ ci
13
U

U) 2
txo OU)QcI0 uuz
o t) q) ci) Q) ua))
•E a

U)

\O
QCOcQ)cc,,

C)

CU
cu O
OOU)CQ)

a) C)
'o
1-0; tu
o o a) QO
()
--' w u o—
U) c 1 U) C.

a) c _ Ce 2w iz z
cruaJ

cc —
bn
-• H

LO
o-

IZ :2 0 cd 4 —= ~ ~ 1.., CO *~
2-4 °+4-u 4C Q • o_
a) -' fl_
tio a)a)c 0Q

u, 1-4
a) cu P 000
o c-u -9
¡-u ¡-u
- a) c4 jc7, co
' a) p .a ° '
o) cu-i a) U) N
U)
--
cu
- 0 ccc 4 a)
2 °4 ' C1 i-u «i ç cu' U)
U) ¿3)

fi
-cd —
52O
2 "a o c)O - a) U) U)
'-'-'o CQO
• IJ Hl
'OQ U)
a)
- u, U) O c
c Q)u,Q)
4 Q •_Q.l a)Q)fr4a)•
4: O
a)jQ)•
o g E
E Z zi - E
-4 2 a; F 'a) u) °. c E
. Q)
L- U) c kO 0
4-u O
a)
.2 QN 0 0 cd Zi - >
- 14 U) • ca O
2 a --Izl —
co F U) U)
o
a) - -ca
°-2— 2'o ' 'o O (t cci.42 cci AQ) cci
°
O a) U)0 '
E- o
—ca 4-' QU)a)O
ca
ca ¡-; -;:ca v ¿3)
nzi "C o o cci a) cci
cd
iz o
° 2
- cci H
 p •;: CD r-iO O _
•

•
ij

!•;•
O0O
rj
8

•
0CD
fD <D 0 ft

CD
OD30mO)
O
O CD

-.o
pO

CD oP Oc
)
O c

O CD
ti
uCD
U)
O O aq
CD V)
_cnn - _ (1) r) ) CD
QCD) CQCh
(nO n CD (ti
3-!•g::$
8
O 8
(1)

g :l 1. ;1;
O

d!II1
O c,, Q
n
o
(ti
-
CnCDCD3.'•
CDO-
10 CD
CD 0
c, O.CD-0 1•
OCD h10 p •
CD ;; o
— cn 14 -
011 rD
0OCD_Cfl
—
(D &(DO
1 8' C -$1 (ti Cn > d
CD
j rt >l (D (ti
, ••i
'CD QCti(,)
~• g
. 0

cti?

o -•(,):il)

P CD -*•

< c o__o • JCI)

8-+ (ti
CD CD 0ñDOU
• O

(ti
lua ill EL 2. a. -J
9
;;
:jO- i • <
1
g auoo
-Lj zi

. O
O- !. D)

pr)Dc#)ro) wi
(D9
(' . () Cb -I
CN Ç)
•—• C mn —• 3 CD Ci .d cD• ti)
'5 ,
:i 8 -,
a E ti)
W. ;•- : •t:o -p-.' CD "
• •o •- (ti
DO (D
)
Cfl ti)
O-
(O•r,) E8O C(i (ti
- Xi CD
•1lD • O• • j O , o
— • —
zs
t r•j ;: fl O
• oø•• -CD > D'CD
:3 ri 2•' •'" CD
0 11.0
(D• •
8
CD
- p—o>—o, 1D

CD a. O r4'Q
('3
—•
CD0t' 3n cn
o 12L cn a

• • ••
;.<P)
•t• to ••
e.
(ti
(J) 8 °
-

tn - O ' E (ti
CD • CD-. Cr <
-
— CD g g CD
c'3i '— (ti r+
(ti :(YQ r1(/)
C)
-- ) CD (ti Çi. (ti m C
0' -lb• _;;.$l) - CnCn
0 CD -t
.igg o Su
-
m- su
CM
o
(fi
vi rá
•• L Su
• -
.on•o •ØO"
rD
M CD (11 CD
• :icti ID 3 CD 0
--(D - cn
) .r)
(ti (ti t
CD-O
ct 8 8 81I g • GQ N CD P •; . < O CD b( (ti
•r< • CD
cn--
-
i•nh1
n. --
• O.-. tti -O 1 CO
CD
o
CD O CD

0 CD
°
8 °-
•.
(n
1•1•
Dcl3
CD lo n 1 ti 8g
(ti ,- . O Çl) -1
)
- E
CD
— J ph
99 i
CD O ('3 (D ,OP) (O
• (tiuQ' 5» Ç)IC1(ti
 tococ IQ) - -
o •; oo .
c
•-
U) Q)- O :; ° :><
—4
zi c5 u,
4-J
o 4J Q)_c v'
cU)
d U) )9 O c O) o ø _ o ci'
—4 •cx::
--o
o g o
cI)Q)cv)
;-
a> u cu 75 —

c-'- cO
Q) Id w 4-J Cd
-
- '.0
P4 •jc1aja)
O. U)
cd ) 1) o o a)ucc
-

UD o in °
1-4
Q•OcE
4- . U)c
; —ca.'
4Q)
oc U)
c .D O ')' jdN
o• tu
ti , cd cd cd 0c4C1) cu oO
a) No - °
ni o U)
U)
E S
cda)
44 c) C>

L. ' — O Q
U) O U) tiE
a)
4Cd a)
g C)

cj :0 oa Efto a -c E°
a)• — _U)
U) a)a
OU)rlti
O U).. cd
o
OUU)
ri wQ)
fl
(u
O SO
bo E o <u cn

ed • Id a) U) 'Q). 1- 0)
O a) f )4-i U) U 0
u
")
O
(0 u,
U)—O.
U) U) 11 E E cn
o 0 d— OOfl)
m CO
'-4
.J U)O E . 0 cu I>0)Q)
8 -
: cd %Ç)j cdcd U) . 0) O cu
•
cd
' oE o o o
o o • ; prd -
c cd U) -Cda)a)a)U)Cd •O - O,O
•
cd U)
(Id Q O cd cd 'a) cri
o 2ti V-Q)O) N-
U)
. O
~
E ...0)Q)
U) Q
O a) O - O
Wil ti U)O O. ti cd a) a)tij O O._u O Ot4- cd cl OO o
-. CO O O a) a)

CL

3 ''O ' Ci)a) 3 cd ' LOC) a) ticda)' a)cd

O O cd.9..ti Ui cu
CO) E " '- cd cd o —'

tioo0)09)
E
0) ti' 0)U)U)Ocd 0) c0_•2 •u,O
4ti._
O O 3-c) cu
u,
0)
aE0 o
.0)0J_
co
3-. . __u) •_4 .O-_
cd cd cd ti
g cd oO0)
u,.-O
.-_.a)
• u,
3>030L,
coz
cdQ) a) a)OU)'Or4 O
—4 -
(d Izo
en4j• u ,O5' u)4.. 0)04'0'0
.
O
Ci,
a)cda)—
cd Eci)'O ' - o
p4 . a) 0 .Lt)0
: : • o "''o u, O 0) c0")
O. — o' 3--a' °
3 u çu)
cdo cda) a)a)0) a ) a) OO'a) U)cdU)O.4 Ci) O) 3 -O 0 C0 --0)0) 0) — ._0
'—O, -- _';) V-'' cr
0 r-'
7-4
o -z
'-'
u)0) 'O, - oo 0)0)--'O
a)U)Od°U)
U)ti0cd cd O . ON.Ea) 0)
5 -o , u,_ u
Vi cdcd bOU) a) '-4 O- .u,—u,?u,4-' bO
cd 2 cd b
0 ti cd
cd a)
-

O cd ° o O
U) O..-' O E'
cd
dU)
14
Q, — OO
0
o
E O.0)
P.
OO — cd 'O 5cd0)0) 0)
p a) tiU)cd O "' - >.-
OE ' —
,
Ocd cdEScd tioZcda)
' O U).4 —
0.
0)•u u) '
-o °
cd
cd •. cd
_ -' 0o-
.Cd 4-'OEU) E o cd cu
>00
cO O) cd O 0)00)
u,)O u,
CO
O — O O O ) ti b-O9
.a)cd.0cdcdcd5cd
0 al 0 CO ci O)
O ti 0 cd
-CO' -0)
cd a) o ' '
CO 5 0 " 0) > 0'1
-
o r_ Ç" a) 00) 4•
U) cd
-fl C5 0

cd ZI O E O co " co 0)0 - .O coc)

cd
Q V)2 ca...,-o
C) E3' oOtitiu
O Oo'O
- CiDO.a)4Q)
 ID Cn
CDC)
P -
2.
- 0) E- SE CD CD
OCDC
Cbj 0CD
CD'4 01'CD
(D CD
)
-
Ecy
!dt 0)00)CD
- •i
PO
CM)CD
(1 - Q —. ç o E -1
— )j

LO o O0CD 0)PCD
ID oID. ID - -

CD CD CDP flCDP
3aO:Oo f CI) C').-CD Eo0) n CD c,, 0 CD
o CD 0)
CD CD : °
;j øiO r <D n CD
CD
i'8 8 g
o O;j CD Q-ZO O 00)
(fl
E°°
CA CD 1 en
- : - . .
1 cD (D • D cc 'd O' F •O-
O )C)O
Zi -CD
0) CDCD Cf) 0) CD O
0 O —
Di
CQ
Op
C) CD C) 0
,
Cic,O
p
a
0
- II) CD c,
cn

in- (D
o 8 o 0
(1) ()•
CD CD
0).)-t) 0)O'o-
cn CD
o-c6:
CD 0)
-O CD
0) 8 CD Ç)
O 0) O _OCDICO
' -CDC) CD
O 0 CDpC
CD
-ri 90
O CD0)
0DCD o- _g. O cn
0)O- iEO. o• 1D CD 0 0)
CD C•) 0) o- O 0 o 0)-C•) 0)Cfl
-

ej ID co1 o CD
- CDo- OCD CD
n CD -• o- CD CD
-a en ro
-
CD 0) 0 o- - CD 2 0) w O
. CO
CD..- 0l)
rD 0) CD >ci 0)Oi
WIb . CD CD CD p CD P O
Zi 1) CDO -P) CDCDC)1 CD
O 0) a -
g
0)) (DO) CO
-J
o0) O•$ () .fl O•
---•—•
(D•o
'•1 O
0(D 0) IDOt).-
-
e) 9)
-:I -.-

co

- -+=
91 Cf) (1)
U) P-51 )
CD ar- O) CD '
cn 0
e)
0)

--
- -•'• _•_O)____
o-0'
(DQp 0)
'
8 a-
CD •CD -1 E
<
o-o
_O 0
O)
1)
0) P O 0) 1-) E Od O
0-
0)
cn n (D (D ol O-

g-
-

: -
g.
- - . a 0) 8 ¿,
o-
. -
: O)
CO

Eo- O

q
'• 0)S

1 a-
-O-•

8
-u -g CD cn

. o-CD(DP o-
-

U ° CD CD

c
a 10)CDøoo-o cDcDo'E o-°
IU
—' -o---• ' ;0)O0) ---

0) i(DCDrO 0) CD1- O -

a- o-< OS P. CD 8 8-
o- o 8 -
" °cD C
o P±--.- - E _.CD o- CD --• --------
0.

0)
° — cn r
- 0) 0)

0.
ID
0
$u1 %U ~J (D
-mi-S
P)
.-mp) 1—
-n 0 0
CD 0CDC0)
.
(D cn
0co)OO0C)
P)
° 0)
01 Ct -• o-0
i
00
• C/)o-
p O CD0 CD -
0))
o-Q o-°'o-
o- pP
jO o ° o-e. ci
<—•
o CD CD o C/) coCDCDoo-pp0 0..- .-CD
rl 0
coO o- o-

9 2 2 Cfi
 It)

CO
1 SIl
cd o
Q)Q)
-J o o)
4

Hl U!
_ 4O
ci
O Q)c Q)
- 0
•.-4
c U)

o -
212 ' 00
> c5 ID 0 - -- c-.i
° ° 'o hflo Q)••4
cd

-ti•E'i - - -
• ° '2)
o0 U) U) ?ti >- O •OI))(#)
E o - Qo
0 0 0 0'oa°
0 '
-4 U) -
1 ->- i
o
2)0
°-4_ a) c'2-0O
U)

OQ) U)'Ij -c .
j u
o_
.4,

cd
C) bo
•do c
E -4 - ui - -u
-5 1-I 4.I cd
• Q)G) cd

1
d•—

IZ
'c Q)
°

D4
o
E
a,—. U)0 ---5
a)
0c'2._
0 .
rx
o —

--
U) U' - -'0
t a) 0 U) E
a, CO 0to co
E a-) ---.
o
ed
cu N a,a,.oc
o
I)
a, a,
C/D U) O l-i
N -' a E
O O
' O 0(2C,<
&
CNI C'J 'JC'JC'JC'J

2 U'ci ''c u) 6
a,O bo
CO o
4) ':S
o a,
CO
CI, 1-4 cid cu
0 --o
0
-
. N •4)14u)
4) OCI) 4Q uOcoO)
-4
o).-s Cd S.
5-5 - - >-.0
cn Is j )3 6)
- a, O 'o o E 0. >,:S lo
• •QQ U) '2)'--U
Eo '4)--O
o) 5-. -g O tu
'2 6$
- - o
o-_CU
cu
Lo
O - Zz
o 54 2).c o -
CU 4-1 z - E -i -o- 8
o o E» 4•5 - 0-c •') 0C'2 °
bz ---•' U)OU).
4-. 1)
o a, Q)02 t.ç - o,._ca8
cu
— a,'oo
a, O ' U) - a, CI'
2-4 C 4 -
4-0a,U)'O o á
Oi l o Uhi!HiQ
4- O —
w) 0 - : Id -o ' -g
- CO ffi cL b,0 8
E a'o.lo
a, O 04 ) '2 U'CI - CI,C45) -2)0s;
O )4C2 04)5-5-4)1CI)0
a,,---.CI, 'QO) CI) U)-°c: ----0(;
O Ci a, • 4-J a,
—S CID CCj • 8- -2:E
LCO a) 04a,a,o a,°a, - s-.E-g
40 a,O-
U) •C 04 000 Id .oZ o
O -CI) 43
2-0 04) 0 O43U)'O0 o -
0u,0O CI.)S-).O4)OO'000
E ° -°o -4)--o o. 0
oE
cci cci a, 8
0 C) 'O -0 a , o )) .o
l-4U)O 040
-- 0.sc,
0.0.u)t)J0 04)u)2)0O50
-5S2- -)dQ)
Q) cci - O• o
-e a, O o- 00
- .2 tp
a,
C-s Cci O 43
0C
a,Q)
—
 t')
o o Ci3 F\3 i o o,
OOO ocb<:
o-
d • •)Z"
iDII
:ohm '-d
n P)
fttt.
;;. a CD CD ft
CD < O CD

M. ç) :%cD O O'
.-- ;:
'u-. O
: ° •- -CO j
co I,
a'• ) CD
! CD
)

to hh:n
EL
cD

O_
—•0

CD
o
U)

CD
Uii'•-
ø_)—o p
g
r'

CDO O '-1
m(n':"1 0
Z. CD 0 CD P CD
e-i id CD CD
•I
g
-t U) CD d --c O
J) ., — - —
Ocoo goo
c -
CD p)
CD 0
o _i:n1
O Ch (O (D Cb (D
(O CD O
•D)!: o -- (DocD-Q)' cn
U)U)CDOU)
rj (D ()O
(D rlt Ü.cU)0
(D 0 Z3

U) (D (D U) CD

CDCDj :iE;'<
O
U) CD U) o
e) 'tjO e)
tr, Su o0o (DO CC,

-I .- o 2. CD
U)
°o i
r O r-
Ch
CD (D (D O) Qi- g 0'•O
CD
CD n CD —•
o "1 CD P_O 0
•.CD) 0i
• (Di'

-to-.
"3 Cl)-.'
U)
1'
41; p) }I 0
D)-iq 0, ft11.1 V
I O.
ti. — O0)
-- . Cn o

—
g m cr
-I -- •-8-.
CD ' CD
CD

'E. CD O.
O Cn':1
<CD. pj O
( °. 8
--.j
CD CD

D) ro
<CD
CD
0.

- 1- li o o >.d
1+
P)
o 5- p-, ? <D
n CD o
Q 0CD e)(DU)(DP
0 O C, cp O CDC0J_ ---
1 0. CD co CD
0O O P
CD 0 CD
-i — CD'
;- r- Q (D00(D _
CD "oom— O O 1
(D _ U)
o
_ r-P e)
'-.-
O CD PC '4 —
o_pC CD - (D -.U)U) O'
Oin. Q% e)) (DQP3_0 CD rA
'dO
'- p• . .(D e)r-t 5c
UPC P. U) (fl i e)
0 CD (D
CD

cn r-i
8 co (P
o (j
4 Y, 0
 •: 1 1
c O ,.Q U•E8é
Q)C )-4
cd
C)
-( _D
(
lo 3-4 C)<N;jO_

.S g• •Q)E':z
COQ) 0 0
c g o°gc-
(3 '
o•
0 cl o
0 • E-i•- 0 0

0+-J
• E::
00 i
pIci
• "1=1 51 'd •3 co
.
ç 4l
CD Sm< (D u (L) , 0 c •
U)

4u)0%00 %(
o
00o_0
.- o,) U) O) Ç11D40•

_ 0 . — a):- c
. c# c
çI, 4J
4Q)CO3-4 _
QO>C/)O
u)c
p

p • 1 ! P Q (1)

c 'cij ' Q.)

.2 ci)
p
O O• Gd. bOa)0 • '0c
cf) cc _toQ)
ci) O) O •cd E C(0 Q) ed

j ci) )
c
- o
Q .4 Q) c
*TI -c1
ci) Çl)

1
• --
o-

o) cn
cu CID QQ)
00
o
(1)
0.)
-

000 0.

c/D0Ç o)
0)O0

ci (, o)•'O

l0 u
0
13
Q) coID.
U
- o-e o 0-
CO

cd

o
CID C-i ci lo o–i -
u —( u1u)'Q CO
-C/D
u r-
CID O +-

O 0)2° V° E
CC o))•/
•
Cd
cd

bb
 O)
wcl
poçI CDOPCDC'
;
m()I -.
_.0 (D O)
tu
CD ° CD )
r<I
1 O) o CD
X:3-
: (1) O) ) O) • : O) o rQ-O) L
r< )
wI
c- gcD CD
(1
Q< O) c,cl) £ O) e_U)
O) CD_
ZL U2
p., oo U)
O))O)O) U)O oo
iC)L i'
o ) O) O) i•• o
td
O) CD
O)
9) U)O co ) —(

c a
rtO)j O)
U) tr1
Ql — O
(DO)
a 0 p 0 n O)CJQ )
U) c ° r-O >Or+EL
0
o o P- O ) O'
qQ
-
ul U)OO)
co
U)
O) O r*1 P) O)
-. or' oi
CD - —
r-O 2.'<O
CD O) g
U) Ç) O)
O) O)OO)
ji rD ( D-t (D O) r+

o'o o O)
,
OOco 0(O
U)
o cn <D 'i O) .(D
r* O O)
< ri.
U)O) ca co
c, (D
O)
CD '

rl
O ) O) o
1
í1 I Op
O)

? o

- a
_&
f4.)

ocr+OP OU)r4OO
O) CflO
o ,,
U)

O) (1) a -t
coi
o o
g e,)
(DO O
Q)-f CD
0 o, E 2 E CD n
EE(DOE

dO U) O) U) P3 '
CD CD
O)

o_
O) >Cj •. '
p..O
O) o E
1,0 ID
n o- --
a - ', . W CD
,-p-t
P3O -t ,-
a CD E r+ CD
(DC0OCD

E 00 o
CQCDOE O)P

- oCD
en
(DO
1._:ru >< r.+
O O
- -O---b-t-- -U)--D--
O)' U)O p
ti • oEo i 1-'
9cocjt- (DO0O) r-f
CD 0% O)O)O)<CD
O)P3E.r o(DEh;
(DØ1 O) CDCD CD o
 7D o,
ffi .oOO)Q):i a) - .9 co
U u) O ) 't3) Ql 0
— 'CO
cj)Q o.
Co
o cu o) ;io o N
0)
l --
—4 4- 4-, 0 -1 C/) O oi - • u, 0 c 7 0
O)
uSO
NO'
cd 12 - o)
0o
LÍ .O
4- 0'0034
cd -4 0 u' 4-'o)u — o
-O)
u, • o) E-
°
u, e) 0
Ou,
-'
TJ O '-rn O:
cd
O) u, u,
'Q 0) u
>
0o) 4-4 ° -
-
u,
4
u, C c
4

3
u,
.c
.Q o)
o i
- ' 3 -
oE-4-,C
Eu, c II
o ° u' -. o ° 0) 4 E
•
c
O-'Oc 5z (D u,
(1 ' ' r.
'
u
04

- 11-: u0 c

-u,Q)
ci

E
cu
°-
O0
o . u'oQ)EQ)
0)
m4

-'
a) r.
c
.4J O ed
+-J
JIibn
'c' c:'cO
o.
c (n 0) 04 Cd 'o 04
i O4O4 o.
o. o, 0 cc;
o • u,
o u''o 00)Ñ-''-'Cd
4-J= (d4o)G)
-bb
o•C- .','cO
o
co • Oc,, O O.
" — u, o) o) u , - co CO -cO -
°CO U)
o) °o 0)0 E 2E ci, o) O)
(d cd Cd u'
0 )u'u,2 0ci U)0 u, .;::

- (u ce 04cd 2 cci o o 8 o) o

co
y-
a.

C U) 0)Cd
.- ci, o- Q)0 ' ' I Iu) 'cd'Q)'oio)- co'
• lir ° N
0
04__ u,o ° •
- cd cd
ccc0Cd ¿ o -1n CO'
2 cc
Co 'C
O)
0) o) o) cd Cd O '- c.I •; co
cCO ',
o'5'cci - -'o04Cd•-oo) 0) co
o) 4-, 0 ci'
al04 d o) U) o) cd 'o
lo .9
--1 1. CC,'
-O
'O) co
- u 'E°
0)cd 0)o0cd 0u'E00)0 - cn
Ocd 0) . °-!i
>, E 8 I-C '°Cd (O
.) cd 040 p
E' °'— o o 9E 04• cri Cd
E 'o-u,ti Q
Ocdo)*g:Eu,o)Oo) o)—cci u, _
.c _ O C1i00)O .
oj 3C• c- Ou' 0)Cd° 0)Q)u,0
o ó
.- 00)u,0)CI) Cd O cd •
Q '
c o'- °Cd0)E
4-' °04cci0)O o '-.
4.J
E°E -.
.- o O Cdo)O
U Pi I ri
C %QO4 Ó b0 u,U) cdO 1
0u,cd
10 — cd .P cu Ifl
lo
u ci
' lE co
0P4u,'O0Q) C
l•
cd ' 0) cd
o 0' ° : -
cd 0) l
ocdOo)Cdcd
JCO
c -6 °E Cd CC u, CD
1-4 cd •-. -
I-°
-O Cd 1-.C1) jo,
1-..
ç,-- 0) l-iCd044-'Ou, -o- ---oEo-
O o E-° cd E
O.0)0)0J cd'- '
(J) 0) OE o o. o
E0) 8 2 ,_
 : q Q o)

Nj • 1
c o CD (DQ o- Ir 15
'-1 ) -t CD 'ti
P(D)—-f C)O
CD
-r-I
r-- 1 Q() ftO) (,)(/) '-1 ) _; CD
o- j;-
--I—.--
i
1 (CD COO -+
.. c-)O - cl en
-+ o
P:: 1 - n CD

) (D Ct O CD E L
Ecri
o 1
-:I (D n ci r

c:r r. CD
(D a c E
° p - ' cn
U) C) ci 00
a ') CD
CD

2Ç)
ii
°° 1
c- C o O
E
w U)
CD
1 O'
U) ° -.

!A C)' pi0

3
_
ID M
)
U)
8
U)
8< 8
- (O O U)
J iD
(D '
(O PD
c,
0
ft 0
'-3
OcDCD
U)
o C) O
lU)
1-11
O
CD C
- (1) (1)
3).
(O
U) O
c•. 0C)U) ° CD
vil (D
o '_U) - U)
0 O
8 Ç) '-3 O
Ç),U)(DU)- 7 0

>'-ci aQ. ) OP
O s:Dg.c•) U) '-3 (D C •) O) '+' C•)
D C) ' 0U)p PO0 (ID
1_'3I CDPS-dP p-f (-3
— ; Pi
g o '-" CD E o w
n
P • (D cn O)
(-3
-3
3l O-
'< 3
_P U) c. U):•
O)
U) 1:1< 1 O U) O O-
U)
o_ E ; O
8 -o , E P
U) (D CD
i< -• E• — O
8 CD Ct' E
:.l P-
(D
_O II
•0- a ct -'
O
CD
'-3 p co
U)
O
Q) Ç) a
--I U)O PP CD O U) C P
;rl •1ftI U) 0
-;< O8
Q QU)Pp U) _
— CD (D '
(O O U) < CD o E'
- —, : o
E
'- P .. '-' C CD —n o
D u) cn ' E E•
<E o [20 U) CD 0
)
-
CD
,-..-. '-QCDQPCDp CD -- 0
P (D CD
en
U) (D -1 p-.. n
-' CD
Q - :i t—'
CD
-g E
. E'-aoU)'—U)OOP .-+
cDnU ) o°c
P) n '-10 O 3-
n CD O P O r0
-'-
CD CD n cn
o g
o)

al Oci
g (Dp' pcDO -- -'-' '-1 UD
U) C)
u-'
IP O-P U)' U)-3U)U)
 UD --
cd
d) d)° ° c 4i
$ cI)Q)
a.
1
Q)O— cc
—
U
' 1)O)
El
1 1 0
ou,
o_
_( -
. c cacI) ca

40,)
•:: a cu u ZI 0 C
ca
U)Q)
E o
•
2• 3-4 a)o
u,
c O) a) o
E -
g_-$ 44) (1) Q)
co E4o CO
a
. o ct o a-
0 •- ( a) Q) a.
cj a_ Q)_ -.4.- Q) . t cd
cd— w ( —4
c
1: l
SO
(, c0

.
E ' •
cd
(
(o
O - a) — a) '•
Q)
HJIfl -°
c a

cd
c- Q)
aG) C
•t-
00
E
2 >.E- E cd
-B a)
cd Ç O Q) U) O 'O+--
O cd cd Cd4
Co O
ocd dOa 0 • cdE
b)'C a) 'ti
a) ° E E
CM iz >'
t CI,
o cd' O cd cd O
CO
OOU)a)Q) a;
a)
(D O --4 'u, O ca '
-o
al cd O a)- 4J Q) — - , .
D ?r-
'cab
° 0 cd O
bo
H xa.
Ti 4 i:z m4
o 7,1 -CM 4-J ­< cd a)
cd
a)
E O U) O Ocd U) cd O) a) Eco
ca
o
u, _
°° E
cd
-i
cd
— bo z9 a)
0 (d Oa)cd°
o
O hi llflD C'4 c'i ci.j

LO
a-

QU) 1 •(,) lIiU)i 1 ada) u U) a)cd 1 o

U)00 0 cdcdOa)cd ' '
O) E E 4-, II,
a)
ili
o u u,
u,
a) O O O F4 o 04 ib 'ctxDa
.a) O Oa)U)UO
O
- a.
O .
gz OU)._
-4 O' cd
&4cI)U) (O
a)
00 cd
OO) 0
. a) - 4-' d 'cd
Q- 'Ou)
oZ OO) ° cu
MO u, ;-4 U) ci
a) O)Ocd Oa)-' cd a)
_4 ed Ui' —
Ti - O Q) - O) 4-' E o OEcd U) O U)
E cd E cij
g 'ca
co en U) a.
Q
—-
0)_O) 'o ><cd U) O O)
3Jj cd 4-;
a) a)- 04 cd
a
l o O E cd • ri
O
N cd p40) —
M4-' ( Q a
O)Cd -
U)
2 cd '
4.1 00 ci
: E••° cd a) O a) (1) 4"J 44 I_ • -g
° E
,
O)bI o E " a) <D *a >1
o 4 a)
a)
0 a) -L11 (-;
°O O. 1- Lr
U) c
O O) O Q 0 4 a'ca u,

s - —
Cd 4-0
O 0"O O 04 1¿'
O • O - cd g1-
°
4 ¿E E o cd a) O
. o'
OU) ,, .-- E E
O O) cd a) o >a)
_a)r. o . .
UD
(O
cd 'O cd
 M
co
CD
p)o(D cYc
CD
CD c. O
O ) o
8
1 oo
(#)ciOCD
ftQd -
CD i 1 . J_ -
'u a
'
O CDD(D CD 3
CD -
E.
;lifl
O r n >1 CD
D < (D ( CD CD
08 &
c_ o OP
O cn '
CD CD o
rCDP -. CD
in CD cn O

P o
8-aCD
O

CD
CI)
'-i (D . D
C
Ct
cp W2:
.-* fl
<

CD
r-L cn
iII! "
CD
'dd°°
fD
&)
O n Po o 8 ) O -
)
o
r-
CF) CD
.c1_ CD CD

,
CD - —e') CD
p1. cn
1)CD °
—.cr

>cs O -' O p)
- 0 ID
CD u o O o ::L
CD CD
E) o
o
g. Cn CD
p n CD

11U1
p
o
n CO) oaQ p~.
oocn
a CD oE.
pl

CO
CF)
C'J CD C1) CD CD . ... o .. CD
O
CF)
co.cj
g
CD 2- CD O
.
CD O
CDO
O
CD o
CO

CD
ts
P) C-* CF,CDiCD CF)Cfl id) c, CD CF)
5» CD))
O CF)' s i

— -- -- — H.
C7)

° CO O
O 3- < .< t:°
g CO 8 F)°
.
CD
.

CD CD O 0
Ç)OCD' OOSCDOCO (n CD '<P
CD - 'CO '
•1 rl O CD- -.-.-
Dl CD

CD
) CD'CO CO
O CDø
CD •Oi

?1 ;, CD CD-.COCD CD cn P—
a
r,
rlCF CD'
a
CD CDP
-''

Cn_
CD
_p
•a
0
CO
—

CD -t el, °' O CDCO° ».,, CO

) CD CD) ("CO_O
J 4
_CDCD
aQ 0d QQQ
-4
CD

CCF
) 11 C" CD CD O (1 8 — '° cn .p1
''r' CD CO
P- •rP

CD (" O
CD 0 CD 0 CD CD 'O
e, ,- ('3
CD CD ,
O
CD .DC0CD
C. CD 0PiD) '3 U'CflCO
PICO (d j ) 0CD- '<C1 0P"PICD
CD O (') ,.) (" O CF)CDCD CF) O
ÇL ..CO -1
Op o O CD O CD 0- p CD ,pp

'l
CD

CD O ("
(o
-4
o í8 _aQ

CD'
OF)
lPp1
CD p0 CD ,-.-CD CD o p, Zi p'- p 03 (D COU)*
aq
i—.r-pCD pl '3"CF)CD
CD OCD0P
CD cn n P' M. CD1CD
"
oS CD CD"
CD c
CF)
lw r_
Q' '
'< '
 N c
Q)Q)c
- .- •
1
c
1
¿ Q)
O ' O)
c - u,• '-
1-
O)

o 4J u,

) ..-.
E ° u) Q)
c
'o
-o
o •- o c' a cci
u G)G); o

i
c,)_ . u)
ci)
g- )
o

1
o o b u)
° co
42
•6 O jw
4a) 4.J o
CT
o lu- -0 .-'o cu
:
(u
b 0 ;j E oo

a) co
E
cu 42, —
Q)
M< 0 "c 9 cf)
—t
g fl$
:=j
bo 4J
; o_
co)

Ji
° ci)
o
(f)44J
;lci) co o cd p4 cu
4O c cd cu

.
C)
UO —a
cd 0, o ° o
ci)

•-.'
co
íz
z -(~ 2 42 a)
m u) Co
ci) Iv
-- C',
E o. •--ci
ti 1-4 cci
-go
ti
o
1 aoci2 - ';j
- 00)
—
;9 42)
rd O - çYi-

Cil ci) Q)
o . ,
LO
71
Wil
O cf) 0 O O - o -e o -e

- --. -

- 1 -

o-

1 1 u) ci) cci ci)

ci) 9
o a) -e ce - -e 'o
u,

U) cd u e)
ci) u,

C7,
-u,
-e « E a) e
og o-a-ci
U) —4 coi O)
a) -
U) • u
ci) C - Ci (U C 'o
o u ¿ cf) • o •;:: , ci) u) •0
o
114
o a) -

O •
•_--_z
c/ O) o Cci-e&
O - O O
O
E 20 - V4 U)
O -e ci)_ E
:- -e •:; LO
c cj O ° - ci)
O•CQ)Q).

)O OCW Si-

ci)

eci)o

-
o—oo c
d O
O)
•u
u C) ci)
ch '»>'
CD
Cil U
'cbOba)
o u,
-e 2
E 94 0
•
N

cf) co 0O
O Q u, O cr3'
Ln

u, o
cd Z NO E bb-
'cci u, Cci
1.4 Cf)
N ci) o' '
Q ccl C71 u 0 00
O
0
 r- . fld . )
o ) -tr4: '-
,. o P

-+ r-t•CD,-4,
:
o' &)
-CD °
1 0 ---
ct CD O C•
CDCfl(D CD

(D
CD CD C)i Ç.
QQ cn • (D)CD
CD CD

1-1

° i
r•+
Qcn O O -

CflCI)
-.
3 P1() C)
0
) ÇL '
p>, ag .OpO'
CD o o EL -.
CI)

CD< C

CDO0 (
o
CDCD'C)
CD n.
i oa O co ? )()
OQCD

0i

1 1 i lt 1 * O
-t

- D
—&

CD

0 >d >.% c:r en " e) ¡Id ->-o

0 00

d ti (D 0

-tcD1 0 ?; • - (Dr- •
ç

)
-

OO
" :p
EL. t ÇL0 -t O CD
o o l >-t
P O
1 1, cn :jc,) CD
ti
p)-tO
Iz. O cDj•

(D ( 01< 0 el
I><
-o
OS
8

oz
•' r1)
aQ
Ui
O fl
O
CD
O
00
S

ti '°H ) -
0 -.__p
(D CD CD g• CD
o
CD •Cb0
CI CD
aQ CD o c CD O
U,
EL.i
Ui

P), 4 r_

°
0 1CttCD
CD aq >41 C)
(ti oo'
:o 0',,p 00
o
p00 i
EL. — 9.
0 P)
p. 0 CDC ii II CL O
CD
 Lf) 1 1 '
N
Q
u) oo
,
0 a)U)
' ')
W
•

'o
• CC-4
O)
'2 ci
- G.) ;
e)
a) cz -
cd

c1d ci)
d
CO
2 o °3 - d

'-4J u __Q) 0ciOC

u ci) ui t1' • 4.0 gZ cu
°E
o o
ci) o t:
G) co obu CF,

o c ci) c1d CL)

rQ)C
4-1 0 Cf)
E zi O cd
o cd o ci cd U)

C:2 o Cd Cd
cd cd CO
cd
E
4O
4-1 rn Id
'E co E
t1'Q)cd "(O r- cci :
E

E CI)°
-—
cr LnCI) >1 cd —, -J CL) si 0 Co cci •
%0 a) 0 ZI Ccioocd .cdci)O o)
1 I:l4t
. fto cci 1 bb
:ZN
cd •E 00 0 ci O cci io
1-4 Cid co o , cd E lCC)
o Ibed
CD cdCdo
fi) ° O CI) CI)

TJ 4Q) (ti dTJ O "

I U0
E g
CF) cd ci)
i'cd E ccli' ILi
ci
Cd
o'-' '-4 '-4 Cd
ci) cd -1 %Q) cd cci cd O cd cF
u • o)
CF, cd o) ci) O o)
wil
cd O cd cd Ifl,N
CO
cd E -ó •E -o o o o

o)

o—

¿ ( d) ..!4 o)1 q)4 cI)&P-4--t 4 o)CdQ) 1 00)

r.
ci) P.I Q•'o cd Cd o
Cd Za)
o cd E :
o U) bbo
CF, M.
a)
'-4 •• Eo °'
E
CI) —Cci
u
O
E 'Cd ci) 4- cd Cdflci)tcd
ají
C) ._ - . 0) Co
Q_
s
Oo)
_4_J ca -
(d (e 0 cd
2
fil
Q)4_co)o)
cdCd a)
cj _, cd o—') .-' CO
o>-
cu tia)
o)O O O
cu
O9o) O cd á og
ci) Cd 1 •
Cd 2-4v cd 1 cu
oCdCd_ 1
C) - ccl CID o) 1 -(c
- ' go0 U 1J
° I
E - i '->

o) N ') - .4

-j O,
cdcd c') IoSC1io
cc 10 z 0)O cd
°cd--r JQ cd
o) o'Oo3 ---4
0 o)___cd lo-co-
° ° E cci 4CJc' ci
E 0o) a)
 -'3
m (" r- () CD n C) o o,

I
C"
U) g
CD ° °
t- o CD
c
I ' 1-1 -. o i .
• T -P3
(1) °
• CD ) (D , - ••1CD CD )

¿I.I Crq 1 p) a°
:jt
D u
'/3
.
$n
_t o O ---
H (-)C•) - (I, • -1 . a- ) CD CD
.: l' • O ° n p
CD (D
0 ID
a- 1
-I CD aq c
&) O' - t - o PQ
C) CD =
1I - •d O CD

-; I
qO

?
i •
g q
CF) CD )
1-
O' '—.. n.
;

- CDCD_.).dU)PCD -' 2 a r) o -•
o i

I o •° (D , H
c
r' 6g p O - ' ) - -
:i ) -• •

11
-
0 CD
C)
5• CD . . ; n P)
'. . - . - , ' -

: CD'ij ° " ° p
'G) j cn ,C•) p-p D 1.
• 1-1 OP CD CD O CD :::fl.' o c'
cn. CD O CDCD O ij
h o ci p
pqQ
_pr.)_
o CD 0
F 3CDCD
CD CD
C)CD CA ) (D -
rri
•c_ O)
N zs
.00DO CD
(1'
r)
CD • CD o
-10
CD CD M CD
Q o
CD ) 3. d a 3. cDP - •
C)C 0 9
ri
Oo,cuOiCD?
m' o<'-<I 1 iO

-u -- --
CD -

) ,-Ic)
cn
(nU(fl' Cfi r3 - a r+ a o'
CD ) ( D- n r)
c CD
cnc-1
2.: - t 11ulw1 -CD cn c)
'< o CD 1
n —. oacD • "O °'
¿I, I g.'a .8 o ID o.
o in
hI 11'•U c a• CD
i•Ui c
2iI tT r,
v D'I CD •.- - O CD C,3 n 1 C)
g I:a CD
l
ir11.ZI !1 ) CD:
CD

.< o CD -
- Ir4O CD
,. , .2. cn
a
o 1 o
cn
-. 1 8 i
c4-'O •" ) 0 0% O o
0 ,,,a CD r* zj --
I CD CD .O CD
CD rco_. O(n CD CD
a O -r
E oic

CD 0<°
CD CD CD C)
CD hi
pQCC 0 CD

u.'
p t< CD

¡dHU )Cl)
-tCICfl
- O Q--i--CD rr, CD _ -CD CD- CD 2 L 4
(D Mi
° CD' C

cn (D CDO -8
cr ID 9. u,: O )
CD ' CI ) —
O CD CD CD CD -'3
0 (0 $ CD' 1 a CD Cn Cn
-'3
 a, cd ''-i''-ui 1 a) 1 U

4—. UD M cd a)
O ¡-
cr3 ) I
Q)
cd cid
1-4 4

cOoc,)
ctt;;• -
o o"
-- ) c ) :•—
4J cd
C) U) CI)( E _c O
Q4
E:•- O —°Ea)
O
'e
Q) -. - 4• E•—
Q) o o c ctfl9 o
94 • O• 6
C) cd o0 t0
Q)(
"6
'G) • •

2-r:p-
'Q)Q)Q)
bL p.I . _OO

4
4- O t
. o
U) C) cd
o -
c)•rci
C74 0
cocdc o
O_
1 'ca
la.
Ci O
'o.

+-
1.4

—
O

c
0
Q)
U 'OQC
u cd 4 o
A H ,u, IN
a.
u

sz
~
Io
a)
u) Ct

ti) 'O-taa),c-4 c d 0 'aa O cd

O
- bjD
o cd 3-1
- -
EE l0 Ø a.
c- 1.4
4 OO -

o -e a)
r)) u)
a
Q) Q
o
tu
--' o
ti) 2
- o - i (u U E tu ti_-_-
tu ti)
ti' a
Ir'cta

o-

ct
1 1 •tuQ' Iu) cl)

a) .
Q•
cuQ)0cn E 2- a
'

o cu :b l:145 , 'tu - +- ) ti)

11)
a) O Q) •cu ,, E E E:
a) . tu . Ql
1-.
OO OEu) ObQ u)tututu 4iOO
tu o , u) a 'oEtiE
cu cucu *-J
;tu oo2o
Q)u)-
b -4
cu ti) -'
t . ' u)ci)cu
O
OQo 4-'
o o o
Cl)
-
co) +.J '

1.4_a tu u)0Q0 -O "

Qu)0
1-4 tu Q
o tu O cu 0 o
fi) 0 O o — — o'oo
Q) ti) • tu tu Q).
, 0 • ;::.'-1 bJ o
• 4tu
(o
0
1+.4Q a)
E o tu Q)1-c _w_
Q)4J . .— . 0ti)
(i'u) 0 4J(J)
bb
'ca
Ci)(o

- s-Lcu Q ti) .. ti) 14 (1) cu -

la.
E- tu Io.(
-
tu 1°'
Ibbbb
0 ti) O r-1 a) ci Q) <'
-Ti
0 0 11) I'ctio'ca
ti) u) o tu

• 0 cu0' '..o
<"tu
tu1 u)ti)tu<
Z--c <u <u <u cu I°-°-
Eb-z1 ti) -
<u —
ciO 'vi
-
E0 tu 00 ti)3.4 00 0 Oti)E a) -.
cd 1a a
a) <u u 00 ti) CO
N 1 <Y) ' Ln (o
IU,U,U,ti,
 01o c)
pp

0 ) °
CD
Ci S" aq cn
O
p'
cn 0 O i CD
FI) PF! --CD
-
---•- CD
n O Ct (D
° p3 O •-)
(D
p tri

()P D ) CF)
El 0
CD
Cf) ' i_ O
' -4 ) cn -t
-

F Cf)
CD CD E) - .
•C) t) QCI CtF (D OP
O
P CD
c) n o-0 aCn
o O
O
çp_. Q - t
Q)Q) r _CCI) '

re-CD

F )
< CD
o

(1) CF) --
CID W -« rd
CD O()
Ó'-'- CD -)CD (D CD (D
CF)
C)
cn (D
P o
CD O L1 (DP-
CDPCF)CD CD
C/) 1 1 P

-c7

—= - d_ n -t o_
CD

a CD

-O
P 0 CD CD cr j Fd(T 0 PC Q 0NFl
aO 0CD
n - -t ()
_C) 0 0(-) CD O-.p o
-i'C
O CD CD
-0 -
<
Ct O CD 8 .-t.o
CF)
2. CD bi
O s=
crQ
N
P)
- CD CD ) -p íá
::- CD f) COçD 0
-iP'p CDC/)(D - ;:i 0 r
C/D (-.
Q)o -tP FJ O
Q_
cn - a ci
O'rD
pO pç-.
O- <p CF)1 _O
r) Cf) p. <C
—
i -< (CF CDOp o-
cr n 0
O. fi
g
d:
N
cj YIn c1i
O(Dp
N Lu
1 ZL o -1 (n Z~ -- u)
- . p o (D n -t (D n rD
Cn
r-F•,-t g) O CA
(D1F CDO1 -1
lo - -
CD >11 ZUO
00 ci >-- en 01

Q (D F-1 O (D aq
O
—,o
(J)

(D CD
en-
0--::S - (D,
CD -.
111- PI

O
O(D< F jC/)
(DCDCF)CI,

O
CF)

OCD
O

O
L o CD < 0Cf)P p
(D _Cf) (DO3 • PPCF)O
.Zc)PC 1 (,)
cn d-c
9) C/) QOS
II(DI çir
 u i
Q)'O
-1
Q)_ a) 1 /)
E
bO Ecd bz; E E
a
E.
OOoQ)
H oJ u-, —
E o E
' o . - •
1-d
co u 0
10 (u c

- o_ - o , ° C)
co 10 a) .E o
. ce - :1 o
o
a) U) -

E' -i
Q Ñ 0
a) o a g
a)b co0U)Q.
Q)QU) a)

co
*

- o o ° a)
o a)
o • ( 4 O co
0 •L- a)
Q E o a)
a) Ci

E-gE a) U1 "0
co
0 u
-:

a ¿;z o U) ° ,

E E '°
( O a)
o )* :.o - t; '
s:z
- -
-E o
U) O O
cz 40
-o
u 3-4

ctj a) OO
o
o
cT
u
(1 iL . a)3OQQU)Q)
0
0U)a)Q)Q
4-U)a)O Eo
oo CA
CO ce

o, --
cJ

1 — 1 1 U)U)*CO 1

i
*4DIjc H
.
co ti)
co
----.
.-
o ;a)-d CU)a)
o.) __Q) bj
3-.
( •a)U)
C
-d
• Cj
1-4
OO 2 ;-ri u O bfl
-.
.-

IF (:
bo a) a)•
O4-
_U) U)
LHd•Ui -a-a)
z
U)_ o a) Ui:.! C•U) E E E— c
O ci' a) 4--g a) a)
U)
*Q U)
U) a)a )

4_
ci
a)
E
a)0bJ•
O 4 a) o U)a)0a)
EQ .Q)Q)U) o TJ
a) o oo )
•
Q)0 Q)_
*q_
•
.-
*U)
4. coj E•r ° w el
oO 3-' :>
tos Q) 4;;O.
tos ¿_-
- ° o •~-'
tos
(osQ4 o
54a)
o_ a)Ci)
U) t 3a)-4Q)U)
-4 t Q) --1O d u) cn -
(4 ce Q)
tos a)
U)
(u 'o
4-,
cd Costos crj
NU)U)U)..cos
o 4 a) U) a) a)
a)
4* 3-'0
u
003-4
Q4_;•
oN U). Od a)3- 000
O d (l _U)a)cos UD 04 CA cjj C) (
O• a)
° '°
0 - Oj T5
U)
cosaa)
0
• -- oi E ¿
4 a)
CD 9 -o o' --°zs a) •'OO QQ) tos QO
 J 00
z
z

II

1 rl)

ZZ e
LÇC/D
02
Ç)

2i
dZ-

1
o-

00
O)

cd

0)0
-
o
O.)

- • O)
_O)ø
o
o
CID
CO o
O -
1-4
O

11 Ql crS
O
0) 1-C O) O4
o CD *
U)
o
CID 0
0) N•
u O i u CI1 •
E '00)
0)
bo
• cj ) 0
u — co 1- -
0 t&
biD
u
si O)
lo
0 :0 "
u rO
L) 'z•g ••
cid
• 0
1)
.
co Hr- O -
O — r1 çxØLJ
 t1
oq

4O
td
¿_Qo (o_
O
D
r)
—.

Cn

_ c_o (D
rN4 (D -1 r `C
Cb
OiPP
:i '- 1 • Cn

1 d ü
—. o (b
(D O
. 8 9
(•D p (D p

•cnCb
-
(D n 11 (-
(D
2
. : o
fl'i dO
o
o

• fta.
; cn
ocn
c_DQ

OcbO
((fl -1 Cl)
rO •
•
(D -
L '
(— -

o -

p r
-
r)rD
1 L:;D < O
rl,
r
Cb

P) -1 P r
(D
_Çt
Q Cf) N Cf) (
)Cb L (b
CM
<D
, Q

CM CM
CM
(D (D CL

O O r(D q -.
(D
(D
(D

O
(D
. O
O
CM

UI U1 cn

p ç r
'Zj CM - z
O
0 0 c,p n
(D o
ciq Q-;:i n - (b CL c) c
CM Or)
LO ç < (D O' O6 —
p) Crq O ,
(b p (
'
O) °
8 CM o'
o 6 8aq 11 -- 41-- z
(D Cn
o - O p CM
f)
- : 6 n c/2 n Z5 — ÇL(D O
•)

(D (D(D (D -O
ooO 52 a. :l—g—<
--
(DPQ(D
o
Po 0 OpO (b
O; (b o
CM
cn )) 0 CM 1
o CM 1 CM 1 CM p
 CID
o
Q)Q)
U)
cJ: c ¿)_4 ) Q)6 c 4 1 U)
o
U) C#1)
d
•' baQ-4•
U) 0 .Q) .- u
U) C •Q)

o ,) :Q
c/) Q o bOu •v
, -'•Tj I'3cóo • ci c, 'o
u 4 CVO
o VCl)..4Q

c; o.
c7,
u 4)
•o-'vQ):E'
U
,) . . .
•

:flfl
Q)Q)
6•v u
..0
QQ)
4-1

u
u d sz' ) o
U &J
;
ç
/)
Ou)4J VV_Q)
- pD CO u .
o —'9 O
o rn
Q-4 c urOdV
u bOVo »u0u íjL4
3. r
Ov Eu)
4) U) c':j QcV 4)4)
U 4) u ' r. 4) U) OO
Occ O — O.
\( 4)O4)
"cO'4) ;Z 14)U)u
—
U) 4) y uO d
O. Obouv0E
flfl_
us.4) 4) U)
-dor
u

C C Ci y 4) u 2
O' 0) u
cn ko 1 Oc °)
V u ) ' 0 o) 4) ' c) '
4.1

Z
U O OVQ vuu QC'DU)U)

CI,
o-

QU).J
-d J) *
0) 6cr
-bD o -°-e b1)2E
1.4 -d 4- 's.-- 0•3I
.
NO uu
-db '.
Vcu0 zi
d 4-4
V 'c 4)4 uU)y
L 1.4 -4
.4 U) . E ' O y u • u) )
Oc' O• 0' o °
C'-4 u ( U) U
.—.4 - U)C
O .) c - ffi U)_
U) 4) 0'r y bO - U) U)
1-4 o4
U4 4 U)(VU) ° $_4_ O
_O 4) y _ - c O •
1-4 a
c' u
' 2o) b U)0U) 4)y
c
O O dou c ° u
- 'O_0 ,-4 '0 u v-
2• E 0'O
u ,o o .- y u— 4). Cç
4) c 4) V2 0 U)
. uu0U)
'
o o U)CV u c c y
4-1 u u
c c c C O u 411
0 4)dC u 0• u 0
C u u bDO y •v u
- E —
o OU) 4'Cd C"EJ 00 E
E c'cdE Uo)4)U)
CU
— u rl)
u cS rl) '2
ZI
° _ O U) O -
C 0 . '
. .- 4) 0 E y
- O d - CS — - U - — u
O- -d . 0) . 0) .5 °-) Cid
(4.4 •
U)
o 0 cr.
00 C0 u cr
o" E'2
No 0 z$ d 4.J j
N ç:: 'O
_d CL u y O
y E _'9- ?P
uyu0<O.. uz y u U)U)'
 (D(
'ciq —o) (D(jO
00 .
p(bO rrjwcwLn
(D °8r' CL
— < (D Oq 1 -1 P &)
OO ( c 9- H) )
cn
o1 Ç.
mi
° o
P) (D
v _- cI, aq
o CD_ —
-p)• — •Q Q r
S-
.P 4 0 -.
o -? cjq — - O . O
(b en o D P cn
aq
-t
o" CI)
0 °pp 0% p 1
O CbOO (b
Ocj

(D (D en
pj n en
(p (b

OP OO OrD çD
'1
CA 0 (D
CI
—.
O ÇL
n
(b 1()
CI)'-
O .
oft• O
en n (bO' CD n
(D pQ pp
o CA 3
• (D çn
cJ '-e Or
Z- (DP n .
cn n
OQ,
() (bÇbO
o or
0 _' -eO P 0 L
r.) Çb (b C14 Po w
O Op c,O0P-'
aq O '- p
o 0 u) ((DC)
'- (b(b
(D — og 0
O O rD1
O4•)
(b(b0 '-(D° (-•)
(DL O'-'-i (b 1
O

-D

< r
O '-o (D (D
(b t • • c-)Z '—

c/) -• (D. (D
p o '-e O 2. r-P
(D • O '-eC) r- O < •p D (D O
° c#) (D

1 Ii
'-• ''
_O _'-O (•) (D
—
ç (D •-O O (D <
:i1 q p (b cn
- çI • ' p
P (D (D
r•• O EP •ó -p o —o o
•l rD(b(D •cft< ()(b
(b'-1cJ'
Cb
2 rb- e
'-

o (b 0 0 ° P
CM (D O (b (D r ( '
'1
(n 0cnçO (•)C6 cb
(•b r- O
'-e Zciq 5• ç: DL
—p
n Cr OOC CD r P
CL so • - )O OL2.( (b
(b
Cts (D 00 E. n Pp pO
(D bçbCc (D
rD
(br*O OP
r.
O O'- o oo :i (b • • —
r,O
cn
O ,—,
0 ç OPO
o -ePcbrb
'-ect
'-e °'-
p• •_ In
j•

POr*
rD'-eP 0 CO
Cts r
O
•
-

cn
- t 1 Po
'-Ip -- p
Ç0 >j QO'O 0 , rDcj pc# '-
ç c, CD
p,r)
9Cts ° °
—g--O) ft Cts O Cb
Cts
c,, - CD
p OC'ci'- Q(D9
O' 1r,(D
cli Cts -
0 P0 ts — cl
- -

° CD
O n ÇD so
n,

,_.
'-

'-IO CD ç, O'
CO '1 '1 p CD

5
M CD

rl
,-'Oo '-
cn
(A n >,c cn
- — ~5 p cn
00 '- p O
(0co cn 0
 ti)..,I . •!.
Ol) QQq) O
1-4
o . 1 )C ccouc c
u :<
•U) 04G)
Ql)C u c
bO U rd -'O uo;
2
u•u a o °o;'ø'o -
u c!
a, c
U
cvS 4) c-> VE 400%4)
o ve-e o U D-4 4)4)
o c3 •:;; U 1-4 V
U0 Q%
C')
1-4 bo z —c
oe 0 (l)4j 4) . 4
4) -e tU
U jCl)Cd
• OvC
c2E
4C-e
cQ) V
U o 4)OUc
°
U '
-e
4.1 u o ° cri IZ >< 'O—u:t o
44) o
O 0 cd
.- E Uq '-44) U
-e o o-
o-e 4)
004) Eq,o4) 4)VV-
OQUO
E E -e o E 2°

6 .E-e - O) 4)
'
-e E —
ct o ° O) U)
-e

II
bL -'t o
'
tU U C - UD ci 04) U .-t 4)00 U
-e-
E U O -e C
.

C E2 E 6
E O O o-e -iz 4) U
>-U) •E2 .-
bo

U
-;-
--e J:: O
I . i• ti)
bovOE
Q.iti'

o
cQ)
°'
cÓ;5
-e
3O
°ctS
11 U ti)
:'9
c7 c) cr
U zs u
O) U — o -eU VUti' 1.4 0 O
U, 4)
Lq)

U U
O
'O'0 O
-
CU
"ctS CtS--Octj vEO
a3 u)
4) ° -e
-) C -

bo ctS U
- Y' -eQ4 bctS
o
O pz íz '0 O) cr e u,
Q 4) -e ti) — 'd O) ° v o
EUOV CQ) OU ° '
-e 2 • - e
• ctS U OctSQ(tS
V, o U U 00 0
°
6' 2 •: N
O ctS4EVCtS(tSU)
ctS ctS Ti bJD
-e
bo cl O) cd
5 o c o
U o
-• a 4)U
0ctSeE
Eg U CtS u, U U E ;• 0 E
0ci,CtS 0) -e_ ctSQ4
-e U 0 U o ctS (tSi u,U cd
ctS -e 'bI:)6 -
0-, .O>< O)_ .–U)o 1-Uu,
-ev Q.40-- O - -
rl) ,CtSç)— '-
Ue.
ctS. (tSOOEUu,O
eOUctS 4 U-
v-e
'
0 ctS 1-4
E44
CLt O.
ctS cr 0) OQ -° -e
0 0-U0-e ctSctSu,
biD 4)
O) O o. ffi u) E '
E ctS E-e E0ctSctS tSu,CtSCtSO
e — 3ctS
U, 1-. OCtS
-
y 0) OVN
ctS tS. U
2
u,O
c:Tj -e IZ
o o-eCtS, ctS4)0 ø- E U'
O ctS
-
4) ctS — E ctS ) o -e O
h.
rl, '2 UUV -e -e &
cr ( U 4)ctS4)- E
•-•• -e-- U O' ctS
-lj ctS o U O) U 0) 4)u, -
ctS 2 E el C -
-e ctS
e EUUu, O)4)
I •
0)

Ci~ o - 4.1 -eEU~ —

 Ow O O 3 -0 0 0 0. 0 .O O
c o. — o CL
aq -
1'D 0 O- O O.: ?D
O0 0 - d
°
-zz P- 00 -
-- 0 o j-o
(b -0-- 0 -o, -. D' O
(b Cb — 0
3
o 0.00

ca
DI

!4i rDS
. 4 .
,.
—
2
(D Cfl

El 0
3
o

0 DD O
—O
Oq
DDÇD
3z (D
—
)r
° -- U -
0 n 01
-ni 2 n&o o O o
vi 0 000- --i -
;) O3(D O
oO- en cr CD
!O n (A
n O 0 Po o.3 p
N ç ..3 00 o
3 o_. O-c'q CL
rí CD O O.
' O - - tCD0 0
CI M P ,o -
OCDo O
E-1çb o cn O jO-
Ernr _
(DR-e Oc" ç
0
000-
CD CD
O-
312. 2 O 0 D
LEo.O
O
OO( - o
O (flQ O
Cb (D '4 O0 .pO- 0 00
.--<
0-• X • O- °
b
O- -
n
(OO
O -r n O
-°• O-
-. ÇD D Or0 083 (D.8
(D O
.Q CD O O
- 0 0OPO-EO O 0 OODD
O- CD
2.0 0_ -•O--
o<0000
. 1 Cfl,.O' 3o0'
çD O-, 'CD .Or' 0ZI
Q-3; O -< O .°2 øB
: CD
On.r 0.
) o3( o. O-c O 03
1 0
o 0 o n. o o 'O 3
g- zs CL -i ocv o -
0 Oo OCD00.0
- C,3 O- o o .o o •
OO5 o CD
12 0
h 0 O
- (o
P

o9 9 I
'

cn
O
Ci O
5D

O
-1
2 0 0

CD O P' CD
-
OCID),O
- -
o 0.3
O3 . 2
O-. O
8 8
o
PS O
(DO
-0- 3
CDCDpp
(DO rO
(no O
00

- O O-o

O O-o O
2
PO
DIS O
2. o
0.0 Op O
p

O
0- • O o cD -
03
P0

O
O- -o
OCDE

Qq
Qq aq

000
 y)' y) co In
Q) O-) 00)
ObD Qj4J

u
'u ;s• 4
00) •)Q)
0 vd u
cd
-2
co ud O -
u
_'3u 0
'c0
rd
CL,

u
-0-eç
cd
u u
U0) o
_cu0 ún
u0)c 0) uCU 0)-Tj
rci c
cdu E- - 0 Q. biO
o bJ)V U)
y
Q
yQU)
Uy
uc E
bO cd 0)
u

0)E'u uou ou
cd
EE - u
°
0° E 0)uo -
E
'u
o u
$-4 O't 5 U y E u< cr
y
CO)
- )
U) uo cS 0)
ci u
O o. o " i
u
CVj y oS u E u u E - cr c
_cu-
-

a u__- ycd O u 0)
u
0)

E °-
Cq)U Ct.

0
.-
°0) E
Q000
U) U) O (n - -ic3 - Q'(S c' o u u

o-
 (-(- r-p (•)-1
••
—
C) cn pl. z ; ç
.O tT O trj
cIr)Q.
ciQ

g g g
2-6
s -1 Q (D
CL n
a1 °
-
(D jq -cf° P

e VI
(D O Óç
zt
o ° p (b
'
(D
_ç w
1p1

r)
(Dçb o <
pP
(b r
C
çOO
çj O
(D

p (D :
_ ° (b
.p r r
o
p Ch O cn
oPft
(DCd, b-
o
n
O cr)

n N) ç: 00(D )OChOCh

(D(DQr-
— (b
O Ch

c..
Ch
c- nOjq
rDt ~. P O)O
(b -ChCh(D
P_
P O (b O
O
-2 (DÇDP—Ch
1 1 p LJ) Ch_O C (t 1 cn 'ChCH
01nOO
(D(b rO
o ci
cyqcb
cn ° °
en
—r- 1 ChO -•(D ptJ
CA p) n Ch (
°p ch(D
Ch (bOO .

Ch1r-P IJ O(b

o <Ch
p (b . .

jrt.
C/D )-O (D
íw —
CC p 1,1 c-p ..'JO (b1
14 (D O•p .P
O (D
P ChftO ciq (D S p
Cr(b cn
(D(D
'.Cn »t •P Cb P aq
- _1 P'O P ÇL
n O_ ;;. (D O -,
O--
CD POÇb
CCD
;.- Chç.C qCb - 1
cr
CD CDCD (bC.0 O' p CL CD
Ch —

Ch o OChE
orcn
Ch P p p CD CD O
Cb
O c
O
O P Ch Po n
CM
q 2c'
P P ç.CChChp
çrDO p
cn Pi PCh P
(DC OC.CCD
•CC 0CdCCD . —

— (D% 0 C.0 pP cfi

— 0
CL M
p pO
0 CL CD pP C.
Oo p
Ch
C.0
o or—
ChCDO
CD
CM CIC
CA CA Ch1ÇD O(D C..CCD q
Ch C. cjq•9•
1.4
L
Ch

O
Ch Ch ÇCMP O p L.0

iII1.
.

O P

TI CD
__Ç) 1; tD . CA
o o1 ____ o
- - . 1TD
P
CD
::r(b P (.0 - i-_
Ch 00' .ChC.P
0
O
(D
L- .CIC
-
CO
ofi 9 CD
 o Vc

o
u u o - fta }H Cr
vo
cr
- ed
rJD rl)
4) — V
0V QVO,d
'v
y ffi
. d
- 0 o 'O
-') bo
Id &), g O -4(U)
- c 0 y)y 0 -
V yli
biD bo 2
VO Ecd' C
4J —O
-°OQ ç' Uy
C V)Oy
CU3
,
vOO
tu O V) O
-$-
O
V
v_
y cy
Lyci E --4 -4
LI

V CI)
1-
) boci U
rl)
(2 ci ci y y o
E0
kO
0 zs E
E
h O y '
' '
o co E
V cj y — Id
c' ?o ' 2 ci
•- j —
1- rI)•-4 y y
y y
y • d -
CI) c'3 .! ¡4 : y
Cn CI) •
- -° O_O
• L, Z uy 2

Im

rl) 1 1 1
Q-4bo 2 UCI) CI,
y
y
•E•.c 1-4
O
1-4
c
.. _-1 •(1-4

;iu- -2 .
•-4°°
rl) y E
-y E 4
1-4
0
c' y bo o _ - y
rl)- y
V y C" •.: O
—
O u
•
c O UcO CI) y y •
Zi
U) b
w OEO -4 - _ -
c
0yLIO
vE° Ov
0 (t V y r44
in k< wffi
Ov
y LI y Eo
-E O
rl)
UbDVC3
b E(2 cr
y
O
1-4 4)
Q4 y o i-' - d O O L)
C
V_V
l4 CI)O (y yCI)
LI C1$ y....
cil u
u) u U 4)c -y O
yr1 —
LI
-4 LI
— ç CI) crrl) o y
•
u) O4' y 1-4 CI)
yj ffi -g CLI .
4) 0 41-4 O
y . CID çr- y
•oEE cr y O4t
E
ri 0 0 1-4 Eo y . > -y
LI d
LI y
- y yE 2 NO
c1 y 2 - O
°0 b E CI) 1-40

y Uy U
- CI)0'
y
04 °Z yc
5E
- 04o
 c o O o2
o oQPP
—n
--
o
':g (D t•L °
.o r-f
CD -s
(D
(b O o r O
. c '- Q ' (b o
CD
_Ti
-

- 1 F g;
0 1 n
p) 0 o (D 1 rD
-.
r• g•
(b r r :B
P- i 1
o
(b r Ç
Gi- (Dcl)
(D (bp — P-
p
0 p
QO) (ç
_$•) o
(-)(bOp • —.
(D
r-'r-•
(1
CD 1
-.
o' • - (. (b -o— C/)
CD (D (b . -.
'- (b D — C3
.
,-i&, o-
n
(D ? • R 1
p c n
Po O
)-•O - CL
po1 QpOP JcI, 0 c
o (b
_)
C) n <O-' o
j,p- p0P
;:L CD Q•'
(1ç (b
•_Ç)_
r) pg (D . 0% p
g r

O_ C)L.(D(D
(DCbC/_ r(b
r- _1_
-. Oç
g..(b
(D
fto og
n-o CD
p
,-

1' '-o (-.

$.

:. • ..
—

q-O O
(-)
ç/)
r- °o Z (D
2 O IrD

r) rD
O 1• rD

cn
JLfl 1c a c1 •••
•
! dr;. 0

.
i '
cn fi 2

i*
o
(1) (b ?' r o
P) n

kH•i :U i:
I.1iEtj L•ijai g•
!t' cn
U cn ~5
rb
CA
:
0
_s 'ÇD(D
Ó)_
en -(p
1ci
O-. (b (b0(jj PCD
o r'
OoiS
:: 4iJ
viinrr 1; i:t14
cn-
•(D
Q
(b
-
((D -.
(b
cn(DCø' O()O.

j L 1

ch
cnO

O(
rD .0 Cf)
Cn
ñ - . — -
O
.
. -.
e-+ -. .'-' i0c"
)•;i 1 CD.

— — — —
 bOcU
2 4)cd
Q.4e N
Q) .
C\
cd OcO
4&)
v rIVV
te
o•___)4_ o v 4j
(Q)C
v •
O-2 --
V
.O()Q) -4Q -4
_Cl) V
(1 0 b14 P-4 0
(9
v c v
&)
Q) 6VclD l3I)

-4
:
cUccI)
—g)
.4-— CI)
0 oo • •4
CQ
v_
:I)Q
• .•4-V—

4.1
4-JøVVV% —
ÇL • -4

o uVc • v_
(1) OI.4cCI)Q) o-Q)
'o co _cI)
o.4 vQ4 v vc cQ.1
cvc
oQ- o )Ci u) 0 •e
4.1 ç) Q U
,
70 —) CI)
-) -
—
V VTJ Qc
•v cd
o en
QC-4
o
UU&) - QQ
.28 2r
- L' Cf)
(' 0
4) rl) E
u en
-
.

o
Qj

IiIi
bí) c#,Q)
o ffi
E c4-4
CI)
o
U)
U +J
cn 0 d
CI)
CI)
- 0 4) °) E - -
4) CI)
bo .

CI)
—
°) 4) Vv O
4) 0 E • c;'o boQ)
CI) 4) 0
Cl)Cf) e en 4)
c — O
O'o» EE
4)4)
Cl cz CI)
O C•4 4) d O•- 2°o t.
•–O 0 Oc
-Zl0•_ CI) U.
Q O rl)
ti 14 z 0 ç ;
i 'O
cd 1.4 O o.-e4 u bO4) 4) y 'Ji

.—

y-
y-

OICI)..L4 y f) ui

CI)(
00 4) 0 bfJ
>
. O4)°
:)c•c; .4 0-4
-'
zs
zi-
v v 2e 4)4) dcI)

4)• _'cJ E
UCI) c
4)
rU)
y CI)'V.Q 0
QC
v_4 e
'900
o-_ -
v__ ed !o 4.1
..-

- :g
.•E1
014 2
E
cv_ o
cl u -J
'-
:!F2 c•QC•'
O
. CI)
0, czO CI)
•9
oO
O y -
H —
y -:U- y

4)04) U)C 0 rl)CC

O
fl-2
-h
bO O y
-:
en
OO
. ,..-
e
:
4-,
:; 0
cI) •
'0—
U bJD ffi
c
Cl
'-4
CI,
COO
r-: "l &o ~ u
y
m4
CI)•

VO
E°
cq
CI)C
4)
ccI)j\cri
Evc
crs;E; OC')
U) 4-'
&)
C')CI)
0.4
0 oErvv 6C"oE
CI)
4)0
E
O o c O E. o O 0.4VC').
bO
0.40 E y 4) Ç) o '3 O y-'
QE cri (1)

O y
z :z tI)y
Q
OC')
Cf)O0 O E o 2C')
o E o
4) 0
V C') d ci 41y
O r C'
4)
0cy._ \4
- c'
 -
O•C çttT1) OO'-d
-ir O
CL X O
u
2 o
(D .O 0, z-, cn
O
OO
- cjpc
O
zi :-
ÇD 0
i) D'-
('• OCb
O)cJq''<< o'
o N
O(b) (D'I (b
-i QC)
O
O pLD >,_ rD O
c')
1,3
(— _o. OS o cp
n cn cr
O

o
n oonnq

o.ftcr 0 C) OO cn j-
en m
(D
S —
) cp cn
ÇL rD
(DOO

O
ir en 0
O
rD 0 c en
'io
_.00 U" O(' ç.
n-OOr . CDo 0p
DO.'OO- - )Cfl
oDio octaq CL Ch
) Ok cr
ch ,
cn e.) crq
O
o OO oo2
o- - L1•1
O c,
(D
o- O-
O pO
o 0q(_ —O' > O
C) '
O 9

• •••• •

c' Q OSO- A 0 -ci• O-'

C. C)
CL
O cn D)' , do -0' ci Ci
o-n.6 >
çq o •- -s
--
or)0 o.'< -ci O
(n0 °
o --
0 ti o 0' -
(n o (_ . o
ti
• o0ci
00 - - -
00 O
5- ft -9
N 0--o 00
).) O - -
-
O (bO 9 0,
- 8c
0r0OO zs .
(nO . rDO
O
rá n —o-a
O-o o -rjoq - CL
Po
e. 0 0
-ci - aq O
O o
- O °
— 8
o. - fto ; Ei - 9 9
C-< cici O _
.-- O- < . O —.
—. _O W
el
Ç)C O' -p n
0' 0 0 00 O. ciO•o O - '1 -1
aq o
CL 00 0 - 00 0 0
r-L tri -
P- ci0on -- O_o_O. O
- . -

O 0 o
oog.oO CL
O
n Po O o ci. o
M 0 CL
1C00Ç(, lj c^9: -
- ci'-l--sç
rs
o el
t
ci rs
- O O OO)O0Q
, ci - o
0 - z5 s
crq (D O_ OçO O
(n
— ---5 - O- co o - 1-
tIilld- th ci- o
— 00 o -ss
o. CL
(0 < )0'
O
Cm
(o Oci0O-'< - -
bo It, o
rD 9
Ql
 U)
C)
QQ)
¿)
u H on
Q o
9 E 00d
-o H •
ou
Q)
0u Q) 0cd
— ?& Q)Qci V cO —
cV
(t. 00 1-4
a)ffi
o - U)

u C74 "0 U
qd L) °.'u
u..Q '" v
o
QU)

- co 'O
°'
.- 1.4 a) - o --
ObjD o
O -
i OUc
d %0 cd
E
y
E. O
E
- cl
a) u
"
1.4 ci 'o 't o u
a) cd O (Id U)
°
'o
a)a) cl a) O
U) d
o O0
Q4Q)1.v
-0
E
U) 0
'°
iJu a..,u c':S
•
° E E'2 O o.
c'i u'6t
ua)
E ° ut_Q
8 8 E ° a)
uQ
C OU) Z O

CO
1
 q r 1 • " .
ç__4
c
,_, )— (D (D

ç) Q o p) P oo
) p
?'

------
CO

I!i'LU 1 LU LliH I1It Ii WL

, --
I— o (D )
- - .
i____
'-1
a
(D
n
P
.

n r: (n
I
o 0, (b O n
, U) r) —
rO
o
P
E •)d
0% 0 o ' Orq r-2 -
(b
.POciq _. r+ p (b(b
2
E i
O (D 2 (b
(b O
2
9
-a U)
O
ç:LCD
(" .

(D ) O cnQ (b 1
U) U)(b
oOO i

cn

D(D
:li ~2'. Q~

n n 9 ~!i Cfl_ U) O_ o'

SW OO
2..<
1 çD
.(b. C-c lg (D C) U) • —
-) — P
-•
o
.
o p'99 o'
o?
çsp

Or, -- 0
r() U) Qpl
cn U) t_,tx tD

p rl •O
U)
(D (b CA
U)p pl o_o_
(D 1,.O
-
rD ° o pl (D r- .O ~-
U) r*
2 O (b C1)
(D (D Ps _--o (b O '1 Ip
r O >2i (Do n o-
'l• CD
cn
PP U)U) pl --
o —
(t) 'U) U)
(D P .
pl L

(D
U)
O (D cn pl pl ;i (D pl O'
(D
pl pi 'O cn
P U) L. U) PN O _

Ii
CA cn
cjc O 11 P --
pl P U)Cd) U)
pl Cb
P .
P
crti U)
--PO N(Dci OOU) _(D
0. U)- U)plU)
(-) (D <
O
c
P '
pl E oP
cn
--
O
plpl0L. cn
P (D
ft pl -
ÇU)PQ
ç U)
2 (D ç(D
CL ' o pl t- o-
- r
Ob p (D(DU)(D pO(DU)'O n
n "
c
P
cn n
m
L9.
0 (_ r) oc1
-. U)(D
(D
rD (DOw pl ciq
ç °L.pl (D (D
O pl (D pU) P pl
P''t (_
cn
ç

1 Cb
O
kJ

-
-
. O
11--H O
¡--j ÇD..
-U----
PÇD
(D

(D
-•

(b
OOo _(DOP - o ç- — cn
P
ÇL q P -
- o
— ;-
(D. —:-- '1
.-
U) rD ;.c) U)p
aqr-
O 0 <
ppl
P U)
'-O '-O (1)
—. (b pl pl
U) .
o-' - S" 2 P(D ÇL
(D
r U)
(D (b r-P ÇD.
O pCIQ s
()3 O p'?' 1 ?? -
 rl) 1 1 o-c'
'
-eQ
•4 •_ Q) o cc
p_a), O L) O
c0
C C
Vi V &) •
O - u - U)
O
L(2 . O •_
cvq)
u I-1 .4 OV 0c 0

;— O y S2 bO
cr
'O bj •1•e&;'
-
oEv 0 y _O
j Q)
y
V 6 :J
•U-'
o Ç)U) 4 OCI) Q

C OC44PQ -c y sz
V4-4 Ø) U)
Eu 'o
ti U)
O O
—
O•c o
y y
d o $-4 O yOU
U -yO Q
fl1 cr
ed
0 d
O_
0 u

-4 y y
N y U cdL)
U)
'eo u

U•
u.°o0
U)
O V Oo'
O ' o b
-1 6
r. - OQ c U 00
00
V y VV o y 0

t k o s-4) OC O y
4)

u
el 4.1 E .. o u ; j 0 m cid 'd o O
Cid
$.4 u P4 U >
0
1
NO u NO ÍZ
1H CO U l~ cn 4-1 .. ,

LO
............ -.- ...................

lV U) ))C 0 .L1' '—'

•U.'4)yU)
I O yO
'
C74 0 --0
1-4 u yU)•_ cO
-

OU E
o;t U

U;.- OQcE 00
U)-c,
O ccc_0 '
c
c cU i
uu • cic t
cu -52 u - O
•-'OO •c_
--1 0 -

CVU) OuV U)4) 0.1 oE

- y
1.4 4.J
S-1 U)•3O4)
z Q8 . u
uVd cd
945 C U i O U)0004)0
4 .1 0 Cf)O ,

O U) oU) E c
o
:
NO °
Zi 04 °
v0 •o E
-
o
0uu -
c#vD U)Q•,Q cvVqjU E
o cr
U) U)
UVQ
ZJ E 00 ' 0 u
—
-0 i5 U 4) 0
E O a4 d- y U O - - •
TJ u u
- -— - ffi

QQ U
.—
1-4
yU)
U0LO 1-4 E t'O
0 y.. CdQ) 0U)4)
U) U) U
- u 0y 4- Ç) oU to
— OC ru

No Ev O O
ti)
O
4 O
o y U)t 'o O
— b 'MOU
o
U) O
r 0'u o E U
E íz O0
u o
U) 4) d E
O U \ uV ._ObIv
trz
NO U)V -v
Q.4UC 0-E bEE
 .
° -
C) tr-•4 Qa' tj CL N•
()cbrb
CL cn — c :i< N ci ) 1 fl
rp p-+ - ID
p0OO
r)
•
0 CL
O'ÇD
r r- (b O —
p

o O'
_
p (D Q (b C ()
. np
..
u
E--
o cb
illi -t!
-
_(I)r._. o (,
.-$
r) -- rboq CD - ,-o
po Q ) P (DÇDCD
p o '- • (D (D
s.l (-) . ( p (b <
rD o
cn '•ic D _Ü O E cn
(b p L. ( r+
SD - P .) O
cLE
O(b(b(
— gc
-. ()r—.

crq r (D
. (D o p o m P O
r-tQ1 O' Lrb O n
ci••g• r*C/)
)' Oc"c1 .
) . ,..
1 (b PiC)•
pOO'.1
0(D -. ' —
—4 (ÇD o—ftó,o
c
—4
O (b r OCD'
O (D )
0P-iÇD (O cn
rDO _
CO
(nOc.Cl) rD ÇLt<
CI; CD CO _O
— 1 (
CD 0-1Op _1
O (D• ¿ -- O—(b (TS'(b
-g' cbc7q n1
- . cJO r*P
CD -- -•B OOpO
17.(b rD
r-np o r) I-t
(b— rbErb rD
(D
cn O E oq_
p O'c Dç
O cn El :i (D O rD
. (b r- (D —
:
(b I :
- O<
OO c O )(DO0
cd cd,p
rD p (b _. n
Q ()9 09c ) cn?
(D
- --- -

—
o,
c,crq
rD c:, — O
z Z O c, O (D
g:2 -- - r'
C) pj E c C) ) O
(D j < O cn D cn
_O O CF) C' O
Z. 0 •ciJ
O ) (D çfl
( O -• p
e-.. cn
pp o
nj
o (D&
P)
o_aqr- g •
O n r )p (b r
— cn
o- .. - .- cJq r
. :ç
QCD
: 0
(b ç c r) (•D.
'F (D (b
rDÇb
crq (DIOr•P ChO
(b Çb
M. r-P
- o
Oti : I a ft
fi
cn
q (1)
—(D e
(Di (D .
-- --(D —r-- — ---- rb o
rÇD r, - .- CM aq
o (b r.) OCD( -
gi.
• r) c
o p
—L isi
h
CM
J; '-< • e r)
i O ÇD(bCMCMQ..
r'
CM ___
Cb _____
1en
-- :11 I Q CM

()Q% • p CA
CM (DCQ orD C)
rD :L
a OOP
Ç) o 9
-
 -) 0ucu
> o)
2' Eaio OC)
O 0
ou u - y cr
ci 2 0 cr
- UUC : - DOCcl
•-4 VV) EVCJ V 5rj
—
u -. ffi -0
2
— •« o.2 u o-o
o u ci
0 o-

1-4
z:s
o )
)
fli v-
1-. o ,
-
u
EOL.F
te

'2
ffi

1-1 1 - 1
0uUCocd.04) 1-4 'V O ccl u -'---4 ot-
O0
U)
o • cr r. bD
O
'- E u
0 ccl u
c u
9 '8o-o
-
u___uo •O..o
o U
, cq

)
E
'
o r, O O E
° u
. .
ccl
(1) 04-00 u u , O
(1 4) u,
'9 O
V O uc o-co 'u u
0-4 V cd4 .QE800 O 0 • O-.-c
E -o u - . o
U) .4-. V U) O
u
&.ouv -o > u
Q ccl u' 4- -
0 ci 2 o'L -.
- -o OO
c
u Qj 00
y cs.E O O 4- 4- OOo
4-
° Eu
— 4-.
o-4)....
o
o CL ca o
U o- '. •
4)
OV c
uy O O u
- b
o y-
cF) - 4-44 u-o
u O i y 0..
0 OVc -4OQ 0O g ci -bo u
tu VIU3 c E -O o
- 44 Q O
VV
2
U)
•
Zcv ' to - #O
u u
a-c 0..ciOO V)

o-

00 ¿I44)O
cn o -, y 'o ..

U) C y cO -c
V)V ::-•c u n-' O
- c o •' •
yo 'Tj ,- U).— 1.4
(1 O
U) v) Q NVC
E Vy-' -'V
O
O +y
-I QVU) -4y
O U)
'-4_J
c O
(V• C U).y4.J
- V•
y U) yV)Q
Q-u0 uU) U) y
y
U) Vy en 0
-Ti
-4 U)y —Ecc
1-4 yU)
Q Vu. íz
-- y 4JCi Eu 2
g -eQ O ou NO u

- E Po c, y u ,
c ..VuuU)cvE cd y
E y O VV) C cO 1- 1-4 Po
EO u 'e y E U)uE
- -- OO -y CO +.yy.-
r.

y 0'
2Nb0O E yíz
CO cn ubo
u ubOy
o'yU)
¿U) S9
OuU) -)'° - ' y O
U) U) Qy U)

O 4?4._Q
O U)
cO cO u - -

- 1- vÇ PO-
z3 r Oy4.5 : -'.

-- o cO m 1- cO ' - ') 4-' cO

uy Iz 45 0
Q - -
o .2:
— b P11 u CC)
 C. u' rb

.; :j v1 iS
t-4
: .

i. 9: 1I8 • . ' .

rCD
- Ç•D
:
t.

ft

- P- 1 0- 1 •
8
TA
:

:i
--° —°
ta. o- s 2 -0(b
Q•cnÇL
)fl(O. ()
r1 —-—.
c o

o ::.

P, 10 (b orDO

:ij
ç-O
- — ÇD'
rbO —O.0_c'O -
ç-
--.-- - ::i (D rD o- N (b
CL ÇD u
ç'

cvq
Ç)J dIi
i iI
L IcU :1 C3, o (D p~ 1 0 M

ir
n cr

tú 0
1°i1 L

iH
o z
CD
0 CD
-
ñO op
cn :n

JIj (bL
I ~ o

:j Pi o Ciq -- 1i

- - -
-g1i-- -
•--u--
ZY, ',
ru
----
ÇDOP•- --

? ~
~ - p) (D :Z 0 c)O
ErD

f!i 4- -•1--'
-

O r ..(b
-
o Iii ---F
00 'O
(bP( . so
 ¿)O Q
C/) C,)C• cEbID Q)') v u ,—) ,
Q) cr
V) CC C) •'Ccd bo
cCd OV
u Cm u_-
- -«o - • c
t)C
UQ)
-oc o• r) 9 *
o •
_ Q)
u) &) u
cCID y O) •;:: c
: VC
'UD o ;c'
E c
c c1
u—
bOCCID
--
OOV -O
o
-r c cu

.-o
—— 14
•
su
z U c-u b
ed
— CID 'O
o u)1j4
V O
,—i14 VQ))CCI)O co
C)CI)
• 14 —

O.- d cd -
—cu
CiD .4 Q4V'
CF)
bou O.VOCd u ui5
rd
C14

fi O Cd
-•OCiDU
0cd

C •
CID O cd ' O)
vH cd O ; cd O

a4 c: 14
cn V0v 0) &D... n
bo :
.,J
O o
14
0 bOcdcd0
Cd O —U u rd
ed
0)
E U) C14 .14 u
••DO) O) cd•-' V
E U.OU Cd

o)
1
-.----.-.--..---..-- ................--.. ....- ......................--.-.- -.....-- ----.- .................-.. .-- - ......................

cd..L Ccd • V..i414O

— 14O- 'U
VbD E •hO Ci) . cr cd O
-e• cd14
u
cd
. CI)
uOve
' Cd9 0) Cn O
;4
3

o
.E :. - Ia cd
.2 v• O U
O •- -'O O Cdcd .-
-cd ZS
O) O) O
CID
: fl4 0 0 Eo
u u2
14•14 uU
4J
Cd •'2- ,.o c#ÇV CI) U
14Cd 3cd.v •4JUO) 4.1 el0)
0)0
O v C 4.J
Q414 ,. O
._O 0) .8
O 0) CdCdO
OO Vv• E •h 14
V -
cd : F3
E- 14
u u 0)0) .cd.9CdvO
0)4
v a)
•--h
4..J4F UO- U
OCI)
U !1I1•ti. E
.-
O Cd o E tt
0) cdcd
O
Vv 14
CID cL
O( 1414
14
bocd UCdCd O o s.O) u
14 O
o U 0
E v 2 v VOa)Cd b0
14 Cf) O Cd Cd . O_
V O• O)
-o
Cf)
'
cd E O) E Ecdcd g
." - Ci) E' Cd 040
— -e • 'Cd04- VcdCd
LI Cd—Q2e04V -e
° Cd DC.0 o • .!Ci) • -
h
ZE r—..0 oa!-e bOC.E
O)
-e eu
 i -1CDc r)E
0p p_ . — p
r)
:. cri 0\ o 0
& a:-
(D ,_ •_
(D cn
.2 ;
—
ci •

g
U
(D
4 & O'
-I:+t! P o
1
cf' ) p (b
[Lw1H1i:
O r

_ o 9 2 r cn
C) ° (
)2 (_ Gq , c'
(b
e o
o E
O O
-g o
ft• ( —CD
(D

r) o
o
P 0%( P
(D
cjq oG
(D
O
(b —
2 r'
"
c-
D CA

)- r • P O —) o'
o -t :•
cn
(DO (D
cn n P (D (b — C/D
1
(D Ai ¿- ,.i (•D 2. (T o . CL ci
..
-. o 0 1 U) Oi r4(DO(b -. cI
( o r+
Oci

cJq 0 1-.rD

pr- • ( O PO
;; .L• ç) Cfl
r-_
)N-J)cn 1 CL
n
izl n nn n n n

II1Lr11 0 .t— L 1•tfl iii:1I.i;

0 n M
:

1 ° 2- n (D
? o o 2
(D (D p Z cn
u, 0_--r Oicn
. ) ( -
)(D. p
)0(b 1_o r*
E O•(DO
cno.o=
pCnp
p1 1 r+
:.&) i
•1oo1 P(D n í4
(b
c_8
Po 2pcD
'1 0-1-• 1 99
(b(D •

- Po ; --
(b
jrD p o O 2 -•
o
n )O
o o
(b ' O lQ g ft - s PÍ
o
PO 11
0-0 J '1i h c !1 !
(b g
P.
0iaH.ia o i-P
0 2 :(D o In n
(D 01 CL
p ci
) o 1-1 ?D 2
Sa - - 1
cl cn
1< - N..up
u
q- i:- 1 :ji1 1
11- . 1.2
r)p o o
n su (b 'rD
2
-
2.L,lrD (b

PLP
2
—
9
1.1
o ft
r'(D -.
1.

( — CD (b
- •_cD_p a-- _n mç O' (D _o_'» --r-
ID - !J U 1
01 1
LU Po °
Ç1. ft -
i4-$--. -

0 :2 CL w r,
1
11
g•ç
OCD -• Oi
. j
 1
6c 1:—
•d o
!4Vci

C71
_c cl) IZ
>
UOv)Q)cO
)orJ
—
)4Ç

#)d v c _ •
4.1 u
-4 lQ biO r
y
•'&)• -
u O dO
') -4 y c.
1-4
OUy CO C
•,_•)

° 0 No
rl) I. o
v)u uQ u -
- 4-J Q4
d -
u,
u, En y.
0 0 93vO 00
o c0u bo C14
Cd'O 1.4u, u50y

v__
jo
cr
1.
1-4 4j
0O- 00 u V >
J D0 .
u U U0Q ( '.- 4 a)
CI)
u
-o - ••4
u QV .
ce cl 0
c_0 '0v
u
0'C .i.40 u
.- o '
uy
. u
-,vuy.
I
00 0
• u,.-' . r/, .J u,0
., o-'u, y crj 3 u
rl)
E2
o
I
o '0 Q)
u oo
Q u, 0C ' Ou.
1
c'1

1 1 CF) • 1 r»
¿ .4
d ffi
VyV ou,v ° -
bL
E o
-' be 0 Vu,
NO

u_o yu u, u,0c
v O0u 41
Cid u, -cs
09
.o -c Qu,
Q4.J o E
E u, u, o O
— 0
4Q)
o c
u,
y4.J
'cr) o-9 3u c
- bo c u Cyu
u cu -'

Euu cd
o co ;

yV . ;;V0 cd
-4 0
o -'

-' c
0 .00 ak v
OUu,
c1 E y
4.J
o 04.J

c u u u
o u
C ECOV
o uuQ _'o JJ E c '0 u y
OC!) __
y 0 o
zi v•u, 0v
o.' u t1' v
44u, N4-' ffi u0c
— O

0 1. u-cc-' ,y
u, cryuu (t o .. ?E
- o y O
0.4

CID u,
o u ce u d E
•- oL)- - ci
(0
-E - -
 t rn

i:•
cx
III
o r-
•It! )O
a.

;-
'
.
o-g
Oo•'
o
(b fl - o
CL o
—- e— : --H- :
. ::q'g L-
IUj
_Çboq 0 Po o
;<O
'. P- CA -•
(be- -
)

' ' -
Ç
oo •
' o . -. - .
o
o- -o- o
p'p
U° 6S(b'
rOrbrD Zi
Pl -j
(b - O - cD-
r _•1on
o-
_o'
n D0N O'

0q o_
0. - r<• c,, O °° p, _o -
'--

o•_•
oo_ crq 0g• )1QO1•
_o (DO'O
>' -.<••

oa
flhU.°o2.
Cfq °°
I'.
g•I;
O-
PO
g'
o• O p.0 0 (b O;- o
°o2r g,
•—c8 : 0 no (D 2-8• Q OOOO..

. o ._:ciq=
OO'
O_
(D o
p8003P O
on
_—to
-S
- (D ) • _.(O 0--eDr
o'
9
O
pC
-
?
.
z

_*rt-lp
>S-o
_po r)
Rg' Eo °
(n
r
ri ::(D (b 2 fto pP
ci~ SO
a o

P'
cr t 1 n
•;J•

o
2 ° ° O)
C)FJ)
o p&O
2
-
CI)

tn 0
O)Z
---
su
—

fl•ItIW °hI:
P) crq CL
— g1 O(D cipPcn "
o
0.P
p -- ' °
'1 (D

o-
1O)Ç)
(D

fi i_II2.__ _uiI---i-I tTI

PÍ
o

LI lu - - Ii -- F• -- :ti* i! w - w

n CA
 -Jcl

<ELiJO.
O)

z
o O4CI)
0 ir
z
55
nik,..1,
-f

uJ
CC o
ID EL

Ç)
 ©

- C3 -o-- '-ti--
c(iD
CO
Q 0
3 CD
03 -
CJ) ..c CD (0
-' c O o co
c>.Z0
cD
•

>> . 7 co_& 2.
O

D
c
--r.-t--;:fl
zw
:o –'oc
> C)1 Q
5°-
CLc)
co2 CD j5'CD Oc,
CD()
3• z
0I
CD - D
cb
OC

CD- co

.-<

rfj
CD

OO
o2.

CSBCD
CD' CD u
Cfl0
30
CID
00.
O
Cb C) . rii

3 —c
CD Q.-
3ow
0 O. CD
CD 3

•o0 > CL
CiO..
• 10-c
(D 3 C
en 3 •
ç,?. 2 C
go
CDCD>
Li)
CD
1
- -.. - qq -
 • (Y) N- N- © (\J CO (O (J tt) 'o co
'((3 C'J (J CM (N (f) (Y) (Y) (Y)

(O '-o (\J nt O) O (O
()
'? cT?
< N- CO
T- C'J CO CO (Y)

: O

co
.:..:: .
Ui •
0
- : : • : :
~
CO
:
co
o O
o-
>-
: : :
:
:
- Q)
:
:
:
:
:0:
:cn
4(l)

z •
•
E—
Z
w
:
.
:
:
:
. :
: :t
•
:
:
• -
U)
a - •
- : :D
• : : :°- : co
• .:..:wco .0.
cc Él uJ
o2 U)
• Z C (1)
q) w ' c: -0 co
• 0 < :wc'Q(3D -
z c-J - U)WOU)OJ)
O .< °)
~)0C0cUOC
Z
O
o >
•

°'E°'c2-3-Q Q
0=
1'
— -
-, >
-

z
W
- O<O o- ctw o- Z
•
J o
- • E-
LLI O <CÜOOLuuC)
((3
CL — =

CY)
Ci-
 CD

03> WG)J n m ppj

OjjIl
z>O ooDzo) - mJJor
CD - Q)OCDC -0 (D CD
orn 0c1 0 W>C — Ç2.cD omm -< o
flcD — Q.W .o. m Q)Q<
CD O
CO.D
C
D
CD

cr:ao O. °'cn
D)0' >0)
DQCD0 o o 0 :
: CO: - ': D
. CD (O
O_Q 3 3o- J D
O. -
0w -
o°:
- CD::
. .
CD: =) 2. : -0
- -
: o- a:: 0: : CD
- a0: o:: ciQ— : 3D - • : :
•
•
. . :
•
Ra (. D:. D.
0
(DO- •
- -
- CD
e,,: 5(I). : c. -
w -• • . :o -- -o - : - .::
> m •
a..-
• O- • •
(O •
•
-' • : -• O • • - c CD
CD : . : . (D • • •
• . . . • . - O... ._.D) . • C-):
o
(J)•
CD- • - >- C)
CD O.00 • o - : :
• . o:: . :. j-o: : : > o-: -,
• . • O
:
• .
0..
: : . :: co
.
-
: :
O: o..:
• . . • - - - -
• •0
: :
-o- DI
CL

N. N.) - - O CD (0 CD 03
co 0 (3) N) 0) 0) - 4 (0 (0 (3) CX) N) 03 -3 - (3) a) 0) (31 01 -
- r) C) 0) - (0 -P. CD 0) r\) (31 0
r•)
Ci) O) Ci) Ci) N) - - co 0 (0 (0 (31 03 0 (O 0)1(flC'J1 '
O) (71 O) J (0 01 - - 3
-J 0) - 01 - (0 -J 0 0) -3 (0 (31 -

0) (3) 0) 0) (7) 0) 0) 0) 0101 CI) 0)

- . O) - (0 0) -4 CX) 0) 0) - C) -J 01 (71 O) I\) (0 0) - (31 - Ni (0

-PL

rn z
o Xl)
mp p
E
rn CO' > •-.-
O O 0< - o
m =3 (D oo>0m>-
- C/) OCDC' - --0
: o : O-0 -'•t) 0
> -' CD --

J :
CD
0) ) • o) • < 5•5 '< CD C
• o : o. _. o
- 0 • . CD CD(», _.CDDZ.
j3,

•• • o.o-, CD CD o'o)
D. Xl) 3 °
Q : 2aa < :: wQ.--
•
-• o-o
(0-
• - 00--. -

D0: o-:: •
•
: : c - 3 : . — ci-- - • -
• : - .: : ::: -
- 0

(003 Co - - - 0) 01
• - - -- -. -- 0 -1 0 0 1'-.) (31
01
(TI
4
03 -
O)
Co

0 (0 CD -1 - —1 a) a) co (71 - - O)
• . • - 0) 0) (00) (0(0 -L O) - 0

0 (0 (0 (0 (0 (0 co co CD co CD CD 3 J -3 4 CI)
(0 (0 (0 co 01 - 0 (0 01 01 0) - -
-
CI) 0) 01
-
-ir- 1 P
 o i cts' CCctsOctsQ 0
00'0 DDW'
g o <
oO5 crj
. o - ECJCUCtsO:2WEcJ)

CO0O E---a OO
0CCD
cn LL
= -0 a)
—0 ctsU)c_
cc,--'
ci. (I) 0 -- - co(DO
O-C--
WO._LUC0
co--O -,-o —w' ODEoco
(
z
O 0 cW
Dcts
-00 ,_cts o—ocaj°
o CES CC
ZLU ç -
,o 0 CEOD
co—, _OCCJ) --
(DG)
i- C
o (o o
LC1)
cts co
Q) - W(J) -
D5_oco W00J0
1'-
z
w
o CL
iCQO--
D: -h!Uifl
co --*-

O(/) W(o C'0--(D_

0 u)
2c D CO° O CLIJ 0 3 -t, o
-- Ct0 — ° 2>-CC'Q) ,-
as N
Zjj -QE E0w°W
OO(OD (DW<
£Z>! 2Cc\J 5
—c- ° .Q O5r 0 _co
- (ES - a) —O _ --
• (t3
00ç-.
C a) co - co
o .00 C(1) -o ,Wco
o O)
0 cflcoo < O) 0 o Q
O+<C>:JW_Co0
coÇo 0024- cocctsoZ O)
WD—Co QCLOQi Lu OwWW

LO
CL
 '< O (O (E WO tJ O O.. D
N,)
m m
gg
o Q< o Q
o çg : O -O c: c (1) O -

C3- < w O - Ç2- ri O O ni

-- - 1) JJ
-
-a. -. u -+' O O -

°) CDOO (D -- D 0,(D
u) '<
'

)
-
CD
D cx:c: - - ~ Cb"

-co_ 00D • :cTO -

Q o-
5cD)
5C

DO
- 11:- OCDO)0 )WCA) -so
:-n-p
•Bc; — -'
z

H .z: . CD n lo w
0:D 5)
DO'O (D O) - is
):3a

11 WC 0 ))

u;
çDo flO-
-t,__

OW0Ç) Q)Q)
ÇDJç)
O5OO) cDCt CD0 -D
CD Q) cn:1Ja
:, (DO ° (D
Q ¼<O.)::iCD
-00--,,(D ¿
g0 O • DCD -O
M (D c J •- ,. -- -' -,. c
cçO)
CD3 C3-
Da
36BCD
) 3 ( 1) (D (D

OL) CL Oo0c1) > (/)(fl) - - ..--::cnØ) (DOOQ

DD) q0-)
o- Q (D
CD0 (O(Dma oOC(C), <oomo(Dz O
0 CL

* * * () Cl U) r'.) fl O) —1 0 a - > ni a
,-.4.ÇD(D

- 22.
-
.. tJ) a - (DO> (DJ O)
C) --
3
D 0 O 0 o?
W

CD
- __ .
U)
-
CD
<U)
.
a0(DJ.c3
)
OCCD0)
a a a
(D 3ao
Cl a D
CD
-'_
O(D
-
— 6 cT - -+)
—
-. wCn .-+

. - (
2?. a- co
CD
O)P-O)U)
a a
o.. - . o
oo (D03a=cD
--o2aoO)O)o O)3c
- a o-9
1
-
(D 2 (D
- oag3O°
<CI) CD<
°- la) >?
c o --•—— oa - o O (DQ
(1) CD o CD a L O)
O)
a
CD
O)
5Q
O))
9o-Z6°'
CD(DC(O
ID O)
2 P)
.-

( 0 0 CO) o O)O)3 0 0c0'

a -' DO)
U) <
 U) C (') U) O a) 1
a) 0W' CC)
(J)a) _ '0 00)0 - O) d)
a) a)CC -5 E -
O) a)0 O)Oa) T3 (1) a) a) -- CO
- O 20) — cri
— Ca) a) .0 E
a) .0 C00 0) a). O cu a)
- 00 C (/3
cu
L0 0 0 a)O:3 C 1= O
Ca)a) >0 o 0OC C E ® o a)
0 Q) 0_> =-o C 2 o- O- _5 U)
U)
a)a) C E o C a) O
C E :2 co
a) . . .> --.0 a) CJ) C° O)
C C O C3) -o -'- .2 o a) E O 'o o
O)O) (1) pp a) 0 a)c CC a) O a) U)a)
U) (Ç a) E > n — COCO
a) - (j a) 0)0)
a)r-a) 0 co (D0 8 >a)
•E;5 > nl 'O
510 c: D O) o a--.-- -D C
0 0 - (-0
U) .
0 a)-- CJ)
o a)D
O)ç: a)0 -o 2 E o 0)0
. o_ x OC 0) C
00) OC cu
>
3 - o CLccs — >- -a :3Q)
0 U) a) C coC O -O
2 0) ) a) a) :2 cu
0)
a)a)C -.-- o a o
a) . 0 (1) -: Eoa)8E o
a) O)
C
. 9Q) T) < CO
.2 0 co
a) -0 0) C
o U) Q
- c02 0 U) a)
a) U) CT C a)8 a) ~o a) C 'O a) ..O
00 a)
CO)
o C •'= COcrj C'
0D. FC
OOC
2 ° o a) O Lco
.9 U) O)00) ;—C (/3(0
0)0) EE O C ._ 0_ a) .2
o CU 0)>
0 '0) O ca :3 C o
> _0 ID '00U) a) O O0) O a) 0 0)a)
a) O -a)a) 0
(1)0
(1)
.. CO) co x - 03CO 0) CO
oI .E E (0 - a) ° 0.0 <_ O_=_ 0) NJ
O) a) C l (/3 E:3
(/3 .0 o 0)
-- -0-- ..- C- C
c— O)D CO
W' a) Oa) >..x O - x 0)
2< (0

CC0)Q c6 u
Oa)O0 ¿ a)>-,o) C O)0)
C -0 -o fla)a)CO Lo 0 0
L U) - - -a
a) C o ' (0 (0 a)>-o-o'5'3 _;2
-
o_ : • o C C2 CO
80 1E O -
CO o CO C -o°E.0O a)O
O >0
a)o o: 0):Ca)a )°
C _ o (00 0)
0) a) O ' CO -
> ó :
U) o O) .
- .—g EC !- 0)0)
C R' (00 O0)-5--
Oa) s5 oco OC?)
CaOo 0)C a >o (/30) -a) 'O5
O cr 0) -

a) O l ccs O- c/) -
a)•5 =q) iCf) C
8) _
8 a)o Co cD'°
Ct00) -; >a) OO
. O) -o --
(OC cri
CI) a)
CU) -:2
0 _ W -o
:3 0 a) =
Ca)a) o
13 a)O
U) 5O Q)Q) O->O
0)OU)C CTj CC 0
- O
— 0 c
0) 0a) -(0 0 Oa)5 .
O)a)o)0) oco
a)4 0) O O-8 /)O C g42g30
0) -'
EO)a)=a >. O OC LL
-- C f:2 O)
(00 0)> S! o
O- Q- a) a03 O
'2 O 'O
E -d a)a)O-0) °'a)
:5 u) 0 0(0 Ja) 0) 0)
CO a)0) cu O a)a)'0)0)a)a) O
_Jo- a)Q Ica =0 - a) C)0>0)Q Z?3o
 O Ca-
0 (D
O)
x.
o.

- CD

o. (0
CD
0
CD
U

O)!.
CO
i3 01
CD
u)
— o
-'o-' F
0. o
° CD 3
•0)
0)
O) < c
iT O
5<-- a CI)
CD
CD
<oc -
(O
O) (1)
co

CL :y F\J Q) C) 0-3 5CnO<O t)

5Q) a»» CD CD co
m
-:;
c'- 0 -- ci Ç
u-
ç cn a
Si CD o
ci C') D w)aZ<00
i)3) CD CD — - CD-00
o_.(D O O
:O'.D ) cn w
P-c o C.
Q) 0_ CL o) nl
3 - O- ---
CD .C). ro
(F)3 Q CL°Q U) O. OCD0
-Q )' CDCDO
D CD 0.0
(D 0 CD O- O .< (1) O-
o
U)(D) -4
(DQ1CI) m - U)
ciOB O fi
CDQCD fi CD -4
O-

..,CD Z cn o orn
(D :3
OCD -'
Q
—4
CD 2.
2._ ---g
Q .
- o- c:
c-
¼<
CD O'
CF)

U) CD-0--
-3- o
CDC) CD 3 - CD
U) D) O .
CD CD a nl
O
CD
o )
7C
C/)
Cfl-.CD
'-
'<CD z
OO)Ø
O
CD (0 CD CD ; •) ' - -I
Fn
U)
(1) M. CD - < - CD
3o
00CD CDQ- 0- CD
 Ca)'
0-0 M
' >50Cf)5a)
-
00'
O
' W0)-
Q00a)0 0
(/ 0)C (1 >W0Q)
oOED
O)

Oo E0)-E 0) Cc

C C- -o_CEoC
çrjO
ocvs 0woE° o c
oEa Qoo
-C/)0 )
a)
Q c 0) O0) Oc
o E Ci. 0) - ._ (1)
O00D
c E -
Wc/0 0
C3- - o o
0)0 CO
c D D O

a) c- C: (D ç >0)W000) ED00)Q)4
8
a)
-
Ci) 0)0 -- ,0
0)C) N
c F
E5>
--- CO — O) DD 0 - -
w-
0)a) '. 00) -
O 0) 0)0) Eci) ow --0 c-ww -ooco c o
tDE

tc 0)3W (ts 0-0 0ctj_OCCO00 0)Q)oCO

00)0 cts0 ->(i)0)
co E 0
0~ Ci O
E -O co :j ° (Do a) Oc o OQ
CCa) O> c0)C
Eo -
-

> 0 -'O0c OCOO 000a)00000

a) cts
° a)2 0C1. O o_E5 °
CO -0 - cli -o2 -m cij a) a) c
c
-Q)C-
.~.. .,-O
c0'C0)C
cts - r > --a)—
CtsOO)
-
-=.->
0) ._
°
U) E0 -8 8 8
--E O E O a) ¿CO-00)C0)0

_
- 00 E-o0)0-o
._—Q)Q—
0-
C rn
0)co-s---o oo c > O-7O wa)— O o00
0,0 cii wco J— N 0)
0)

-
oc 'CgCtsC
a)> 0
--0
0
o _0.
-rn 0 .Q
Oc L
O
- c.
- 0
cO-0)E
W
o.20E--o°
0- --.

_a)a)a) °E$
0O0) ctsca) c - ._0)0 —oc 0a) o0 woE
- 2E -c - -
0C1)'00>0)°t
>, 5 o c 2 cts a) > cr C/D
00)--
D 0 E-

COWQa)a)0)0) - 0)Ew
O a) 0oc ' a)C0 - C'O'CLC0
Co o ( M a) '.n C C 0 - ' ci) '
crcr>
0) 0) c f5 ..D O 0 0 0 '..-
CO 13
a) 0-0) c: Ew
Ci) Ui (1) '0 0 Q O) a) a) M c 0 O 0O
--- Ci)-O o O O.4CCOCO00 0) ooOccoO CO

U)
c
o
-
o 0 -o
O)
2
C.
g -O
c O) a)E_Ow._
aow0)-O0o
0Q a)0-.
0- o0) wQo2o

o > O) >'O 0)
OO c O0) 0-
C Ci) O Ci) 0DE
c o O a)W- o
CD a)>a)O00 0) 0)Ci) 0)
Ci) (i)O.0)
0) -- C C
0_ -J 5 O
0)F
o0 c '.o0 >
coO E5
0OoE0)

(1 --- -- -O CD-E
0)oot2a)
a) O2a)OQ)
E m
Cf) a)
M
a o 0
c
Q
20( 0) >, a)- O-0
t c 0 (OO)
U)-0 0) C o8J
a)
(ID 0 O T mO E E Oí °o C OCiiO 0) 0)
-
(° 0 CO
o O a) (i)0) 0Q Ci)Oo O c

O) O _
O c a) O
C
a)O cca) 0 acO) CO
Ci)8Ci) Da) Oo 00)
._00
a) JOCts>O0) E

° E
C-- (ID (n
—>a)
> O• Q) . Co C0 0)0 00 0) N C0
5 OD
Ci) O 3
O 0 o 0 --
O o ! Ci) DO wa)0oDO 0->2)cCi)C E
C
'. ctE°o
>c r 0C o Ci
c2o--c-oa)o_
g
CI) (IDa)a) O 00) Ci)
O a)CCOQa) _5
o
Ci) O Ci) 00
0- C 13 m (U cUO
00
- °O'0 o3

Ci) O
o
E ?
'
00 c
0 = O
-12 a) ') -
)(/)
O C c
c o -- ¿
co
O E E >OWCC000O0- 0-EO5
 1") -.-i CD ü D O E 0000
- - O(D(DCJ) CDC :3 0a) Q CD
o -. (0
CO
Xr
a) 3 :3Q..O0)CD3O
O
- Oo:3 coO a) On Cn
CD_. W0 C00)
(V (0:3(0 00)20)00-00-
:3 D5- o .
CD . w CL 0-
-< CD
C/)_ - CO (-D
OD)0 - CDWH --
- ' O 0 :3 -
% CD CWD-.)-°D3 j
o.0)CD 0)
I) -CDo --3 OO5 en -- o
O. CD CD E ) 5O(o D
:3- 0) - o ci o ' CE-
Cf) D'
:3 TZ, (0 O' Ç2.0)-- cl 0)
°E
C) - oOW? -' O_ O 5-D.)
°-
- O.. " CD0) 0) cy0)0)0D0).
O 'rn0--0CD - cl-
CI) U) z
Q C
j (D W- C(T)'CO __.0) CL
Cf) - Ç) :3 Ct) w Q) CD- O CDQ)3C
-• -
r _._.CD (D —0 O
0) 000wO
(/) OS_.009)OoÇ.50)
W • o OjoO 0
CD 0 ):3W-CCD 0-W 0)
D CD c: = (1) C.-' - nl olOWciCD 0 O0,.
0 CD (1) 0o'WE CD 0) CC
O ciCD9..
CD o.:30ç0
-0) :3 01 C'3O CDgW(D° CD
C)_ a) CDQOo:3 (D CDCDC1)Q
CD
0)0W00)0)
cn 30 0CDCD
CD (D -D - - o o '- -o QL
WC - C)_
C (1)
- CO D C O.. O .
OC 0-
0
<--
OCa) 3CDCP) CD
-< O O- Oo
CD -
-
0- CL
CD
i-- D
CDCD°CD
0..
(DOC
-,%
o
R CDX
20
0-.0
OQ:3WCDfl0:33
°CDO-.(D- - o-:JCO cnQ- o
CD CD i TCD CD CD 9) W:3C'3...I CD0 CD u

CD

- o 0 0) CC) 5' 3.0 0 :3 OD 5° 0

CD 0-Cf) D < - O CD (1) 0
) CD O CD o - C 0) 0 :3 o_-4- C < çg'
CD CDO (D -0 0.. CD 3
o
CD
- Q. a o 0.. (1) 0) :3- E. O
9)
- -- 0 1- CD
:3W-O - 0) CDO0CD
O:3 I 0) (D- C') CD- 0---' (D
CD
E i) ('3 . Cb (DCD"
CD (D
CD:3O
o 0 0 O -
Cb
, CD CD rT - 0)
:3 .
- o CD 0 3 2 = CD' o
CD CD a O_ 0 CID - CO
O O 8 2 5 0-
0
9. c o O r :5. :3 0 :3 0 o 0)
0) C ---O_- CD 0
= - _Ei39) 9
C CD . --
- O .0 CD-OCD g.
O - '.J-.
0 CD !2. (T (0 CID O
- CD - 0)-T;: (Y' (1) -' 3 O 0-0- Cf)p)
O - w a -'(O CD Cf)
O o -' CD -. j(tC-() CID -
t -8-
CD W O0)(D Zo -c,O 0) -' - Ci
-- CD -
2W (D 0) 30)-- . - _W :30) 9 Ci) CD
c O CD :3 Ci 0)
U)
-CDQ0)ø:3 0) OC CD CD ©Ou O 0•
-. (1) -. N 0) J C -o
0) U 0 O .- CD o 0.. Cf).-+ (D(D 0) o :3 w C Co-
C ' CD O :3 CD O C 0) - O Cfl- O a - . rn
_VcD_L -3c 0 :3 0)
CD. a. O C -. CD Orn CD0 0-C 13('3 CD
2 o' 2 -'
-. 0)0.. 0) 0) o = a ) O O < C 9* ID
Q 0 :3 -.0.. .0 2' :3 O CDO 3
0) O 0.. < O Ci cri ' CD 0
(/) -CD CD CD . CD
a- ---1-g- '- Q-C--- cn .•a.---
CD CL o 3 DO cn CO, o .
CD 5'V c CD 9) :3 :3
C CD 0)
CD -
CD03 (1) o-
o.
:3 3 0) CD - -o 01 0 :3
- ' p 3 0) o a. 0)
0) CD < (0 Cf)' Q) o'_(1) a_
q 2 03W-0 5 0) CD 4.L) O _:3__:3 _C _0)_ - --- 0 -
C a a-- 9)
O 0.9' CD Cl- (/) ' CD -o 30) CD
. CD -- O O O CD O 50) CD
-- 0.. CD :3 3 CD Ç2_CiC - --o-'
C (').0 t) 2 J . CD (O_O' 0)
0C 0(D(j) 0.. 0) 0) (D :3CD:3CDW
_k 00)CD00)0) i CD 1 _;' _:3 a)CD- u CDCIDCIDCI)O
 a) a)' 'a)C'Dcocçaoa)c (1)WW0-7jcflC ' a) us
-o a)
0
a)ca) ci) D C ca
C aao._Oa)cj) o
Oa)' - cci -'-0.20
b. ok-Ca) coca
O 0) a)D > a) > Cf)
ci)0 cccwCcw
- o>o)oo:2a) -oa)
_a).QcD 0ooa)c OC
0
9-

CciCI)a)0 0)
- U)O _- 2o O
ca C
> a) 0 O 0 ca
a)O0a):3O
lo C 3g çio. 0)Q Co l

O a)0) ,-O O
ca •- a)Q) DCci C-Cciç\J -C
E ci) - 0- - - > W - D a) o:3 caca
0 -
o E a) ca a)
a)o2caE0_cacci Ea)C a)cca Qa)Q
c a)Eo . oU)Oca 3 ca o °' E 1 -
2cca:35 0 C coo a) a) W ca
,ci) -
cu
a)D0cco°'
•(D 0,i
ca c: ,._-- ca a)ca a) :3
0 :3O(,)>c:Q
L-
0OOCa)40
a)c1) - a a)
oE0000E j
lo

ca E3 a) ca o o o a) a) o c: r 0 0 -0
oo >0
C°.oCa)a) C00:3
LOC._L
o.g)
'c: -a) - CO -
0) - Ea)c0a)' - cn
a)O O a)
-:3:3 a) C1)EcaoD
a) _Q a) Ç C ca O a)- -.
C o0- - oca) ca
O -Oa) a)Ca)00_ caOa)
—'0Cci- o°-caO -'5
a)E O0)a)cca - c:3 ca
a) ) >C__ >
> a) a) C0Ea)a)a)a)0 (j) Ci LO a)
i-ca

£1-

>co 0-$a)caQ)
- cotc Q)'dcj5>- Ca)co
0 -0 1
co c: caco crj
1 U 1 U)
U) co -
_:3 °wca
.-ca o Da)--0o - o0a) c Ca)o- co
ca) Cia)C--0 a)>:; 0-
OL CiCi --
_L)O > u) U) a)--Eo >--.-
0®
2o E0 occa Oo 0 Cci0)cCi n
o— c
a)--O '-cO'a)rn Ci00cacaa)caCa)E
o
U) r
0,i-. ----L (T -(-- o ca c ca-- ca co
-o - Oca >0a) oo _ 0)_ -
:3:3 - Eco°' ---ca
a)caa)Occia)a)Do
Ea)°- 0 a)-
0(Q)0Q >0)

>co-- Q
75 cu
O.-.-c1) __(• b.-00 COa)O
z
- c a) 0750 Ci'O- a) O co0
0 co c.-a)= oa)caQc:3
52 co
- 0O> Dca
co>
co - cci 4 co ':3cON
CE Ecao a)75a)c0
ca -> a)a) a)
•Q ca 0 D0 ..ocaococE
cc co75caCi .._ 0 cci - oa) a) --cci
a) O)Oa)oa)
a)cco c 0a) 6co - -
a)
2w EC0Et75a)O E
- a)
-75ca:3 •2 0ca co 'a)
- E75 2 € -g
caco 3-w
- ° co - 0:3_ co
cacao .E Oa)0) OQ-
('\_i 0Qoca C')Oa)o >
0ca -O_a).Ci '-DJcaco 0 r-_a)E cm
Ocaca -rCco -O>O (\J
 _k O O.. O fl O
0 CD O D Ci D
CD o U)
U)0(DCD
O
0 °crc, m
(/) - 0(1) °Q U)> > O
:3 o-5
c: ffi7
ft1i4 fl 1 Lllflh14 I
CD
CI) U) U)D U) (1)
O ocD c
CD
07 CI- Ici
:3 0
CD
coacD , 9. 3
CD 9?. ) O:3 U) D
c o3U) 3
33 )
cr U) rj O CIL U)
:D
CD -c -

U)=(fl
CD :3 —OP-0
CD
o -.
CD (D .-'-_

_
CD' _U)
O _'- Q Orn
0L 0
a)
o U)
DU)
—U)ci
o•
3 U)
0 CD CD CD
O —. U)( U) :3
—U) 0- O — o
O (1) O U)
(D -rj -- -(i) (1) o o
-. U)—< N U) D C w o
OS. ç) o
3 a. - U)
—.
3ID Ç)
U) O
U)
c -.
U)
o
C - CD
O co " CD O (D
OOOCDC ç/) (D0U)0
3 00'
0Ç2.c :3
03J30 OI)) O - o
U) — i

CD 0
D o 01 0

O- CD O a. U) -
-o 0' . .
aCD (D - -
U)

-3
-j

(1) < (1) ClCD < -- 0 U) '<

(1) D O- -- £1 ó:-.o 1 O O CD (D C: w
U) CD CC) C(DCD) U) 00 CDO 0 C jO D
U)Oa)0U) 0
ciaU) ciO-Q- a-::) - U) o U) .•p) +.--
3 CD a —
- :3 CDgU) 3CD)
U) 90
o °' Ja) a)t3 U) aOU) U) 2 ao< CJU) 00'
-
O- Q3U) U)o O-c T. P' U)
O
CI)
O c: U) OS O) —a j CI)
0C U)- ° oSD
- -- o o — o - 9
-Cj,O :3 U)U) C (I),O-CD O U)U)
—' (D -,c _-1 (D U) )Wa)—D(r —4' a)U)U)CD s<
m )-Q(DCD CD U) C -----

U)(Qu)U)c:(I)U) :3 U)0CDøU)3Cl) a.
O 30W
(D en OQ)D. Q.00OPU)O - :3w_$oU)cc3I))

- (1) U)U)0U)00 o.
U) Cil o—
(D 5- 0, 0 00-
OU)CD -i000U)O 57 W
D3Ñ°0 cn :3
0O— o. -

o_3--
< U) CD OO (/) -
N Q. o —' cr
. g a. - . : g o
2
: gO — aB 0:3 -o
2
--
O'U)
JU)Ci U)CD '<— J U)U)
00 Cf) U)CC/) El 1_+ U)0 JU) CD(DU)
CD oJ O)
ç~ :°5< .

O-0 :3 g CI)
:3Q a)OU)U)_0' - C1t)
U)a)O-U)O(DO U)O-0(D0 o
— OsU)-oO a.<
(1) O U) a) O CD + U) J00 o — o CD.

O) CDQ a. o.3 o-CD U)

CD ri --O '
CDJNa)U) ) a.Q U) U) <0 CD
0000-- O- U)
r'3 o. '<(Da )U)U)U)Ci9._'<U) U) u
01 TOU)U)CD -
 tl-
O0O--)O ( D Coco (\J
0 -0 a-co'O E co EC O D )
Eco
CD D
E
cd 0)
0 C) 00C/
C 0Ci 0CcJ) C000O
(/)0 5DCo5co CCOC
C) 0 CODO)
°D E
= co
WO) D 0 0wco OW dc O)
(1)
(/)U) (O OoCcoC
0WQ)CO0 ®cOcU
'5 0 U) --
m co Q) 0 0 c
50 O) Q) (O D (1) -
(
o
Ecoo (D
°°o-o - O CI) °- E
O) O)COO>Eo D C
CD 0 E O) /)Q
-0O)DO
(0 U)
. DJ'CO
co 55a) DOCO)O EE
lo Q- o cd o 0) 0 CO 0D 0
(0 0) cci E (°00
—
CU C
Q) CN5C Q>(/)(0 CO(0
Oco0)Co 0 CCI (0Q)0 0) o(O0O) C 0J() 0 CEI - cci
!cD Do._ (OCO)2PW cocno
. D
O-0)C C _ 0 n = D C ao)
C0 0) c Q) Q) - .CG)'EC
cn U) °
C(
'jCt5 E t — CEW0) 0) CO5gC 0D
C coCo-1cO_0) 0OWDQ)C
O 0)0) DO)' 0) coco 0
0 >1 (O 0)C>.,O CO (U0 -
_ C 5 c
COco co
(1)
D(Ot 0 occo C0)C0) 50)0)
QC0
C0 cO
Do co Q) CI) (O
<o->--- wco
cl -.-COQ °E D5
(n co
co E(OC D
CO(00EOE(OCE
(1) 0) COco
00)0)(1)000(0
no__3 o 0
CI)0C0)co(0co ç((/)Q)0)N(O 'CD0)
> D(\J co D O D D 0 O (1) D (1) 0 C'J 2 D CO C W c'J
C >

C 0 CO.L CO (000C O)O) JC0

'OD
DD

0D C-r Ui
co O O)0C
E u) OQ3DL..oO)
(00) t O) cf) 0) •3
- < PCCO)OODC (0 OQ)
C C 0t
0-0-C
0)O
0) C 5 C C CO)
0)
COCO) CC CO
--
0) 0 co 'c C
'O O 5
OC u) O) c: u)
O)COCOCOCC
: c/) CO '' o co 0)coo
0-D CE°D (1)0) UJç 0 O) (0DD
cu CO
o
O) cd'CO)O)C O)'O - -z
D E2D Ui .S2 O
C (0O) C EW O)Q)-C
0 Dco (O-O
oco CO 0 - O z >' •2 E E
0 C - CO CQ O)
u) 0 0)oE—COco
CO $:; rn 0) 00 2
CCOco >D -
fl(O
CO 0) -00- -o +=c
0 0 0) CO -'OD
0) (tI Cco co C oaoco>. DO0 o,,5
O)000) C -- cE co
o C I CCO0 0)0
-
L o
wO)coO)0C 0Q5O) J0)O)D>CO
C CO
co 0) G -0 O .Q0 D O(0 ° CiO)
(O —
OC(O Eo- CC
o . co M co,3 0 Co CoCD 0) -
-- O - C DC C O COCE ° CO aO (00
(1) 0) co 5 5 O)
c C C - 0) co - = C _
00
Ci(O0 ctIco(00O.. co
co co O 'O Ci O E E' Ci O) o)
 O O -O N) '< c)_o v c' ca- C)Ni U) ci O 0< 0 " O í\) - 0 Ci U)
CD o cr CD
0) g
cnWocro . 000- CD .0 o32
D(00U)CDO
(D Cf) ciCDU)
)CDDQ(DO O -- °U) < m
W00() U) ci ci O) —
CD--CocD
awc
° O U)
2
o O) C C O -. jI-- -
cn
CDOCD0-Oü-D aCD2<0)J-
O) O U)0 O
o CD C D °
--% (D
CDU)o(D - cDa5 cl C: COCO
CD U) U)O) CD U)
U)U)OOci. WciU)<
0) 13 (D0-U)
- CI) U)
Q
--- o O- -o o
co czCDcf)cDJ DOCD O- °O- U)
- 0 0 Q co OCD0
ciUCDO CO)
c:gQU)_Og:D ° ci'
ci0C3U)U) CD 2
O =
CD OO)
ocD(DO o -oOCD
O)CD3
o CD
3 (DO - 0..
—3jciw U)
5c,).<CD 0oE5cn
:3 0 --O) CD CD. ci O ci
3 C1)-
o. .(I)CD0 0
CD o QL

NU)0 C -' (f) 0) CD Q

U)o-(D2CD U)3
(fl CD 2
00--U) o-
C, CD O U) U) U) D —
U) O)
U)U)O oci'
QO)CD CD
CDOc U)U) ~-% 9.
-. ciU) C CDO(D
1 U)J3O) 2 3CDW(DC/)C 1 ciciU)U)PCD(n

w o o. -o o ci. ci U) _o -- = U) o.. - < < (1) 5 • E N) -O O < O

O
-O CDCO(DCD.(C)
C)
CD 9
3 CJ CD
0)CD
-10 c fI U) . DCD ci
CD0O)°'<
-' U) 0 o.. ' CD . r _(p (D_CDo. 0) 2m -O
ci(f)0
O)CD 5.5°B cn o'<3000 PU)CD
øOC.ci(Do-_CDCD ..-- V'
E1
U)O
_.U) .oEU) o (DOx.
3 -0 U) OwNa
f oo
01 0
<0)Q. CD :3 (D
CDg'-o °>O)0 0. CDCO
(I)U) '' U)
' c) CL — 0'
•-+ CD o U)
O...- -'
---•
ciCDo-Dci0)O0)O.0.0 COU)O
CDCf)(I)CU)U)OD. CD-
QJO (f)O0).O - U)-._' 30 J
W m(D
-'-< O)--- 2. ci
<CD - ID 0
CD Q. oo- Oci0-
co
aPo'.gcD O(D_O(DQ.(DcD CD
-. O O O —. 0 0. CD 'B ° U) i) U
LJO) CD CD (D 0 -0O(D oa0)
CO) - . DU)
. ..33...
CD
0O aOJ'o=CD(D
- CD - 3 CD o...
ciB Q'Ç) ?DO.N O..WOCD D CDCDU)
3Ow
OO
(I)
0.. 00) ciCD.<cD (D U)U)ciOU)U)o-CDO
CO -. g
co U) CD c
U) ([)..O O - c OCD.. - -' g
0 0(I) -cCD U) o-CDU)°ciO) O) U)
+Cf)- (DX -..(D2.
o-.--.' - U) CD U)
-o P- o. Ç. U) CD Çfl ( W7 :3 w
C:, (D U)WCD U) CDCDCDN 3OU) 0 OOD_ .0) 0)O) o
a.. ci ci - QO'r-(DOO) U)-
0U)CD0,0)O(j)J ci
r\) O Cr CD O Ci 0.. 0) 0) 0.. 'Woh 1 CDCD0O)ciU)
2°o ?OIOTIO) 1 1 (Do. 0 c
CO 0) (D 1 J - CCDCCO CDT I
 (T (U cj) O)
o2-o'OOD— o
- 0 Q_ c: 0 j >.Q O. :J= c >D 0D:°
D-:wD
Lctj< Eci •-g) Cf)
tODWO a
0)fl
CO

O) O E Ecu z: cri- Cc:

J- cf)
OOO)OoUO2 c (Y).o
cI).Q W wO
0 ,a) — E :- a- °
-
" O5
c
Co 3
b
O) o
U) -+--
O)OO)W O) cu . 0
Z O) 0 0 Wci OCEO)
cUC cc O)Q)
- -tj = CI) 0D E O)
0W E Z
'O'QCI)5 O) C:

>-O)O
O)OO)C
0 3OQO)O0 a - o CO)
0 •5 D (ticuO)
O)
WOO_O)OO)flO) ) >
O)DO
NO)Q O) °°z
0t- (j>O) O) C/)
DO)CO)OE
co 0,0 w C ' CI) co —
O) 'O O)
-0 m E =

Cli EE:QE ODO

0 'O0 U) ._O)(UC
CD O)o-O cT-
O)O) E O) C C O) r\c,) 0
OWO)O) " O) O 0
EE
3 O)
C'O)íQ)0O
>QO)OEOOOE(UWQçOD(UDW OOEO)a

LO
CL

O) 1 C ' Co O)CO)O) (U c: OWO)O)O

- oE O E'O OOOOOW — (UCU = -o -oo -
O-- > ° O
(U o >
o.. ..j u) (U O)
cD E-C
>cUW Ui EoN 'c
O) (U O)O)—W
o— Oi CCI)
WCI) 4 O)E I ---
o o0 O)C0 O)
(Ut: OWO) OWO)
0CU0CW0
- O)
-o .ZD O)rip0C Wc1 (U O
Co O) O) > E E o —
lii Cf) -
E C) a)
O)O)°CU
CD O) > O O)0-Cfl-
o0))0
WIwO)O
Coz O)O) 0
O)OD8O)O3 C
(U O)-C O)
--
02 L t ' D
u) 5 O)
O) CJ) Q CI) -
3W0O)E 8-WOE
O)OCD
ai
-25E°
° c
O)
•~ - rC o E
-0 -0 - ..c O
- -o o c > o O) o --
— -
ZQ - O) WEW0W0.0 O
O) -
O)(UO)OD.CO)CI) O)CO)
OW> C- O)CO)OWOO)
-0-0 O) Q 0 dowQ0
C WO (UOD-- 'OO)
0 o- CI O) O) O)CC 5c>O)
-o oo! - CO
DCO
O O)9DC .EoO)°
tO O) O) — 0WC0 00 Wb cU: d
Eg03 CO)-0cc0 WE .>
O) 0EW 00
O)0CC (U CI) 0D0 ~
— O) °'° — O)
C5003 CE o C
W W0
O 2
UJc - cUO
O
WO O) C)
0 M D C O. CO O) (U O) D O CCI CO
 CD CD D O D 0.- 2- Ci < (O O o Z ' CD'< D
O)
F')
O
CD
-- CDOCDCD CD-"OCDCD
Oci0,O0 O -
(OZ
çr_ o CDGo
1))(DO
CD0
13) (D O CD _ cr a o
Ci CD
- C CD CD CD CD - _)
CD
cn 0 )

C3 CiCDZ-
cCD CD j0 °° z° Ç23
Q_ 0 <CD
. 3Ço z:t Ç2.O CDCDjD3
ciCD
CD a) r j
w :D<OOCDO D)O
— Ç2. °5 ciCDO0
) < WWD EOCi
-0 (D CDCD (O
Bw jD_CD i0
5ZCDciCD CI)
z z
O
---- CD -- -. O0C—OI-- cio
_cJ)ç2. _rs
W0CCDCD CD
O CDW
CO -- QCDCi
O<ç)C0Ci
C-) CD
Z CDCD CD03 ,
j CDC' CD O
'< O
cDo -CD ciC
(D
-r3OOO CD
O Q_
o5 CD
CL
OCD° O ÇDJCDWCD °CD
0 COOCD.
O(D _.WCO (OwOOci° o
W()
Oo5CD'<
iw 2C.o ?o u) c

COCDOCD WÇDCDO ZCI)

CD CD CD O OCOCD
O-0(Dci

CD 2.°°O
J5 - W oÇ2. CD
OCD CDCD
CD CD OÇO
CD CiCDO- Og 0) (D CiCDPCOCD
u

O)

O Ci C CO a~ CL C.-CD O O) 0 CD
CD Z Ci CD (O - OCD CDCDCD
(/) < (/) C CD5CD
CD0 C) 5 , 0
i3 CD g-----9Q':
CO
—4. DCDO
c--jc CO_
oCD0
CD<
- CD 3
Ci CD -.
O-
-. (O
3 w CDC)-
CD CDO)CiCOCD
CiCD— FZCD- ciCD cl
00CDCi0 CD

i--liU -1- II
co CD
11_1- F1
C: ggag :g
0 CDCD CD-. --CD CD
COCD3
CD
) Ci O'>(1)
ciCD Ci CD - DCD
- CD 822g
-j CD CDO-i 0 c- -.
O Ci__
(Dg
CD'O
EOCD O COD
Ci CD B Ci
(D a_ 0.. 3 Cf)
(1) CD CD £ ClO -
O
.22. 22.
Ci O O- DO
CD CD .M CD CD CD(Oo2CDCDOCD-
ao.. (D<_ P) CDCDCD
•: D0- COCDCD00-O.0CD°0-
'<No) .CD 3CD 3D
Ç2.0) ( 5, C0CD
0N3O p)CDO o2
CD
CD :3ç
_.O _CD O_O-
CD
CD
COCiOCD
—o CDCD O-CDOCOCD
CD -0
O-U)OCDCDODa0CD
U-CL o- CD(O Q a-' O
o _cCD CD—
C gOCD -'<
o D-22.cHDoO30°7
OCD - CD U)
O) OCD o-
Cf) O
o Cfl
-- Cf) CD (1) C u CD T u CF) p2.. u
O) CD
 ) (J (1) (1) - LO (1) (j)
CD - D ) O-) Oç (Y)
E
•0U)(a (a
CO E
OOwCa)o 5OD(a (DDWC
>0 )
> (1) (a -000
c0000 U)
U)
gon
r.
Ui TU )O
c SEQQ) (a
4 E(a a) O
- 'i (/)c0>> CI)
.Q)O0W
O < _O0-Dg0 --- O>(a Dcjj
Ui o-0(aCOQ 2
Z (aCD(aE(a 0-w 00 cijEEDC/)
4 D(a E
(a(a(a00 uo wCOi) °QD(a
(' oOE(aE0000 (aWcI)E DLOD
00-OCC.)(a —0 Q)L (Y)(a
D-0(a :3 D0(a00
t cO
- XCWD
E °DO° CCN(0
70 (a00 3a)
w>cooc(aa)a) 30(acoOD
(a 0-(j)
_ °
co I -rj a) 2
u)0G) (a5(a
(a0 CDC0
a))>og(ao a5o
oE o 000 0- _
co_ (a (a o cooc

o-

cDDO u u (u uu
D(a0 aO'O-- .- J(aO
.Qo
coa)- (a0>-rj
(u
- O - EDo(a
N U) 5Eo
D 00 D<CO -
—O co — -- D C --
o c 0 -
O(a0OJ - UJ
J000(/)
°
>coco JOQ_CI)(a
(a Oa°°'
o- o c
- 'O0O 000(a
._>C:QOWC0E0 °0
o o0o0co—J -0D0
(a0co lo
(aO Q(a OD (a OQ)
OD -coco (a (aco W (a 0) ri
5CO2
c
(a(a O
U) - (ID C U)7j
cQO () U) (1) C D
co (a O ( (a Q a) E D0
U) -°oa (U (a(a0a)O(a00(a
0 oEO
(00 (U 8L
(a3 ODo (0C o
. Q) (a°(a(a 00
oco O 0
Q) U)D(a D Q U)r (a 0D 0 U) -o(a
c)o O0DD
cocta.. OcoC U(UÇ OcU 0D(U
(U D(0 c8c0
(U' (a.C/D ,-
-E CEE o .Oco C(0a)
coo WQco(a_EcOD< -O OJ2
E
''< (U
cli
O (aU)U) (a (0(aa)a)OC.o Oct (aD0.
co oDD - W > 0 D - (1) U) D D -C (U (U 0 CO
 (D 0 o- CD o cr) '< <. m'< - Q . D) (0
O) (D (D CD wD) D) - CI) 03 — 0 JwP o-0çi
DO D)2 w cl D- CD
(D m
3 -
= O) C
CD
o- D D) O) -n c' o -' J 3 -

Iii ti=IuI flihiti i'-1

Q:< c:
-O)
O)gCD 3-
) c3 O)O
1
WCfl(/)
3D) _I)0 (O <-
O)O)
0
pC1) O) O C1(D <0
_ CD
(D 0 0) (,)"Q O (D :3 O)
0<
—(Dm (D .CD3 ci 0
0 -C/)
0 - Q CO . 03 DO)O)
w0)_ (1)0 -))(D --- (Dr- O c(D 0O)
cn C) CD wo
0 o- cl
-0
. o
o - a < O) CD '< CD ' O - (D O)
CD go c:cn

cn QQ- CO
E
O
-a (DO)
0'o w O)flQ
(I)Q•• 0)W
CD O)0 O)w 4'< 0 O)CDO)
(1)-.0 CDO) O O)0 o 0o-
o- -.H'
•
a
--
O)
<
CD(DD
0- 0 m
u'
(fl

-- o..
--
...•
< -O)
- -
CD O)O)
ww
CD
:7
o
(D
_.
C)
O)
0.
_' 0
LI (1)
(1) w
CO (1)(D ~ •(Q -9. -1 O)D
CD (1)_O 0 (Dp) a3 O)N0
(J) CO) 0w CD o
3w
O)w (DO)
CD o
-- -. o- O)CI)2-.
(J) .-< ••< < c, CD

'<COD) 30
(D3 '<Ci 3.0 -'

O) - 0)0)
c . o c o <
- 0
0' (D -—
2!
• •-g
CD Ç2.m Q-r
_ci O)
co o- w O)o
CO-.- 0)cz • w o -0 ?CD CD Ç)
0)(D -+.
a - :J 0) --
:3_O) O)C:3

çI)
o-
(DO)
D. liq•_
a Dii
_o
oÇ2.
COa
-(t)
:3(I)
_0CD
Q-
--CI)

00-0..
-
O5D)
3w
- -o 2..
0'w m
---1 o-
--
wCD
rJ0)
CD O
o
o' Po o Q.. 0)0) ;:.:3P) :3
(D -I
r CD
.0-- o'.- •-< CD 0
CD. a0, 0(0 :33 5
(D 3CD c aO
CD
c !
o (D, (D w 5W
-' -- CD0)CD
CD a 0 o CD a O), (D U)

-
C) CD fr4 0) 0) -0 o U)
O)
w a.--------(/)--
-'
— v5 0- - -
-

3 CD -----0-U)-- -' cn co -CD--.P- ----2--

CD CD O)O)
•-g :3. <0)l (I)2CO
:3 0-0 0 -s(D-• CD
CD3
cr 3 oJ
:D- 3 w
o en !z Q. 2- 2.0CD CD
a.
CD
3
o
cCD
W- •
w
0--a -'
-,
a
CD

O
O)
:3-
~
0, C-

(D (D
(D:3
O
• w
0
a,-.
--
Q
(a (DO) 00 - Ç) (1)(D O -
a x a
O), a 0- O- -
0)3
o - 0O)Q-
o 2(0 — O) CD w
(D3 :;t' CD
o M 0 0 O O) (D -0
03 '(
_.W(0
(.4) 0

— '- - •— — ~ ~ ~ 1~ ~ '. .. ~ •. , • • • .
 cw 1
cD WCD 1 1 1 -

E o c: E ox'Wd a
.3 Q) í: W•O-D
ocw (Y)

oo_c_o (1
-o c: . o_ CI) . • - cj - o
coOcD0 P°-E
DDDOc 5D
tOO(uCO Ec co>Ec cu
'cuo
o X 0
çj) Q) cI)c
J N

0
O
OC>O cl Q) ci o
O O O Q) O
> g -
ouEgo
O) : 2
N 0 Jc0 CD E- 0
E 50
C0)'00
--0 EOoO) (\i ) CI) U)
8 co

c
E- CD UCD Eo-co U) O Co
co 000(0
'- D OW- -- Zt o
c-o__. - oo 13 CF) 0
co CO (D (D Do>
Q(0Q)(0O O)(0U) ÇOQ) D®
LÜ(O(DQ)
ztoED

0(OC(0(0_0 W0C CDO)C - U) 1

-0 -o O)D0DW0(0 U)(00U)
•'ogo- -2—(00Ow
OOco>E 0) OO U)C O) Q O) : OOOcoCDD
(0-Oo
co . 2C (I) L.e
03
0
U)O) -— C/) CD-(0 - U)
00.. '(UEO o
>0 D0-0-
U) U) U)D (Vi (D m
0 2
(1) U)E (/)Cí) ( U) - coDD O
- Q
O ) J o (1) U)
> D ? D
(ti
0U)D

-o U) C -
a) 5
U)
0 O0
o5aD2 U) - U)o_ 'O c U)
D °-E U)
800 aDOCOU)C
Co (0
D0 C E 0 Q
2(0DOCO 0 'CViC00O o 0 c0000
'! E o U) 75 U) C cu c: (0
CO
o o,- co
ao C:U)O) (i) 0-00)DO
-O) - o
7C 0 U)0 8 o -- rD
2-0 - -
co •D OD52)D

C --j
0 0-oo- 0-> WD
CO0U)C)COU)O) OU) ('J U) CO—>< co
EZOO -O (Y)
 o- --, o- cn :y < Cl (D 3

0 "
o•>
¡gir
-0 CD CO -1.- _-) 1 Ç) 3 1---
, --

) o5 ' :J---(DO°-D)oD
oowOcn:3c:
_.o__p-owo_
:J:30 (D 13 CDcD; - B
S €

tD(Dg . ) cWCD WO'O j cn

) (0W
a-4,N <a;; Z D (D -oQ) (D -•ç)O O oÇ2.O':J:3o
Q)(Q o oCDO o
wO(Dc1(D
:3a:
ua -'
_ < : -
p-+0Br--°'
o 0Çl):J(D CD O (D --
cn ar CL (o
O (D
2asD 5.
ococ,,o_ W O 5 CD

a"oo

-' -o-- çD)0CD

: 'cB
O- -'•' - -h- ;::J5•
cn w ,
:3 -0 0
-9Cfl0)
0'ç) 0CD0
(D 3
_.w?T):,Do0)
ç) (D3B °•S)°
S w_ a0 •m cD (()
(D — 0?0..:3 OcnD -' 0-0(Dw) CD

0Cfl0(DO'O1
cDCD-'
Q)(DQ) cc5CD0(DC co
3WC1)0C1) 0.O. --'O1—C o
D(0 CDCDo
0)CD(D

-°<
°1oBo-° —-O 5Oo(o
CD
wO-Q 2.o B<3 ocD'
tD---'0,l
D

JCD5

W) ( 0 ç O.~ - D) jPO

CL
li! li111° nl I1Ifl 1i1I
tt4UUt!11N1F o- -00 1 c: c:

D<CD CI) oa
T:- I wc-
c
- - -

oc,<Boa(D
w
ri0 CD c' j o,
Ln. O—CL__u

CD O

PoT u CDCDP)(D CDCD 0

CD0)Cfl
 1 1 ç 1

H Co
:
)c2co
cTcL
o
C:JQ)
(0 (0 0
cJ)C zt

(3 cED L6oSa
i•_ OD'0 D
E -Oo)
DO)0 E°--°° - OcU )--' >O);:: :
5Q)c1)
75 a) cd
a)
-°- E
ac: wca) ) •o -o5 - E
CDC
Ct)0 DQ C.
>::co
CT5 -0 C/)
2>coH
c/D •

•g
•-• c
o
fl5 Q) cri 70
:~ U
.
° W'OQ
c
-
O )
- o -::

-0 OOa)QDOa)2
)Wc coES2 -:
:3W :o o) cI)t:wG)D>c1:5
- COD.!
•) a
o- ', o O IJ Dcu8-.D
u) o
a
: >
>' -o - ag ci
> o
jD0 OW-0
o ccI)w:
oE : W (n
C0)O U) o 4-.
'2 (1) -0
DO'W
oa CO
cc- W - COOcn (I
:6> o:J.o5 cio)cl) -Oc CG)CD
CD
_5 w
-0 0 -o
Q) -
co E o- ' -o -_ - U) oa) Q):U)
g
a)So
-o
. 2 D ) c o
(f)Q)(
Lfl2
EwD
a)ccD
D-
° ow_
E •-t
cO
-

c:6
1
:L(j
•5 (tcOa3G)c :°-)®
WEE
o -

oo Ooo cE -o Eoo

Wt(J)DcflO -ouQ) (WOCO6'C/)Q)

ao — =cj —'o2c -o 'oo (UD

O) E (U E
E c o o
>c CiD(/) cD(UC/)
U) 5 E °
E. ~ -ocU-
> >Q)W(U
(U
(1) (0 -- ct
Ec oE - i_ o 0 (U23 Q -a C
-
E
0 >, c6 F-O
o --= (OE3Q)(U
o L Q
o
>j E o-
3 w
- E 0 Q)
, CL Li ® o m -
0 (Uc(U(UOD Oc
5O'
CL cJ co
> O O CE ° EDO 0 i3
LU E--o8co o Ec >
00(') U)(U o ® W o DD w
(UQ)OC'CfltE Dc 0- O
0(0 (UDU) O (a) 'O > o- -

o O(U----o co
o 1J._ Q) -0 -0
>(J)(U
oEO-

(U
(UC
(U
E 0 o
(a) 0D 10 Q) -

CED CDODW(0
W
-o 00uC0 CO
.000C OÇC
co-o0 QEEc,) cn 0 0 0 0 O O-- OO C\J
LO c~ E ci Eo co. ci co c LO ci crOO o (U - 0 E o LO o o o
 <O
QQO.WCO CD CD (.71 O)(D0CJ1 (DO)'
4 3CD
4
o w a CD D CD CD CD O0 1 CD'
- CD CD
CD C CD CD
-o CD - -o
C O o0 -
o ==
CD
—
(0 0) o
0- CF)O
< U)
3 (003 CI)
CD ( OOO °00 O
3:D30ua:(DO) CD
cn O = CD
o (O
-CF)
m O 30)jC) 0_ 03 0)

CD
°)
O
5° (1)
CD (O CD (D O 3
0 CDC(O—
o-o 3
CDO
o - o
o_ :3 0 9 -0 CD 3 <
r
3 O CD CD CD 0O) 0 CDCD
C)
(D U) CD o ,a WO m °
(D CD 1
ç1 (D 0
._.() O C Ç oCDCDoa.o
°-
3
- C O CD 000) >
"CD cio
CDD CD
E o
W
O 0 CI CD D <
O (O CD5O) 0 0- O U)0(O
00)0
C-) g CD O) :3
(O D3O
O)
CD
O)
(II
a CD (DOO)33 -
D CD Li 0)0 O —•
OCD
CD CDOO)' O
C) Q_ E3 0
0 3C)
Z <05CD'
Ci) O 0 CD CD - O) CDDO
0 C'< : ? CF) o C
O a-o CD O CD -
O) CD CD o O
CF) 3

5WCD CL) 3 CD -.
C CCDCDCDa 30-3CD c
0 30
3 cc . oo O)
3 0- C < 3 3 37cLO)flB
CD C CD
R]
OO
o o - O)_CP) O
O w J 0_3 o 2 - u
0-
(DP-'<CF)0CDCDCD CD
(D U) CO 90 i CDOCDCDOO T

= CD 0) 0 3 D CO
-o o CO 9!CDC—CD (DO
ÇDQ p3_0-CO3CD0 .0(0(/3=0- CD<r
.<O0-.3.0 (/) 0) Q3 p 0- CD —.
;.• 0CDCDCD 0-0- .=. --
O
g' g
0-(D0 00 o -<_c CDp)
_.% 0
O) CI) CDO(O- J—.CCDO
. g o 2
0CD 00)
O p .
U) (D C C0)-oa 3w<-o -- cn
CO
cI) 0
-,ø_= (1'- -' L (1) CD CD
0--' D3 ' 0-C 00)-1
>.CD 0 O<CO)Cfl a. o 0)m' (0(00 CD (0
CO 30-0
0 0- P)0
00-
—. -:3:3
CD -0(D<O-)C' 0 i- --- 0 (O 0 CD O
ci.— O
— c
C0OCDO0)03
(D 0 0(003 —. CD '<O )
O CD0_o0- --CD '
CD3CD-3CD3O(O _3w
CD Z o CDO
en -0 • 3'<(O..CD. U) c: CD(003 0 0 0)
5' — O a 0) " CD :3:3
(1) C C'
(D cn M -- CD 0- CD
cn (1) :- '
03 0 o CI) 0u o C o CD —. CD
(00) :3CDC (O . 0 CDC 0
co o
0)(D3 0<
CO 0..(D 113 (D
U) =3 O- 0)D -- -------=c
C (03(00 0)j (I)O)0)CD—.CD C) -' 3c
- 2 <o
Ca Z B33(0a O -, O
CD
- 0.. C
CCU)(OCD
w. O)(D ECD :3
(O O) :3CD03 o
o 0
o m P)o3ao
00 0
0 tvu CD
-0O3-:3 3O)CD.
CD 0.. 0)(Dw0CD'0)D 0). 0 Cn 0) (00)0)
-O% 0)Q..0- Q M (0)O) OCD0-
O :3
- (1) 0-CD°'w _(/)Z u
O) u T CD 3 a :
(Ji (DO) . u coCO - :3C.
 1
) U) ccctico n> ctjo wu) ou
DO — a) —oa)c DCC
cc DU) LO)0
WDEu G) U) 7C) )C o
:ctD () ) 5
tJ)OO(/
:g-
-000 Q(I)crj
cEc aj 0
o(o
o o o —: ,-
>a-c
CI)•O)( OGa)o - o O
7C3 0 • E COODG)CO:o
-E co
WC/)
:c::joQc
OOcc o
— --- o -o C 2cD OOO
_DQ)— c: oc:c OQ c- 'cU-
c: c: O:t °-EoD •g
a0)Soa) ° E - oO COE a) -o cl
w = - (O1) OCl)
c/)2O OC,)t:C/)
E: Q) CcW • ) DW
m c co w> cDC0Q)
—U):32 3 Oc:
c:o oo c
o(- o
-0 Ct3 OCOQ)2
(.) O.EO ' • Q)D >
'r5 :3
cD5OO D clC/) 3Q
CtiO<D D c-)'O
) u)o Q) ci -
>i-2 . o-d
0OW0 w)> -o
. 'c'( -oDa) w Wc®D
&)'5(I) r-
EE a- 2(1(JCO&)
GjcD>D
Q)MCO)
O)c1) a- a-ej c: a-O
cDc:Jo O)-D W
':Jw WC (D M cucu
cri
C cD()
::!uc
LJJ—
ODO) •°
o tcc
O) 0D)O)a-
OC1
cu
Q) a)0
(_ os -- 0 U) --
' M Q)
(1) E _2 -o c CO o
(D Q) M D O D CD O5 0 - E
._>o
a- : 5o22w - O)CD
O) o Ccl3 O- c: cli
<_ .—& a-(T5CD wi_ cri c:
CD 55 Ccl
O0 cn C OD
L6Q)C dc3O -- CDO r- >a-
(0 a- 0 0 a- (0 6 ci) >-. D . (0 O) 0 C (O (1) a- (1) a- D (O Cli Cli a- -

co

> O)CliOO) 1 0rj CDO)cciO

Cli (1)
c Cci O)a-D D Cli _ (1) D0a-0
co
75 -cm
a- CD a-
E00000O) CD 00 Cli O) -
C a-O)°oOci)CDO ) Oo0oo —0
-c O) 0Oa-CDD0
D00 0
CDDCD(ci o CO a--
Cli >'o5O)Ec Na-E
DOOC -( o
DCDCDCDOO)COO -0 <D o(Da-D
(ci CD —
U) a O)D
a) M C!?CO DCOCci aD a
çCD.5CD :
O) OD O) CD O_ 0D D E 0.5 CD cic'E C€
Cli O) (ci M c O O O_CDCli
CCDO._ci)O_CD. 0 (D
> O .-CO) O _ O)D Cci)
D
(ti ci)
70 E co CDa-u) (i di
Ci) U)cri °°
E O)ODCD (iCD
O)O
- CdO) O)OOOCDCD (liCOOCO
ci) CDDCDO)OcCDCDO)(i O) O -0 C- CDO
'Cli E O) D (doC DCD a-(liCli
C Cli Q) Q)
- c> C O)oO)cioa- CO) oO) 2O)a-a-D
Ci) CDO O oDt. a- (1) O)
O) LU Cti. (ti CD Cli ( 2 3 00
E C: DOCD0CD0 O)O)Q C
cli ocii33 oo_ a-CliE>O) c
a-o)
ao O) oOCDCD a- CD.Ea-- CD w. g CD O 5 :--
C C O)CliCDO E -OD pcliECD
CDCDO)(i m
CC CQC< 0
- C CD -0 C
-- - CD
t O O) Ci) O) CD 6CD Cli) a-Q O) D ciio
oE
= O O D ) C O = D '0 O) O E
CD 2 O c C ccl - E
O)o0DO)E-- --_OCDE--- -a- (ci ..-
co Ca-0_=0 -_C O C--CDO) gO) DO)
0 u) 0 o .CEEQ)
(/) Ei
 -o o o 0 ..00DOciO) 3 o
- o o -o - w ci ci m cD o CD C —0 (D co
co Oc!)< CD CD
j5 CD 2:
CD - 1CD-o O W
CD—
0CD -1 CD CD
0 0--%0-050
CD co -0 170C J CD TCD co CD
O-O--
CD QQ CD (O (1) -o JCO)OCD _c::•
cD ao"
(o 0OJO á CD
CD )t0
C)-0 Cfl
oc CD0
ç
O-CD00
' CD (1)
CD gf o a-
CD
CL
O- CD0CDO ci-
a Ç) CD CDC!) < CD (DO
0-0 'c>o CD O o°'
CD ci o coOo_ CD0
CD CD CD-
OCDCD 0-(D - CDO<O
CD
CD co CD O) CD :3-.(DC/) &5'
- -co CD JCD OCD - CD
r\) OCD-
ci° 00
Ocio (DO)
ciOo0 °
CD CD 5» CD - - :3Eo co
003 CO
O5 CD ci) (D CDCD '<CF) oCD CD
-.
co =
CD o CD CD 0 CD
O (1) CDCD CD CD —U)
-
cl CD-05CD O CD
CD- o CDci CDj
CD-+(D (O ci(T :3
CD
3j:3 -r3CD 3 CDCflco.CD o'< -° c° Q- 0
CD :3Q
wO'
CD
co ECD o i.-+3
-' -. CL O)
c
- o CD CD
- :3
OCD—O
9
_ O-0
(DCD CD
O) CD -<CD oC3 :3
CD CD (DCD°- CD Co
0) (DO O CD CD O)
co w CD °BCD0
co -
CD D
CD oc 0 CD
CD00 O)O) 0 5CD3 CD CD CD 0ci(D CD O
m2o co
•i'
B O<JÇCDW w '-<cocCD--'

- ti

Oc')
co-J (D(O 0 -sp CDCDQCDCDOCD:3
O-a. :3 CDCDO(DCD(DCD1(O

-. :3 <____,--_ O CD CD -O-O - O) CD
13 ciC ° O CD
ci U)
CD0.)
O- 2c: 3(D (Dg ( D"< O) CD ciCD J
o
Cl

-. o CD OciX<O-0w2CDCDCDCD° ciOCD=.OW
_W
. -.-.--- 4---- - -zCD- en
o
.9)--
-- • CDO) CD (D:3- 0CD - :3 CD CI)
(DCD(D
1' CD-:3 co o:3CDo
O)' j-O) C CF) C!) CD O CD CD e'). o_B ' O) O)?C') CD ci
O-CD(OCD(000 OCD-OOO :30
c
3 — EOCD 2
CD E (DO) 'O) ci(D
CD <.0 ' C0CD 30) O-:D o CD
- ciO ciciC!) CDo o2 0)_OO (D
0 (/)O-
CD CCDOCD CDCDCD' 0CD<CDg O
Ci - co c) -'- .CD O CD -' CD

-- 0 -
uC)
-
_CDO
CDOOo 0
0-co(OfCD
OCD(DC' ) Bco
00)O)CDQ CD0

c: CD 0)CD
CL W
QCD Cf) --lJ
a"
co -CD(D - 'JCD
- co O) O U) O D O - - O- a
CDg (D C)
00) :3 c_ 0 OD DCD3iO)0)
CDCO'
00)
ci. O) CD O)O
O-O)CDQ.Bo_O-0
 5coc WWCt 1 QCOCOC/)0W>-' C 1 1 0 CI)CdC 1 Cd-
cc Cdcd - Oco 0 C DCdcd°0OD W0 0 1_o
D oi cd -D - cd 0 0• -
jQ)
Cf) oo
0
Q E O E co Co
o33 :)- - i- Cli 3 o'
O)D -- 0 5 o o > M
OOD Ccli
c0CD5 Cli O0Cd
coc:C 0° DU) 0co.EDC0 0
0 -D O O W 'O U) ) D U) 0 (15
cd C cli o 8 C13Cd - -D
D c 0)0 C >
5 () (1) 0 E°
CdDOOCU)O CO a)
Co co cd- C/)5
(licO Cd2 °°°
o E O CO O -;5 O :J:j . aC co
C Cd C oot u (f) -
o
E C COOD000) .E0U)0c CJ)COOC
O c/) co - U) O -
C8E.O 0t.
-O C0 O0) W DCc C CdCd
-OcoO 05
C ODJcdcO -U)cf)(,)0-0fl cDDOE
0WU)flQU)0WD CdU)0)U)
U) Cg >0 co. ~ Cf) O C/)
oOD - c co O)O
cd Cdt CO 0OO
CO D O) CO ..
0-0 c5 (O t CO O)
o.. o E
0>0 (J e? - o ñ o-Oc cd O cd Cy- c 00 Cd O
U)
O..(O0Cd 0) (O CliCC ccoW 0-
O)— D cd—coCd0 0 >. U) -
E O) cd >
07 - --

2dCd -o
t2U) c 0 co C0 'Ct o U) c CD
-o u Cu cd oEwo°
O[ 0) Ecd
- 00 CO c -CD m o cd mO
o o o 5 - U) U) ..0 Cd
N- (l) 5 C) 0 . ND Ci Ci O O cf) > 2 - 0 0 3 N- > 0 7D O O

LO
o-

OOU)(I)CO.Lccd CliCOcdcdU)C U)OCO U)' WcU) O

_COO) Dco00 OCOU)C
o '
ccJ OU) CD0)cDLXWU) -
C»
000Cd o) CdCO 0 0 COc
-DO) —c
0(00 DCW0 OO) . Q $0
co OcDO 0-
OOCO-Cd 0c,j
2C'OOQ)
c
CdEo
° Cio50 :3:3 - 0)0)
E Es..2 !U> DCdCiOtJ
c° 00 ..0)0)..
U) CiO U)CuJJ) 0 gco
O m 5co U) (1) .d<oU)
— o oco c > coo
0Cio cCf)O Ocd —O - Ocdcd00 0)
(0 Cd 0CiCdCi 000c (O
U c0>'E Ci00E:3 o0otc0
t U) O Ci co ® -O
0 coc coCO WO
oo - '-
'O - Ci o Ci 0 Ci
-O 2 c
'- U)
U) C C
U)U)Cicd'>. :3 - CO 5coc
OCOC3
U)
co Q)
o u) C 5 > co
05cd U)U c
U) 0•- - O0c
.0-oc 0)
cdU)
O) ccO -Cd 0 c c OCic°
CO
00 -O-O U) o
- -o ocdcdcd(OU) Q- :3q25
Q)
E . 2O En -- O 0 > -o c 'CO
,
oEo l—
cu

oo
Cit-Ci(0 o - °
U) ° E° > cr oo
o m 0- (1)
o oa3 Q) Cio ° C/) 8
O O)8-._
co U) CC (O U) 0 4CO
OO>cE O _
(u (2)
°O 0 C/) u)
cOOco Oco_'o W ,. O00cC0Eo0)
(O O)0 :3
E-
DO)-ocC0 00 0 (O -QU)o
cdCU)OOU)C XO ° (.oC> 1- :3U)U)0cOU)U Q
D(OU)0='05co.2 (1) u) NOCCO r-CiCiD:3cCD LO)
 ' O 0 0 5 0..
o- - ' o -o o -o - -H -•J
.
N.) % CDc:
o2cDo)wo z
CO C)
m ° (1 -

flu 'Jt!H Q) -' D CD

'3 O
I ¡;
CD-•:-'< _o gcD o_
D
WaD
O_.CDDDW B_CD_
m • o
(1)
:3- C/) U)
CCDDCDW-W
9 !; CD
•(DOO -O (DO D3 7
w0—
0 cno
--o o _WJO0'W co 00
Q) CD c: >ri
0 01
oc. -.
)O CD
cn í1) )O >
ÇDS-D -. Q : CD DOW 0
CI) Cfl Dw0c D CD
o_
so
CF 0) cn gocD >

1
o
oQ- CDWO
i JOCflO— • CD WOCDO5" 00W r

-o

(D(DOC1)3CO --
0T3 3(1) ) (DO
ClO J3CDc:Q Q
(t)) CD CD -0 çD:3--
-, o_ C0O OÇDY c:3
Q-oo Ç1) CF
(D W ()
Q

r2C,) M
ci-P
D. (T)' Wç) --O3 o :3 CD
(DO -
O o - O CD
Ç)
o (D a)
- O (
Z
c:Q- <U)-Q0
D0 CDC)0 Q.
CD6 çl o— gCDcD(O 0 CD o
OCt) C1)
13DO cJC1)o c
-0 0 CD(DO
(D 0(D --oO -0 E:
0(D O(D):3-(Dfl ' m

OS—co w3o0O Z_ 0(1)3

33a OCD
3CD
3D)() 1)3Jw o>
WS '
-oO_ Cl) 0 CD
O -' --<o (D Q—
p)
CD 57 0 -.
!' ET D :3 O r
CI) V
:3cSQ OW(DO . <D
O
0 W C3- 3
C) -&--g-
..-
-CC) (D <P)Q.
O CD
O QJ CD (1) 1 D o- >
(D.
Cú 0o F
OD.0
ao --CI) 3(Op)CD

o-! (DO' Ç!O- IDO —CD O)cDIDD)

-
O.CD IDCD CDCD <Z
 o
w

• •

Ami

0 -
tA

a34)
u o
00 çr
• o-j
0.
O'
O\
'•
a)
H

.i0 ç çr

>4 f.x1 H
o q 1
NO
0Ç 1I

•Çfl
..z4 --PO
a cJcdcr)
U•.-I O
«3 «jfl. (U-1
O 0.'0O) E-4JO
:8 (43 (4SH(ii $-1 U-\
..-4 O043r1 t00\
r_i c'D..-4-P .0
r1 •4CiOC (D. -l»
1-1 qJ0c.J0 . HZ
CO p• ..-i co .0 (X
«3 0
.—I-1
pq
O C'd
(Ti o a;
• .1-) 0 ..4
O HH
(TI 0r1(lJ
Çli IUHC(i
 i: • .•• I . . •
7 T7 •. ç.;
-T-.;.•

:•
; ,• • .
/ .

I••:

. . :

<O-o- .S •
— — 0 _. O
•
— —
03 ) , -
— )
— o-3 su ZI arma .
CA

g•:
<
.¡

)_._. 1'_<—._
o .U-
Iu1li
rg O
_.n_(
00 cT_cnm3
CD
vi ca.
0 p0- <0 orDO CL
E3 -= — g 8E'<
•••
• —. — -a•- I.
ria CD cq :3 CD
•
-o 71 — (JQ O rtí
D3 0 — —. o- < ' 6:
o < o-- - rD CL
--- O--- -
C/)

CL og' o-
0o- ria
o
• O.
o--
i
—
.g qae-
p3-;;
--
ti) C^
2
—
.0
, 0 n
•
1 _ØQ 0Ç1 o 0
--
•.
5&.(b 0 B
93 CD —
o r» ?
cap

— r - -
 1

o L) J " 13 Ll

tj

-C3 SI ti sz
r.1 • 'o

( OJ 3'O
E
() cj 13 tz
Li~ r3
O oj ti fa
o..'. l l,
ts.'O
IZI 'J
:lv ti E
0- ri

øo IZ -: j t:•j -o
ti
rz
o - J_
o r3 cj t O
o t
E3o E °-°
ri
•
• 'o O)
tr
o.'

'JL

Qj
1 O L.
O : tj,

íz t3 h4 nu

ti o - E Cj °'-
cj >':

o
O-o •Li.'00C.'i.0

s-- .-
z
o o 'oO jOo:i :i ' ; 'o
ri O 000 -' -.
3

U'O' C 0
• L•: Do - z
'-I ,
Cid vi Z
cd'
.!: O c O
V'0 co U
_4)
cii'O )-O'0
.-'-
< sr ' . •

I:: —J
•
:2
'1 cii
o
ES 00o0Hi,1 ' <u
'E<c:: .

u
•E.'
CiiCii' U ->
O

fil fu-'-2-ticii
cz
0Cii>ihii
)O
- 0 2
U

4j cu

.O - U - v _.-cii
30cii
Ev0
Cii;

2 a '

E .lt .
o
cii cii Cii cii
 :;E?°2zi
ic
ru C> •/i b-1•
CS o
rL,

0 Z3 n Zi • 'Q — (b
: z " e
icn
:3•
.. Ci- ç•

cu

ib q
:Cb cu
iz

)j L 1
! H1 !1i U ! ! < cl I n- C>

On
—--.. rz-

en

-?

eb

QL

• •

• - q -_

Qr-

0r• Ci

' N

b
--- o

cb

t3 n
• • • • . 1
•

.;b
-
:

o -00 C—

, •
;r;.1
 .. . .

¿- zi
'c c$ "c:I r. >.

.:H ?h on ffi cd

cu
iu h FH
&)cr
..,–ccj__ • cu ..
OvEØ)E&
E -. - .- '.- u ., 1. •• cr 9
o.—o LD
cd e o
O(.c,J>c3_.0 c v3c bO 'vO
• -

14 —
c.g .
oI.jtuO.__
z oj: «
o
—.
•• •!
.c
o n -ov:s -'iv
0 1 r- U >

o
:
d Q.u) c i..
t - _•ojuv•
y
zi
—: :2.

Z -u-o 0cu3o
CUCO •a)00•–. co)t0

q-o-00 .V CO c
.9:9 —
• .. )Oj •n> .V'O CO ovv &,L.
ECO CO0 0
"

41 0 0 43

• 0v0
cOO
• C1< - 0)0.0 E v - '

• bou.

• .
1

• .• .y
•.. •
 -- --
•: -
On n n.D j- O,

T ) a' s, O c O,
.
U•: 'U o a'

•Znr
_a: - g- neo —0 C El
.
! O
.
O,
o su
—2 --
00 a' o a' 3
8og -_'<
°o
0.
o,,_tJ3 •(D
_1•0I_(D.1
-
::•.1OxpO
o> - 1
•0 (o O -- CO
_0 1 (b(O UQ
(o a- 3 - o
)a'- ç,-3

- c 1
d•ilH ©J a1 0 su
o-1 a
a'
to 1 O a' -
e O . i (oO, --
•(o().-.
1» n• -
0
c. O
(O_ O
(D U
£g
9-
o c - -
° -,-o,r)<O —cT ÇL (D- 6-
o-cn2- o -i
g O. o OO(rQ2 -
w EL
O- O .0 (o -
. r n
,u'
g: •8:
QQ !2-_ o o o-!° c3, 0 O, zi
(o

3 O 0 '- n. 3 P -i a'
E cir (30 a'
(o
-'
(o - (o1a' .
.rD
U
!
i(b
o
- 2' o - a P) cr —°
0
Dooa(o
. . •° j3fl Oa' (o
(o
- ' 2. --:-
. o <
— (D0' 3 0 0. (of;-
O!3 Q j:
39 0 O1 (o a (o
t'l(D O)
'Q- o Oo- g-, (b
CA - -n -a' O - --- --
"° ----° -. 2
a-
-
a'O (O --2- o
O.a'(o. -
-- 2.-'—
9 9
p. - '
1

'•' -_1 -•_•___ .......... . --- ---,-

.- - -t .0 (b < n: -' u -a r- r
O 0 1rDc:
o O'— o-
. cA . -
?H - Z 2. 2. ' -
:•1.a
0
a- . O. < o. O, . o- '-" o
o '<00 3 0 _.a'
a a' --o'(o(oo-
ti, 55--g-
03 (3 • a'ÑO(o(O o -O,O,
a o
o1 en a
(o
>
-7 0.D3
-- -- '; o8
-' o- — (b x !.
P3; a'- a' ° (o_OO
O,(o0O,(o -
a' 3.o
"a- 3(o3P) (o
c g,. o-o
.! (oo-Q (,3 O
- 5 a,
CL
(O (o
O, (o O -- SU 0 8 -
( - n pa o -,0 -,
O-0 1 --- D' -' - _(3_• O, (o
a' n 5- Q()
(o(o 1(oBOO,° o- . --
(o .-,«a- a'_.,QP3
a'3- zi
n su-
- CL z2 *zs
IT
- - -1-
3oo (o
(3O (
' ° o
20--1c'_ o 0 cr o 0 0 -
r) 090 a- -2(oB - a' -
- - - -
O a'
(o -' - o- --',
—2 a, o '- -a- a a'
O. CL . 2. 6(oa' (o
(O — -- o-
o o o-a'
.(b.._ a' O,
cn CL °a ' o
-a ZI
(o 290(o -
o- a' , a'
V01 Q- HIUII -a' a' --03 (oC)
-I 3 (o q2e0, o. ' O 0.
ch .0 o
O,
-J -- ;- ?'?9 • - P9'

-!..................- - - ;,- - 1
 ON
.

11111
o
.GuO
cO
:

•—O(i 1
Q) vu
;: !
a
. ... .
v .
......,. . U.(-o.
1
5
CI
. . .
O U > 1
; . z o L '
.,
:
c:-o <
t
. . ,
. ¿
H H
cu U
m Í
di
. :.
Ç.
.
: u
. .
•.;:•.

: .
: ..
.. . •z: uo-

: lit

II

. ,.... "
: •
-; ¿
1 r_ >'
:
dfl.; •: g i::
0
g •o :;fl •a
'O
i-:1200
:2
.: d °t; >. - - iv..
UcnQa O •-E • o u ••;-1:
.. t,c;C•-OO •U— •—.
u •cj
c'
ed
-
::.
y' . o •
.— U( U
- uo 0.
g:fl
: >2
.- o t)O v) liL&l
CO
: ;:

. OUOVQ._ y '9 E 1) U
u .-, CdC '--c'
V%_0(0'

VOOO O(_. O cfl U) _o—.

.1 cu .
>oIv

z3 o 2g5E
-
, Evo.ov.- Q.00Q)cLV —>Ec EE
o 0 u I
U 2Jv 0O
oc
O>'- o

-
>u1 2LU v, cZ ,
:2
• 2.2Ctn U • co
• .V. Oc.i V,< 590LJ
f-j
_uD•u U•
 :.,

r "r-$ -
rr • - - -'-

QL

rri

trl
ÍS z
o.
(_)
• . S tri >
QL
z .
o

-- n -
tu
(fi

r o
• •- • .- -
. •
1 - '0•
• • •

• :
.:il:L.;1 •;. •
 • z:
: •
' :i E . .._ t
;
. o • y .
••
E J .!
ig
ou U
. - u o
•
u
uOV ø.)L..
yt
o-,:i., :ro c E
.—
u y'
• .— —. cd • . • - g .- )CdO
g - &1
1= e
vc:••c:•:.cd
21,0

. c
_) Ec
:3
: 'O
- ) ::•.:: o g . o•; oV 2 CL
tn —' n C
N D : ;cEoo•uo.u._
• . •— . u
c a .. ci
.- o ;' . c -
(&) •au0o.cs •'=3 •O
c$ •c:r
cd
bOIoC 1 0cu _ . _ 0c vgx '•u
• o • >'u
oo2ooc .a
- e°; E: 2

oo.23u °

cu o ' o°KS 0.0 B- .

u lo

• • u Eu
•
--0 . uo:2 > o
° •2d

• uC -O

: •u.-5'E oo
• • , uo O 4)

Eg E
-70 co
g •
•D
.E Iu
-

• •-••• •-•---• •-•- — --••— --- :

______________

• ,.
 u •ui 0g.2P .-3:
11

2 : : -ii'
Li1H :
oo.....•
n .t-iit1•°
: -
.1. r•
O (b
-
'

c' 3
:.(o6-8
D (Do(D<Ç(D 0 ...Cd

>2.Ç og0, U :h _ciia:j

o
.
og
9. (_,
o
.o :'< O - c1'
o 0.0
li :

.ou 11
liU °-rOQ .om_;;. (D

- cr
.- -
Q-4 'o• g _,og
oDa -- ocI, .. : c.;:•
-i
,"
ø-
-

0
0 oog .
- g P ;; o '-5g ; 2.'D:3uQF) su
-D6-Q

u . (Da)
i:
3.< fJ •
•aD) D) :2Z' . :
npi: -. D ) .-.V)
n O
g (D Po
e)g
o
- ;oo;; < -' 2
x!. : (D
:c'o :ni 9ç
:
c yo

a'

1 rl• ' •• . - . '" y' «! - T -r-'---

- -
N
- lMa
'< O 1 CL 41 n
00
(D::.
O -
.
r b 0 -, in CL QQ

:q: !(JtWfl
hitip (b
jIit
: C --ti OO_ (D cOo oo.
n c,
__.•D).;C -1 0" O- -

u O• gOQCflo . 3", VA &,., o _._. o- o

.-- a: 2. o 0°
t-O
:) 22- g co
'D•
.!.;
r9: 2 o. O <OC-
(D_ (Do_ (b 0

o - - .;u6 73-
:::
c.
cr
o -.
;
-- a F; c CL
- o —
O °
•
_—(D (D
O
o 8 nOg o :o (()(ç . (CflflO : O•. -.o"tu 0'çr
•_ O- •(b >
;j)
0
3 • (
-h 2.
g) C71
(b

2o
- z" _- O- cn' 3Ci (i "-
i
-•••_t, o_• 1
2C a ele. -•2•-• o_ S)- (D- cn
1 :
CL 0 O -,
• • D
ÇDCnDO . Q_.
oOOCb
o- • - - —••

t i. — - _• -- .1. 44.3l..4U.4.-1
 :.vi

¡ . .

___o
u.. '->°c:
E-
o oa._ 6
d E
c . VuvQ
0. co j":2 rz
.2-a v o • ;; .- . cu

-5 vi
E
-'•Ej V.-. c UU L V0 u,. ovav : U t3 00

-cu C-1 . 0 — c ..3 • Dcic: ' c :o-—

ç.) v 4)
v 1
v_
_ a 0V
cj34)U
OC'1
•u'ir,l

. c' c:•z;t' . .-) v c3 O

ca vo -c, o v C :3
ci U O.OVC -O OC-. -
.EE
OO 8E - ° 2oa E2:2E
c
co a)
øOU cE &) oj 00
cn
4j
o UU._nO
; c2':
vc..O O. csç•: ro >'<
•E•--•— rj
v1•5 u cj u
cMOc1O.O.x c: acl . 0 c:- u.0 •_c Q&)
ç?•u :•:; -Eo -vO•---
:E¡ cr ovE -—u
ca) O.- &,v0 En •• o.o
' c:• V(/) c3
o• o cEt; E° •°•:.
•tc1
&, to
v -t In . .ouuE(
. cLc uI_u.
t;; gt:oE E 'a - ;

• z:; O) • . E' v
cU=
-, _>-. cl. o&i .-
VV VVOO _. -t:L u A «i.O .a> '-.2
:9:2.2- bOC
h t1:
: U!
CA ooOo •cr
—euQ)
. TZ .h ::Ih
. .. ECE
cu cqj Co t?u
o u u• O.

:--- 1

( '

c
: :
. o
:2 cu . 2a . a
00 0
• : •
.2 2 •
n 2 gO(0 :2-
gE .-;
cu
-a- • : 22E2 :
O(._
cu V3 •: L.0 Q-'.t,_o •c0 - _I
NO•d ( .:"; .- j L. O.V
CL4: -

•fl: q
o• g _ ,
;-
Oo u'
z
U
o o
V) E •5
< _9. - u . .
- O- O --
-o c :9- O Co

_o
0 c4E '-- .9-E O liC
:2 «->co
c. u cu-u o_u_o C'coo"
°
o_o_a 0> •-C VL_oV .'°-
o
co U ti
hfl h co il' U
gg - ggu tu

u,uo_ C(3 >EC v.-uCJj .0 OOcOU

V Ci.

oE 2° -E-21 '
E. . 2 :-> - 2: ; .:
LBEu O&,u - J U --v cr
u -0. 8. .
 j:
: . .' c :: r •
; .. .- , I
L•___

—
. -- .., --

I-x )) o (DOÑB
_ - o _.- - o 6:(D(-'3:
t.)
00 0 ¿o c.- g•
o____- _ .
H -' ;:p
g:.': .(rD
?tD:—
z• S•• <3:O°9.
'"
dI. ?
r-
;I .
;'-;-; -
,jc :
'<t.
P2: ;
c0
Or
CL 0 ;j ç3 2:(D Cfl( n . Su
:::.• •
(Cfl

(_ -O 00 fli • o
.CI- 13
7 )(OÇ) ;o . •
-o O O ' -'
c _D•UO
r- z•.o5: 3:'
WB :
ID D. O O (D o-.(tO —:
-' ø-ç ø-.j
. : •' Z—.CI)6:
(LQ. o
a ;rD Su
(DO =rP o'•_ 24(fl-
n =s tn:.O
Z. _.. oi»-'-•
r
jOh• o_
3:.
-J ;- rD :g1 § Su
c-' (__ cLo» :3 •
L($QÇD( `0
g '
1
: o r-)•_
.
a
CO •Om n _ ° p3
- :2 CL P)
- .. °' <oBo3 :'
;
q L-g:
)qg3r
8<:D)
g: cA =S " g:) o_. o.- ('(D .1 (D'
'2 ) O)< _.n
JJ
c: :—•ç1 Q. :
CL W 0
(D 0 : o •
0 su
. ,. 3:_» . 9:• CD
o CD n
Po su o
0 0 n Su
1 Ilt:

. 1 • l !1 • wttr' -• -- - •

.. -
aic - qa. , l' • • lv - g- °
E• • ; ... - - 1 ?
. 2 • O. _ , — —. í . .. ..
..s 3
(; . .— - o; r
:
: - - 2a -
o : O —
z-
M< t3 o o. . . (
O 2Z1P3bz£ -
-r
0 1^ CL

1 I i
1 P'
(D
9. 00 9 o

1 1 ui Ij 1
!!t1 1fl11I
Z -
: o 9
o9 p5 oao-3
'3. B0—• (b
• Q. P3
C.-(P n —70
—
D . ------ - - - - -
• -i . P3 - -.
—v)—r0.c) -0.
- - 0Oçi0 P3
O P3 1 .I P) p3P3 çp3 0 _ 0
• -'
0—
0.
P3
o- •0
-. Q. (b • 8
- h • O-i. ----'
-• • P3p3
.o B --'
• '- -°- o-(b . 0.0 Z vr3 o
(11
m .0
¿po -i•Po
(p(P .O -
—n
— S. o- _. o1 o
Q< - Po 0
• •o-B 8
O 0:o CO -10
 au > au4 .z; a)
(1
; 2.
(ñO V) ::: oL
FD U
CL

:•3

1.t
o- •ova• a
,_ -ci — c o Q) ) c: •O
t
_QJ _. ; --
cu v) Q. O t •
;;;.)Jo 0)2
E
_ -cu g2- o o •:2- ..
&)•:; c. L.()t ..
vs-. .. 2
: .
VC._OOE
3

c,) o
a, u0
!
•u
(oc _u,L.c
•fl - &)
:S
•RLan:
._>o u; .,.J>( . -.
2 o .
z
.
• E:2
1 .
c - --
_ov>- c __ - : :
(3C$: -
. :
,
: S
.- <U
y
ti LI
) 0L::
E—
vc_J . v vEuoaoE
U
0

,. EQO ?

:2 o. v: 8 :
:cS :
Eu _J v)a): ,
o!:j):Eau
di <u •)fl fl
; . ;_ o

•c CI. :
<U u

.. !.
. .
)(2u ) v2 ç
—b- s .
:eE J c3
cr. '.)P'? 1
u
j•Lu
..I .
[!
. .
!t;H 1U

cp

y) oc 0c vUV
o o° ' oo• -
4u c5 . 0
•b1.-

ti ;
>- c
cu di.E> co
di c —,0 r- -0 — cr— cd cql -o 0.
: 1
ocjID.
fi 0v . u

.2
z
<AJ r- cu :
O) , cid
u di

(u U 0 Iu 0 -1
0
. 00
co
.2 >' : F -0
tu (n
.
- o 0
O)
e •. O0 E
° :<:90 co

m .0 O)

0 c¿ ,
W LUoo
N di CL
i1 -- lii
 .:... •:; . .. .
uz • .
:.. •
.
:
ç :

un Fnu
u P)_.(brD•.t:
1'

— —
•

&)'
o
=3 tot
- 3 -. .
- —
fD
. .

:ø-"•
. o U o,_ rz

;r'
. u
3ono (h'
a - ;- -?Ç•
íz

g- ( Oo-1 ç-
t rjn o'tbcL.
Q4(D;

irD o CD < gçi

(D
91- ;aQ
o Q.
fl (Ñ .0

:g •
o.
2B
g n ( - -'
—•- (
• o —. —. CD. g (b
_(_) zs
•: D)
0 o,
T
O)
-a -::-

:
a i- .
-
:&_a;- 8 &
lo -: -
CL

IL '2'(I:JtI 4- -t . il 1- 1_4
. .9
-
1 ; g 3- -

F1 .
B PO 2:) O P)
. :- • ) .ø-i (D (D -
--. LE• —• —
A
g-

rr
ft
V_LI!1
1hUfluiI[í iI1!
pa

" 1 • 1 1
9 ?-;: '

r '

••; ft
.
. a_cn : -.9-.E <-
9 :-;-
o. r!:uh - lb. _. T< (,_.-'o
.8 o :
;g j fl e
.
° o
-0 ­,0
.-
a- --;

ufl1 fl1 1 0 g .

h1!:n:
lo

. --O
Ob '<O
Z,QOLD
a =r no_e B2< CD b O
~
1.. O O

0 M*

, ç .
:8- .
PT1 -
n_.
-3g-o•
O'-'!c1 0.
(D
- ;- e
O () )
"
• Cb
()Cfl
cj lfl (D
(D
O. qb
OQ (1 a' -
-- -a3;
09n-
;'—_
;o
.
-
O—-
(b (o
cr - .O
(DO
-

<D
. ti 0

flli
a.

-
;2-
lifl1Q
s .1 j' o 1--1
-!J (D
- 0-o-

CL I
n
1- -;-
-
 1 VN 'cd 'ei
• ¿ c • OcdtiV-'
o o Ocj - Q) . c> cd
co o -
— g a
g•_ -
ti cd O

ffi cdti
• Lfl •oE:9
•ucd
9. Ir 0
o cn O c, -cd
ti cu
a u O .00tiO ucd -a---O E» cn cu *
u o
:o L. oO--2a
coa> cd
. O
dJ>._ c2 O 0 Vi
Oj cd ooV Q tjv
v ,ncdI. tit) ti . t Vi0 O 1' -
1 1 1 Cd
1
- -OcdOO

40 C4 • -
• cd-- 5 ti-OVO
- 0 Q Vi
o -oco •E Vi
E cd
• -
c.
Vio EOVid
• i4 '' O iL.. u>o IO... 0tiu) - :
- . 00 On
UUOO -.j un 0
- . 0 •cd
3 e.-. cd cd -
a ) titi:
cd 0 Cd
cdcd. I.O
- g ti -00
j_
_________ 1 1 • 1
cd OcdQ
E0cd r.
Eao L u
cd :0 0 o
- V)
O.O"_ •E -
ti
c-.c- . O ti -
Cd

•
:2
! !II
9 Or-- dJ U -! U
Co r-.
E ° cd-oo
on
-:
1
_•__ti
13
tiO
ccs
0 z3
ti
te
i__c•.

dc.cd : •c- >-2 cd>c,j cd - 1- ti Vi

OU (dcdO W. - Qcd
cd

.2 -I-• "
a-o • a:

• •. " • .• • 1 • / •

-'F
•..-i-••.. *-_--__•- - 4 *4M..d P iU1Schd44

cu c OO ¿> CS ' C
'-ao5 -o o- . . - .°az •o •
cd _- Vi0
0 cdCcd
Vi
O• d) cçJO 0 )<O" a'- _O o O u.uO•O :.=• -..o
-o
o 0 ti -oz V E >O
:2 C Vicd
. cdti Oticd *•-• ,..Ocd:.:O
ti V,tititi ,Ç 0Vi c: dí O
cd_ tiO
>ti_Vitia -O 0 cdI_ >O tiVi accd c)Uou O
Vi
_zz ._ • *t ti oE t) cd O__e O Ouj
U-O o O * '>,
'ti•:3°:3 - Ou ci.
•-' aVi L co <L>
OOO 000 ;- --
S cdcdOcd E-O EO Via..,Oocd cd>,
- oEoi-Vi•--- ti oEo •0o. av'V, cd - 0 cd
= cdcd Vi° 0000.O E .c20 —.2 - QN VOEOU*c
-ti .CU
CdV ) uV EE OEU L9 Vi ti
- o-
° -oo Vi cdcdc cd E°Viti -
E c2 , -o549:9 ou
¿3 • cd di a • •-
ticd O •t, cdOcd 0 O$i -o
u> *ccdOVO cioo -
c -c
-OOcd 0-cr ti— cd "OVicdV cd_E
i• Vi
• 0N -00 Vicd00V'0.' OVti
- cdaoE c B o E0oa • 5 o' a cdo2 'E2 U E
ViO UOU $Or-0cd
' ci. o :9
• cd00 d *-.ViVi
-o vvcdcdti O..cdDucd_
> cqd • 0 O' - CdO Ooi-OE - -
*,cdaog-oE cdcd Euø') *,0 0
Vi cd -cd
- 0 CdV OOcdcdO ti cd.OcdV) _Vi Vi0 •*1d a0
L3cd0. 0 cd0."'cdcdOcd*cdOO 0 o- —-
cd -
o- 2
n.u,-. ci
v -t v; ° a- vid
CO ti E0 cd i.. Vi 00
ffi -o 2 ,
ico.2 o
Oou___i__
•. gcdg
E ._,oE 0 2 ola
OOV 0 cdO0r, - cd •OO1d -id
O UO ia 211
a- cd 2 ° 9 ci ti c
? - UF
O-
O. 0o-0cdcd oo °
• v - --9o.o >, cd - -0cci • ti
-- ViLE Viti ti ---
0 o - «u
- 0* OVi-
&iu,O,ti0 E oo .ao
oo
ViViO
o
,E.E
0
'O Vi
-o -ci-

• •,.- lncc:J. • •1 11 ¿Ii 1

 : • • .
.
. .. . (b
o)tn
- POr)r
6.
O)

0 0

PO CD

CD 0
CD

• . •
• •
;•
pü CD
CD
• • •ON O.
4,4
• OO'4
(2
o.

_-.A)O.
• 4,4
• • ..i
•

In

0 z3
• 3.< 9
—.

4,)

• —I

O-
(O
O'r.
• O. — —.

• •.
CD

t
ti 1
I•,1iI
uj
. t.••.

rr- el .
• -
• -

- •• ---.1 O. -- CA
B - •

. ()__• —4
•
—•
O. O•
1
2 C)
CD

- i1 -
ccJ
4-1
• O. (O >
--
O —

—4

—. (O r)
O.

• • (O
"4
0'
z

• •
 •'6 2
.. • cii
.
(#UV)•_Oc3aJ
vV C • •-•cSo ._ .
:
y. c. '
-0 u -Cd

•
O-•&)v)C . v)aJ.d il o: . . !• '

.I ::
1
cEc?:2 LL
. .
. . : - -g -ri
-o-
•_o)••

; .
E •
. u;
!H1
-avflg lL-c
H '-.:
•
u

u
v3

•;
H '-
.. \ '
. -
0
bI)OL. ,
O
v)C VC(/)
Q
.V O .&)
o 4.)
; O .
OUV-rJ)
(/, — ::j « ,, -. -:i -• V)Q)
L10 (. V,
-
•--:ou, )._
. . co._. t cdvQ...v;:i•O
(
( c •-•J o 3
.- .- •a) . e
.. o)u
o a)Q),,Qu o —u
S () 8 .E •
cqd •-••v 1 O –cj •. (
vt-.-O.-.)• _.—••co c
•:
! • • E
E•' •- L •. Q
•
_ C). 4) — cw • E '
c '.
sz - ". E.-'._ •,> C.Q)
C4 - 4) )— v'. .4) ) .!! —
> = .-- o '.V) 4) . 4) " 4) (_) . '.
•
• -
• . :?-o8
• xc3 ..9E0 t'
• • - 4):
L-:
• -c: . -I cI o>.. r4 0
> :
:3 E
• • (-3

• •
 • ..-.t - .:
...

-g
¿ gz 8';:
—' o-° q0
0 te al r

Ifritil lHlt'tItPd !LIIiILI11 II';IIt!!L4{LI! 3:o

C) v -- lj -1 - r - 1^ ~1
>

:go o =l •:; _. o •O• rj

i
P) .opR; 2-:r<2. .

1:t. 8t ;i i: —.;O.
n
0
-
;-(brP.—
fl .00
n 0- O\Q 0
9 lo
j;i li•H _I)
:
.

•D o-
g ::D o -• -,
&;--•o-
_;:;
ao_:,
nflo - •g - ( c' _ 0. O c
b n. ,• (1 O o O . .
- 3 (D
'
( •;- O(O '<'.D(D
:()flp) - - í .o n
r)a... 8.
::U> ; E: :-gi• g868
co u: 1hfl
g n
.
n
-- 8go-
. 3-
• (D( < ' N (J(D
(D!B . '< 3 .

1i - 1 •t1 t:f1 -: 111i - 2' U

- 11 CA

,.
1 nh1.

1 1 1

g
m;N(__(o2a
oo.
o
- JlCI_.Ç) r- .
tnQ.2noO_Q•P3O m.
fl2;;1(Ç o-. n5: o : —ni3
1
—
1
i3 • -
! 1 i
. 1Ç.)
)_ r)Q -ír t
0

o
un su 0 tu 100 CA ih:!a: CD
'
0.

Uidk1 : QL
n o

.-: tn:-I
:1h .
!ir;Ji
l.
B~ r .
!:
00
0 -3 8•
! ..

liih i -
y
;.• lo
-
o o a
3:) 1

J1
iIli
Po o
tu .2 n
0
r2•I ) jfD
a8
o
 u en
cu

e - $_ • 2-di -- cz fi4 ucd

.8 2
. co.
r- a-° E
z1 U
-- -a E
u.gjOE. juE a
-tooaE •v-o
—
c a 0z3
U(1C1 ° - 4u tu
U •co in Co i .00.'-
-E°
- 3c Y c U o .j d b'- u0
O•3
.2
2- -. :2 c: .0 co
-°
a. VOc
3UDCjU)v 2 ' • -tc
. CIL. -Q tr.00r E:9 .b
: • Od
0 0..Ou O
-
c .0
cd cd
•
CL - .
9
dflU
fA L.

IiU
L,
4o -o - 2

- uv1UbnE rJU -
U tu ;tXLL)
> UCJ vcjci C
o>> 0.
u a>t cio - >
.0
cd OO V(dU cdU . lú
r3 ES CO cn • 0cd_cd - .zi
-rz
83 -
- •' 0 -0 '- cd -
. i.o a oa- U a> --- cd rd
-s
:d

>.g - o u •0 v'--
00 b1) vii
.E
0 U) 8 -
o
UCd OO
Q)
- --0v -
qu
u -
- U.UOU: oEL,)iU cd cd Qj
.Q — " -o:uacd UI -a.ocd• c1ciCdQUc cd- cu CI. lo 01.
> U 19 m

bO'U
0cdQ
UCd>v-0.
Q Ucd -ao5ÇU CU
cdUUjCu
00
• I__.
r o-0 ::i
UcdO>I TJ3 CA -a ..
. 5 .; ET u - ;u
• g
«j (J'
gj o 1z. a
2 -a< - g- aoi
°
- 00 cd --o-2 . 0
-' -a . .0 cuc-.
O .E • 040
E- Q. OL r 0)O

VA MA

-; 3
CO E..0
o
vl
o_O>=o- 0_ - - - - '-;c.-0
4) cd :; cd cd OcdUU2
cc, cd—.øD
Ql -••
cd- v E-°
di Í> cu
ffi
Oj fl: es 0 0
U llu - r
•.•- - aOOcd. Ncd
L- tn CO
o o
•cj -i - H U

-0 gj .2 5 - 0 jo

3 4) --5 L. aEE -U
. -a a cd cd -.
di U 0 cd O
Co0> (j o--• &,0U t2
Uv c —o j--UUO O
4) 0 a
'- d o°-.2 cd :
- Cr E i) Oj >v: °--a.
U V) O U
UZ - 5 Zcd
CO
g 2I - cd U 8 50.,, cd
Cd:O-0 cd E , cra
3 -cu cd — cr
U
T3 5 4)0 o
u
li:
- o - - Ou
-a o :2 - 5
-- > -g - - -
Qu U
E
U p-
cd
UE
4J. U
C40
o
E .-a cdocdcd': •:2
_o5U
Oc.)U .,.a •>.cdU. oc-&
v'5 U&-
.&)OO UcdOcd
U

o 2 cj 22r cd:0 .o
-
E 2-
:9 U 2
• cdO

2- o
-lz ni o 0 .,,cdcd '-.24)cd 00-
01 o -aa
cu :2 5:2
:

•.,i . .
 _ :j; _
. 2•
. .
::.••• • : •
.v. • ••..• :..'
...,:.:' .

:
g g- •3_3:
co u1 N }

en

-
,
Ii su
U1 flP 0

•I! í. 8-:— -
'Z ao0; B2
r a
O CM
3 _•ÇO_ ((
1
— 3'<•O!± ) 1 / )
.
O tu • • •
go •
? ' o- O • Q ' () . O
8 o
g CA
(b5OF cL Cfl
g ._DCfl c1a-D)a
9: ;o 1,4 ;gi Ei
(b )= c: '< 0 l (O.C)
. P)
CL ::°-
n CA SU 0 CL

6:
1. — :!.
Q_ '—. - .
Q2-5;-D3
- o. a O
r,
D•
:,I
fl
-. D3
(l ••
AO.
; - ( -• -. .
•
r
'(b,1N,
u
'.'
ç_ (
•:

(D
. '.
_o !IQ
'
1IQ. . o-.0-ti 9(b-
-
o gi ~ co (b
03 (.
O 1 JD >c
-o- w=oc.. o_
;-c::;
._c(D .u -(n
o' ;:3:;'Qg :
-.
--
a-• '
9-.o_ o .
el o 11 r <
o
.
m - -, —. ; : D) '.' O• O Ç ' '
4
O. ' 3
cr «
p, gO
gj Eq
'-c3° ; (D3 Ç3
:0 o) Po '.
" 0(b
(D (
: --';;-
—.'
.)<OJOD3
'—<
'< ..-2. — en Li <

-i '-! »%
- rrig
-;
CL ..
' o
.8 . .- .

gfl L: - a
c: 18?I
2
-•

...
:4 r t$ I"j1'?M''' •—

II 1

;iU - .
2 rr1 '
t ., ,
r
i: '
(batfl - (Dgl 1 1 1 1 1 1 1 •

øam
C7- 0

su 13.
r5

:L m

th
CL

i 1111 H 1 U IIILHII'JLILtPL 1
In. g.
0 cn cn
CD

n.

a —.
o'kÇ O
0 Po

O
a a
. . .. g :

: a
• •,• o O
e 3
. o • - o ci -- -• —. ---.

n9 • Ç). O a D3

-!o°
'
-
-
zi
rL
CA
• •:H:, 2'-
o
0.
•
• 9'.t cr 9
°
• I2B •

,< • a .
o .. 1
 •.H • .
0
T
0 cri , N
°'2i-s
>• c3 -, vc_) •
6csv;

u—
Q.)
V) Vcd
N>.0 .
. v
_ ud
ac o.2
o) vI_ —'aJ :2 •. o «IZo p.
..;
• --:i o ccj.-. QQ

•;; .. tL•
cocL
E:'-
:jc:u.::t;tJOø
..
o_ . ,-.o.._ •:
' .2k. .
—QN u
82 qj
.:).aboI

. -a Q)
(n 0 c:: ' a
U

c -
1= • i; ; o-
c,, :9E vn
Qi
0.g

2. ti 0
c E O. u0.c -' = cn
.— .
04)
3 -] 1 Vi :O ti O3=
O - , > ' E:
;; o •i-4

I-
2-o> . o
oE
tU LI 1) 0 - ,
cri
. O__O tu
O O. :
U
E .. u
. .28 •
CU

:i
OO . 0 .!'
L. :.. .11
oO • o).—.
CO Lo
EaEE
N zi C3 0 11
c4 r4

.1
'1

.LOcO . ...o ' c1)OO•. '¿O O_O

tug cu —: EE- _O,o
O__QC
CC ti) tu
tu
t/) tu1 O_ : O
Ucu
• j3

°
tu cu -
O.--
LI
oO0JO E -o o - tu .Q CL_bOC E E '- -
OOtuO UO O ci' -tul-'-- tuO. •4
°• tu -
- t _O0a -O.
0
.OH
tio t_O'- O.... m c_OZ- •. O - - :9
CI c2c u) - cu-
I) >
9cd'tu •i-tJ. tuO. tu jC) Otu_ gj
o ° tutu: g
O.tuu)Q 23 .tu30 O- co
cq, tu>
• LI.. tu9-o
O-_Ou
O_O
tu LI
j7.
-- oo
ffi
O_Cit..<U
gj _OtuLf-
cu l-° o2ci 1
-g; -g 01 _O CU

_O
0C'S'-tu
• tu U
- O oi c1)to
0. LI O.
" -2 tu 01
tu O
CO O
O. -E O. _O
u, tu -• > LI
• 8)t0I aov ..E • - t cu
O.: co co E Otu
'-8 '-cu 0'- 00
o - -- - _O
l- -01
-8 4 1) 001 0.
:3 u
tu >
tuE :-
l-u)..j _O°tu
u)-cl O. 0Z3 — -
?
tu
tu
LItu
•
-
O. tu_tu.O_ "tutucl ._O_O 0tu L z3
Oj :2 oj- 4) r . ° c
-cd
- o o. O
• O00O..- 0 c3 _ > &) cO u)tu
uLI: -OflcO3 EO u,c _OO_V_O. . - -- • t)i
jO tu ti)
- tito tz
• - _O
tu LI
• h :-
tuO_ _Otu
;:
-u,r-;
OtuC_ :
-otutu - 01Etu . ti) <u ,o
tu
L
Ql
_Otu
_O •
ti)
u

u) tui C
.CI)tutu
00 LI9LI
;0'jV
C i, -_O titO_O
0O_00
tu —
01>
00
-
c
-- 01
tu - ti)
?-?fl
V)O
EE
-
-
LI
YZ

_O E E tu_O
s
o
 r • • . .. . .

:. _.___.._. .
•! ••
. .
: • ..

0 r3
--;__ --
1 i. g ,)
3.:
-iOO :
. — °i: :
-' - '-
t')
,-
cn

119
o

!i
cør

:
z g

- ;1fr.
(DpO(DQ. (
:
C(D 0 ' r D
9)
— :
;.-
.a8 -

jH•
_1 -
fl H 11
3 c:
o
;9i °
0ÇD ñfl()
ca.
-'-
0CD :z_- : ((D(b

0 ! Iih i
91 : fi 11i •I'- rD_.rn
n=
-t:iV)
~ .<
—.(ç;o>
ç '-< —.

n_ ocL—.:-;;• c_fl -p: n rD

r_:3 00 ccD
cn
(1-
•L
CL ,< <
'<y co g 1
$3
. •,Q
:
.a
rl v
'1u
(,) • (b
li>
• (D 11) '- O - O 3
:
O
P
O..D zi

:. :•
3.
•:
-
o gI,8O
-- -
;;O.
.. p,.
su ;• flOfl
g- '
(a_o ' o )O
c/,_ p)
)(D ~. .
; nr) ) ø-
31 :O-o •a
g; n_ 11)) ••
•-'; _D3c: >
- 1P o
(b9 .
e..
-
•-
a (D - (D : o . . Q _ IIQ
ID

____p_- —• 2
cLg o tç_
9 0 •;'
. ? '
?

•
!,' 1
...,
1- a-;'-
•N •
h• s u p) .
p) -,-
_o
0 j»
Ql
(
• (U p c-0)
i fljHI
h
Po U>
-1 ct
1-
n —J
1

Po
pi ': 2._J
n Ifl °

g
-
í1 — —

o '-%P) _.ZN cl_I (D

cZ1
1 íz, '

a
U CA o

CL
L 0 W. 0
o .2
li---
°F
r u --
> OOc#
cr
- -
in rA —_(D-- o- (D- OOP
<
()
1D 1) 1 — im

ín
ub
- +F
°C-D
zs 0. 1
r _.
0 su
CD su
0 -- - CD o o
(D.cn (D
- 0.
(D
- 1
 . \/. .
.
c: a'.- o_
. .
fl I
d($bi).
fl O '-
&) —°oE •:
• '° . ti
cu
1 Vu
c.u(v>cO C .OJ L ObO V i,,
o o
c) u
j ci
_cdZDu, 1
ucJci Vcici
z:; - :
cc
. -rjI- Q)I1) O -
CI. b0
E cc
-o :v '3 O
- ci
_ :ci CJ Ecci uE-.- cO
< .-oz-:;° O) ci v) Oi E O Vci .::i ci
cc
oOoO)
.; u cu cc
te on 0
¡ cu ><
u
.
cc
ea
E
-_
- cO2 O)
- Ci r= —- .—B ci - _-
ci O)ci—..L 0.' C , -- O) (i—O) -o -
c L. — " -.L'
--0c.-o 0(i cu o-
.0 ci cig
co
cu
-4
h 0 i -1
co --
O)cil_CiCO :9 -
-o o- co M.

8 0 gj o05 G

0
O bo.9c - jo,rj 0- - -
cci ci., 0 - Ci U - cd
- 0 Ci — -—nO
O) --o.—-- --' E:2
L- co ti_t -qj
• ci cu-. U O
CÍS u
CL
Cqs
r,

o 0 0 .- _.z W> E . -

$ 1 -

CcJ - ¿ici6 co
• '--uw" Co cu VCi0.0 O)
V) CiC - O. >_O o _ •O)
ci cu
-o ---'_ - - LQ i
• u
- E -5
O cc° OO)Ci cO 00
Di t3 —-
co 5-
Cl u) 2-o
O'-O)0 zi ci • cc .
Cj -- (JO co •o
of)
O) 0'ciO)0 0)4) :0 .00i? '.00)._ 0.
0 0. - cc_ r-u
u o 000ciO -OOv, •Ci<Çi
• cO)CiunU (j cdo Li
oo. o Ocio. 0 0 0)
_uE° -00 •': CO
-ro O.Ci Oo
— o.ci j u o c.) cc — $4
• O)O) Ca
• o u
ciCiCi.0)-O) 00--O
-o u • - -o cr
op_cc
c: 0 UQunO)t. o •. Z3 U 00
• •2Uciu.
O)
O) O)
-:
cc ch
- _ccidJ-o
ci 00
0)4)
O) . •5
Li
(jCi o cu
E.oO) CL CO - !E.
• ciOO
cr
O)
zi
L0
t3 co
be -..>'•
• O 0.0 CU u r- L-o
=3 b Ci • I-i-
O) Q O = - _l cu :O) 0ci - 0
o - 0)00
1 VZO) -ci
O) •)
• o.
ci co uOo ffi
vuo O O)COi a— Li es
Oc O)" - ;o'OO cd 0$) u
>oE wO) rn - .
cu C3
2 : •ciEO' "U- o O. Ci
-o tZ0O)
- -ci- - --
ciu, 0
ce
O) C13 0
•- 2-J cd •-íz -2
uÇ < . > o
• •-: 0O.L_._-o LI 0 di -: coi LL1 - ci
0
OCiO) O) o C>
-o E cc_ ci
 . r:.
i•;' . •
:•:i : ••
"- . •

E.g8; c-,, '

:(b °
;-a &m; ) ( ; -
b Q r _.t fo
El n __(D .. Q_ Es
_(_
(
oo ( o-;g n
.•;

g :
a Po lo
'
= :4=-3m_
qo(ø oc/,__ : _)_I ' su n '

c;:•a <O3rj -1

_t O(<.
<IQ 00 ID
' 0 cL ~.
(b
. '2 CD
o —
OOOOP)
..

j.
0 su —0
Vd
Qog.= _3;;;•
j»
;;'- z3
0
(D A
1 :::'<
eb _n Ç) •
C) CL
w
'

1Uft
zg: i__-- 3_ _ CD CL
SU

0 - 0 A) : 3•-s
cn (b
ca Po
- - <o_; 2

;D o
aD)o.og <

ga
CA
3 ; (D —n
--
O
r
- - - -
•-- lo
______I
o
-o---:--
c
--

. ,-.- .,---1--- .- . -

VIL 1 1

1
)
()n(Dc1
.< Ea: :O =(Dr.(D(Dn —. 9o;;:
g Q. •.
-x,: o g)
?r <) : ,
o>&2r
g:
flflli;
I !_iH01.VJ 1fl9liHh Uifl1fl •.•'J•
v
HIIIIU
2.
(b (D < s (
ieI:• — - c, ••' - Ç)
- O (10
_;
. Q. •D•••
& O(''••

o 6002Jb< in in.
•-°• .
E. -2: '
CD

, a1u CL 5
•
E P (O t
El o CD

o
-:- C)
••
E°' rL
o
- o__
.
E
-
1 •'1 1 - -

1
cn Po

_O t-•6 cnl1(D
PO
• •• OO •

-
. b>pJ •
• =

1 0
U.-1O(fl(d,
—. O
', — o— p. <O°flr)
 rd
o -0)
0)
- a-
0)
zi 0.

a,
o Oo.5O-
-a 0cd
o- -

- o d-
-a
cu H
41 -0 - t
h C> ti 00
-o . o
ju oti • 0)0
Os
-0
oOSEo
' o-
Oo-c-O r -cj •o•,t. cri •
ti es 0 00a0)o-- 0)
§ 1-,
c

co 0 v

ci
0) L(>0

ni o
&OU-'0) -. • o--
cn
t3 0
- •-> :2
O > u,
N 33cu (2
i-fl iilcu '1
;J

oj

- - --1 . t

'
o
cu co:°--d - •:
t; o-o Ea°'9 g 0 - a- --o-
c_0. 0
0)Ec00) . 0)-o •3
Eu,t ou,9 i. , 0
Qlzi : 00)
O . cd
N 0) -,ou, ,
0) e ,
0.
-gO) 0) 2 9
o- ::
: ;:E cr
.7 r
---- h
cu . CO u).
iz
tzl ! HH

< : - o 0C (t cu u
cn
- .2 2 - » a -.
0)o c cU0)
—u t'0 L 0co
(:3
0o $-E0)-
-sz CJ Cid 0 vjj 0.0 Q 0 0) -ccC1 -
-o 0) ac • - rd
-0 0 o

co (U •a— -. oo o--a -
- -a0. —00 0) o)0 99
,OQV
'° , -'
0) 0 0 0)VU_._ oOj-Q0)c ti
o 0-0) - 0)c 0-00.-'

.2:9 ) '
 .: . .

.1..•i .. .:. . .
.. P , .

;•_,(D(1 o
' o.
- 8 . zt__
:
DI
-- (
1
1 1 1 1 1 - - (D ' ' <
(
p__(a- p-'
'------- g'-;
. -

QH CL
1 -HflI q
fti
°-
11 g-
,-
•.-2°
QQ

aeo-2 w cL ;
•
3:
(QQCflO n•

LW ~
'
_o D ;Oo (D2) ~ —
(D i
c. a
: . - . ••()O
=Ñ 00- »
5 -

hih
n cn :2 n

!
:

Q
h • •
:
• c: )0) CL
;-3g : = cn
•O'-'•
;o
'
o o- r
(n p)
-
•,
o • 2. ••'
'c:;o' 2- < '

- §. - B -:

;U.:-J .0-o
q. o

2-
2 . •:- (D ) .
ao c • - p(
%
o_
- -
-
o- OQ:

-- •32.° (Dg. .-._0-»-.-1 o

Q- D)nØ• —. ',< -:<2.
E (b

----
V o,
. -
g)-
8 o•
.- —- n - 0 -n - = -- - --
00
- --- - -----. --- -. ------ -- - --
Cb
-a- - —

r
-.- ,-I---..-.,M.l----*'44---
--.-.- — - -------- .--------
ft J I
Ivl

; .
;.
5•-
a
8r1ft
—°- ..—
0
w 0
su

o_ Ç - cn
h
" <
zz_
.2•°:-1
: (°

n (D (n
or: 0. :
O__UQ(
P.Pg Q_
"
12
. I --- •'
v p -. ,— u c • (D ( • ?' -t
. 0. C)
O
••
'°°°
o-
(D < - : )
Q_
ogQ . nn___ (DPi ; (D nO •.-. 3•:.
• ::!.
(D
cí CL fD go2gg
El . (D o.
0 03
srl' •-
Ci (D -8-.- . 0 Qg(D. oO -. <
-t
° O
•.g, ,,OO
L
(Do-
O, O
p

- -
-----n ---
o
- ---8 -
O
-8 •_
a-
o
O— •w -i o-

Q(D
U P3()
fl --
-
- rD • - o-t
CL D oc)fl: (D . (D(D -
c9D "

-8
8
O p(D O 1- '-
c^ 0 z3 0 z3 _? -
0 :1 (D:j'
'- z3
OCD ' la.
I - D O - -
_o6=
CL

1 .,
 •• c1 °
• • v
i- . 5 .Lá . 6 kn

Oo OO O ) )(dQ v)IU .0
G> u ._ .0 (jO
:0 0 (#3
o ° :9
.> vv.9 0
Ec: 0 cdv0.Vc.
c cu

V)
3 o-cjE o))<-o: 0.
-o
, cd — —
00OcdO)0'.cd
cj0OV0Ucj.rjU) :t
' a L. ).
.cjbO-
O 0.
o_O
) = tj U) > O)
'0)0)
L -Cl
£ O) QO.. o
-ocdO co

E
O)Ucj U) OO) U) cd > •

cj =U -cjcdv- - o'-90
-.
O)cdO)U)cj
•e-v cd.0.cd

0-0cd0U cd
cd K locj O ti
O) u o c - :2 o - . - • = -o cd
cd

u0. i..O'tjcd .
. UU) cd .Q' OuO<.cdO0 >U)cd._
.2 g E cd
•.-c0 cjVi..U)cd C.) -rJ. 0-
cd -0. ti )< O)IU)

y o-1
'-8 cvi y .. E cd Cd cdø O) u0 0..-.
_ c L cd >

41 -y-.V UU)0.
E II
0 11 0
QJ c: 11 z 4n ::;' >:' E
u ' cd cd U) CJE y- U)cd cd_ O si oj
r. u
0) 0) ... cd 0)
1-. CY cd cd .-. -.-- — 00 01
cd O 0 --1 cd U) 0 '-

ucducjO. •-uO O
E
U)UU).E._

cd) - 6 '
¿)
. •- .
cj'O Eyu
o cd
0U Ñ O0 y cd
• c cn . 0) cd . -o- -y0.y
>tiO ycj M -- o — cd
U) a-o--
-
S F
JJ -o Z c J -o co
c) .y
- '•
• . cd BCd O
y U) O ..__ cd
• U)
'–O—E E cdcdcd • cd-.
gj
zs —o-' tu
-o TjCdcjc2Ecd0
cd -0 u
• - CL
gj H
• • en
• :
- -•
VO) U)OL. .0 C0
O.. CI) 0.VUcd0. t)
9_ .S .- U)
' — y - E cd cd o. -o -ø -
fO)
• cO0)x c
0)
u
-- I---3cdU
co
.c c A
cu cu
cd
cdcd o- O .cjU)OCd0.

Z N 2 cd 0
C4 cu iç
.E° ( -- 2 tn
O . O.cd 0 3cdOO
U).000
jDLE 1-U cd cd0 O EE -92 -'
•oo
:<
UJ oz-K2o
r_ CL cd
U u z< : cd•2•EOU) cd y
-- Cd o o' 9 u' CL O
- 0. 0. - 0ocdcd
CO o--' O0)CdV O'—'-
u tz -cdcd
5cdE U)cd-
U)1-u.OUUO
O) U-OEOdy ,00 o o6 0)cd
°H .QCdO tm
u' - 0., -
<O oo 00
cd cu
cr :"O-

- •------• - •----- -- ---- - -;-;-;

 ON ' ' '< £. .
cr
8
O

• (
cr
'. (nO
O-a- O :O rP3gç.. O0 -.

'LJP
04•O
10 (D
. (D(D
O- O

•
H •g- .-o
(JQ(D

• cdi_
•-1-
••
00-

• ) I(DQ cm
o -;
•(P (n -. (D(D o0c
—.• •-.0_ 0
cr CD
-.

sz
a• OrD p) cn o
-t
8 su
1
•1I• h zi
i
0• i
rD
0o
o-9
•

CL o

DD0- :' iil

•
• ç» .
L9 (D(D0
i-1 8D
.a!Q! O
o
rD
•-••
00

o
••0
•
o

.1
_•

•
\

(Dç)1 (D
(
p
•
•
8 O cn
- ---
Po
cr
•0 (D. o, — o p -
• ;-- :
CD Z CD 0 (/(#i••
(di D Q-
O
o :.92 ;8 8
-
.-••o•
<

•O oi •çO 1 O
-
,_() r--1 0
—
D0ci, O O
0D O SU Po CD
:2
Cr1
r3
Ç(3
0 .
- •
0 -t
'(D
00v,
(fl • r,
Ç1(D
CD 3 p)Q•
•(D
• _)4
Oti
• : •
0+
O- :8 <o o 0 cí
&( OP
CD o - O- o O
CD Cr i -10-
2 0 0
<D
o n,
n cr - • !.. - 0
_(D 0
IrD o "-
• 0 CD
P' O- u
(n (D—
o o
i--O--'--
O-
-----•-•--(b- 0 o
-• 0- D,

•n. ••••
r

u•u•
D fl<(i
11•:•
i 0(11 D)
9
c7
CD
00
(DD)
_:- (D 01 O ( IDa

0 O (/) ••(• O-O.-. (di O • 0#

:
Z.
D(D(OD3.
O io D)
—
O• (••
z3 (D--- 2-'8
t•1D 0.
O-
4(O oO3a •1 o:Jl•
• 8't lb 8 zi OO 9 •8;a
11 íL
tu
co
C D) •
•-O
CD C-1
•1 !- _•og
-<i-.
o
) — O
{P- ( -i O_1çD in
• O A) • 0
8 a - Mi O-
0(/1
_•o
O- ç
-' -- - go--• O • :<o'r O- 0 - .-O- (bDO (D

D3.
O- -
.- - —•;-••
(di
e-B 8< P> n
< fD
••••;• 2 '
o
ln_) ::3- 03 p)
o cr o,•o P3
-0 r 8
D( D)
26<o 8•- 9 ••_
0 5 ~ L'

;; :3 :- :c,' - • O
:8
(ñ O < • - q O —• O -• 9
3• • •
) _D ?(Or 0D0
—
_CD) i 0 O- O -
() 0 • -• O- O- O) O O •
P •
- B
:--8 •$8•8 -•- -O-- • -
O ZI

u-
i.(Dift -- O ( . o O
D).
O- U'
O PO
•-
3 n• - .. í'o :-o9.
CL
n 00- N0 • O
• O- O-
cr su O-

•
8• -•
)(
ek • o
ap) O
 •H ¿cJ - - c ¿ cci ca ca cn
•.::; cr , ci Qj c3 o a %Z c . ko
Lr: 9c ) _oo_ : z o
2•G - . E
J , •) cc . cv a.U
- E .2 2U
'-o E
cJC3a) 0C3 0 c w. 4) -
Cid 0
°6 - ca ca ti
E" cu 4) 0 u ' ca ca
a) •-,) o N °2
'a Cci 4) -
E - ai ,_• z -o c - u' a
_Oy
o, u O - = — -
a< °-ça,r) o. 'EO •3 -cj
O a)
-O
- ca - o
j
'a Cq3 cu P. mo "cu,o
z3E
,Q) --Oc O•- c- u9- "o a o ccl o'
O tnO aE
acr ala ca.E ,.. 00
zi aj -'O
di - i• U•_o y, a-
--_ o'-". 0c a— o _.: ca o - ccl 0) 0 cci
E'a CQ) cci a) ,,, cci y, a) E ca
- U a.) c - Va) a) o o,u
2- I9cacao1a) y ca. -D
o.0'cci a) 0 U 1 ' o
u' ca. aa cd
'a- a 'a o2 ca
'--- O- "--o.
a) 0
-- °)O — u co UCt.
a ) - o, en
u jC
U,cJ0,a cu
a) >
O- O> 2 -a ° a) ci
_o QJ ca oua, u cc
o
•' -:2
---U
3 cr : 0--ca >, cci
ca.1 co
JQJ v a
.- ._-a a)a)OO caca JoO caa E a.i O 0 y 0 y,
= ca
-' O o'a-O_ a) a) ca
ca° - o. ca ca -a U .-. t'J•
ca OC)
cu °'0 vi O E o-o '- O
- a-a—oo_ 4) L-L4 cu- ca.
'.-: —Ec0 cu cci cci ca. a -o O. o
v .0 Oa ca ca
'-ca a- a) o
ca., 3 CU
c- -ca a. E -E o.
L- 0 &j qj cu Qi cci
-O .'aJ I;
O '-a - bI)caa.Oca -
o0 a i-. a ,C ca-o
EU ca.a-. a.
•o.Oa)Ea)'a'aaa)cc3ca aa
-cci '- 4) Oo, 1
U —U 1 a) 4)
- o.»-' o,,- .0 • a) -
.2ca Eca ca.a)Oi - o ,"
U 4) a. •-, E ._ ,, u''aa c.E - )(f)-»O 4)
-- a

: ' "' °' 0 )

.2J6,:
-.
a , - :'a • co
rz ti
ea a'- CO (A
-ci
cl u - -! Ea)0
o
cae. 3 O 6.E 'a9 -oo '- 4j tu -Oo
o _'3Q)yO. a
° oca y y,a EiO a)o
•:z
CU 2 c;_.
In -
., i';' :;-
4 - :r a 0
4,1
c_I u, ' a O ci,
El
..I . ____y O.>yaa)Ucaca
u z3 41 u ca L12
••: d- 'u 'O u ea z
-
o CO
- 3 i9ca. y,o.a.2a) g ° 'O a-4 u
'O
a., O
a ccc , 0 0 O cu —u' di C2L C00
a o,o. y a 0 '0 2-
•:! U
-- o:ic'i y _ 'a 01 ) a)4) O•
y,cao_
ca.o_ u- u -O-
cci,' a1..'au cao'aE - ; u) .2
;. t a .a cci -O a cci a a u' -ca 0 OO O 4) 4)
- U 0 00
Í: •0 • '-' ' '__a. ' U ,- a.; -o a) :-. _1 - o O o ,_. "' ca cci > ---- - ti eo
U—"'-U UEUa) a-Oa'j -o2- ---E CS --- a
.••: --
:. . -! -o. u t
c ,
co o 0 0 -
a 0 ca
"
'a -- ca Ea o a)
a yo o._ -0--...ao ,. 00 y'O cc
2u
•.au' 4) .,ccioO
oy ° O u' aOy,ca° - vcc0 CU a
'a OuOaVca -yaa a 4) UI oo'o ccu 'O
W 0;,C) 'O
= ca cil.0
j g-' ,COCCJO
- , 'a a.a ca o ca .Ea u '
o ca5a6 2 y: E- a. ci

Ca
- ç: _-_O -o
U 'E
E --o
Ln
>_0 u
- 4); cu g-
< ca ca. - <
O
cu
- U
Cci._.0 u)
o'a aca - u ,-. ,E.
19

—-
 -----

11 ..4
CL 0

Q-
g:c
- g a- - ;,,1:: .. ••
1 rz- ro

(1•
z
tTI . o Q.-0(D
_9.o(D(DÇ)O•
O
c:_(D
W Po rD
o_ c:•••
o
(3 0 " O
o - :: -i t- - -' o 3
Ç) -

n CD
-
, 8(Ç '.3 oo::3(D0rD: o__•
(3
'.

o- 1
:3
51 -
"O(3:3 —)
-. (D
tirJ:3•
-•-'. L
(lo rD
o
C)
Y)
o
o O O
-'
(3
Po 0
_3Ø-
pCD O- -
U FA

O • c O1
-
• •_•

- -'
'.3 -
ri- °- -_—•3 '.'.3
' 3335:3 Oo n.
'.3 - - 0
(3 (3)O30 rD
(3 )• t,
• 0 (3 51) ("('-0
(3Q o (lO

o
l'--
hL
CL

o fD

- - - --..---.- ;_••••_•_____.-. ___*.____W_))___ S)1ÍlW

'_-1 •-) CL
CL

Zi >t— r-
(P3O o-o-
0 QO
Q.

lviii
- (_) w
•o
• - i .-
- wO H
O
(bO O
(
• •-•--•- •-- (3
-
o- -
o j 41.
8 -
(_•• 1-4
- o(.3
íit
O
:3

(.3 •
:3
ZL 0-
O
zs
o.
O
'SdO 'so (rooz) Pn!t's el op ( pEproidEosiC 13j op 'OUOtWEUOOUfld PP [CUO!OEUJOUI U9!OL3OL4JSEj3 - SNO
pEproEdEosip Ej op sopnoos soloodsE uo riojInSUO3 . ( Vj(1/5cnivg1omos SOUOIOESOAUI Op 04UO3/J231NO3)
SEOIUOOI IÇ SEopU313 SOUOIOESUSOAUJ op ICUOTOUN OÍOSUOD PP CIOPC511SOAUf (v3ffl C12010100s uo iu000

-op ciud (svio) PTS el °P 1!Pt1nIAI U9103Z1UJO j op jiojo 0JOUIlt4SU1 ¡0 SO ¿pflj

-s op X pEpIodos!Q op 'ouo[uzEuoLound lop juorouiowj u9t00J!Sj3 w[
oduoo Á ornmi :ptpp1.1d1s
U9Wflp0iJU1 1

pipinbo j Á Ep! op ppqo j op SOJOpE1!J

-IOBJ,sojijugitir uo U1Ot/sU00 os onb ouis siopoos 011 019S 011 S0U01O01 JJOUO
uopjo uo souoioguosojdoj Á souoiozmdoouoo Sj .raiofoui ¡ rnAqoÍqO Op IS000U
iÇ rnouiodirn i muoqi cq!jjc os onb i souolsnjouoo se-1 1?0uJO ns iwoaipunj os X
UJJOJJESO OS 'UUOSOJd os sourn.uij S01L30IOP op 1?At300dSJOd cm 1100 ZOA ns C 1910011
-oo onb onbojuo opuoiouow le uoToLIoi 110 spidodm osJiJop!suoo nopond onb sou
-oisoidxo scungle uzqu1o3s1s Á uiuor0000s o in) pnis i op X pp!0dE0SIa ul
op '03uortuu01Dund lop lcuoPrujajul uOioiopSj3 el cdnoo os onb s op souoisuoui
-ip sj c , Á ssmo!oonpoJ sonbojuo op iopciadns 'jioos-ooisd-orq oopow un e opuod
-soj onb pnjg el oprnpurtJ, u9totziutJo el zod epcioyela cormoj uoio13zr[ndo3uOo
ij op oitd og ppiodosrp uoo suosiod sj i osrt.roJoJ ciud o4uounm!p!o3 uojd
-un) os onb sou0ioguruxouop sel oiqos SOUO!OEJOpISUOO scun2je inbe uuosoid og

uow nso

ONYINVd VNVVWI

0Sf1 fiS aUaOS

SODIV1MELIkOD A S1NIOI3VMIES110
OALIVD}IVIIV OMIWWII
OIkOD UV0I3VdV3SIU, V1flV'1Vd VI
 •opuTkul la opol UO olquorlde ejejInsoj 3nb opoui ap IscimInn sj supo.1 uo cínuepodun ap
-flTLUOO OUJOO SOp!3OU000J OUiLUUOi3Uflj ¡p SOflWj sol JOJiiU9p iid 9Í1RJ 3S IN QJ3 P U9!STAJ
! opJ.mp 'iJ3ns ¡ (1 qJSp onb sosooid sol ap jinjnosue.ri UO!3UOS91d3J el J!OOP s l
osnq '¡el owo si'io el ap (Du) SOUO!3OJ!Sj3 ap p opd twioj d13 el 3nb oluosald oscauz.L
0114pR onh el L, uiouapuol :ij iod enal Et1Euo!3um Sa oAilofqo sçw o 'PP!1EJ
u jAjj(Jj3,, 011100 M001 U OpUOfl 'C011VIUG1 101 119 S0W01UT SOj O«nUD 212TS eso epo os opuniio onb osouno s
j- v opuozqijn uy po as pnjvs ap sauopzpuoa,, sirj -svopua' sauopzsodszpaid °
sv7tu92u09 svqvwouv '(ay) sijsa 'o;ualwpa!a4ua 'ozvvqwa owoa uv;su,z, sv.io uqwv; .qnpu apand
( ) uoisa ( owsqvw,w ouios'v.i '(nozu9.1a o vpnXo) pupauiafua vj, op u9ToTpu03,, EJOP!SUOO °S ,
( j ¡ d :JJD) (sa/vuosad saiopvf sajvivazquiv s'aiopvj s»jvnvcaiuoo saiopvf sns .'( (,pnIvy ap u9!ozp
VUn uoa) onpzalpuz un a.iva UO OaV.JOJUI v1 ap so€tpzsod sopadso so/ vozpuj u9;vdzpvd £ S'apVpJ4tPV
saviodioa swnpn.,sa s-ajviodoa sauoiounf anjauz anb oouua2 OU!W.13 7 (") :o:uawz,uopz1;zJ',, :ouIJoQ
s1ed OJlSOfltl 110 S0UOUJ 01 .xod llejauaR U3 oorjqid ¡o iod ep!oouo0 O3UOUJOIUO!OUTIS SO
0U une anb 'jjj 'U9ISJOA eAoflu eiso op uopeptu!sr el etuOJ epOIO 110 eSJOJ 'O!13J0 RU U 1—oÍnp0.xui onb u9r3
EW035!s el JOd JOIUA IMA Op 'SU0IJO op oofqo Uoiq IS— i0!JO1UU U9ISJOA el C 00dU J 0e Op SOIUU!J 1 310
-edso uo epeoijqnd ( uçnonjosoj iod euoioeuioui ¡3Am e opeojdwo lOS eied jOOZop 0i13W Op ZZ
jo reuj ¡o eqon.rde onb nseq soiopeiioq SOSJOATP e scOn1 ep
OS 661 uo ezuoiuioo 1E10 1JO U91S!AOJ E'J souop
-uodopw souoroonpeai JUJUOUO 011 eqefosuooe SWO el ¡etio el eseq eqooj '861 110 10001100 U CP OS ejoedSa uçS
-lOA 'I SUi HO 'ZOA eiotuud iod 061 u9 epeoijqnd so 'NauTD 0U100 epioouoo 'UjUAsflu1jAj el OP X PUP!OEd
- eosru ej op 'e!ouoiogou el op jeuoioeuiouj 11910e0u!seo ej op U915JOA el onb epronoos aS pipe 'os'jasj, I

op SOUO!OipUOD sI iiioÇow EJEI oluawupianjapo jetnoc op Eiouiodun el :opoui 0120

p 0qoi1 •su0!3o s! uuo10 IÇ ssoioo uos ou souoiozqndouoo sel onb cluano
Uo s0m0u32 LS epeu onb sui 'pvpdvdvasp uoo svuos.ad sipiutj sj uoo lOA onb
OUO!3 onb oj seiso .ipuodsoi op J1? 4 oiupodun s
'SI4Ufl2O1d
otisoou cijos SOU01OUtSip onó . &U311 souoiooqdE
¿1OOtj
S.I20 Dnó •jsEp23JE U4SQ OU znb sEuosiod sel spuiwoup uos ouxço? :uç!o!sod
-E1U0O UO JÇ UOtOtJ UE SpOOJE suosiod sul spurmoup uos oui9j? urpi00
ptA 1j UO 'E32O1d el un esjad anb? 'OJOd 9 oumnq ouoTuJEu0iOUflJ ¡op sdoid U9!O
-EdiliEd EJ i SOPEP!A!10E SEJ JE200JE opond onb Á 'o2x3uoo io uoo u9IooEJolui uo pnj
-Es zp EwoqoJd o 0AI2aoU 0E3SO un uoo leuosiod Ej E EJOnJOAUI onb os000id un opo
OUInSOI onb ojimpl ou=oj un opElop!suoo jis opond pop3vdvs7p 'opEsoldxo ¡sy
ÇAjJcHD OtUOO EpIOOUOD EjJEASflU
-UAI Ej op Á pEpLoEdEosIQ el op 'iouoioou tj op ¡EuoioEuJo1Tq u9oEopsEj3 El 'svio
Ej Op U91SIOA 10I1O],UE Ej iod sopEzTwo1sis ,C sopjjo.uEsop UE.IOj 0361 op JipEd E onb
so3doouoo 'vzlvítsnuzw Ej Á pvppvdvdsp Ej 'vpziaiJdp EJ UOPUO!2U0 OS jEflO T°P OIjUOJ)
o oíEqop 'jlIEq o SEn2EJEd, '0AI2EOJEÇE OU!tUJ91 un .IOS t, ESEcJ 1 ,pvpIoMbosjIp, opons
1E2 oj - ojxaluoo ¡a uOd uowavJaJui tia vuosad vun ap pn/ts ap uop!puoo o opv
-so un ap ízl.ívd t, 'uowvdwiuvd vi ua sauoiusai ( pvphupv vj ua sauoWVliuflj dio
-ap so 'ouvwnz 1' oJuaiuivuo!unf/ap soetqv.8au sopadsv sol ouioo pvppvdvas.zp ouijop
Á 'souoioEijqo Á soqooiop op o1oÍns owoo opuouuo onb jE 'onpLAipui Top PEPUE2 0 2 El
op OPEd opEEp,, oj un O2UOOE jo uouod onb sE2sluoToonpol sonbojuo .rnjodns ouodoid
O S - letndoDuo:D U9!Oflj0A0 O2UES3102U! Eun EOJEUJ X jEtoos-oorsd-oiq ojopoui un ofEq
E2UOSOJd EJ 'dID OtXTOO OpiOOUOO 'O3uownoop O2S pvpwvdvsip Ej IEO!JISEIO Ç jiug

SV3!J4TQNOJ2Á 97YDOS gaNOLrsgn 901

 (ois) «pn/vs y, uoa sopvuoza
-z/aJ,, sodwVa/ sonqwop (,pnvs vj ap sodwv/so;uywop,, 1191sa1dx9 Ef zp osn oncq os dID 13j ap SOÍ13SEd sou
-ale U3 'st3owL suoroio si uesqo o o1p3w oisnu ua souw ¡ 'ooldwa ns un pEp!inpuE; P
el iod loíiejj!qjc .ujnso1 apnnci oruiwop 'ejmozl tumud tm u 'o.rnqurn mg - oixal p uo solejoun2 sçui sosn
S0130 u opiqp U9ISflJUOO IRSUEO ue.rpod ,sodwo,, o owoo sj 'uwop,, sjui UD IEU!2110 OUTUU91 I
SA!EUJjE sj anb DIJOTAPC OS (o r 2d 'dTD) js a;zia svpuopvjat vpit y, ap svaiy o soaivj sauopav 'so

-!U19)VUI) svJfl,'fl.4Jsa svs291oisfsauopunf ap owjd.( lajuvtíglai oJun[uo un,, owoo oiuiwop,, oujp aS L

ng Á ojunsoid ns Jipioop ured X iooq cied ooÍns ¡op soppqiqisod sj op U9fOO1dJO

-Ui el lo lolvil le u9ojoJ un o4uowLpLídojdu SU EUOIJJ OnpIA!pUI 110 OUOUJ31Sfl04
apnle uoTog!oo1d j 'soi3suopEio sso sowozouoosop onb sw .iod 'soouou
'pipo ns e op.roo 'souoroijqo op Á soqooiop op so4ons
'sol otuoo s'vuos.iad t, souirpn '(oo ArsoioJd o rnJwJoio3s0 oAgJ '1?p1Jopow 'DA
-oj) ppLIOAOS Op opi2 ns op VII svui '(prA 21 UPOJ op o ouoiooi puTnbpE o ipnui)
UOTOTSTnbpc op odUIOTI ¡op Á ouoinoui ¡op o ("• 'osIzEfdsop iud 'os.rotunwoo ind
'opuoduioo vivV.1TO 1n3d 'loA tuicJ) pEp!odos1p op odq ¡op oiuowouoipuodopuj
-scutigle SOUIOA - ejuani 110 SEpiti
-al nos ojdujois mi onb souolsuotulp op mn2 mm epol olqE 'o2uUpunpoi ciseq 'j000nd
le 'ppqo.i no 'X jjiouos Uti n913iot Lisa A olpaJap ap ow(ns,, 'vuvwn/ aadsa
vi ap onpapu,, le oiogoi os onb ouoinEorsq osopuosop 'pEpipunjold / u9TSuOxO
uo Euoslod, OUIJOP jodsj En2uo'l el op ouuorooru ¡j - SUPOJ Á SOPOJ ouioo 'gvu
-os'.iad op souijqm onb ouodns oluouJElowud 'pvpjavdvas.ip uoj svuos.1ad .noo

VUOS36.I3g •[

ppptdE3sp uoo siuosid, SE'

ujnuuoj os onb souoiomoojcjg se¡ —oqisod so ouno

no— muoumoop opumoo.xd 'u9!oEnuiuoo lo iuoixojjoi os oo o.rqos 'o.ions lel oj
ppoioos e l no u9iotcIToipd i
EJ11p EpIA Ej ap sopEpiAuoE 'sEuosiod stJo uoo u9loEjol 'jEuoslod oprpIno 'otuouo jo
uoo osJEíouEui cmd pEpioEdEo 'opuntu ¡o uoo u9ToEoumuI03 A uisuoidwoo :ouEu.mq
o4uoiuIEuoiounJ ¡o uougop jyj EJ op iioop ¡E onb L SO!URUOP souotn2is sol uo X pp
-tsuouj op opEJ2nb uoo ouioo souotsuowip 9nb uo op opodsoi ou 'siouui souoJ
-ojp op ouotmuoiounj ns no opcionje e poqmj opnd uouo u asnEo ij JETA ojoo ¡op
sgdE10 sursip no u9iorpuoo eso 9umbpE onb o ¡sE 910Eu onb 'OOIuI9U0000!OOS ¡OApJ
sopEpo sEuTsip op :sioip uçiojqod EUfl t opuiquiou soumiso peplInzi 110 pVpWV(J
-vsip uoa vuos'.iad o opvnovdv,sjp o ',pvpovdvs'zp, .iIoop p EidoJd E/flS Ej 'ZOA
flS E 'EnoIouo 'pEpJsloAIp Ej ap ofiEd so pEpioEdEosIp e l ouioo ise onb 'JEO0E OqE3
uiod Ej souornb op ouowjnoiid 'pEproEdEosip Ej op UEE4
os onb souoioEluosoJdoJ Á sodoouoo sol no souiouoop OUOtUEEjOtj E0JJisnÍ —U9S
-oidxo EUfl 011100 ETUOUO los opond pEpioEdEosrp EJ JEflO Ej O— pEpTSJoAIp Ej Op OAU
-OE oodso le Epij9s RiouEtu op opuo/nqu3uoo 'pEpioEdEoslp 1100 smiosiod SEJ op EpJA

LOT OALLV»IVV Ot'I1W)L3L OF\IOD EVUTDVdVDsia,, VEVTIYd V1

un o sw un 'SaUaJaJIp sapEpiosdEo cluni pEpoEdEosIp uoo suosiad, El anb Eqssaldxa as 'saouasod SOT.B Ua X
coodo Ef ua 'OptLUOS aSa u çoflphtipUi soo anb .io(v:u osn1,gu.t a In 5'! pvppvdvo so;iadsv sopvu:ui
ua '.iaua; apand 'odv a;uawjvpua,od onppt.zpu! ¡inS'd opvipvdvas.zp ¡3, :Eq13saJdx EiouaJaJIp EUfl Of 95
EJJanS opE4iosdsoS!p, anb sEivaiw Of a ap u9Ioa2aU Ef uaqaoidtui '—OpinuiwSip o 'opa!Sq 'opiwAur OW0-
aod9 el ea asmsn uEjos anb saiqajed SEJ0 SEf anb 9saldxa 'opej oio .rn (Esoo cuaje ciad oiepjiqsq
-da OUE E laoeq, owoo oprujap 'EjoEdsf EIUI 3 PEOV El ap oUeuo!ooip ¡a ua s.mij anb oqia :JetoEde3,, OA1
-EaU oluotulciol Of E roílduxi OU i( EIEUJOUE ap cap! El aJa!fl 5 1opEq.rnhJad 'OSO3jfloIJIp OlE Eoipui anb 'o2aii
¡ap 'oÍ!Jald :, sip,) opinsuoo uaLq Visa ,opEIoEdEosrp,, owst2ojoau ¡a aub 9iapisuoo 'opEf un .iod :soioadsa so
-so ea auawjawawepuiij 9sEq as uatuaiop ng JOAEJ E 9!pldxa as Visa seia'j ap EUqUa1y anuapaoy el ea EPEZ
-ijeai U9ioeupqEq3)J ap jeuooeu o!IMag ¡ap E1flSUOO aun apy opei3EdEoS!p,, EJqEfEd Ef OSJESfl E 9zuaT.u03
autuaiy ea 'OL ¡ap apaop El aUUInU auouiaw auanq Ej opuaoijdE u9i3aiaJoE aUn iaoaq aqeo ooadsai [Y g

sopand sel op SDAMI C lOA o JjOA oiqmoq T.m L, osoinxuod al onb el 'ojduioÍo iod 'i
-os ouoiojip pEpTo1?dto, rufl oipowoid psi" j,nb e soiuolojiu sajuaiafip s'apvpw
-vdv,, uo svuos.iad,, uos oj pvppvdv;p uoo .rvuosiad,, ap 'soououo 'Li 0S
SpiOrnW 'spoo
oiod 'swsiw sij uo soppioEdto srnsip moj e esed os ou
OJOd SEptpwij Xnw o 000d( - ojo 'uiunc' iud 'loA Ernd 'jio irnd 'Jopuaiuo ind pp
-Iogdo ns Los X) soppIoEdo sLtniBlc o eun2le :uosjod -el op sopEpiodEo susp
Sj 'SOOUO3UO 'Spi3flpoJ O SUPC40ojú OSJOA UOPOfld SOUOIOUnJ O SOUl9 soun2le uo
o4uoiun3o3 o ojip v1puodns 'ppLoEdBos!p el orEd onb ¡op 'pnjEs op opuso os

¿sajuaiaflp sapvppvdv.j

•sopEpsoDoU SflS ioJdioui o oun epro op soppiotdio sj miojtA X .ioo

-oU000J lo uqrn3 oonpUoo onb u9!soidxo 'pvpvdvozp uoo nuosiad souiioop pmo oj
.iod 'ppiodostp eun aua.q onb ruosipd iun t, somuojoi sou onb soouowo unsa
(69 'd uuID) vw
-2zsø un ¿ vaii ap ( otzsuafo .w;/nsai ap oqadja auoa as 'onpláiPul ajsa ap auau!a
-uoo u9wd.lJasap vun v.iapiq as olla uo s ouioa 'opvJgdvdvds.zp jsa, ua,n8rv anb ap
v,qvt as opuvn 'osa ioj sv4zivau 'C svoi.¿92alvo spw ias uajans uap ua!n2iv anb
oj ap zaa ua sa ualn.lv anb oj ap op!Juas' ¡a ua EvppInvuof sauoiavuuyv sv/ 'o'Jvqwa
ug jvpuajod ns uoa u9zva.i ua u9!zn7,a4dIaIut a sapvui so;u!s.zp saqsod uos anb
v( 'pvpJvqnau vi .iauauvzu sa (jis) ppioEdosip un OU014 uazn/v anb .izoaa opad
-sai ¡o ;Iadoq opanci as anb op!nf .ianbivn uo' e( joam o o ojnosqv 01 uoa anb s'pw
'o4n au ajuaitzjvjai
uv opijuas un ua —vzpv.id v— ainao anb ol uoa uozavjal auap
pvppvdvdslp oj 'sapvptpav sol o ajuauqv.wadsa aiaifai as owoj svap 5Vl uvsaicl
-xa as anb ua vw.iof o; uoa opvp;n oipnw iaua anb í(vy pvpwvdnas .ip ap ojdaduoa ¡a
ividv vjuaiuz as opuvnj,, :iouoiA ILIJOI ouoiuw onb oiuorn2is oj Eqund (0861)
¡AIÇJUI3 Cl op uOEogiSEjo U9ISIOA ij uo svio el rÁ '0U0m!.ru0W0Idmo3
pprnnuxoo Ej Op OALOE ouO1ujEiouood oqusoiui
¡E :Jioop so 'opEdnoosop o opEdnoo 'ougoA 'ouoijo '1opEoodso 'oroos 'o.zodop uti2
-jE op OOiUEJ 'OUTOOA '.ropiuxnsuoo 'EIJTUJEJ OP ojof 'OtTEpEpflID ¡E flfljE EOqdW •1E5O
E EXEA os onb o so os onb opiwq oi op VITE SVtU 'SOSOJO4UI SflS iC U910E00A ns 'oniinj

SVJIWQNO3Á S?7V1,90S Sa'NOusgn 801

 ouuosttw o arnp eJOS u9!so1dxo 1lOUJJ < ci3ni tno
sicop! op CSOJO3DP o ons uo1o11SO,JTu11J tu 1(50TIO1IUdfl3 - A, ¡op oso ( s)iwuiaydno it ¡o(I)ows!woJno
OWS!WOJflO ¡tl 0A111OJ o oUo13ouoJod fi jn 'o)swaJna :jouds 1lnuO' EJ ap ou1uo1r ¡

• SouoJoJip sopiprotxJito uoo suos.iod, OUO(Ifll0J

-ql ipop lia cp 01 OS onb Ej 0111) U9!OE0UUO3 EUISIW Ej 1111102 0U U9101111!JdXO 114S0 OJOd -' OJ OU onb p onb sououj

-ojo o snuoincidepc uoiornbar '—oidmois ou— S000A C 'opiuos IL11 u ou0wO3 ( uiimoo
ioum op sjioojsis cied sopjnojrp,, sjoio uuowjiodxo —spo ou— suosiod
SEUt121V 'U9iOZL[OJJOfl OP 'UIS0 °P 'PP!fl120S Op 'U9TOUOWTT op 'oio
-ois!J) ioinbjno onb sapvpsaau op sodii souis u soj uouo 'ppioA op J0211 u
sopnoodso,, uoiquiel 'sopoios soiogdso uo sqooj
-sus Jos uoqop onb soppis000u uouoii ppioidosip uoo suosiod sgj onb jtoidioui
I? o .rsuod le CA011 'oiswoJno ios sd uDrqwel Áewiuouis Jos opuooid SO30A sqo
-nm onb salv.ldadsd sapvpzsaau uoo svuosd» ' U9!oU1WOUOp el oarqwo uiS
piA tis Op oamj Oj opo 1Ç Cp!A Ej Op SOU
-0p19 sol sopo uo 'iuosod tjo jainblen3 onb SEuJsjux se¡ uouou 'sEuosJod ouioo 'onb
iIuoptSuOo EEA pvpwvdvas'ip uoa svuog.iacl svi ap sapvpzsaau sj t, u9Tojo uEl

¿sajviadsa sapvpisaaN -•çz

JErnWtjo op Ç JEJEOUO op jiojjp fnTu

jEJfl4jfl3 Á JETOOS imoneq EUfl OpUEílOJ UEUITIUO2 SOjjO EroEq uorjdsop os onb sopni
-OE sEldo.Id sel oiod 'SSE so ou 02S0 'ououijEJouo EIjItUEJ EUU JEUUOJ o pEpiIEnXos ns
op iE2nJJSTp '030A TE oqooiop jo iooiofo o ni-equil opond ou pEpTwdEosrp op odT2 iomb
-jEno uoo cuosiod EUfl onb 'soouo2uo Esuod og sEpEtjEp,, SEJ onb sui 'sopEpToEdEo
sxo op 000xo os onb iouodnsoid E EAOjj S000A SEtjOflW oo!j!oodso pEpToEdEosip op od
-!i Ut)2jE 10UO3 onb IIjE oQ oTuotuIuoiouuJ ns uo 'Euoslod el un lopol jo uo ou Á ijouoi
-ojip o EIOU0IEO j uo O2UOOE jo osiouod E apuoíl 'opEd, E120 iod onbojuo 02S0 f-e ig
ppiotdo op osooxo jo ou X 000jop jo .IEu2isop cied EpEA.IOSOJ 02
-uouJjEin4jno 000.rnd souoiojip sopEpLoEdEo » U9lsoidxo el 'oiqwo mg opEjEduJooE
( oprpuordmoo o2uomEplqop so ou o oli -elloutsap end soTpoul uoo E2UOflO ojdtnois
OU OUEflO U0 UOIOEd!OI1JEd flS UO 02uL1SO1 El O PEPIAT2OE flS UO Euoslod El E EIJnIj
'(pujEs op OPE2SO Un u9rquJE1 rnouopiAo uo ouod onb) ojqou OUOlE2 un 5000A SEOfl\j
pEpIOEdEOS!p uEo2uEjd 'SOjErUO SEUOS.JOd O SOSO3UOJE2 SOj op SEj 'SEA!SOOXO,, SOEO
-EdEo SET UIqWE2 'pEploA op iou UO 'otib iinop oqEo 'U9IOEJi3jOE OWOO cos onbunV
60 ° P"°J'° 'EpEjtumsIp » o OAEflS su-i,, EJOUEW op LIjtjqTuou EOsnq
os onb ormd lo E1SEH EEtj OS -ello ap oiib EAl20U U9IOEJOIEA Cl OUIS CIJU=J!p Ej SO
ou Ewojqold JO X 'OTO 'JElfl3jflO 0j UO 'OOIUI9U000 Oj UO 'JEIOOS O IflTLUEJ Oj U0 EOS EJ
1 0UJO2Uo JO UOO OPE2SO OSO ap U9IOOEIO1UI Ej iod o4uomEsiooJd oms Euosbod Ej op pnjús

op OPE2SO 10 .iod upep Viso Oj9s ou X O4UOLL1EUOOUnJ US rio ETOUOJOJJp EUfl —TIS OSO- XcH
SEponJ op Ejj!s o E2OJfl 's!so29Jd ESfl 'OjJooEtj EJEd SEpE2fldWE OUOI1 SEj onbiod 'SEU
-joid sns uoo EzEjdsop os ou 'ojduiofo iod :EuoSiod ejOAJOnAUDSOP os onb uo EJOUEtU
EJ lOS opond ouoJojip O2UEUO uo 'pvp;ovdvas.zp 'soouo3uo 'ouol2 og o.mnj io noopoid o

601 OALLVOWiEV OturAn1L OFO3 UVU13VdVDSTL V)JffV'TVJ ir'

-gtuoj pvppnds.zp uoa vuos.tad.zod opuoquo os Áoq onb 01 g ojArnbo ( cood9 el op cidoid so opipodwi,, ciq
el op osn d '061 °P oiqworidos °P O - OZP/d O9JV7 ap ¡vtpunjr
U9!V a!, UV/J ¡Op .WU!w!laId OPOiCOJd IVd93 -Ioos ' 03!W9UO3 ofosuo3 'sp!(1 SotiO!DeN :osoj
sojeioos soiooe soioio op oxed iod pepioedeasip uoo seuosd
op u9roeutuuoopojne el uepwij onb soje!oos sopn.jqoe sel iC soieinuna sioiieq seltnjsip S1 oAo! 101 Op trouod
os 'sopedepe soeq soj op ojc!wofo ¡op s!s!wuE ¡op seii e 'ojnope oqoip ua dsexopui,LO,sejou,90,soulolul
s)ui1JpaIeJ2o1u!/JeJopoJeonpotM//:duq (Looz op otunf op 6 eunsuoj) ouij no epeaqqnd 'euíluaBjV op
1iOEU9J0j0J U9!oeptmd pep!3edeos!p el e sowuojaz son opueno sowejqeq qnb oci?,, '(900z) ' 'otrelued :sejns
-uoo epuo!w000J os ojoodsoi iv sojeiiujno SIij onb sojqejes sui jos uojons seoisjj seioneq sej 'ououiesooid 'o
-so owoo sojduiofo ua eiouonoosuoo un .renjoe e.nid uçnsroop el X ewojqod ¡op ¡eqeo erouoiouoo el so ¡°P
-Uflj Oj 'PeP!IeoJ Ua jeuoew es!A op oiund ¡o opsop sos.mooi s000d osen oso un ue!s000u os onb ojioio sa 01

11 •«
VfldOS V/ ap .iopas VpVd ua sajviva
UO!dVJUVJd vi ap ( ijJ0d vi ap aJutu2a,u! ajivd .ivwoJ uaqap anb ou,s sop
1PdU1 S'O7 ap sauop1puoj svi .ivJo[aw v.wd s'apvplitipv svi opv.ivdas .iod.ww4 uaq
-ap as °N SVWUipO svuouInl/ sapvpsaaau sns ap u9d2vfspvs v ¿vdol vvd sajop
-adsa sapvjnaflp uvluaw!Jadxa anb saJua;uo3 souvpvpnp owoa ous 'pvpu;zwo' vj
ap ojsai ¡ap svi ap sajuaiaJp
sapvp!sadau uoa ¡Dpadsa odn.i2 un owoa sopv.iapsuoa
as uaqap ou soppadw 507,, t3UISUOO os 'OWUIOm lonbe uo sjqipnJoui 'sooisq
so200dsE sol uo.nundg os opuop '(1861) PEPTOEdEOsTU UO0 SEUOSJOd e l irnd TE!Ptfl
U9100v op UTd ¡o L,.ioilj onb ¡p (0861) soJopE.uoq sol u soouçsiq rÁ A SOIEUO10
-EUIOWL S0AEJE102 sououmoop UO opijos X opiosqo onj X OAOflU so ou os
040A IU ZOA UIS 'ouoipuod
-op 'o1Ju ouJoo, ouioo 'zoiu el uo cuosi9d e l r .rroiqn t, cíounp uni tq 'ojdwoÇo iod
ij op tdio Eunp uoo o pEpioEd1osip el op utounj uo onp!Aipu! ¡op s000dsE
sotm2jE uoo ioi. onb uouoi onb SEJ ouomEos ou Á SET0OU0001` los uEloqop spoj
EWOU9U1E EpIA El 1Ç JEU0Slod Eiouopuodoprn Ej 1100 0 ppqnxos El Uo0 O
U9!OE30A Ej UO0 lOA onb UOuoiT onb SEJ 011100 SEAOflU S13140 Ultlfl UJEflUO0E O UiJD
-uoluEw os sE.qo onb sEJuoIui 'sElofEsEd u.zos 'ul000.rsdEsop SEUn2Jy U9!00EJS1ES
op sopEprpqtsod sns uoo Á giououodxo ns uoo 'otiorunooio Á ollouesop oidoid jo uoo
'odwoii jo uoo 0UEUEA UJI SopEp!s000u SEJ 'SEUOsJod SEj supoj 110 011100 'Smopv
U9!OEZTIEOIIO3flE Ej U00 lOA onb UOUO!
onb SopEpiS000u SEJO 1Ç SOAI400JE SOjfl0UA op ouo1m!ooJqEso la X 0100 10 'OSUEOS0p
lo OWOO pUjES Ej op U9iOUOE Ej Á U9t0EUoUiLjE Ej 'oUoiiq Ej So 011100 03UO.1fl Á jEUOIn
-ojo oj O3SoyIuEI.0 op uouod onb sopEpis000u opsop :Euosjod Ej op souoisuouup SEj SE
-01 1100 lOA onb uauaTl 0111) EiÇ E!jdu.IE iÇflW SO SOpEpIS000U op EU1E El 'opEd ElIO JOd
0UotmEU0i0UflJ flS E ouodTui pnjes0p OAtEOU 0pESO
o Eiouoiogop ns onb '(ojo 'odiunil Top QíouEuI op 'u9isuoJdwoo op :Ío .rod) souoioou4
-Sol O S0UO!OEpmij SEj U00 SEPEUOIOETOJ '(lEfEqEJ op 'lopuoldE op Ío ¡o uoo opuoin2
-is) sojEJou02 SEJ op oiuop '(o4o ',opiood ofEqEJ, op 'jEi0odsO u9roEonpo, op :ío
iod) sEogoodso sopEpls000u uouoq pEpioEdEosip uoo ssuosiod SEITOUW 'u9iquJEj
01 • oiopou ¡op U9ÍOEAOj0 Eliolo ¡E11E Un 'Ejj!S Ej O 0Jt ¡o EJEd oloEdso sinu ojornboi
onb 'EJo4ow pEp!oEdEosip 1100 sEuoslod EJEd 91qis000E ojEq un ojduiofo iod ouioo 'no
-npod op sopojJIp o sososoo ojdu.iois uos OUOUJEUESO0OU OU onb 'soJEJnoIiiEd soluoui

SV3TWQNOXÁ S7VJ3OS S3NOI1Sfl3 011

 ( . ss ( ç s d '1P do 'Zi9d o(j) (soqoip soqo
-rit:u e osanne pp so[i) luitu oipw la u;qq nnb so '(pprodt3sip uo oiqui3iw un iui p OUIUW!d
-ns 0213nJ53 j3VAtsnj3xz un !s3 uiodos nh) pp!D2dos!p UOO suosid np STjH1I1J se¡ np Sj '(u9iuiwu3
-!P JOiW UO) JÇ osoiutnu sw ouui2s) pEpi3idi3srp uoo sifnw s uçnou un si'..ro (o4u!w!ouo3 pp
ptlp 1 30s A SO[OU3 sAnu) iip pprnniodo ij '(pprs3u ioXui Op i O lqCIGUIDA sw 1.1 91 3 n1!s EUn u
luwAqÍqo) sopojt SÇW sol op si 'St3OS U9!SA1d í U933O1d el 'pnps gF 1 (u01oi2qur
pEJUOTUMItiq ouioo pipuu) P'P!1 3 Y el 'u9!313np gj 'oidw p :uoiouj. uçjsips ap pno
-LJ!P 121 3PSOP S1SA OJOd ouppnio 1!flb1fl3 e4uzuuíladxo mib sel uos pp!i un inb sppisu sio optm
- çuUoo • ¡v.wos VP!4 ni P oiviqpo OSJfl. ¡3 tía vujd u9wcLwp.wd ny opuajpdw ua;vd anb svj ap vay
-afqo vfvjuetsp ap uozavnps vi y uapvuv as anb pvpzavdv.s,p uoa svuosad rpl ap u9pvnpv ap s'apvpJfq!sod
s.vl o uoi'vwij vun uos sajvjuaw ( uçpvajunwoa ap 'svsjfsv.iad.wq svj :o?M. opoj ap sv4awg ap U9!aVU!W
-!Ia vi t sopo: v.wd oyasip ¡a /vsJat•iun sa/ouosJacf vauvJsuiw.1p sns ap vpuapuadapu uo
OUVpVpfl!.9 opol sopvzquaz& .,aua: aqap anb sotpaap sol ap uppv.iaujna vun auodns anb ozpa, 'pvppvdva
ns ap u9rnl .,od SaUO!3VUt1UiJStp opuaji/ns uan2is' svpviapzsuod ajuawvqoj 'PVPPVdV!P uo. svuos.iad
50/ .sapvpzunpodo ap pvpjvn2i v/ u9iavuzwwslp ou 07 :uos popj,vdvaszp uo svuosiad so, ap sa,uaiajaid
svpuvwap d sapvpJsaau sv,, :los spd ns un pptoedEosip U0D suosiod sel op spuuiop A sopRp!s030u
sel op szsIIEtrn un ejuasnad 'uds op (Iwa3) p1pTd3siQ uoo s-cuosiod op souuosoido op lo gedsa
-111103 pp oA1nooÍ JOpO11 mip 'ouon ZOJd oj smi 'ooz
o ¡o un pup uo petounuoid souvwni
soipaiap ap U9ysana vun owo pvpzvdvszp uoa svuosiad so, ap svpuouiap sv'J, oiqos SIOUOJOJUOJ RUfl ua
un pprod83srp op Á ¡iouo un srouo1ojrp sj op iwtuo id ot9[oopi sZ
-onbu oratorio cun op çnsoi onb g1— OL ¡op epc3o p el o1uouuIn3i1.n?d soun soqonw opsop souo2tio OuO!
onb 'uorrnjoo uo ¡ioos 121u31uo3 suri uoo IZA onb Gunil opmonssop Viso os onb oj onb 'suiops 'OlsogiusW
op .xouod atsd oueuowoo oso sui 8 - aíuig.tpuadoput vpjt •( ouad u9poLjpivd xod sqsoqs os X sop
-03 sisd pspoios, suri uoo isuoo ato ouispoi ig ssioiniq uoo 'olxoluon o oiuotqum 'pspoios suri uoo U9p351
-04111 el op oionpoid ouioo pspisdssip el siC sqs3oldlo4ui os iC 'ouspspni3 'sorpoiop op o3ofns ouxoo 'peprnsdso
-sip tris o uoo 'suosiod spoi sssoi os opuop 'sood ej ved 55ZU5A5 op UOiSA srm ouroo opatopisuori los oponci
Áoq onb oj opuojss4 omori ouoq ououmriop O3S ssuosiod sej usuo onb (so3txon3suoo opspiosderistp X pnss
op sopeso) sojuawfpadwz sol opusnuoos o u9ioisodo 110 pepoirios el iod sepirinpo.xd ssionsq se¡ S4UOfl3 rio sq

ou X cidojd so sal onb leoiSoloiq u9!3op UPCUCA X ouoiojip úl L, ' uuInq u91000J10d
-tul el t, ouotuoiduiis uoqop os uouoq suosiod si onb souoi3iwq sj op St(OflJA
pnjgs op Etuojqo.rd o rnouoroJop cun uo puiuo ij so onb ppLodosip el op cidaid
ij op u9iomqsoqns run ooXqns 1opEziouoowoq S!Squ oso op piputi
-q e l uo 'ppqoi ua sopv:vdvasip sowos sopoi,, '50PEPIA1132 itzroj cied pjno
-g!P O U9LO?UUJII 1un2jE sowouol sopo onb i onb uJoprsuoo soqonw 'olTo op U9O
-UflJ Ug - SOPIOPTATIOR SEI op U9!OZiJO1 el UO SOUOLOIWIj t, OflJ 'pptoEdosip

¿SOPOI ou o SOOJ .1

pippidtosp uoi sBuosl3d 'sUop13wfl UO3 SIUOSiJ

zi .iiw j uo .rso uEloiqop onb sounid sj uos soinijno s.ionq su¡ opq
-uos oso u ouiouo oidojd jo iod stpsno 'soppis000u sns 1ooijsis clud ppiod
-3sTp uoo suosiod sj lejaua2 Oj iod uouoq onb sopinTnogip sj op uçiouiwqo Ej uo
so ouou pnsuosuoo osjt>fcq-ejl epoqop onb 01 UO 'souoio11opisuoo suso opuorn2ig

OAIIV3IV19V ONaiAnIaJ. O1AO3 .cIVU13VdV3SIcL \TTE1VTVd Vi

 900Z ¡o uo IcucdsS op Isaleí-3oS 504un5'V' oí1qJj op
o!Jos!u!N ¡o jod opqnd o ouow °r° m uos ds) Joputn op snb
OuEtSJoA!ufl Ie!dsoH 'PnIUS el °P ¡!puny u9!DzTU1Jo 'i op JoplJoqP.o3 OJUOD '(3dm) 'qw3
op Pfije mb!Sd io u9!DiSoAuI op ppru t iod p11oJJsop 'jojdso tnuoi 0r so epinsuoo u9!SJOA iri ,
900Z oui la un (sIuvNs)
ppTodeDsrQ UO3 S11U0SJ3 l 0P I8!30S uO'Oeigalul ij ujed ¡UOcs Jioos el iod oqo g OPA2 I1 '(9 d)
OPunilqg cíoU el j op U93Z1J013E1e3 ' MUDICADJd El oiqos o!pns,, ¡op ¡enjdoouo3
oojupM le opg!pop oindc ¡o ua uotnwlc>e ewsiw el o1npu 'j qKg el uo spJ!dSUi owowol
-uojd 'sa lernxal siqpd uoo !3 -(9 ¡ d)(ta 'fv:uaw opv;ai un o opqap soidaauo o svap .iaua;ai .iap
-od Ou 'u9pvjndwti VUU O op!qap sapoppnuvw JO3DÍ oívllvqíapodou 'u9poUof ap OUVi9 sol ua u9!WwJof
-jvw vwi o opqap .to/qrnj iapod ou 'ojdwa[a .iod owo) pvppvdosp uo uos.iad,, ap sowviqvq ozx, asa
u v1JvJp Vl/t ¿( ojua:whtfoaua-ap ny ua uopafv so, is anb 'vivapifap vun ua svpvu! 2.1J0 sd1uVUjuQaap suI
50U013 0/2 W!/ uaUat/ 'pvpauuafua o aivapwao .iod 'vphi ns a;uvnp uasambpo so, anbod o o;uawpvu ap vas oC

svuosad svun2jv 'o2.ivqwa uig vzwjp op!a e( o:ua;uipt/otuasap ns ua auauuo(vw uopajv svj ou 'waua 01
.iod 'anb saua oa.( saunwo sauorxni;sai o,i( sauo!Jv7/w!! 50/5? uos (;a 'sauozaizp ( svzpaf .wpoaa oivd
'sapvp!jvnuvui .iaav o.wd '.w/vq vvd oa .:/q?d ua .io/qvzj vvd '.lv7uvd ovd o/duiafa .iod owo) S3PDP!4!PO sai
-uaafip .wzqva.I viod uowz.qsai o uoiDvjlw.tl oun2v uauay souosad 50/ svpoj ua.zq s anb jojvpt, aqvj,, :iop
-cisannua ¡op ¡nuj,s ¡o no iaqenildxo os (3JNJ) iooz osuoj ¡op si.niuowo[dwo3 (luMa) £o/zooz Pepped
-5iJ UOD SnTJOSJOj op ¡mor 1S0fl3U J3UIT1 j op uOTOMICOJ iij gjg 'ouorunpuios oso 2 opuo!puoy

'u9io4jtmj cun2lu nuo1 md soppoEdEos1p somos, sopoj onb .ijopisuoo le rímojoJ

-ip el noq os opugno ejuano uo uouoi os ou so4ouIr8d soso 'OA os ouio pvp1!Pv
v/ mytiaj anb u» opow ¡a u» soqwva o pnliqual '1o/op o wsaivw 'oz4anfsa ¡ap owaw
-ny oonpo.id os (EpEuTmioop Eiousip tm munuo 'ojdtuoío md) lojoiouoo pEpAP
j iiizipoi ILI TS iC pnps op sErnoqoJd sus sopoj o.iopisuoo onb OpESTAoltIo 119 CalpUT °i
os 'dD el lo opuodsoi onb i 'EuosJod mm op ouoituEuotounj op joAm 10 oiqos pnjs op
sopso soj op o4oEdwi jo .IEnJEA0 EJEd opioqjo ouomiu4srn jo so onb ['(IJ ojnpoqog
uowsossy /ppqEsi -uo!EziuEio quH Pjo) 11 SVU-OHM P'Is el °P IP
- UflJAT U9IDEZ1UEJO 1 °P 50PEP!0Ed0S!(1 Op uopcnICAg Ej EJEd ouEuoison3 jo uj

d jjj) (d;s') a uai anb ¡a u» ¡vaí ojxajuoa ¡a u» svuosad svj ap vppta vpua!Jad
-xa o jvizt u9pvnJfs vun u» asiv.Ianjottu; ap opv ja,, omoo U9!OEZ!jEOJ/OodmoS
-op oso opuoipuouo 'iloop so '(j id j) sapvp!et;pv svj ap u9!vz 1vaI/o !adui»s .1

-ap i» ua iauaj apand vuosad vun anb sapv/naiJjp UOS pppptijov vi u» sauo.zovíl
5EEUIjj sj jd :dJJ) vpp.id, vun o vtjwajju2s u9pv • isap vun ouio, sal
-y, '.Yaivíodíoo SL'JnJ9n4s'a o sauopunJs'vj u» vutajqwd un,, noop so 'vpuap!fap EUfl
op .n3JEd E u000JEdE onb SEJ rios pEpioEdEosip Ej iiuU:pp EJEd 'dJJ Ej OiOjJOJ os onb E
UÇIOEdTOWEd Ej UO SOUO!OOIljsOJ 5Ej ,Ç pEp!AqoE Ej U0 SOUOTOE3!UJTj SEJ 'olJJoWEsTOoJd
op soso
soso sopoj rio .rEjqEq oqE3? u9ioEtmij Ewsrni,, el so ou 'soououo 'opuoj jo uj
opJooE OuoiunAOm un uopLduuI oj onb s!solpE o sjoimoijod op
SEjOflOOS OUOTI EJO Ej 'OUO!UJEUOJUO op o uçtoisodsip 'giow2 op 000JEO 0UOfljEitUEU
EUfl SEJUOLtU oiod '—oslEzujdsop o ijwq EJEd ptjnoJip 'ojdmofo jod— u9iogimq el
uE1Edmoo 'i000md JE 'sEuoszod sop onb jos opond opitIOs oso rio x touoOjjop EUfl E

SVJJNQNO3Á 957VDOS S3NOIIS»1?3 ZI 1

un u vpuodsai ou anbunv 'o;u .zwavu la apsap so pvppvcJvs.zp vj anb vjpuj opmsaniva , ja anJ suj Ud s'vsnv
sujpnbv uos :;su 9pvN,, ioZoo ouijop os 'j,tsnno ns so jno X 9noiouow onb ppocdnsip o
-'1d P!UOTJ!P nJ 9ZUOUIO1 pupa qnb y? :j eimZoii el uo (DHUNJ) 1 OOZ osuoj lop n!inowo1dwoD (iva)
£o/zoOz pBp!ondEosiQ UO3 suuosiod op IcuoíouN tSOflOUH ElOUJUd '1 ug iptA Op 5OUGUJOW so-munid sol opsop
OUOIA onb O! oiuoupqo uosoidoi js 9iou,, u9saIdo q oions ji oj sopnito ios uoiorpnd onb ouoiw

-!ou le 0U104 uo soposido soioto uniou2i sopnm onb nuono no opuoraoi tnn sçui 'sn2uoo ssno iod,,
Jnzijijn os is onb nsqnoi sçtu rijogoien can so ¡uno or JOd "ojo 'sonnuuod snsnno 'sixcid njnw iod .ioonu op
oiuowotu le snpunbpn snj ouioo snwmxi sopnpiondnosip sni oluel llejauag ol md 'uopnnjuoo X nonjour os ¡nbn
nooçsd el U3 ouonnionu op pnpiondnosip uoo scuosiodmi1siSoj n epnuIisOp npoopo el 'snsnno se¡ oino 'mu
4isop nind npnoqdn so 'nrnbojoo ofnn2uoi ¡o nodsoi onb 'olxol ¡o no npnsn nC 'uçsoidxo viso nuisuoo aS 9
i i(I1onnÓ DLISTIEIS
P11 oj) tppojj rn rnbj jo luouiojnseaW,, niqo ns no nt1o.soP onb Ipnles no pnppibo ni op u93pow el nmd
(926T) oosnN adíll!qd op nsondoid ni no nsnq os oo.u'' 'pnp!ondnoSp El op ¡EjA opo lo, .riusuoo UIELJ

SOS.IOAIp soioj E z>sii3juaijuo opnd EJoinbjEno oiod p'V uan'u, sOunpçT

iauoiijop o pnps Qp 1L>wolqojd un op JipEd E uououiuodxo sgj onb sollonbe ououn
-os 'ppToEdostp sotuou3l sopol ou 'souoioruJq sowzuol sopoj uoiq rs onb oíip os

¿svuiszw svj atdwazs'? "oad 'svuos.iadsvi svpo; °N

ss jÇ zz d oiÇ
- oirv) PEP!OEdEOSP op ESflEO or.uoo SEIOflOOS sns X (opp) flJES op EwojqoJd ¡op EIOUE
-jodurr el cuiwilo ou o.rod 'souoionos SEJ iosnq Á EwojqoJd ¡o iopuouo op EUUOJ El
op uçIsiAol Etm Eo4uEJd SEJOUEtU SEO3 o(I -ooipui-oiq onbojuo un 'ououio ns e 'opuEl
-odns 'JEJOJ4tIOO iC .IOPUO1E u9iquJE onb SO! E SOJO13EJ sowtlsrp luoprsuoo 1 'pEpioEdEo
-Sip EJ Op ¡E1TA OJO10,, EWEJJ 19 onb oj opuEoJdJowT 'JST 'oonpoid i OAOflmOJd SEJ onb
OUJOUO JO UO sopEproEdEosTp op SOUESUEO SE!oUoioIJop SE! E0OJO0 'OJOJT(pE onb ¡E 'Orn
-api oso ut)205 suiojqoid iod onbojuo, Á SOpEpOULIOJUO iod onbojuo, oiuo EpuOJOj
-ip onb ooi.rí UEflÇ ouEtuod Esi!Eioodso ¡op oiodt Jo opErdoidE so opuuos oso u
pEpJoEdEosJp
Cl E UEAOJJ onb pnjs op strniojqoid o sop uoonpoid os oo 'rnouojoiA Cl 'zoiqod i
'U9!0UflUJEUI EJ OUJOO SEIOUE3SUfl3II3 SES.JoAIp iod onb uo SOSEO SOJJOflbE Uo EZTjqfl OS
u9iqwEj (oo 'oJJEo EJ op sOjiu,, 'sooqEJJEuE 'souEipisold) soJnipbooioos souoiorp
-uoo le sEplqop sEuoslod SEJO1O u:aupil onb u9!OEd!O!1Ed op PE2!n0J!P EJ icoicisop EJEd
' sopvjavdvzp,, u9rsoldxo EJ .IE0flOSO aiuonooij SO orpoi.0 OJSOflU U3
(8 d iic) JD °! z0!ilP EVI OU /7,,? 0W0.O i(P1l U00 SVp0U073V1
-ai 'u073v6w1,?JvcJ ap sauoigo!4.sai uos ou svjsa aíad 'SvdlUlOUOadOiaOS Svopsjiapv.iV3
5040 n u92/al loxas 'vzv.i ns o op/qap lvni!qvy oujo,?ua ns ua svalvl svpvu!w.Ia;ap
.ivjn,afa ap pvpzavdtx v/ vp2uj4sa1 íaual uapand anb svuosad ifvq ("9 ojd
-wafa .ioj soaiwouoaao vJodossvpvuL'o
saiopsvj u 000
ut sajvj 'v/p uo svpvuo
-v/a usa ou anb svpuvjsunaip aiqni ou .( pnjvs v1 ap o!Jdwv o,?ddouoa un ua auazj
-unui as ¿D 07,, :ouorngsojdxo EIEJOE SVO EJ 'oqoip oj uoo U9i3EUOWOJdWOO u

¿pvppvdvas.zp? u9jiov,?ui/ vpoj

EJ ¡ OALLVDWIV OtfflAflJ1 ONOD avurwdv3SIcr,, Vl8V1Vd \T'l

 (ooz oXiw np
oz auq uo Lnjnsuo3) 'zooz zi 0ri UzwníOA PIJOM Xipqsi u anbiqwozor ita jvivaut pvppvd
-vS!p u0a soyu soj ap uponpa 07 - lanuuW OOS!3UJd 'qwaj :u) aa!a apuop pop!un1u03 vj ap oijuap op
-os va jsa ( opvu12.tvw 'vpvzvlpaJ .ias ap O&a!J ¡a aio Zt/! WOf 0/aJudW'VflSfl 0L1!U /0 opadkai .1a)vq inh
uaqvs oit ( sopv;sn.if4nw C sopvzqvuad uajuazs as sauapzb s'azpvd sns wod souiajqo.M sozpn:u ap uauo ¡a
sa ajsavqiwvfoun ita ¡vuaw vi.,uazftp vun uoa oy!u un a.n'u OPUOflJ zqvj ( soiw uo vwaj ¡a aqiaiadpvp
-apos oj ap a;ivdo,4Tvw vi anbJoda,zhqwvzofr1T ua opoi/dwod aTnw ounsv un sa sajouaw sapvppvdvas .zp uoa
soy!u ap .iv/qvjq sapvpzaodv.sjp swo uv;uasa.id anb soqu v.ivd doq 50/75 OWO 53/V/uaw sapvppvdvasip uo
soqu ap oawiu ¡ap vaiaav svjisjpvjsa e(v ou an1qwozopr u :pupioudeasip uj ap uqafqo u9ioeoJquapi el
iud ' u.in ¡na uapzo ap 'sapunoJip suunu osagiuuw ap auod ¡uno uj 'upo 34ugí4ís el uisanw o'-j SaUO21A
uan2is sapnou SSO Sapup!UflWOO SI314OflW un 'oq 'Op[ OiO JOd 0p UIOO ¡uW uçi2ju iod 02tsuo un owoo up
-uaid.xaui wa eianao el atib opuuisotu 'saipud sas o oqoiposns ¡a is '9o2cf u!nb uuun2asd suuosiad ap odn.ú
un 'Oaio un u mnio ¡u St,isaç ap o.rupui un auu 'anb uuiai as apuop uotqq sito sj spoouoo s lurlios cooda ap
ojio InA oiowai opusuci ¡ap otm 'soduiaía sop uaissq anbuns u9p5 !oaldu uisa aivawssnjoid asm:isnp s.IPod
pnjss ap U9O!PU0o O OpSl
-sa un ap uçuoulapiSuoo sj un anjiui as entigun2 u9rorsoclslpaJd u '9410 as 5Ç ouioo 'anb suano un asli&191 Li
(JopwsanaUg ¡ap ¡vnuv,tí 'zcJN). oja 'owszuoua Iv.iinfai
-o.lpn1i 'uo7 ap awoJpuzg ¡a o:uoo salo¡ oig?ua2 odrj ap svwaqoid so/ o a(npu.z a op!uíap auawvivp ua2uo

•(uoioEnutuo3 i cijoide os ornoo) EpulnbpE uopond 'pnjs ujpuoA,, onb 'soio x

•souE!oEdEosip siouonoosuoo SEJ lEzirnIuiuJ uopond EuE.idwol umuo1c o z000id U910
-000p e stToiaig suosod sEun2jy sndsop olornbpE el onb ouo Xq Á pEpioEdEosip
UEAOjJUOO onb pnjs op souoioipuoo uoo OOEU onb oluo2 Áq :Jioop SR OSEO sououi
oqonui ( ErEui so °N (oo 'UÇIOEUJJOJUI op EjEJ iod 'jw jop EZOJEJ iod 'sJO3u!sOp
o Eiplsop .rod 'oipow U9I3UOP op o tllnsuoo op ciluj iod 'iorn.uoui iod) opoouoo
-sop Eozorn?uuod souozi sirnsip iod 's000A 2 'onbung ojqojiuopi uo&Io Un OUO! O
-so oJod pEpiod1ostp usno onb pnjs op sEuiojqold e c2izll os (o.o 'soJJn1Eu SOIjSES
-op 'EIOUOjOLA 'ouoprooE 'ppouuojuo .iod) EpIA Ej op IIUOAOp ¡o o4uE.mp sEpuinbpE o,
('ojo 1° ouE.Jnp oipw ij op ppouuojuo op ESEO E Epu9uOO EJ0t1200 'orn
-sruEuo o ETsEJdolpuooE 'uo(j op otuoipujs) uosiod el uoo UouoA onb SESUEO iod
o'qsvd lu u9pvupsapald S3 ou pnppvdviszp v-1 -

:sopEu
-oouoo uso pEpijEo.i un onb sopodsE sop ououroisq iricisop E EAOjj SOU O5

s'vn;zjod sv dT svwajss so/ 'sopuas sol e( sapnJpv svj 'sauopva dT s'oíTodv

SO7 'VUVULflZ/PVP!t!PV vj ap sOpva!Jap ouojua ¡a ua soqwva C ¡v.injvu ou.ioua ¡a
'v,z2ojouigal v1 ( sopnpod so/,, :ornoo sopa Euos.tod Ej UOO u9IooEJoluT no sojuorqui
SOIOPEJ SOj .IETjESOJ jo ¡IjE oJ oonpo.!d X oAonuiold SOj onb ouiouo ¡o iioop so 'opo1
-UOO ¡O UO3 U9!OOJOUi no pnlics op sEuloJqoJd sol opnoojoo EuoLsuouJipoJ oj JID el
OJOd JMQQJ3 Ej UO ouoso.id cqcjso eX onbojuo os pns el op o4.xEd os onb EWJIJEOJ
os ojdrnois sopurnbpE o soEuut pnjs op sEwojqo.rd O SOESO E OSJJOJOJ EOS EA
L1 . EOI
-OUO2 U919isOdsipoJd EUU OUEZTJE114OE O pEp!oEdEosip OPUEJOUO pnjs ns uojp onb

SVLWÇNOÁ S7VDO samoiis-VDD j7J 1

 ( d J0 9H 'ZpUUJH op110 3)
atwv oua ap vj ap suoz sPu7121V ap pvp!7qvJau%nA v:v vi ,< ¡vuopvjqod u avi:w 'vuiaijra
vzaqocf vuja Ev1 a,uawvdwuud vwos u9!avJa,sod ouopuvqv ua zayzu u913U/nUsap VI ojuawpafaaua
ap osaaod ua u9pvqod.Io(Vw ap tnuasaid vj 'vpM ap sv4!,vpadxa wi ap ojuau,aiauz ¡a atuatu/Vflo°.l wapgs
-u0 aqap ag sapvppvdvp ap sauopvnvs ap zaJuvuapuvas-ap svsnva 7v1os vi2uaJoM v £ sv8op (
¡ap osnqv ( ozn ¡a odji opo; ap sa;uapaw zoj ap o;uawa.iauz opviaiaao ¡a 'aLIan vi ap svjanaas svi uoaOpVi
-uauiaidwo , 'sva!u9Jd ( ( .:s)sa;uaiawaa.1 'sa;uaawa sapvpauuajua sai ap vpuappui VI ua oJuatuaJ3ul oJvp
un 4vq anb ap Oa!;Va.:pu! un za vili wvO.IpiaD ap u913 vi ap o9/owapyda ¡fad ¡g,, :n2is os nnb p ow
-00 sooqs9u2rp sou!sip .iocl spuuoui trs ouortutoouoo 2p suiono spp!soou seso '4U0WS!0Oid
E3LI9W0U!WJ UD 'sriuwtckuoo
císa ssonou ournpui uoiq O suorou sosuo u s pp 1!d - surnoi soo!sips
soAij1do UV pEpoEdeosrp uoo u9Trnqod op u9iogzupso Ç u930p el g aluawulzlouoo sounip.x SON 6

op SOUOISUOWIp S4UI2SIP UO 'S!OU0flOOSU0O SSJoA!p UOO pnjs ij UO SO4SO usno

onb saroj otuoo sui ZOA Epo sopipn4so uos sioJp sij C lopole jo u9Iqur
7v.I0qv pvp
-awJua v '( s'oi.iauaap svwaqod 'rx3.zu9J pvpaw.iajua tj iiopsuoo (t'ooz dID
-
DsIaNa) oq uo pep!oudLosTCI el op p3U 013 OIPMSH 1Ot.UUd flS UO Ojrtj3 9 1J1 cT
ns 0d zafat osnpui sauopjpuoa o sapvpwiaJua saqo n lv.¿oqvl pvpauuajua v/ 'vi.¿
- v)!svJvd o vsopafu pvpauuaJua Il uo '(ooz sIaN1) PTPUClCOSICI uoo SEUOSIOd CJ
-Ed osu jESOI sonou JOUfl1d flS UO En2JOIM OWOO 'USOJOU1 oS 'uoq o zaft
o pvpa v1 ap vEnvi y oJo;.iaap ¡o 'i000 qus ouioo uoXnjoui swopi '(opi!jdtuy
ouuoison3 'çOOZ osuo3) tiqwoo o (oprnjduiy ouuotson 100OZ osuo) Oo1x9JAf
otuoo 'soun2j X ¡ or.uoo u000u000i sosjd soj sopoj u9Jorsrnbpi op lasnún ¡d
-round ij 0pU0!S oii2is X onj (oqdmE opquos uo) ppouuojuo uj onb osiioop oPofld 02
-uouriouu ¡op s9ndsop opurnbpu uq uj pup!oT3cIuosrp uun2ju .iod epeinojie u9ioujqod uj
op soiud supuno soJa oiuotuupuwixoidu onb uuisonw sououoi.uEouuj soup SO-1
oqorp 0j iwsoui urtd sotnmd
sojduioío soun2ju uuiu oipn3so op ouonj ciu Á oiuuiodwi uun uo osopuXtsuoo
'.iup!no Á .iopuou onb Á.uq onb sojnxouoo soioouj uoo u9ioujoi uiooiso ns C ojqurnb
-pu niormoso uoiq i(ntu uuownoop utoutuiojui op odTl oso 'OUOTJ0 nu y
-Joouoo op soso.ioui o sopupis000u sns u opionou op sujopusuÍu 'susnuo op suj.ro
-owo ououxuAioÍqo opioojquso uutj onb Á 61pupiouduosip uoo uçioujqod op u9iopow
uj op uoiudnoo os onb souououiuouiuj sosud SOW1SIp SO! np OSuO lo U9IXOJJOJ Op
OUOUJOjO 011100 1A1IS CSOSJOAIP s031s9uu!p o Soo9!Oiwopdo soiptuso u OpIUIti

(oXo.iiy '(L86T) ouuuud) pupiouduosip uj op uido.xd pupqutuxouoo uj u U910Ej01 Uo

u9!oTsrnbpu op unuquoo pupijrqtsod uj u ouomusiooid UO1O!JOJ onb i, pnjus op opuiso
¡o oiqos uuiodo onb satoouj o susnuo osJuopuopi uopond onb uiisonw oqop o'j
vpzi v1 ap os.ino ¡a a;uv.Inp J•Lqnbpv apanil as uqwvi pvppvdvosip V7 -

opuooju ÇIOA os uounu 'ouuiuoo jo .rod onb o ojqisoo.rj üJOS opuso ns orib
iumosu opond oipuu 'otuowo p uoo uiod uj onb uuosiod uj op u9!oouJo4tt! el uo oms
'pfljS op uçnorpuoo uj opsop oj9s ou oXtuisuoo os pupiouduosip uj omoo 'ouOursi00J

911 OALLVDIVV OTIL OVIOD £IVUTJVdV3SIQ, VI€JV'IVd Y!

/Jqu1o3Jip1rMMA//:d3q (Looz P oiuní p tl auil uo nsuoo) LOOZ op omf op w ¡p U93IpO 'que3 p
/ç O19Wy op seloriom op ErjunOV J1TJjQ 1A (oisnu opaiqns) soi
-:astq .iod svpmws'uZIJJ sptpwifua 'sauopvaixoiw 'sosj[sowspvzuwJi 'sv.zai.iv,zpsapvpauuafila 'SVpflZV

s'Duo;viidsai wp0páM.7VEía y TvpTiosv sajpuififz P°PP7PV/ v/ pvpJJblJOW b/ O ajuvpodwt

¿inuI t,lauvw d s-/bu .1gwv u9pVUUIi'UO VI a sosp so ojo.iivsap Va sswd soj u .wjnaiuvd
113' (.. .) ajuazqwv O!pW ¡a uoc sDpvuOtaL'Jal sauo:aJv 4: SVSfltX iod ouv vpv, ua,anw sout, o,ut ap saou
-w ap sauoj/iw SJJ ap S9W,, onb oliniApe 3s 'LOOZ ap oiunf op p op2Tqnd swo el ap amojuí un ua
ppr3dRsrp p sodq PP p sodtu2 'oxs uns Isajuapp3p ap soclq sui;ip .iod ep!j!nbpe ptp
-iodEDsIp uo u9iojqod op sowp USUO3 '(Dacltsll)
O/ZOOZ IUN W1 1II3UO1A A p1pOA1U2 flS OSOg!LIW op
ouod onb oj ojunse owsiui ¡o p.mooi os 'js!punw op2j 'O4iSuJ4 op souoptooy,, opcTni!i 'oLtmf op ¡1 5430J op
'ouqn4eui owsiw ¡op ¡Euoipo eou cun uEl -(j!Iq'2 op 6Z ouimop 'u9rnsM trj) oxsOnu opRÁ1qns) 5041507 U1S
ua uaianw anb sol ap agop ¡o aluawvptnhIyroJdv opsup, op sojuappao ap oinpod oivauuwiad pppud
-sip vun,v Voi uvpanb oyv iod up.iad 000'Ç 1 aP '04 v/ 407T 50W0Lfl7 uo:arnosy V, ap 91 u­a_ffl7
vqatj soç oiiagjy uag sojawzu sol ua op.ian.v ap uauodas ou DIVO svI 4 svjsijupads'a so/ ( Z?3?!
-sai ¡y so/bp7/25 s01fr uasra °N opjdiuo. odsvpzt sns szpz,ftpow uaA .( pvpqvai :zs .lvlualfua y iqvs anb
uauazj anb .{ S0JJSOZU!S sol ap SOUOLSOJ SO, Op 0pflp01dp0p!.'VdV3S1p ap odzj unZjv uo uvponb anb suuosad
op oiawiu awoua ¡a so zn/ o, o ajos aidwoss ou anh pvp7jvaI vun o;supJ ap sazuappv so, ap vaqpwajqoid
vj ap o,uaa (".) saw .iod soj.ianw 00E. ap opvwtjsa op,vs un opuofap uan2zs so.ijsazu;s so, s,wd o.sanu ua oyv
tLitX svuosad ap sauo//:w r,r o opunw ¡a ua uvjrnu ojsuj ap soivappo so, anb vw.I!fv (yqv ap 5Z ¡o £Z

¡ap) ¡°1A pvpunag o, aqos ¡o.tpuflM ouvwag vi ua opo,.t/qndpn/v$ vi ap /vlpunJ?tJ U9pV2 .1UVJQ vj ap aUUOJ
-ui aluar.9ai un goJJuagpr, :nspouod elou eun uo 'u9rnM w urpimj op 'zoupJfl elacniN ooiu ppDd
-oStp Ç ppij1OU1 op SSflO SouoioJip Oj OU3UIAl25 jo oiqs U0113!APC so
el op SOWJOJUI SoUoO)J zz
pprnsdsip op u9i3ipUO3 el op u9toIs
-pibpc op os000id fe oiojoi'juowojqssrp,, soj2ui op uinpi 'iqjcJ siso nqiq nw so ou uotq g

op omoo ppijiow op ojuri susno stuiojqoid so

uoo opoons J1!u1!s Oj •(320 SOAIIOU ououijouo3od sojInpu uo osut op X soíri
-oqj sojuappnc sw tsojoinw X soiu uo sooswop soupoo sw :ojduiÇo .iod) ox
-OS Ç POPO UTOS siouoioJip SUMBILI UOO ZOA jui Isojuappoc op odil opo, la osJuoJoJ
zz *sopciInqc uos onb oqs os siouui spo o ppToidtosp uoo tpiAoJqos
op sop sol sopioouoo souou uos 'oijomu op esnu3 o4utpodan otuoo odii opoi Op szi
-uappnL, unialedr opuop soqspso sptpmlJip O4UEE UOS UOTq 15 'Op1 OJO JOd
7X1WWflV4 vlUdL1adXd '( V1UdO1,1 ap soiji
SJOOO SJ EJ0pSUO3 (t'ooz dID-DsIuMEI)) ol!qj uotqwLjLs'ajvuosi.adtiuv svutui
.iocl Srpmilvi sauozsa/ :JsioJ (Eooz sI(IM1) en2cirniN VSLIo.LJa1 vwUa/014 'C IVl 1
-;uwjvpua/o.zet :oiqru OUJSIUI ¡0 uo oXn1oui (Çooz siaona) u0d uiwoa vpuaniu
-ap '.ivoj ¡ap oivap 'sopvwJv sodnj2 ap cos g2Ç 'ioU0jOiA Ll COIPOP SOflO SJ op soi
'ppiodosip op isno op sÍg sp000 oiols 000qso onb (opcildwV ou1uosOfl3
'çooz osuoj) ciquioloj cirip oqio 'o1dwofo 011103 S0U0!SOJdXO soiuolojlp sns ui2
-os popuopi VisoK ojuruLmIL , E.Iouui op so ot 'ijnoiid un sosd sounBle uo sow
-ouoop sou ¡5 i op oqrsod .iopj un so CIJU0101A 131 'ouisrui ¡Sv
JEJS!OJ E ES
-nao op sui Euo2oEo un owoo oiuotuupojdxo ouod sj UOJ '(sooz 'sIuoHI) Cuc1
-!1Od0oN uvJ uo pp1oEdEosi oqos SOJEOH op visonjua ns u 0Uo1UJU0OtrnJ

SV3T,%QNO37Á 97VDOS SN01E937 911

 iqur '899 521JOS 'siodj spriui.poj 'uoicuiiqqj úPUC u01uA3Jd 'ÑqrqEsia rio 3j"0j jrndx
OHM aqljo iodj uo!prrpqEqJ PUU u011uAoJd (1861) uorziuJo 1111911 pio
pP!odsrp tus o uoo souppnrn Sol sopoi op suouerqo C sotpoip sol op Eiou3touoo ap stuoi
I ap Pt1PU1 1 Á Sp!Os ssionsq ap tu3u4Sisid sj 2jqosmuotxoUoj -.)q Dnb 01 'owolun ns ( pEprsdsosip
uoo ssuosid SEj E U9!3Eji un Ojt13JqOO OSJ11sip c1p sol owoo ¡E 'avju .zqwv sai
tul (Eq oicícuais ou 'D li2l
-OPVfEiOEt( EpEmu El OPEw9UO Et( as ¡( 'ES!jE3TpOtU loigolouiwial op U9i3Eid11S cpaio '11' Ánq Uq SfqE1ou
soAqrsod suus tus '.upwTs Áncu EiUEW np nuiquetu as u9rjsno el s9ndsp sos U1A anb issud urin 'vi
-UEU1 11 -dú,3 i!° do '(L961) 'omflud un sopciop!suon uoinj soloodsE 50150 'Oiuowow ns ua vi

.« u91,9vJ!/qvz/aJ vi tia PVP!UflW

-o: v1 ap UOWVdldlJJVd,, ( u9dvfflqvqaJ,, 'pVppVdV2S/p vi ap u9puaetaJd,,cé pvpp
-vdvsp ap osawd( :u913nrnu03 la rnIoTouoJA opÁiqns)opv.waua as
aqap (sou;wJ?) Eopaio ap) sajvuowviado sauo .zu/'ap ap osn ¡a wtov ajovsap as
nb a/gvgoJdw £a'( sauop.zuJap ap ¡vapJ oiunfuoa un as',xa ou anbunv ( ),, onb OA
-nsos uçioiijiqEqoJ op le owoo pipiodosrp op os000id ¡g ojuel uoiol3joJ uoo so3doo
SOU1UU91 op oiios cun IgS!AOJ 9puoui000i u9io1jiqqoJ C pipiodiosi
(svo)
El op u0131JoAo1j uo soiodx op ouuo3 i° 0861 uo CA OAOnu so 000dwel osa
•0p1.301J1u2!s flS op
-u.iop o 13s!3o.rdtuI t.iouttu op X opcouoo op c.Tonj s000s. sopojd
-1110 '040 1 U9!SflJ0UT 'U910Jorn,, 'U9i0lzIpuJJoU,, 'u9i0J0TUIoJ,, 'uçiodp
-EoJ,, 'U910Erj1qqoJ,, or.uoo sop souiuu94 soioio uuosqo os 'osco opuii2os ¡o u
04uoiuIw4 lo 12AIJOÍqo onb Oj 'pvp
-pvdvos!p uzs svuos.iad i uoa svuos.iad op so.ipiou SOUItUJ3 SOj JZ1j1fl e t11ouopUo
gun osjciooide 000id oouii.u!jii 'sooijoodso o sooruo sol!qujy uo sououi ¡y
o4UoUnA!podSo1 'sonu,, o sosonpoJ
-op,, 'somiojuo,, 'sojuiJou ou o sojuuou,, uoo pvpwvdvasip uoo svuosad s opi
-Edrnbo Utj 'ojopuEJou2i S000A SEj Op SW S11 J '04U0U10OJ1pUJ S0j11010U0A1100 Sol,,
o 'soioojop uouoq ou onb SOL,, 'SOUS S0,, 'S0(rnIJJOU SO[,, 011100 solui SJqE[1d sel
-ioio op OUSIU unjo os uoo sl3uoslod,, sj uoo osxuoo uo 'sopooj u
-so on onb sol 'u9!otjqod el op osoi IC oioijai os 11orn2j opugno onb ouonoarj sEl
pipmnuioo un op soiqmorui
501 O1UO OU01UTUO!DUflJ op o OHOIJSSOP op soppnmiiodo op u9iO13n,, op JUJ1J
soxuuu pod:Dlu:Damoui)uoS onb os000id ¡o usiqwou onb sollonbe uoiq o pp1odEos1p
uzuoíj ou,, onb suosiod sj t, uuisop onb souíuuoj uosop os 'opruos 03S0 u
E U9t0lOJ UO OS.moSip ¡O U0 uoÇnjoui OS OUOUJ11OU0 onb s.iqjd sm2j
uaiqumi ejuano no jemoj oqo 'spidoidsrn souoisaidxo oiqos ¡Topunic el umJ Ç
pvppvdvoszp. uoo vuosadtj 10 us.JonJoArn inbe ciscil selpoil souoixojoi sj uoq s
t,z ... uis s11uosJaJ 9 "UO3 SUOSJOJ, f

SOuOfl0O5uO0 pA op sopoi.0 totdojd Á cuiawnq uçioipuoo

l 1OUlflA SOJqpnJIS sou.iouo op CIJUIJ 'j osJoisJoArp C os.noqdinui u000nd pp
-!oEdEosTp isiwo CISCIEl CA11102011 C.TOIMM op pnjs op 01?3O ¡o opuojTpow OUmflT
o2uoTmuoiounJ ¡o oiqos .iiodo uopond onb soiopj sol onb ojijo so 's1sou!s uj

LI ¡ OA1IV3IV9V OK1WL 003 £EVGIDvdVJs!U,, V)JEIV1Vd Vi

 -BuEdszl op E! WOPEOV lignu el op 'sjojEdsa EflUOJ
el °P 0PEU0!33!Q fo UOS ,U9I3Efl4!S, op X U9131p
-UOO, op sguotodo:)0 sul °P ap OJEd SOcJOOUOO soso op U9101U!jOp Ef Op EJIUOflJ4SO 1 LZ
U9!3EJ0P!5UO3 EJ
opjids OSO op U915flJOU! el u0jeinmiso

9o!Idu! onb SOUOIXOOI SEJ 1EU0!SU0W!P!lIflW i( o(1dwoa ouowouoj otuoo pEpioEch3DS!p g[ op SoMEo![dxo ssw
-rpEJEdo soppow op u9ionJoAo Ci op znj el e 'JEnld00000 u9!ouisip so op pspis000u Tal swowspunj szijsue
os oqoip ua EUOJa E! 0 !JEd °P O2JE3 E U9!OEfidUiOO eun op OliEd oWoO 1031x9J Uo 'E3!W9UOOj Eifl
ofEqEJ
-ffl3op OPUOd 1° UO suoid ua ouowuno ,• pvp!oodv!p ap u9pvnJ!s ( u910.:puoo :pvppodvasp vi ap u9Pvz
-!lvn,daouoo vj o uoovai ua svpo.isui svianj,, :opsjnq OIODJE un oOI[EOJ '(Lo1Mo3) EOUOWE0UI4WJ UO pEp
-!dE0S!p Ej op U9F3EO!J!UEflO Ej op sosaooid oiqos U913E2iSOAU! op OÍEqEJI ¡OP OJEcJ owov '900Z 0ue ¡o u

LZSOUOWflOOP sOuaIoJip UO sopEojd

-mo uos m)2os sopEoJqdmoÍo ios uopond C ' LIATIU2TISOAUT giouoijodxo el uo sopiud
-su! us ioquio EJEJoqqIq EJ UO 'JrnpmEJ A oprpunjip oiod 'osnjuoo Á OMEUJO
- S000A E 'OIO ,C oun op o1UisipUi OSfl 10 JOAJOSOJ EJEd SEpt010 SOUOIOUOAUOO UO
ououxçuoj ¡op sEsiuoEoJd SOJOEJ0A owoo EflUiUOO u9!o3Elolu! un 'soqur
'pEpOOOS EJ E 'jeJfl43flJSO SW OpLUOS un UO 'Epun2oS EJ C '0X0W03 1° UOO U0i00EJ0U!
un pns op EmojqoJd o opiso un uoo onp!ArpuT j opnj EJOUIUd E 9souv1d oqwv
'os.inszp ¡a tía '.w.iduaaflp EJEd o3uourEAioodsoJ ',pvppvdvaszp ap u9!3vni?s, Á ,pvp
-vdvszp ap u9zozpuo, 'souoisojdxo sop isn ouiodo o.Ioprsuoo opiuos Iri u
-,,rdoinq 110 0 EOU9UIEOUL4E'I
uo pvppvdrx'sip EJ O EOU9SIq u9IonjoAo EJ,, O U0 pVpWVdVds'ip el,, EUOIO
-uoui os 'ojduiofo iod 'EpEIpOJE u9!oEjqod EJ E U910Ej01 U0 pEpOlOOS EUfl uO opoons onb
Oj E uoiquuL,1 omoo 1opEod Onp!A!pul ¡E ojuni OSIIOJOJ EJEd 0U0UJEU4SIpUJ EZJJfl
OS 'dID Ej oujudmi oj onb (oAJEoJEqE) sEnE1Ed o pnq, ouiwial op injiciro oso uoo
'pvppvdvas'ip,, EIqEJEd j utmoo 01 iod onb u9!qmE EAJOSO OS 'UOpJO OJ0 UO EA

pvppvdvoszp ap u9wvnvs i( u9ínpuoj [ ç

pEpprdE3sJp Á ptpopo pBppEdE3sp

OS 't02E os ou JnbE uo!q Js pvpwvdvos'ip Ej E ( pvppvdvo'zp

uoo svuosiad SEJ E u9ioEJol un osmosip JE SEpETOOSE souolsioTsrp oiqos u9iouoE EJ JEI
-E[J uo!q si.0 0u!S o300dsoJ JE souopuoxo ouosoid opíqo so ou 'SEJOuEw SEO o
opEoiJdE O OpEp.Id.IoWI uoiq
so ou osn ns o sopEoJdl.uo OU0WEEflOOE uos ojdmois ou onb ¡ ' ouorureiopodmo,
omoo 'OpEZIUEJJO3SEO uq os onb SEuJOIpI 50130 uo 'EJUEpEpfl1O X sotjooiop Op OtlbOJUO
Un uoo 'SEu1ipEJEd SOAO1IU E SOpELOOSE SOJ3O 0prJnS uEq uoiq O soyqwV S0UflJE 110
o3uomE3ur3siprn uEojdwo os uçtsnjout, o ,u9ioEJ2o3uI, omoo souIuJJ9T EJp 110 IOJ-J
soJlEoJdulo op ououi
-0W JE EZO10L1 E31010 OpUoIuo1UEuJ 0fl1S OS S000A E '0.IE4LUO UI (S0pEp1U111IOd0 op
U9!OEJEd!flbo Á u9i3E2!JiqE1lloJ 'U91OUOAOJd) E!JO3EW EJ 110 u9rooE Ej ap salEjid SOUEJ
sol op sol omoo so3doouoo çojowoq X 'opodsoi JE uopo oioio osnd (jAjyd) pEpio
-EdEOsIQ uoo SEUOSJOd SEj E.rEd jEipUflN UOiOOy op ETJJEJOJd lo 'EIOUEUI EUU2JE o

S'VJTPVQNO32Á S7VD09SN0I1Sfl3 811

 e3!Jw0u!W1 uo ppiodosip e l op u9rosr4!s el op jsn4doouoo ooJw ¡e OSQpUiJJOJ Isofequil soqw2 lazil
-¡In ,Ç gp0 510 pEp131cJosrp uoo suosod sel OP P5P!1OJ i2l 11 U9!OrnJ1!XOJdV,, vqo nS 510 00!U
-ES JI!d urqwsl - soidamon soqw ujonssop os !nbV 99 M OUOJ4d i°i ¡op ujialog ín un opoiqnd
onj OOZ op oqno OP L i( 9 'tjsds Sofg!oog solunsVk ofqij op ouosiurN -PeP!d3srcI oiqos
O3gU 0 42 I2o)J 1 3 JOd OpsZ1ugJ0 - iauLldsll go sop8pr3dos! j 2 EA!spUln u9!osw!XoJdy aqos o!rnuiru
- OS le Opuluosoid oÇqeij pua!JadraSZJUfl'/V ap sauopoa savsuao so,un.adap sajvnjdaauo soawwS07
:vO•Lwvou1v7 U3 pvp!OVdVOS!p vj ap u9!O;paw 5)7 :1 'ouu2d 510 opepo ,( OPEZ]íuue so oiuoumoop 04s
zooz op o,Çgw 'eiqwoo3 'IU!d OSUJOJUI pp3deosQ 510 únitqd2313110d op uçnoewio
el eJed 010i!d o3oC0Jd - IoS io 510 soqr.j cOIMOd op uioeuioa el ciud E! 2 oropo4oIAL, :y3 -Sdd3 sz

-oo Ç .Ieij!UleJ OUJO3UO Un UO0 U9i0I1OJ Uo OflpiAiprn 011100 epZ1JopJEo 'peptodosip

uoo 'guosjod j ouomeojjoodso ¡uqwou os u9!o1puoo, e inbe opn[e OS Oti UoIq !S

!A!O pepepog - ouieqo e6Jeu!5 eied A ep sepepue seuopnpsui ap P!OUeadWO3

epuewep el e
coilq9d 2311110d cun ap U900flJSUO3 jejiooes 11euO!0nSu! eisendsej ma eaeq es

seleuo!sejoid sol A
SONO A S9Q epezue6Jo pepunwoo ei euwei el 'pepPedeos!p uoo euosied e - ueov

(owoiue) ouoluiej eueoieo PeP!UnW03 eij!We 'Oflp!A!pUI e ejoe

jepos ewejqoid
un e esendsei eie!nbei enb lenpAipui ewejqoid un e
u9pejqod eun ap sepep!seoeN upuee ep selenp!A!pul sepep!seoeJ e epuodse

euopejqod odnij Oflp!A!puI e eie!!eJ es

ppaedasp ap uçng peppedc3slp u03 £UOSJ9J

:etuonbso oiuoinis jo unos ooÍqo ns euosoid os 8 'pepioedeosip oiqos eoijq

-ud eoqijod op u9ioeuuoJ el e uioejoi uo oueiqtuojoo oÍeqei O3USOJOtI! un -

sojdtuofo soun2je ueo o

SOSfl SO4SO tiu1su00 OS SOSJOAIp souotunoop t1[ esoqoudeo so ou u91000j0 e.is

soldaouoo sol ap u9pvoydv ap sodwafr 'ç

PVPPZXJV 3 S!P ap uçpzpuoa

ua wisa uvpand o usa ojuvno ita (u9/av/qod) svuosad sv/ uoa iaa anb uauaq anb
svpurnsunai.w o saiopvf ap ojunfuoo ¡e opnje os pvpzovdvas'zp ap u90t'flflS, uoj
(jeioosooisdoiq ojopoui
un e opuorpuodsoi 'dID el 000qeso 01 onb uo opiuos ¡o uo) svpuanaasuoa SV4O i(
uoiovdzoi ( sapvpztzpz, sns ita o/opui:aafv 'o,xajuoo ¡a uo uowvaui ua 'Ojuazw
-VUo!3UnJ ns aiqos uv.iado anb pnivs ap s,ivwaqo.uJ y opqap vuos.iad vun tvq as
anb ita opvisa ¡o Jeuisop eied u zpuoo, ouioo pvpavdvoslp el e somuojoi SON

611 OAIIVYWV ONTTfl131 O03 uvuTDvdvDsIa» Vff1V1Vd V'l

 Z s2d 'io d (t'ooz)
¡iOcJS ug!nu3npg ( u9 tjIq4I np 1Lt0N OÍSUOJ !1 cisoj 3p SNO/SdO P!S 3p O1S!U!A 6Z

odn.& unjas ap .w/'ap .tod opuvipni uvujuo ( oprnpn' uvy svzpuivfsns' t pvppvd
-nszp uoa vuosiad s'v sivó o.qsanu u o[vqv.ii ap sapvpJUnJJO(IO dTpnjvs' 'U9/wanpa
ap Eoíazitiay so, y pvp.q!q!saadv vpv;!w;/ dnw vun ( .Iv/Oasa u91aiasap ap vsvl vptz'taa
'oajduiasap ap sa/aetlu50/1V uvjuasa.id e( saiqoc! ( son.¿ aiva pvpznbauz vj ap svuqpjet
uos vy.ioCvui utuX ny uq (") pvp!It!janpwcl v1 ap o//o.uvsap ¡ap s'opinpxa uan2zs sal
-uajs•zra sajqvauivi s'ouvwny sodnasol pwvuvd ap V7/fq?cJaJ 01 ur svpvaidwasap
upjsa ¡voqvj va!pnpoJdpvpa ua svuosad svj ap og ¡a ¿( vansa V/ O auaw.W/flaJ
uajszsv OU pvppvdvas .ip UOd 572y!U í( souiu 901 ap %6 ¡a :u9av1lqvqaJ ap sopzuas
soj o osaoav uauaz; ou t( o//w.wsap ap 501 4 ua sas,wd soj ua uap!sai svuosad soisa
ap %6 ¡H pvpvdvs •zp vun2,w auap pvpuvwny vi ap avd vwpp vi anb vutjsa as
(gjy) pnws v1 ap /v.lpunpv upvziiiv.íj vj P opanr, ap anb vdT ¡opos auauiajuap
-vta oja.i un ua asopu(n.suoo 'pnws o; ap oí!qwp ¡a vsvdaiqos 7vzpunu7 ¡a .iu o pop
-pvdoaszp °i ap u91.7onhzs 07,, :uisuoo os 'cLUCucd op oiqt,ido- j un ppiodosi
tj op uol3uzual3eJCD C C IMOJUAOJd ij oiqos oipnisEl ¡o 113npoIrn op U9ts0o U[ -

(su0rnmuos1p soqoçid) ¡mno 01 iod 011100

(sotovuos osooe) ¡0flI4SO 01 1100 IDA onb uouoq onb souo!olpuoo iod ojuri lezíj
U
j os Á iorj soj uo pEpiodEosIp j op 'ouosaid 'Efl4o U9IOEn3IS, i i olog
-DI OS ouisiui ¡o uoo u9133gsoui uo í(0JUDTquie un lo osondxo onpiiprn ¡op 'uuinq
u9ioipuOo, un ousoo pp1o13duos1p el op ouoiunoou000i jo oixo1 ¡o uo iooid S
6Zu (oisonu optXaiq
-ns) ¡vpadsa u pvnpa oj ap K pnIvE vj ap sopqtup sol o opvisa ¡ap sauopav 'i
-u.9suniiii opv;nsai oa•uçsnj owoo opvu/I110 uvij anb tC Vif OSO3 Ud pvppvdvasip
uoo svuosía6 so; ap sapvp;saaau so; ap upvz.uopas' v1 C u9pout2.Ivw o; 'u91s
-npxa o; op000(to.1d uoz/ auaw;vuop.zpv4 anb sooqouI so; uos sv•uOJou;u1;J'sLp ou
-V.1JU00 ¡a .ioj -sogaa2ul ap o o47/o3npa ;a4/u o u9121/a.1 '('a;s) vpqa '/oposOJV.IJSd '0.1
-au ap u9zv.1 .1Oc! v.z.loivu!tu;.Ids.ip sa ou 'oja ';v.Inpn.IJsa dT ¡opos 0i06 OpUdOJ4
';vjua;qwv U9!OVU/WVJUO.9 'o7isuJJ ap t( oaivaoa 'o4y.IocJap '/v.ioqo; ajuapwav o
pvpauuaj'ua 'aua;.;q a pn;vs ap sojqnj sopvnoapou; a up.i,nusap 'vza.tqod 'tx,qua8
u91,qlpuo3 .1od vas oC '/vsnvozJ;nw ua2uo ap .1dS apand anb vuownq u9pzpuoa vun op
-uas' pvppvdvoszp o; anb o.iop s'q (..) 0dq59Z&vlp ajuasa.tdap oetqa[qo ¡ocLpu;.icJa
Ud aj.1a4Uo3 as () sodyqzcI sopvuas so; o apa'oo 53/01W -rvl ofvq saumi!puo0 so; (
syvil o.i.isanu ua pvppodvosip uoa u9pv/qo1 o; ap ;vnpv u9pvnj/s o; .1vpuap;tq
:isojdxo os 'souoonpsur si.io ( ("j) lúpodsEl uoí3t,3npa X umejipqüqnW op
JuU010M ofosuoj jo iodor>j 503 110 0E0 OPAOTJ J100S oois9u21?ip un Uj -

sEoiJqtd soqjod op uoLoolu3suoo 131 op SAl2

u sojunoniso susondsoi ripaum onb 'ouupunuzoo A oo!je.12oo2 oiouclso un un 'juuoio
-ujqod odni2 un op ujdojd ptpioudosip op uçroun4is uj uouqop uijduiu sun upuzrm uun
'ZOA lis y U0I00JSI1uS op upuuuiop uj ( soppIs000u suidoid sus opuuo2uud 'o!1u1iunui

SV3[WQN0Á 937VDOgsgNOIJS912 ØZI

 (rorndsa lotwopeoV jgj iTouds3 inu j ap O!i
-uotooiu 10 ui2ag)uo!pu! ugonici A SOflO op SOIOIUt OAIp20)J 1a(J Íp j :eu 'ouiorpuI
OPAU0P O
içd 'iio do '(900z) (sl(1vNas) UO3

scuOSIDd 1j op IE!OOS U9!O1310UJ úl tiid Icu0puN t;ioioog eoqqtdoj 01 QP CIO=M501d Rj Op O!J34SWtjA

« snrnIs,, un uvdndo 'odn& owo 'pt'ppvdvdszp uoa svuos.iad sv,i anb uvqan.icí
soilpnlsa ap pvpJcizJnw d: svsanaua 'sosuaa s'o;ups•zp ap saluapadoJcl s ojvQr
•(•••) sajuaszxaaíd soJqç'q ( sauo'vJvJsu ua sauopvdJpou1 iinpw
-Tap pvp/qsodwg i ' u9!&aJ2as VI vpuapuadap vl uv)uawojanb svajy
-ocl'( svw.iou ap vpuaJszxa VI 'ociyz opo; ap sV.IaJ.wq ap so!Jo;vu!w!Js.zp .vopafa
sol 'vpvJaqflap u9!sn1xca vl ivn• ' uapancí as anb svI aqua uwvuzun.iszp svw
-.iojs'vjupszp uoa aluaulvnuijuoa uvjuaifua as pvpwvdvaszp uoa svuosacI 5V7 - fr
(") svuojvuiwwsip
svpnpuo stnp,p .tz2aí.io ¿( .tvvw v.wd savp sajvaj soaps'odtp o sosnaai
ap ¡vaua 01 .iocí uaav pvppvdvs.ip uo, st'uos.iad sv 'u9pvuw;.sp op.Lf
-ns uvq anb o saqvauna sodiu2 ap odil o.ijo uo ai.inao anb oj ap oiJv.juoa iv -
• ) soyqzd sopivas S0/ y osaav ¡a t( 5OJV/7uVs sop.zetJas
°i 'u9pvzyvuopnsu; v 'owo ap sapvpipv sv 'sauoz - ÍznunuJod 573/ aiiod
-suvJJ ¡a 'jvpos u9paaloJdV/ 'sooyqid soIuawaa/qvJsa sol y osaaav ¡a 'vpual
-lit 73/ 'oajdwa ¡a 'u9pvuLloJ vi ua 'uç)'tx'npa v' ua ojdwafa .iod owo
Eva svunv ua asiadpvprndvds7p Úo3 EvuoEíi?Zl'svl ap u9j3vu7u1!J38.zp 737 -
a;uv•zuIaLdv ( a4vJ2 vwaqwd un op
-uvjuasa.idai an2zs uopvuiwz.Jas•zp ap 0d11 alga ( ) v73vJ00uJap vj ap u9/0vJad
-nai Vi apsap sopuaqo soj2oj sarnv;oduq soj ap vsady a pvp!.7vdvsfp uo,
svuos.iacf EVI y .ivaas 73 tt .w/sjw y opjzpual Vi, pvpaaos V/ a7ua'wjvu0pjzpvJJ -r
•viaua2 vffvopv.i,, ouom21s el 000jqso oyvdsr ua pvpw
-vdvds,lp vl ap u9!vnz?s v/ aiqos ¡vaua2 opzn[eC sajuapaaauv sol,, L, osiuojoi ¡y
(oisonu opiXEJqns) J0j 734 v.aiv al (Cpvp!uvwrnI vl VZpUVSUa anb opaanbju
-ua o;uauiaja owoa .ia2ow ap vi, v7.Ia.zqv t( 734•Isnpu•l pvpapos vun anb 'VUVUIny pvp!s
-a4p vi ap sui u9JvsaJuvw vun sa 'svuosiad svunv uvjuas'aul anb vzauaiafzp y,
u0o í / VUUOU,, vuostad ap o,iauiivda vvd oposuad opPndapvu ou.iojua un ap UOid
,

-rvtaui vl ap ajuvjlnsai ¡vpos' ozaaq 4 ¡vuos'tad )uvsunaI.3 'pvppvdvs .ip 737

:(ois) pVp!dvdv ) s!p vl ap osa tas vpand anb oj ap 1 'v/tvpzpu 'vJv4/qtv
U9pjU/fap vun,, op JipEd ooLp 'jodso OAiEiOOSE iopjj 'OUOUH Z0J9d OI'E3 Siflj -

tI9ToEdioipd el i ppipqisoo
-or ij uojoidojd onb opisj op s1or!jod op JOAEJ LIX pEpijiqislAul Ej op c i4wi uo rnjonj
Eun iod EpEzuo4orEo s!EcI ¡op Ej OfljOU! os onb ij uo '(jEIpunm ¡OA!U E) 1?EEJOU0
U9i0EfltS gun TJO SESJOUIUt SEIjTTUEJ SflS E Ç pEp!oEdEosTp uoo cuosiod el E Eotqn os
(oxsonu opeiqns) sa(
-a svjsanu ua sopvu2?suod soipatap sol ap ojua/uq/dw!w ¡ap stv.tj y 'uowvdinj.ivd
73/ 4 u9pv.l2aJuz v 'pvp/qsaaat) y, v4anwoJcI anb ajquaisos ¡vuoavu uvjd un uaa
-iuvv anh opvjsr ap svaztjod uainaafa as apuop s,wd un iod uvu2ndodd a/q!s2au

IZI OALLVDaVIV OWflJ3L 0NO3 crVdnDVdV3sTa,, VfflV1Vd Vi

 ( çd OUipJ13!O op s!qoj!S1)sajuvdppivdsoj ap apsap
"ma nj ap opunw ¡ap ojra;uoo¡d Ud pno Uo!000 °z ap opas
!JU Jdw
¡ap Uo!sUaoo ap pvpsaau y,,, so ooisq
osondns ono 'OA!oJ owr-ooqjo O oavaJcL,a:ui vwlipvivd,, opewell lo ouosozd jouol opcidaíde sjnsoi
100191OpO),OW 01 OpSO(1 S13IOU0J3JIP SJ Op UOiOJOJSA Op sowsrusoow SO Á SiOUOO13 S14S0flU E 'SOi.US!W so.n
-OSOU E U9ISIAOI op EpoJIw eun op ppis000u el coildwl insso so ou optodwo ¡nbE iopuo.idwoo, oqioA JEI VE
-cluil os onb op suiosis ¡o euadwnsop
os 0W90 lEorldxo X soidJou! 'iopuoidwoo so esojaluí onb oj 'opusqsq ouowEoi29j000s 'onb outs ewoiqoid
lapo[ ¡o sos ou 'snoo onb isopw ¡op ouowi jo onb 'uono osu OJOd p5po!ooS el o suos
-iod sol oiqos n1opEzuEJosop Ez.Ioru cun oo.iofo onb os000id ¡o owoo opIpuouo los opond lE!OOS EwoJqoJJ,
sd) do 'oÁ.83 sin-1 'ouonR ZO1d uo o do '!OuoioJuoD oiE3 sprj 'ouon ZOJd :osE\

iod soptzjdwoi uos 'souoisoo sqonw uo 'souw p otpoui onsonu no A 'EooJd

el no 'onprrpui un iouol opoad o ouiíl onb uçiznpuoo cun oWoUJAU. OÍqO Ju!sop uO
-snq onb sojiu3oj souluanj uos pvppvdvas •zp uoa svuos.iad o pvppvdvaszp uoiq 's
u9io1dToW1d uj uo uoioouisoi elÁ no U9io4iuu1 el '(ou.iouo ¡o uoo
u9OOEJO1uT no) rnouoiogop el opuuosoidoi 'ot.zwawqv opquos un uo pvpiavdvavzp
0U1W101 JO rnuosai ooq 'tllD ! 'SIA1O Ci °P U9tOEO1JIS g1 °P U9!SIOALIT.U1111 2,1

SÇLU OI Á SOUO!SflpUO3 siønjy 9

ououijqso 7 soopuipuoidwoo u9100E el no X osznosip ¡o uo soJJrn2uIsip ouou.i

-j2UOUISpUnJ X Oo op iríquIq EAOjjUOO ¡eno 0J opoj sop8pi3d10 opurÁodia EJJinn!w
-Sip X BJJ10j1A 'j1OOOUOOOJ icionjoAui SOOJOUOO S0IJUOOS0 SOj J ssoiouoo suosiod
sj :ouowgsioojd 'soujd sop soso .rod esed pupiwdosp q iopuo 'ojuin Oj jod
soutpt3pn!3 sol op osoi ¡o onb
sopprun.iodo stusuu sij opmzo2 ud s1Í3uoAsop sj p%?pqTqisiArn lial 'U9iOtntuLi3
-sip el ouzoo sos000id soluqsrp iod jjnflno oi opsop opzuopErno ououioponj 'vp
-os vwaqwd un 'ounsE un 'oqooq un owoo giqwri ood Eionoiojop op opvuod
vpzx v.n,cT rx.'zui u9w0;safzuvuI ouioo 'ouOtLI9uoJ ¡op Eido.zd EZOjEJfl4EU Ej E tropuodsoi
pprjoi no onb 'pvpvdrxs •zp ourwjol ¡op SOOUEOjE sol UOJEUOE sEiAoJd sio si

sonisinioom soso iuusop EJEd rqonl EJ iod otxioo ¡s 'u9iSnjoxo tj X u9iotrn

-iuiuosip EJ 'EÍEuoAsop Ej iod EPEUO1OEJEO so oqooi, oso inj p onb E U9TOEfl1IS
WT ojqEMosqo oqooq owoo 'ZOA L1 1 LI ' ojqzijnpiAput 'ido.zd 'JEuosJod cijuelsuni
-ho oi.uoo pEpoEd13osip el EIJESOJ 'souoso sns sopoj no i ojud oso uo '1OflE ¡
("oxjsonn opiqns) () ouvpvpnw .ia?nb/rnw vz08
anb svj ap sapvpunjodo sv .ivzpato.idv ap ouioa !sv' -pvplvnii ap asvq vun
aigos iqadwoo ap pnpuniodo o, ap pvpiovdvaszp uoa svuos.iad svj o vt.id sop
-voflsn fui a sosn fui Eo1oinfa.ídf sauozovuiuu.Joszp ap vpvnuzJuo vzoua7szxa 07-
__________ ___ (...)
d sauozxnqsaí ap ocfy opoi uoo oivatfua anb oplual vy as anb op
-Vzs•W ( vpvoui 'vJa.Iosip vUOuiw 0W2 uvu1.I0jpv03vdv33'p tioa souosad S07 -
opuv/gvy auawvttpvanpa 7r lvuo!sajoJcí va?w9u000 ( jopos 'vfojua
-sap awoua ap u9zavnvs vun ua asopupJuoaua 'pvpajzaos vsanu ua JO!.lafU!

SV3TWQNOJ3Á S37VDOS S3NOIISE12D ZZJ

op o4ueJodw! 01U0!W!00UO301un so j o l n ej °'°° P'1!P' sul op u9!snpu! 1 pepiosdsosrp op sepjouoo sou
-o!01pu03 se u132os SoJOpept!zeJ ( swoieq ioouoai sied eDflOJd en2 sun uos oonpoiwi onb sopejsi so-1 saj
-v:uajqwv sa.wpvfsoj e OJOJOI os opueno ouiouo r°r uoroejopsuoo 5( op 000dsoi sgsid seuonq sp AD L"1 9c
( d 'ejdis dn) oj!s9doJd uanq un .ias ap vsvd ou poppodvosip ug e( uoa svuosad
ajjua vapoaj*a up!ov.wd!nba vi l'°P°' ojqwp ap svwou ua owoo vuOpVu2aiu! EojiP!-1flf go;uawnj:su,
ua ojuvj ofafai ny uauap anhi pvp1vn2i ap savwioJsauopvwopod svj o asad vpunas ap souvpvpnza 'sos -v.7
soipnw ua 'uos pvppvdvosip uoo vuoiad sv soo po,d sopafa ' souvpopnp so, ap o:sai ¡a anb sauopuoa
vppaivd O 50W8?W SVi ua 'jOPOS Vp/a Vj ap O/JVU!pÁO osno ¡a ua vuajd u9podya.qJvd ap sapppfflq!sod sns va
apiojada, anb vfv:uaas'ap vapa[qo ap uoiovn,ns vun ap uauvd svjja viod oposuad ou jysoq ououa un u asuj
-uaij'ua ¡u 'sajvoos sopa/a aua/; aub 'uvuasaid anb ujauaafip uj od 'pvppvdvosjp uoa svuosiad sV7,, :Oq!iOSo
lounn9 ZOJ9j 'P5P!05d505!P 5[ 5 U9IOSIOJ uo oiod oqorp oi opuesn ooz oXetu oioiqoj L N nilol3eq el un
•Iooz OP o!unÇ'edo1nL wnioj jo yo eperounuod siouoiojuo3 vjuupvpnp vaanu o, ¿(popnp pior 'P°i

9£ 1 'Lros!q
oo
1Ç omuoso ¡i
I!OOP so 'oJIonsp os onb uz oj!qww ¡op sj i ( sidoid sns t, opionoi
p PEWll sougul O SUJ riciso iuosid cufl pvppvdv3szp ap u9p1puo, el op
-jd cun ojos 'souou 'goijdxo epcioop, cuosiod el r iouo!ojop tj o pnjs op opso
jo anb asiropp apaud 'opqus Pisa u ou.io;uo jo i (Ewojqoid asa uo3) iuosiod el op
u9iooEJouT el no oXnsuoo os ( pnjs op Luiolqojd un no iapunj os ppiodosip wj
'soiopwod sus op SEUEWO X soppis
-000u i epLnsnir Lnszndsoj el ip iid svpuaiajip svijo svj ap a;uawvia/'qo vpvpuai
-aftp pipioidosip ij op pvppgfidadsa ij ouowpqo iopuoidwoo 'ido ouodns OSO
(

A 'iouoJoJip EUfl EUJSOUO 'susuinq psp!SJOAtp sj op oisd ouioo pspiosdsosip j

ç pt'PjVflX!SaP
ou 'vwuaiafip vj v;dav vjuvpvpnp 07 savn2; .ias uaqap sopoj 'sat(a/ svws .zw sj
o sopjljawos 'oJojiJjaj outszw ¡a ug oja 'vpunas ap 'v.iaui.id ap s'ouvpopnw a,jua
.iin2uysip apand as ou vuoaj vj ita 'soja a.qua salm2i uos souvpvpnp,, S07 'JzJnJn7
( ¡vuo;waJ asvq ap '/o.taua.' ua 'popJunwod vun o vpuauaj.iad ns .iod saiaqap ( sozp
-a.Iap auap ouosad oun ¡Dna ¡a iod oalpjdn[ X' ¡oposo;ua!ulzaouoaaJ un sa vyuvpvp
-np 07,, :sf.IoH rpio oowj 'souspspnto sopo nos 'soqooiop op onbojuo un opsop olod
•pvppvdvaszp us soun2js X uoa som2s 'ssuosiod iod spsioui siso pEpoloos s'
'SO4UOflOoSU0O SOIJO!OOE SE
,Ç pspiosdsosip uoo Euoslod sun siosq osii ¡o no isnj ¡isp onb s souoiououo SEJ OU
-15 's uO souíuugl SO! UOS ou 'o4noslp os X esj os pabs onb °t op GpspiIEoJ uo °10d
ouou1ouoio!Jns SESJSflI sÁ 'Sssnso SESJOAp
iod spuinbps opond sioinbjsno 'usjiod sj Xoq soun2js uolq ¡s 5j.IoiqE pspijiqisod sun
X ousipiloo 5PTA op oioto.xofo un so pspiosdsosip sj onb iopuouo uziq-Luci ¡i1 cioS
sopEposdsosip somos sopo, onb opuoionps ss.rsnoq .iopuooid'ou X swouoi
-ojip ssj op sEAWsod S0uOTOEJOJEA SEJ oiqos JEÍsq513 E.IopUOdSo.LIOO 'opsj OJiO JOd
'smop sol op ssj op olisdE sssondsai opusosnq 'opusoi2os .I000uoo
-o.i s UEAO!I onb sosioodso sopspis000u, uoo o 1 souoJoJ1p sopspiosdso, uoo ssuos.iod
ouioo sotusrmojno JEPAO X soiomonbsoi uis SOJEU!UO SO! JESfl EJJOS opsnoops O'
'ssiousoijdmi SSUJ
-sun ssj uouoil ououisuss000u ou onb ssAiEuJojE OWOO sX 'souiiuçuis omoo sX 'soio

OALLVDIVÇJV Ol'%ffIAflI1 OV[OD .cIVUIDVcrV3SIcL, VfflV1Vd Vi

el upoi ciLd SOAFICI!lIb3 uoiusoi 3nb cied sotus!u.I sor .¡qos eloparedinba U9iSO2 cun i( solinuoíqum saiopj so
-so op oioojo ¡op 000dsoi ¡eioos urouaíouoo cun ojqipuiosazdwi s zuole ou oJJ2oiJqiq uic>uzjojoi oIdtus gj
'sJouw supo¡ oj inj cp onb la U9!Ofl2iS EF un A pEpToBdEosip El op uornusuoo el un sojirn[no s000dss sol

-79/Sa ¡ap 'Vd71.9)JU9,1)7912/!S 791 ap Ç)//V SÇ'W,, - uii2s— onb pEpiodosip cun o( pvpi
-vdv3szp 791 dp oJUazuw/a/uvuIs'ap JO úvurIT OUOflH Z0J9d onb 01 op oind cijos °° A

.OUonoosu0o U9USO j
sOu013n:r3 sj sn UT118 Jziw!do Á JZIAflOOJO souiopod souotodoouoo sj opuioíow
:ouosisui o tpuowpunj iouw op u9!odoouoo lel o oo2ujd 10 ieiuqtil ooisq s
•S0p21flSO1 op
ept,lnoilie UODOflpOJd cun i u9To214soAui -el t, ojnwso lo ¡uompunj so opuuos o
-so ua ppmnwoo iJ op soioioos souojo,pp uo sopionpoid 'soirpno ouioo SoA1i2
-uno S017p Op 0UOIUJIOOU0O Á U91OU1J0JU1 Op ppoiiuowojdwoo el owoo rse 'soiiod
-xo S0UrS!p op EP1fl0!lit, fC lapet3ost, goJ2 le l o.id c4o iod tputuiop 'uototniis esa
•pEpJUnwoo EUfl UO japod ¡op sar000s souoiojip sol opsop souoisoop op cuiol el
Jç (Sello op rnouosni j 'osnjoui) sgoi1jod SJ t, rp1c2Tl ouowqooxso Lisa A gIOUOTO 1J
op OOMIAle ¡O U0O Á 10J0UOO j op U9JOJ0dJO3rn el uoo 'soJqwoq S0J op sowoimiod
-u:ioo sol uoo A oduiot ¡o uoo EU S0OU9SI4 sojjiod oUZ11 ZOA flS t, onb 'ppioEdosrp
3J Op U010E11315 t7J op U9IOUJOA0 gj JEOJdiOUi o rniqio op ButtuJo os ou une 'opuoj ¡o uo
oiod 'ppiodBosrp uoo sEuos.Iod sqonui o SCUI1212 c esed oj 9nb cozouoo os ZOA ¡J
pl7piuflmOo Ufl op S17AU0U O SMSOJdOJ SopmipE StL 'UoTourunJoSIp el C
-infoid jo iionpoi 011100 OnpIAIprn epcn op tuii1saoinL, 17J C U9iOEUiUUO1OP0fl1 13j J1UO 0
-ojoe ouiodwi url s (uiop '—sojnwj4so 'soXodi 'soJop1fl!poJ 'sopnrp—) soA!psod
soioioj opuoio X (souotodooE souoJoJip unos '—souounpoduii 'soJnojsqo 'sJo.uEq
'sopn3ip—) S0AU17OU SOJ0O.J OpUOiOflpOl 'SOUOIOIpUOO SOUOJOJIp U112OS 0UO!U1
-u01ounj op SAUUJO1p7 jjgdinbo op iq o (oo 'ppiodiosip uis oi.rnsn ¡o loj
-d oposTp pnu oiod oJqTs000 ojJodsuJ 'olouolop op optiso uo o sp17oiqn ¡mu sd
od) sEuosiod sijo i.nd oqioso un uo 17JoTAUoo os ou ZOA ns tl onb 'ojn2os X
olq!s000le ouioiuo un i3jnoojd os ou rs '501030111 s17tuojqoid uoo OflpiATpui un 17 'ojdmoío
iod 'o3uouu17zl7jdsop ns EJEd o3uotu17pgnoop17 J17dmbo Á zpj1q17qoJ outs Lptu oa
P17P!11701 17UISIUI EUfl op S173SIU
-oE3oJd oJ17dE OUIS!W Un op 'oíojduioo OmSiw un op sui3sip S17ZoLd O1O 01 ru oun
oj isj (opuzij17oip17J pioos ojopom) 0p17300j17 ¡op 1710flJ17 ¡o opsop OWOAtII 0311A17rnb
-mu ouioo 11CIoos uoiogoio omoo ppioEd17osip Cl 17 0 (ijsij17opom ojopoui) 17uos1d
ti 17 ezqTqTsrAu! o oiqno onb 17npJAJpu eLuojqo.Id p7 pllpip7oJ 17j OpuoIonpoi '17ZqllrOJlld
OS S030A stjonw onb oms 'p17p1117J0 uoo iouo.rojip os ou oso ',ÇOtJ U1t17 ( ou0uIC0U93
-'H p17pIo17d17osIp c l op SW013 C soj uo p17po!oos X EUOSJOj oxouoo X OflpIA!PUT
sopo3 17117d sojq17pnj17s Á soin2os 'solq!s000c sou.103u0 iiosuoo J Jcjouo2 op sojqEsuodsol
somos sou17pupnio omoo onbiod X (sop17ojp7 Á mjruI17J) umpqoo mouoAIAuoo 17J uo SOU173
-loo sonprArpm 50130 e wonjoAm onbiod 'upi.nnbp17 opond 17JoTnbj17no onbiod cos EX 'sop
-oj uoo oms uiiod q onb sol uoo lOA onb ouoq ojos ou pEpro17d17oslp Ej opd ano JOd

SV1TQNO32Á S27Y130S S3NOI1Sfl' iZJ

 -oos/oop/sps/JoqprnMAtM//:dflq LOOZ oXirni
gInsUoD 0U!J Uo uçiooTJqn Grn 31quo3sng oIIoJflsoQ Op ouuiEjdoU
tia pvpwvdvas:G tioj svuosJJ aiqos auuofuj 1 (900z) A iui1of 'aLLIlOZZId
oJU3# L £8ZÇJÇq69qEÇÇWPqL6 0 9J'P

:L,OoZ ap oiÇiru ejinmoj ouq uo u9isJoA °i'ic OP oiuu ooz iio - sia
N l!D tia pvpPvdvas.zcr vi ap ¡VUOZ'VN o!pnJsr .IawLÍJ '(j) rj /SIUVNOd
•(a3 UO U9!SJA uoj) •IND °P O13!U?S •/700Z ¿(13
3SIUNJ ajn,j ua pvppvdix.tq v1 ap IVUOPVN O!pflJ JaWLIf '(jooz) SIGVMOd
EUIY1 •JopvJsandug ¡ap ivnuvi'v •çooz SIGOHy '(çooz) SIUVNO3/IN1

pvpwndv3sG a.iqos saJv&q ap v/sanu'q çooz SIUOH 1 (900z) SIGVNOD/121N1

gW!1 IIM •sjtoog saIopoIpUJ 3 CUC.11OU10(Ip COTUOPJL U9!OOJ!U 'P'PP
-vdv;::s•ip aJqos' s'awoij ap v;s'anaua v1 ap opvjnsaj pvp/dvdvszp uoa u9!3
-vqod vi ap oaft2owapopog ,!faJ :vuv/odoJaptj vU177 1 (90) SIIVNOJ/ iaru
ooixJAJ /vs'ua3 uozsza vun :oalxJ,y tia pvppvdvs!p UOd svuos.iad S'07 '(çooz) ioitu
LOOZ ow B2flSUO3 ouij UO U9SJOA
oo Z SIGN.q pvppvdvszp uog sv uoEiad vwd asua;.i2vvi v/sa,wur '(17ooz) DE[N1
opv;s'anug ¡ap ¡vnunptj K!N '(ooz) jiat.a
'v s 7GN3 pvpzdvasia uoa svuosaj ap /PUO!WN vi
-sanur vu/Jua&V 01 tia pvp/dvdvoszp uoa u9pv/qod 07 '(çooz) SI(jVNOD/D[NI
vu,iva2V 'vpuapt4 ( Ea.' 'u9pv/qoj ap ¡vuopvy osuaj ¡ap vuv;uaw
-aidwoj ftiooz 'zaN) pVpvdv3Si ap ¡VUO1 aVN visa;wuq alawud '(çooz) cauNJ
Bjorcis iwopo o>J vjojvd'g vnua7 v1 ap ouvuopa
oiunf op j7 A piqu OP 6Z souo!op '(Looz) u9pVN 07 O!.I13(1
(Looz ap oun op 8 ornj
uo Eunsuoo) zooz L 0MOIw oioiqoj 'jioo j op omnf Indoma UIIUOd
io uo uprijunuoid iouoJoJu03 vjuvpvpnp vwnu vi (pvpnp 07 1(1 O OZ ) ipioç 'vnio
W tLJ0j I°P3ijqt,d0)J el op osoJ&1o3 (si(j
-j) pprndosi op soTprusa op u91S!1u03 7VU/J awofuj U9!lsafld Pl ap op
-visa :pvppvdvdszp uog,£vuos.íaá'svl ap pnvs vj o ozpaiap ¡q '(tooz) U13flf 'OÁOrV

EToi1ou/ops/Jq'u1ooJppwMMA//:d31 :(LOOZ op oiunf op j71 Orni uo jnsuoo) LOOZ

p OLUUÍ ap i,J ¡op u910rp0 'oquEJ ¡O ¡ U1WJ toíjowV op SOLION op ELOUO\/ 1V.L1UV

ouoiogo A roiouoo ejaunw cun op ouo t, .nnqiJuoo opond souoisoidxo

sowsiuio,Jno sol uoo nrniw.Ioi C oqwou ns iod LIjcumll 'PP![o1 EJ 1OOOUOOOJ
PVp!dVdvs/p vi '(")soa uos ou anb 0/ tia 'uaouoa d uvluawl4aclxa swap
sol anb tia opow ¡a (so) 'oisandns .iod 'uqu1vj ) uaía!fuoi vwsui v1 o anb 40/04
-sip ¡a t(4o/vet ¡a (o;sa íiíaE ap rnuoJvsa ua!a( uvjuawz.iadxa anb ua opout ¡a 'svp
-v;pvdvszp owo svwsziu ¡sy as4adouoaJ o svpva uat as sola[ns tia svppoauoa
svuosad svsa anb tia opoui ¡a opoi aiqos so ( ) a&ia as anb ¡a aiqos Evsoo ap op

ÇZI OAIIVD>IVHV OtfflAflIL OIAOD cJVU1DVdV3SKI, VJ€lV1Vd VI

 iJqouT9 '899 SOlIOS 'sJodo -a spoiuqooj
'uoTTiJTqqoJ CpULI UOflUAOJ uO 9uio3 lladxg oiiw. oip jo pod
-'a uopv;//qvqaJ pu!, uozjuaetaij .tCfflqvszJ,, '(1861) UOITEZTUE1O qJICOH P!'0M
SO.Hy sou on g ' 18 u l lE-I c ouotuy op J ol!pa oquo3 'sonojouiisicJ o
-!'9J s'vwaqod S07 .-J soapvj 1wnj sopojjij '(z661) ouoij 'oNiuivi au S1HDV'IISVA
•JopUt1Ug Isal u loos sounsy Á of
-q'kL o p O!1OSiUTJAJ JJ SVGOHAI 71 a1flP8P$ jUaUiaS'Sj/ UOpOZ/UVIQ
PlVaH Pl'0A1 ¡ap vouvdsa UOi'Jaj -pnwg vi ap ¡vjpunptj u9ovzzuvi 'i ap pvp
PVdV3 .1G ap uolovnImS vi vjvd OiJVUOi?Safl3 p snbijt,,
OtJISJAIUfl I!dsoH c(DdIfl) ejiqujueD op eplernbIsd uo u91 3E12soAuI °P p1jMUfl
• u 0 4zua10 MICOH pj1OJ - SJOqSijqfl OJJ2OH 'IS dTflS
'

-Jaua puv wsz/vs1a4!ufl :aln:jnJ pui, (Jqvs. 'Qooz) (sp) soo j 'gsj-
• 1uoIoo1H 'SOUOi3Ip oJqo3 JL sauv/wva soJJ
-s'a s'wo t(pvp!3vdv.9szp v/ ap ojua!wvlaluvuJs'ap i '(ooz) oj srn'j 'oan ZId

poionpoMMA//:d4q OULj uo up L o í lqnd 'uuuo.iy op EoTu9Jojoi u9ioEpun1 - ¿ pvp

-pvdv3s1p vi y s'owuajai s'ou opuvno sowv,qvq anb aG? '(z) uijq 'ot'.tv.iMvd
99 0M OPUOJEd Tro -a 1°P tI1o1oE
svpuayadxa s'vunp, ap sauo!oa7 8a/vsuaa sv;unaid ap savnjdaauo s'ouvw
807 :rxniaulvouqv7 ua pvppvdvav .ip vi ap u9!.!pauI 127 '(ooz) uiii 'owiMvd
SOii Sou:aus 'v1afTE1 '$vJsand
-o.icJC sauo!xalJay 7vpo.v vzuaqo.4tcJ owoa pvppvdvas/p V7 '(L861) uiJ[ 'ONVII4Vd
3 !I isoj op osof u1s stMzpadsJad
¿( ¡vnpv U9wvn;;s' :v q iy v;soj ua pvppvdvdsjp 7)7 (t'ooz) luinadsg u9ioonpa
Á u9totjiqrnjoj Op P'°!°N ofosuo3 IO[)J 1?SO3 op SJATOISdO PPS Op OUO3STUTJAI

WUd 7VU!( aw
-oJuj 2WVUVd ap vgz qiday vi ua pvpwvdrx1sçj - v i ap upvzuapvv dT vwuav
-aij vi aqos 01Pfl,l 8a (900z) (siavis) ppiodEosiU uoo SrnJOSJOj c IOP jLOog
u9!312oUII el ri e d 1 1O U01313N 19TJ LII OIDQS otjqido- tq op i3uopiSo1 op o!JOISJUIW
0861 op oiquioidos
op « 'S1/ZL/:dNO3rIVdaJ/-oou -ozvJ o2Iv7 ap ¡vzpunptj upov ap uvi
¡ap ivuwna.j opaCoj - 'IVdD - jioog X 031tu9u0o ofosuoj 'S lg p!Ufl SOUO T O IPN
1700Z Ou
OP 0Z le llnsuoD ouq uo U9ISJOA - z ooZ oz.rui ojouEl ZI 0N UOUIflIOA PPOM IpiqsiQ
qtuoJo çooz i.ouoo osuo (aNvJ) tjiouio C sosuoj op u9i000nQ
n!uy '17ds op ppioido
-S!Q oiqos OflU 041 d P0j ¡O ,Ç L u u oijaw -e ojoqj UOTO1?lOdoO3 op -elogedsj rnouov
el iod opz1u.Iç ooisj otpoj, le ppqiqis000y ouEououIoJoaJ oumuog
- zu V ouaj ua pvppvdvip uoa svuos.iad 87)7 (Looz) 103 n 'zcINyraH ouvTioJ
ds 'P!PF'I 'ossii 'SdO 'si"io pnvg v i ap
( pvppvdvasi y, ap 'oJuazuzvuozounr ¡ap ¡vuopvuajuj uowvofisv/3 '(1ooz) SJAIO
P!1PJAI 'Os~ HsPlrI 'ii
-vsnuzpj C sapvp?dvdrK'sza svpuapy'a ap /vuoavuJaJuJ u9!dvay'sv13 '(L661) sio

V3TW9NO3Á S27VDOS SNOI1SaT2 9Z1

 J (0
9
L) 4:
o
H o
z
o
o
o
—

Ex

o
z
o

1
 4I_& rO OC)
-t

OC) 0 ç:
crJcZ j o OC)
Cb

o cn'•:rj
O
- j
o o
— o)

'D O ot - O
\YI
—C)
o CA o)
c) o- O)
Çtc -. 'O
C\O
t-4
CD
O ci
-t
o)

1O

c CO)t— Ch )-
_c) o (D - < 1 C) (D )-tqq 4Q C)
C"
CD
o O (D O O o O
O o •o (1) : O CDp Ç()JQ
CD
ri-
CD E O CD tTr+
)-D tii —
jf' _• C_
(b-j CD
p P ç (D
Ñ ÇD g••) rl•O co pi
rt- p cn c) °d rz
pi
-.
r rl• <
O OC)
-1 r-i- (bi.t o) <O (en
.
()°
pi
- C)
d O)
r-r 1
)
r (1
o< Cu D3 <000
Cb'
pi o o) rz 2 •
- O 0 0J O 00
?-t o); . — ri
0 .0_. ft
ri 4 ;O8
o) 10 i 0 0 :
T3O ON
P3 n ÇTqr-t- -t O çq
CO)o CD-• o
-. O Cb-4 o
CD 0 o
- (•D o
:E <ç
Op- CI)
iIII g —• cn
O0ao
Pi
la - 00 o) -
cn _o_p 0 00
-; °—-
. • 1- .,, ,
) fI) C) () pa pi p-0
rrj cn
n Di pi rD j
:
0,0CD (1)
O)QC) Cb nC)
<oo •1' C)L0
o)
? 9 E Pi cn O ri pi
 $c l•4

rl:l C13 c
C/rCdr
.Q)OrcCdo 1-4
: o o ;i: 8
VC
cu o.) O)
•4r;
& rr r r
Qo
1-4
— ç::.4-J. '-4 Q) O)
O zi O) .-4 1-4 u
cL_ ctj c O).-
Q4%Q
cQO8- tu

O) O )Q O)vi

bi Q'O.•r-4O Q) .- o
•- .4 c — ed
— '-4O)
..< M CVCV
•jÇ o '-O
vo E
W E-) •o4P
N
a;--
O)O
rJDti
ro
—
r o Z '-O

0)

P4ç
d' 0) O)'- ct
0) Ci) .- O)V
ct 3-4
CI)
O 0)C
'-Q0O)
c1
.°0 0)
>' Çtcti
-4O i°c c
O4-
cn rd 41 41 '11 0) O
rd o
0)0) OQCO
b
0) VO)
C/D OL r2 O)
Cl 0)— 0) 0) Vcd
Or
0 (U E o ia
P-.4
0) CI C'). o E
E
bO . r r o
QJ
cj °
E#
CI0_Fc,,O 0)0
cN
e :J 0 (nQV 0)
CIO0&D4- r2OrbO

C)

cI0)O 0) OQ)
o-' o .o-'
0)4C . 0)
:5 (_'-CI E o,,
O)- r
oO
ro ojJ
o°E EIo1 rd
ct cCIE OCI C0 O < o
CI 0 :0)
cu OCf)VO°iQCIr-1
1CI'' cI
CI -i "
rCI) r Prí'-'
4-1
en
0)O) CI O
o
r mi z$' 'O' '- cI-'
CI '-°
;, CI
— CI 0)
CIV CA
3-4 k4 CO co 0) _,o ,>4kIC - 0)
C-4 4-1 0) 0)
0)O)
cz 00 E
Q)Q) en 4-1
o
() Oc3 4J_ CI O) 0) 0i!
VCI 0) E L-:o) 0)
oE 0) CI
- CI o E '-o[ g- ir
O - í E
CI

4J Ct ) cp
*-o l E CI Qr-4u-4
cu en CIrI ct Q)r Q)
1-4
OOCI Cid
CI" o) E o
— 00C1 ' CI1CI ct
'-4 Q) p-1__ O)-iCI CI
0) o - QCI'-
0) 0 rd 0 C0' • C0t 0) 0
'-4 ro (D ro 1
E
NO 4S J ; & O - cd cu cu

cn
O)f ed 1-7
CI
CI Q Qq

1
CI 0)
O O_ 0) CI O
oC0o-' VCI - O)-' -J 41 cr - o y N bO
 -,
Çi
° 4g
:i4 (b !
cl- O PL
O--
(D c,Dr- O(bc
N-' .O4ci,r1
c, r1 -1 O
_O p Pr- cnP

-. --------- _4_
a .r
o OO
------r•W --I_J ) Cb C ° o)---Q

Çj)1
O O
_JCDCt CD OO
4 cf, (
(D 3»•1
)
p ( r1
0 :ct
o.
j- . o-. _.O bh-4
0 CD — _ síq . a (D ..° • ç

s
t­
-i O) P

&.i
CD
4Cfl O ( :
o O o
ç Cf)
< cD trjc/) P cj - 0
CI, —
Pi p yq c/Q-t Od
p•• —O.' ioÇ)0
P)t-h
o2.
o o '-

O '•-t

crO cn 9 O
P 10 cD O

Da
.çjqDi
-t o i co
o ,, E• 9 o.o o
r1-
ctQ . ':L
CD
1 ! o t c;; • o ..Crq
o
O ,..CDrP ci: ri
' CD Ç)
O ° CD
o r+
) 0CI -i •ici,
.r- ) co
C/D
1
o •- 1 P.D CA

Y :• . .
-

O QJVJ)i rt
o .p C" ><
o
O p
r-• Zo
o CD .c/) O "
Oci3O
I 2)1O
))._4r1-•
. o pi
•tj
o -1r1O<4" o • c,,_•
(Dc ( Oçq l-'. r-tP • C/2•
t—.l—
Li cÁ O
O •-
.. —.
Oçjq0
I-1cL° PZ
(D0 2 ri
Pi
- l-t j O ç:
çJQ (,. 1:1
C,r1 0Çd 0 O0 ° (D
•
>I O — -O (D--- - -F
cn - -- /CP)
( (D
- - o —
ci Z.
ÇOO
pO
jor1O -1-P-1
CD --- - o
• •
(ID l-1 O ,-t
f-tl 0 O5
E
-.
1 p- o O rt0
1<C/) (D
oo 00 Oo.O
-.

cf) cn CA
O(bP-
 oQa)C.I) I-1a.)/) 1 VcQ)
vOOO
rj r a) a) --
u' (a)
a) 144 C .carEjC.)
ooa)a) a)4Ci cn
41 rcl

bD a) .-1 — t
t- •ica 4 C cd ro -0
r--1
C/D c CO
% Cl) a)
o .ÇL \,o_ )..4 co
1-4 u c Cf) -cd
o O9.rlca)

O 4-Jr a) a)r
0 o cid O co cd
°
- 4-'
"--4
co
cu
a) 3 '4-4 co <)
4-' —
- ¿JCG O ..
O-.4
3O cci .)
:L4 cd 1.4
cd'jr- 0
o
z —
9 c ed L
—
cci
a)cd Za)a) 0 o,cci a) 1-4
4-'
P4
OC) 0 r 3rj, -1 a)r co O' rj<c)
Cci
cdrrt. U
Cdrj Q) I "-.
z
a) cd 'o
r E rj 0'-' co

(-)
Oc,)
cd
cci co
co as
fL44 co
4
1 0cda)c
cd
a)0

O cci
ro 0_ccicoO • 'ii3 cciO
o r0CciC) cci
ct ,_1 Oc (U N '<
dr a) o
• 0• 4i cci
4-I cci, CM
co cord Cd
r9 r0 00rjrCdrlQ)co0 coCdcÇi0 co
o cci 0 Q)Oco
2.1 j
0co 0r . ,– r iCd
..a)rrj rDcco a) Qcoa)co cd't'(U cci'
°''- zi 4-JCdOO
1-' — cdcr4

LL)

'cd '(U co VI 00
000 ç:: (U 0-.
.> — O Q 4r- ccia)
0C Cci u ct
O O2.
O T : 4
cci 2.-d,2 co
0Q)VCciV4J <co0c,,
co Ç 'o
cn o—V4J.4 cn
Q)co
a) 0, 4J '
'a) '-4 0—
Cd
Cci-CcciC a)' V)

)-4
o
Ea) ° a) co Cd1'0
coQ
.- —
iQ) r r-1 O<iij4J cd C') r
co co
co'Q)
2. O'
cdc
O
— cci (U
° 0
'-4
0rd 0
O
o cu Cd Q) E
'-4
O) co c
r.4 re
co(U< co
0 cci CdO 0 co cd
CIJ coZ cci co co - cd
P4 m
r--4 en Cci ,.O
r

E(U'' Cd co cd O
4-' ) o Cd ' i
0co. 4 OOa) .
coP

- o
O O'--' cci E E g
 Q1
(br..
. 9
_.
- '-.o (b cn
(b
rl-
crD a o w j
(b (n cn
(D (b (b °o'-
Da o r+
(D jti(D
—
-- C g c,(b 4 Cbj
r) ~

(D 0 (DO •'
() I-t

c (b —CL -t () ti
0 CL
- j Pi
o
C#)'
(D CDw
(b(bO'. () o o
rl-Q O ri- 5 Pi b ci (b (b
CL 0 () z
(b CO cn(b p.: cn 2 CL
-. c/
ti
z
r) (b O ,,
rl- O o
DO d---(b -.. -
O ti
rl- p O -. o c,,
— rl- Pi
rl(b < o
rl
(bbC/)
(b r 1 tj c,,

cn rlDi 0
r)
Di
O (D O rt () O r1 (D
O rl-0 Q O O O
en
(b pi n rl-

(Dj0 crQ-1.r
Q (DO (bC,,.
cn
o < r+cn ,C/) Pi
o - tt ,
c/ o
_
-,
0 Pi -
- CA C, c#)< O P .-. Pl ,-.

-D
o,

CA O 0 (bO O." <

O rl- CP) l-°
rl-DO Pl O
ni0
Z:r-i- rl- 9O pa, Pl
O4O pO
cn W-4 Plr-,- - 0Pl0
O p-..
Oç
l-d IZ,
c' O ri-d &< :oo-- . (b- O (Di-0
Pl O cJt• cn -
Pl (Drl (D_OoO_
—
'...
H. O 01
CA no 0
si OO (D(D0 CD
PPCD
rl
O PJ
-DJQ
CL
rl r t. pi
o - -. c °
LO
i-dO ---

tI1...O o O
'-<Pl >'-d pa
rl rl--
O-Q çb.O(Dç Z
Pl —N O Pl
O ti
rl O P PlPl.Øj (DO
o :j o OZc# 0
1j rl-_ Z
Pi O •-Jcn
't-4— Cb
—
til
O
" '

0 g
Pl '-1
—
-. OOPl o p 0 o C/) C/)r+O
C,i 00)
O — CD --- ------- O- -- - ,ÇD pa
5, o J -0 0)0
CI)rl
Oi- i-j O —rl-
(DO pi PD
o —o Pl o
ft;;-jm PPl
_
rl-0 -0
(Doci
0% J'
° .
—O
O> o O P-1
•0)0
O•o.
:O O
-
O 'O
(Drl 1
 II' L) O N
: o ¿ OQ) 0 4 4
o O
) rcj < _
.-
o TO) c•
(/)
1 -4 r r Cd
o c#,O
c
rcl C#)
o t1) C')•4 '-
._;4rd
r• ° 0Ç(. (1 Ct" E '—
qr-4 rrJQ)
i-

C/D o,O Q ci ,) ) c c,)r CI)

Q) y O-
c Q)c :r ._ o v '-4 0
o C/)
ç 'zt-
ct en

.
h E cov .

cTi(l)ç 1)
O OO
rrJ0 r O r cu Q.EQ). _P to
P'HI Q)

z - crj 13)
0Q q)Q) C1
cu
V'
U-4
o'O

CD
l
g
Q)¼0 QQC'r-4J
c o» ce Oi-
O4. N
0 :w Ct/
013)
rlzj

Q (1) ÇT co V)
Cd
O 4.J
OQ
Q) ck OQN
C3 13-) O •.-• Q)
CID
Q)'O
"N c,
00 r4
ÇO
t
O
o .-Q -'c!j 13) ri rQ
Oc

PQ 4
1.4 0 r
O r r r
. cp
ct 0.- • ; c' O O
re U Orcr rd
o 4J o rr.QN cuE 13)Q)
0 cu P4
. cn 1c .rd
000Oc
>
ro u :
ctD L 0 rg
H.0•0r 13)
' . ,-q °o c
PICI >< • O Z r r
.-Q 13-) cu cn
_2r C r-4 •3 -o tt íz z,
r2 i
O '- ci,' o
.

0rQc' Oc') c13Vc—i qrr 0\O ct

r r bDro
, 3) r.
;w:r: O
v r Q •4 _ ar vr _ o o
Z o
_

z4 r_H -i--1 c13

13)
4.1 • cd oc/).r Cl)
r ) tkO
0 ca-)
t4
'44 ) (1) ç
P4 O —''--4
cd Vrrj o
CU

cm
4h o
~ ro c',<O
°

bD '- c
'-4 Cd
cc/ O
:>'-c rj OO
cd ..
ro
c
u4j
o
0• 0b
 -.

r-1
CD ri- cp cn
d 1
c
ÇJ

o O
o
CD -
DJQ CD e ' cn (D
-------- CØ (ti
c/cI
ri, C)-i
'
_ o (ti O —JJ \O' n (ti
o j
s—i
rr en Di
POoO o >-t no

(ti o '-1 CID

fQOCf)

)
Cf)
? — —
t —
0
CA OJcrq
r
00 (ti
) ço Z
0 (Di (D C—)
CD in'

o • ••Ci
cn
Ci) -. l—t -.

"
ci ni cn
Pi 0pjcn
0 O CD
o1 O -1 e) tO t-h

ri (ti (ti (ti

Cf)
Cf) —
cn
e) 2
l-1.—e) CI,
PD ri
4-.
>-tN pa

O e)e)
E

-t,
CO

-
0 1 °
Cf)

9
-° g.;•-o g —

t 4 o (D• r
(ti '.
a r 1
0
ID

Ci'O-0Qr+
° cti
(ti i—..-<
Cf)C')
(D•
ot pt
CL 0 ~j (D --t
Pi

O\J
IT O
cn S4
-(ti0
3
(ti

Pi Di Di rt-
E10
Di

-- - b O(D ( - ni \ii
E j
4 \, )e) S° Di 0

un
cn ftpi ;
?I
1 91 CD

aI;-1 Pi 0

11 cn
0 CA
 Q C) Ci)
1I\ Or4QO
Q)
Q) •;::
'4-4 C) O-) °r0 Cd
o—oo E 1-4
4-1
o o 'o
O&)
'C1CI)P
CI)
E O
Q)
140 '-.4 c:i
rr-$ 0
4a)rj ¼J cIJ
.c1O •OcI)Ci a)
Vc7O CO

4)
Ci r o
-—
QQÇ 4 . 0 r
r- 2-4
O O4 co Q)V'Q
0 OOrV C C/D )
C Ccd) Q - 4)
—cd zi
o
r r-1

ccl4C-4 r "0 ziO ccl

2- r - . 4J
i-i rçj 4) Ccl bo O
N- cd
2- °---o 4) ; r UD Qr
c cr- CclCY\C/D
C/)Q)

UD r4O
O -
3-4 ro 0 cd °CiDCrj c

—'4)- rOPUD era)

- C
2i r
,' ccl
cl O o
cci- O 4) Q) r rrr rd
4) () Q) o a)°2a)CI+J •cci
0UD 4) ccl
(t C) CD rj ._ UD
4)..
cci r-4 ;> .2-J ro u
O .cclOQ) — ° O
4) - 41 c9d — 4)
NCcl rIUD 4)4)
VQç-4 4 Q)
ct

o)

1 .cI)ccl '
Ci) UDr1 .4J 2-4r 1-4
CciO
l)
ro 4.4Q
o: o
fi v•-Q-e-
O ccl

— cu
o ' ccl
E ccl 4 ccl
Cr C/D '-icciO)
4) 0C/D.E -
- 0 '4 >< .--
UD O UD,-
0 o C> c1 O rd4)
Q O Cci» 3. 4) ccl
0 '-4
J-iC.-') w Q) bD---3
0. UD
oct
Ctl o
O -- O CID
CIOr1Ccj1-4.1Vcl1-4OQ) 4-CI O
ro 0 4)
4J rj
—4 0r 0 4 'c cl ° ECIrQ
'' ccl
o O___ — Ó_
0 W.
z
1
rin C/D
4) cclCI
z 4.JCcl4)4Ccl
CI EOUD UD4)Q 0 C UD
C/D i-4 .
cciC UD4) ol O 1-1 ccl
4)—i 0ccl
4-1 Cdccl
o ° •2° E °
O UD E Ccl . ,—.4'zi
O ccl ccl E o"-
Q) UD 4) CIQ"4) C) C)cl u
UD CI
CICI Q ° ccl
CI C/D cci Cci Ccl 0F
cci
UD4CI O -4Cciccl
0 CI OcciO
cci ..—. cci O
— — ,.r: '2-a ccl — (1) O
CI UDO0 -4 1-4 ccl ZJ
E W-i) bJ),.ccl UDV
04)rECl _cci cclUDajO
VCIVOr . UDVVQO4.J
0 UD
ccl0 ç::4 cci
C/D Cclr4-0 ccl
Q-J
Q) ccl O CI '-4 QQ
CIDrOO
4)CI
OCciCci
Clc', 4) OV ci) c O .2-1 CIDC/ 4) - 0 ccl V
n U) UD
 () () c r- Lfl

rl- qq c QÇíQ7Q ' () ---(b

o o
(D P (
a Q OOr1 O
L"_) C' Cl rl- •
• )-tj
a
-j

i1
p - tTi (t (Dd CD
en
. '•lO
(D o O
_J oo
o (D ' O c
_ç_çD
en—
c — -~
.'- o-- - — --
N___Jç14o.
P3 '
(•) (D< — ,-.
-. C/)(/) -1 - çCf)) - .
o
oOd
.o Q_o — ::
o (
(b
OO\ (D o
ft
-:i••
; O CD Oi()1\J-L 171 O'\ P O
(iOÇL(

o
0
P
c- C') (D

Pi
0
-ft-2
c)

(b
1 o
c,
jpç(b

0
1
—
z
z
C/3 0 Q\()
oc,,
0
OO• J o
cf, en OOL
Ç O < ti
ç
u,r1P
O (bu' <

0 0-1 .% (b O o
Ojqç O - 0 1 C) P
N
o O
rtt o tb

-J
co o
CD
O 2 DJ~ pi pi pj (•D
p
01 0 pi Pa Pa
O
pi 00 00 r
cj,C,,&)S $
o' en en 1

CD

q ' <°i
000 O
Nt-
— (D

CD < V) Cl)
2
f) rt 0 O\ cn
l• ,-i \J-¡ çj ° o S•9 o O CA GQ
00 - o -iOO-
- -. r —
o • —
D
\O °
. c' O 0 0O (DO
CA 11 O -
o:

1J1
en
•.joo r-
J. Óoa:
1poi•c,, . -lo
di-0 1 (D -.
p , O O
OOO -- o —1 ti
•d CD
O
cf))-1
JPQ - (D
ri-
-

-t 1 .J ,. .4
.)-s
'OO
rt• -'
a\O o • oO -J
1 •
-J
o (b \ui
.. .--- - Or1 cCjh•
G\
Di . p o
0 pi 00 ti
z
•1d
"
n
------9---h
—

i o O o
°
DCb_
cbE O'Jocn <o 0 O °
o ° •°
--.'-CD-O
o cid _•_)o

C/)
• O

"Ji )
cn pi - (Drj
CD
-i:;: o O i O
Cf -.
M Di

-a (I ,. 0.
pi

1OZ7- \J3
-J
OO
1 c,,ç,,O-
 1
QQ) '
. f'
'' O c
G)
Q)

LhL
.' C r C O 4J
r cD4j
rc,)oa)c)
O
NO
rr %Q
c#V
o,
r-4 -4
(1 ..•
. cv cr P-4 -

Q r---4UD cd 4-J c — r—lc,CQ)

O a) .$-J
Cd

Q)

O a v
C/) O - .-t a) -4
N4-J •
Co
rn — ° íz 4-J cu
C) cd
W-4 JO ° C) 4-4
" 0,0
Or
-1
Cd1 C0r-4C
Cr
r-4
•O cj ce
Z O a) a) DQa) 4 Or4 Q)
0cdV0 cu
r2:4
Cc P a)
O V)
i0 ct
Oc •-Oa)
.-—
a) Q)
cd a) cd P4 4-t
<
bJ)0 rl a) a)
O O

O Cdl) a)•- C12r1i'l)

rh U)
1) cd
l IMI OcdQa)cdocd
O
Cdr
Cd Cd0 l)O00 cd -
bIV O
o
ct 0-4 4Q) l)?r
i3 l)a)a)Q)CC)
N1 U)0a)0
ct W ID -Ocd

d1

o-

U) • CI) 1 -4
Cd
U)
0 cd0 4-1Cd.O 1)P.,a)OU)cdr,ocd_ Q) v3
U) O 41 4-J
o cd,.- cd
l)'Cd
- C•'
- O
Cid 0
P. 1..4 a) O Cd U) .jj C-4 cd
')
CdIJ_IVCd O
: Cd V 4-rí-1
biO .-U) U)::i
1) L"Z
Ql.2: rz
a) Qr.l.
O Ç a) r1
Cd rO )
cd Cd Cd U) cd O
OQ- o . O l) cn - OU) °°0
Ov
41 1-4 ..ri a)cd '° o
CdN 1)g1) O
F '.oÇi 0.1) cd —
bOl) rj 1)0Q)
U). 4J • O''r'.i
Q.Qrl 4-1 rOCdr O Cd

1)Q4J o o CU r "15 I
• U) P+J
O

r4 4 Cd cd ctÑ
flE cd'
• a)
rd 2OOa)U)
U) VL'DO CdCdO
W-5 Pzl v3 14 00 ÇU) O (1 Cd r -
—
O4 1)0 a) 1) O O cd Q
C-4 cd E0 bO1)
r 1)0
rQ) ,
Cd OI-4 Or U) a)Qc
11 1)rcj 1)C • Orl0
Q4'O °Çi 4U) •

, O v)cda) Cd 1) vU)
U) o O rO 1)
°
cd_V u CdrO
Q•l0
 q

c_) C/) O
OÓc1cb )4(D
1(_
)CI ri-
- <'-d '— — c) tç)
P-t
O
:i r-r
oOci
O
-fQ : O
C'

(D—iri ÇJQ —)-- -- O

°
o o
o CD Q j
— O O
CI)
O 1 o
0 t
O
O o (D p3
O
Cd
p3
' O (5.. 0 O

9__
(1) O
O O o (b1
O
flcn< O CI)
Di tj
r-P 3 p3 —
rl OO 00
O o r-1 O — o
'- p3P3 O O
-1 rl 0Oc0 fi) rl

O
03 o' r1 -. O ci- '—• p —
z
P3 P3
0 t:rl
CDtFQ en O z
Di o
fqOO oP O o
Of3 rl cn
ri ) O '-i
cn
ri,
0 0
rl
O P3 o- pi c
— o
rlO _.p3
O oP_t c,)P3O o
DJrlO 0 O p3 OOr. p ( i jo,
rl O
Oo.
,
0 0°crq
Di ID H
O O
00
-. OP3<OoO
n CA
O m pi P3
(TQ
<jC/)
- . 0j arlO O
LOIji
O 4O 0 P3 O rl ( O .Cb o — 2 - o
Di PJ
4j p3
A Pi
O o
rl-
rl Da L1. Ç) (1)
1-1O rl- 9 rl
O

pi n
ÇLP3 P3
O
CI, rP34P3
93 >J ti D-
a o
ri-9
9 O -. rl
__ . P3 rl
P3 P(bOP3 o O0ri-
P3 O P3 o - Orl
•9P3 O O ti'
OOc"
rl
-0
cI)j cn 00 r
o O o o rl rl
•:1P3 0 PO fl)V) — 00 0
(D p3 Pi

00
CA cn pi -ti
-j ()fl)i.O 0 o cn CL ---
rl rl- o O r O
O -- o — . rl
Da o cn
Pi Pi

(
Di
- rlg
rlPO
rl - rl
o cp >-t O çjq
O —
rl-
<
(D cn O - O , w pi
C#3
(D PD
QD O
cn p3p.rl- CD O P3
CI) (1)
i-
-Oc' O
,
O
ri O oz
O O Ç2 pi ri, 1
00 0 0 g 0-
Pi O —. P3 0 i o —
— rl 1
 -.ci- c ' ccjC' CID '00 ''C/D' C/DCI
.o -C co QO r7i .,CQ) Q0)
rj c. —O) '-d -' O) •-
j3 Qr
C/D O c
CçC O
c,DrÓCI)o
0 cdO) U)
O)
O)cd
— Q O O)rr
4-4 r 4 C/DO) 0)cd
rl
Cid O) O) O
Cr- rJ ¡-1 CO
4 f4
cd -cd'-' jr }I!.h
Cd cd
r
cri'1Q4 g go
CID O)
O
o U) 0) 0 O) 0 rO)O
r OCO) IDQ)C 4 060v cdVE
41 IC.O - :; O
cu 4-1
O iO bL
Z C -
- CIOO)o o
Z
O O
rd
4JC/) 3 o Cdr 3 Cd
Vd

CIc: ce rd
bio Z3 cq
no o°°O) g
. .- -
r ,4 cD 1-4 CID ¿ CID 1 .-
0) Q-4 O)
f) 0)1 rCj Q()
cdC
O) cd 0)
o cdCIDJ
I co co
O) •r q
°
NC Cd O'4-4P140 Cd
--J cd 0o
cn 1-4 ct 1—I
4J ce Qr -4 0)•_
C/D O) 0 o
i!1uI flord
­< -0 cd Dl r
.-
V) cu ——— o
— O) xl
ONr O C/D
?-°c/Dcd43-474cd
4-' CdCID1
O 19 —
Cd 0 , 4 0) O)
O > cd 0) 0 r
C/D O O

C1)
- ------

4-'OOO
cd bDcd 0) -'

O) biO) O CID rt
Cdr O) ;l
, -'3
CID O QOC/D 0),)1,cd
CdcdV 0) O) cdcd .9 U) OO Cd r U). rc; o
O) rlCdr cu
O Cd' O)cd
rd
Cd &1i•I.!
CI, O);.
.-'Oco 1IIJIU) J)r-'
O rU) O) Cd
o
)
r• - ru <O) Cd CID
Cd 0) O) CdCd o
-4-' r-4 OO
f7l r1 cd (J
-11 VI) U 3-4 Zr0
Z 45
4-4 0) -
rd 4-0 Q+' 43)
4-J eu — cCd Q C/D
z U)
0) 4 '-'
• . 17,0 U
cd
cd ) ,oV
CO Cd 4-'
g
CID- cd co

_ VC\CdCID • b r- ç
r- VU)O) 0 U) 0
0 4-' W-4 Ji
cd O O —
E cd ,
0 4-' 0 c
30)
O) —
-iO 0 0)
U) P. tI)
U)Q
4-1 c c
O uo Cd-CdO)tI) -
 O-O
k(bOOQ (b(D
,—J —.<
) cr
,-1Q-
&( Ch
•CD 0 ÇL
J
- ---- O--(D------
CO) pl (D
rl)
aj.rI?
C/)
r
O '- O
rl-

o .
-

rl- t
I '-1 _ -; -1 -
p r-

Li
(1)
o -– °r oen t
(/) -t
pi '-t.
CD
Ia>p,_i
o_- ( -1
z
0r -p ) d o
_1_
(D-
— o
ri Di
(t (.) (Dlçi
O
r1_ ——

o oo —

11
O >—a
I
0 so
(Dd
•
O
-1
ÇL0
N
--a. CD OQ
ija pi OJ Pi
1-.
pi o o i cj,
O
•0 — Oçj
D •O ÇTt
p-tO'O O
pa CI, Di C) O o oO cI, cn
O_iü pi
C,) — V0
• O — o o rl-
p—t mi
• rl-
; (-)():;•
— r1() t CflCTQ —
°B d; Di o
(Dç
c,Oc,,OOO

o _.• '•1• p
°- rp
rZ_ o o
•_ o
CI, O
o t:1 -
-2J
-•—.
°H
-•- Cb 000
O_•• •dO
O 0 O d (D0 •< O
o• PJ M pi in-- o 0-Cb
<_
CD PJ
-••e•a• —o Pi 0 O 0 c, O °•2 ° o
o CA, cn CI, O 0
O 0
r) O m 0
OP 1 O pl CA ,
•,_4 ).•O)rt-
°•P°rii4 (-1-o O• _O
0plo o
O O o J —o O
0 'op ; t • 0 ;4•
< O 1-t- ) o ><
0-O O> o • O •
o rl -OC/DO . ,
_•o
rl P O O rl-
: pi 1rl- z
Q rl- — CI) O0__.<_
,-'cl,o •• -tOO (1)
00
"-1
d 0 pl Zj
O rl-pl r-pC
— _cO
Ç (D
-d cn & cn
pj
-- rl- ° _
•• pl -•--N N 0
ۥ pl cn
Pi 0
DS CA
0
•

pl

Pi n p3 a3 O... . cI,O0.
 çV)Qc
Q)COC N
4 .4-' . 1-a
L°°
r ,.
O
C Q) V
ov r
. Q)14bD•;-4 o
Q)
.o o
uoc ciV ti) •- n
4 cu ro Q) ti) --
UcC,) O Q)
"0 0 ct
ct cDi
c:i U)
c Q) Q ti) o ) ti) > Dr
bi) — ti)
o O c.' .-
1-4 O.
ti) rd '1)
ti) O ti)
• -' .2 o
U) —
ci O-i cm o — O
O_
Q ti) ti) U) b.DQ) oj
rOQ •Ci
OQcr -;-i rOC
1-4
2U) ) ti) cri r .9 rj4.Jc 2
o ti)
44
Oqj Q) ci ev
—
0 0 rO t r4 V
. oO

Z -ctQ
4Q

c
u cn o r—i Ci 3r
ctl —••- L)I
P— OQ) cj ct
! i ct 0 cd 01 Or

Q r5b.OU) U) cVCd c
M4 ' ii o_o.o
ct rQ) cr 1-4
C -4-) 4-J co
1-4 r —s - r'
4-1 Ci - U)O
r Q) O
C'd—
ct
•—
T
1-1 '- O O O - '-
cj O O r
U) ti) r , ti)
4-' r-4
O4-4rOrU) q-4 VIS
o - o Q) - Q c O....,rd
0 4- r -lCi

4J
o -u U) O O ZI
'- o— '

LO
y-

'%OOO 4 c ' Q)CI4 'cU)V 1 4 Q)'__ 4 ..!4 cn

. ed
0 P4 a5 9) •E2
U) •4 OQQOC!1 U) ,-o rV
r p. _
cu
r—qti) oor:vU)
o U)OC.''
r -4
r-
— . —) o ° carO iz
Oco r, O ti)Oç «
OQ rr-ti) V4-4 CIIID Q) V4-.',c
j-i ..oEti)
cT3 — 4-
y
r Or c rQQ) r O
t3 N 4.1 V
CU) 4-
y U). O Cr V ti) r4
Q I_ C U) o >.
(U ct o •
o °°
cn as ° Lf\ 4 ti)-
1 U) C/D -'
. 'N y Q)Q)r.l
8 o '4- O c-' 'rOr O
í o yd'c cn
4,. 4-4 U) O r--4o2.
-1 - N U

y
r4
Z NU) ,.,. Vc'1 U)y00
U)CQ)V U)t
4-4
Vr •4-Jv.y ...44-.'
4.) 0 CrO2
4-' rct Q . ti)
U)
cn 0C4-.'4- Eti)
° 4-4
CO o
rOcyy C

Q) U U)
co U)
1-4 0 ci ct . O p-1

41 cu
r ' VU) -- rd - UU)4JV
Cid u 0 ct_ ;:
Q0CNr4Q)0OV o -<v
ct

'ovo
 N r1.D O'
O3

PJ CD C-tC C"
rt. y)
cí,
- — -.

()aPd. y)00 y)
(D0 y) -Q
c) r-1-C'D
- pi0
r1P
Cb
P-)
O
TQ
y) ' fl
rt J

y)
—a U)
rt
Ci- y)
—J 0 y) U)
0
°
- 00 rr0C/)
O O J y)
10Qd 9' -)
00y) Q cn
-1PCD
o p.0
Oo
cn
00
cn
ÇD 00 t:L

y) y) lÇ
( ()
.z
oen (b O y) i;;4 -.
>­ pi U)°0
-- 0 t1
-< 1

prJ y) )(tCbC .I) U)

pi cn
l
Cn
00tÍ1 O
r1 00
—..
s—i 10 Di
O 0
QCi)-CD O
CA 0•" J0
4
ID enQ U)
O
tTj c 0O
O
O
.o U) 4trj 0 r1 4
1CDPi

- -- -
-
o)

v-_9 r-
c: —
D °
— —J
)-t —J rl-
o 00oO
U)_P1U)y)y)
I) U) Q< -9O O rl- Q
O
0
-•0 ) p— Q -0 O
' y)
Di :jr-
-° ..
0Or • CL
o, 000
O — —
f1 O
y) 0O o o
d o
pi 41 CIO cn O O U) r1
1 o i c: irt
O o (') >,o
o o
y) O
0O (D U)
ni cn
ÇJ• OO

O
g CA 0 cn
-en CD
r O o 1
y) y) -. qdOi( O o O9dO Di
in w y)O
i1
CA cn i°'° CAO
O (1) »(t) O
r-p o
CO (D..+ rD in
- ) OPD
_oO CD
U) '' O
rD C)
1

Ç4
c"O
o
O
N )
0 0 cn o
9
 .l
cd
cp U.)
o
r
_co ._._vÓ'
o
U) °
D.l •

o
•r
c
r
C'
I
U.)
cid
cd
u 4.J
c Cr
0

o
-
.1iq . — U.)
U.)
cr
cd
ct
o ct

z Nc
Çx

.4JCI
c, cn
1 4— •

o Oc

C3- cu ct

tb s:
cU . a. O crC
o
ed
g U) Q)

4r—1
° U) )— bi
r '—:
7 1-4 Q U.)
c .;.J r

1-
: 1
. . -- - ----- --.. -- .---- ,

t
c O ctH: c 'et
4. c ¿ r O
.
OO.4 - ;•4 VI $-4 o
U.) O .. o ° U.) o
o O O. o •
r U.) O ri-j U.) V () c' .'Qo
1 -4 4-1 -'VO OV 1.)Vr.4._rV o
r 4JI4
m ro cd •0 p4 0 ro
Oo.bON 0cc o
Q cI,r ..
O o U) U) ' U.)
. o, 'uI ' ;!•
.1_J C ••
E o O— VU) V . 6O Q. 0r
. V_O
°Wr :cr (1) 'Q
O :V V c) o I- Z
V r4
_Jl-_ vi
VvCUV . .' cri
— ;.404_J V
ç

o cO « J
14 en ed s.4
1 u5 0V 0
Z OQr
c. VI
o
'r-4 1 V r
r,
oC-5 I'
0 ro
V
cn O V Icç
cri q.) 4-J V
P4
0> ct VVC
0! — 1-i
0C>
CU c—
4.J U.) CXIVr
con CCi
U) O c
cu cu cl
—' v U)
—o f uV0
() () (:- -1 rl- C') — I—
(D • C'D )—' ('D o C/)
OQQ Oç
Mi CID (D icñ • .

ÍD — cn
o J
ÍD n - -.
pi cn
12, tDÍD:j Q!D 1
CA cn j(D ç D O ÍD ÍD ÍD ÍD rL () —4
p ÍD ÍD .crq uy —4
—4
CD
CD OP -

z
-
c - -, -----
ÍD cO
ÍD ÍD
CA " ÍD ÍD Q rIr
U) CA
°ÍD n
CD oj
O-Í) O ÍD O cn
0 CL e' — .
C/ -j
O O -OÇ1
0 0 0 Q ÍD
'— ÍDç (-D
ÇD c ÍDODÍD
pi
ÍD r-
-h '—
o La
c
'<ÍD-
(D
C/
cf)
C/)
ri
Di N
) o
CI)Q •iP () pi
Í)
• 0
0 Di ÍD
(-DD
O Di ÍD
1O D p O _.0ü
CA ~j

0_ —PD
cíJ
-4
CL ­ rr
rt (D C) 0 P
OOÍD LJÍD
ft< ÍDO ÍD.
o
Z O or- rt-

crq o P ÍD a o (D 0h °'
-t
O D
o
ÍD pó Cf)
—

Cf) -r r1 '-<z ÍD O ''

O ÍD — •-' '•
4Cf)
— o O
ri i-J Di ' ÍD Cf)
ÍD — ÍD rt _J h L
cn -. en - < cn

2ti -'d
—

cn
ÍD - 'Cb-
—ÍDÍD0ÍD
- - ._--ç Cf) - ,
CD
cn
O
—t
w
-t
ÍD ÍD o Zi b-h
Q CL ÍDO
cf)Q Cf) • Cf)

P., ÍD
) cn ÍD O-
O (b -. rvr- ÍD
0NOI-d 0
ÍD
O :1:D ÍD Di •
<0 (f)
o--o- -
-'
0-
ÍD 100r ÍDTQ Oi
fTOO
Cf)
Di Ci, - J (Dr -t -

O Q - < c
—
O ÍD -
ÍD2
O ÍD D- ÍD
00 ti, CDJÍDZ

-r
rt,
,
CL g O
- -2
ÍD f.<ÍD
CL pi
CDh.
:J N 0
ÍD
'q
ÍD
"
ÍD O
o
Ci) r-t-
ÍD fzL
(f)ç::
o-

ÍD

0
g-
CD
cr -
Ii1
ÍDftD
n4

i ÍD-

e--sd
(D <D - - O,
--•- CDJ4- (i)-- O
-
o CA CA Pi Pi C)

OCD
- C/)P1 J-CD0 —•.
c"
ÍD --

C/) - cn (DO
n
ri rt. CL
ÍD ' 0 ci)
Di
ÍD
Di

CL
ÍD
Co
CD
Í) — —• ti
 0 1 4
Vvo.'o
>, +_C
r Q) •.-lQN •_ rOb P Q)

r• J-40 ct
C#) cTj Q) O. Q)
O « O
O r tr() .4
4-J
or

cluC) ObDOO
O a)
oa)o 'O
-
oi 0
E 4 r)
r
Ci
cr__4 yo o . '
E O V
Cc
y
-
MI
C
y
N' cd M4

a) ro U E N
0'cj a) Ofr cid a)
c0a)
E oO C•"°
>4rj
a) ya) V
Cf) Cf)

o a) o"- )-I-
Cf)
un °
r.-4Q) Cf)
cu
r a) a) (1)
a).y 4 C#) )
a) O
,. CI)O .i-- Oo
E 1-
r-iO
a) a)r0 w yO

r ci - 4.J- ct
a)C N a)d
- P--4
0 0r
- o . .

E 1-4 r O) O
-
P4 ct ct c)4 ° 'o- 0' gO .
)-4CCI
0'
cf)Cf) pz
c o c/yl) oa) 00 a) .4-' 1
O) E E • 14 'C Q
C1 a) O Cf) " O Cf)
. ..;. ç O) O O) O) 0 0)

o).
1

1-.i-
O Ó rM
c.-.&.J
O0ÓvO ct a)v
°E Q, O)C
rO
c O)
E O • )QI_ y
E y --' c _
)4
4-' y , O• Cf)
1 c
C' r.
E O o- (1) Q)
co 0 Ce u
r V ) E O)
o
ci4 ''
< Q0
cu Ob
;' yiz c.
E
O)c
° 0
'r4 U)
4-1 N
2' cn r• 0O) a) 0 r •>,
cn 00 0)
v 0
-1 4-J r ri )
P4 Vd Q.) U) - )-4
0) 4- 4J4j
OO) •
U) 1.-,_ -W
°
4-'
•- ç
Z Cf) NO Or rd
O) ¡- ' E
ÇL4 C r'
. O) E - C)V _ °
U)N U)
bio 4-5E rd a) C 0)4 c
r Cl
U)Q Mr _O)
4J O
o o • O'c1 O Qj' (/) CT O (1) ,_ Cf)
O)0r-CU C1 U)rct
ct O)VC
OOU)O)
U) 0
Cf) Oc
Ç) ° O • -4 j Cf)"
O O
rj
 -hr1- Q C) rIO Pi pj C/ )-j C/ < -rJ .) •< O O 1
c) Ci -< () (•D '-•D NJ
O(D
(b
oç:çcl " e) o(D 0
0 -iN
pi
_& (D
2 (/)r1- z p, o >-1

2
Od -t (bC,,(DO &) O r-P
<cn cn cn 0
g O (b
1i ( =r1-()(D '
,-. Çl) (D (D ) oo d (b P t: (b
c-J
3 ',, .
CD '-h
:!. — r-P (D

1------:1T —o-. 2. (b((D ? C)O() - .

lu iH
jÓ O)
— -. OD('• o
d_.(DOr Si PC z
&)frj CI) :• Pi 0
Pi '-1 2
C/) 2 Cb o
p j r1- O a0 :fl
NO Ec3 D pi
O <(D(tr• rl- 0(b(b
. -t_ O(D(b :a > < o <
g ' ( r
;; (Dr-i-
t- -j çLP- 0Oa(b (t ry z
r) O c' o
cf, 11 o o '-3
cn Di O(D PJ o
b,) orl- D(D (DOoo Oo —
CD (D l O c,)rl
Pi W (1) O cn
CID -lrl C/D O
O -t íD CA DrlP)
(D ID Di Di 0
O CDcID Pi Pi cfi
— (D 0 pi
O (D 00 <
o o
oo 0 rl -. —
vi-4 pi o
O o< Z
rlOrl r-t- ) N c n O
pa
c7i cn rl- t
C/DOin
• CID rlPN
O I.
O O o Id
r1 OciD ft-
(DO
-1 U O OO
Q (D
O1CIDO' Orl -'
D -O(rlP Pi

u
CD -

Jp
-:
rl
t!1 2 n 0
CD CA
0 çJO ---
- . rl rl- JO Cf' o
cr' - - CID
-
(D • O O '. rl
(D0CIDOO CID (DCIDDJ(-D
rl °J
O. _ O r+O ÍQO' cn 0)C/D—(D
C/D —o cn
oO Di
(Dort-
o
Q__ 8
. p CID Q _cI Ji
D)
---. _C,D_ '• (D CD ¿
° CD O rl O '- _r-rl
o o_ 0Jq) >1-1
Cfl — c.J (D -J CA
-i A3 O<O rb (•D
O --
i O -- O .O " o
,O O
4_ o O o° . o o
oo

p3 b-h -o

0 .: - j-: Pi
h : 8
'--

o 8 CID 8 iñ_ O•O

- , o - —-
o CD
rt
-
pi
eb -41TCD i: i;
Di 0
o 0 c, Di 03
rl- 0Orl(b00OOOO _J
p3 a !
Pi pi 0 Z. CA 1
 1
ct )Q) cid O-Q) o . : ct3r-o)ov ' Q)QQCC '
r4 — r

c-• r .,
Q)Cr._ Q) O :r i O4-
: cI'Q)
&,
rrO
.-
+J • .M) c '1) ) -4 c
O '3) tu '3) O 4-' r
(n 0 4-4 tu -'-a u '3) ç., Q) O )-4 cu
--i QQ)'d
.cuvr
rr g p_c
cd —4 cd
O
ce :j Vc,,
tu - O OcdQ)
o cn cd
- - Nv
'3)--
-41
-4-' <) O
d1 tu tur Q)r
V rirg '311 4.4V o
0.cu- tu0 — cu
tu tu
'u'3) O O'
tu cn o cu300 cd tu
o ohcu o
r-iQ) 0 o
) PTjro
z O - 43)r 4-' tu cd '3k'
bD-d c, '3)

QQ•0 rcCucu.j vu -
Ocu
o VQ)
r-1

cn
CID cd ro
r. 4 rOO tur4-
O-45q) ,, b.O

h I ci
,-
Vtu°

c, — O - - -
)" °

u
tu c/)ci '3.) tu
'3 Cl)'
•V Oc,) OCiciO ci
tu
'3) 4-1 P.¡ O O O — -
— 0 c' rQ 0—u, •Q)
- .
0 '3) 4O tu tur O tu - u''O O o- o o o,— >

c.1

tu ' 0Vcicitui '

0OOÇ
-El )4
O
vQ) Vcd Q1.4 "
ci Q4
4 r. ci ci Q0 O ci
0'3)O rtu'
.'. tuu, v0•r_l4_J cu P4
3o_;». '3 ci u,,D
(71 ct ci CU. '3.)
r jj u , 0u,
zi 4-J ti rrd cn u0 en
tu0o'o 4.4 z U -' '3) u, 4 - O
'3) 0rcl ci
ci
Ciro 0 r u,
00140 0Or 00
c0r d' r
o
z 04 412 1
ci tu O O -4 .., iz — ci.'3)
tu Ó ci '3) 4- 4.J Q) 0'O
u, — —,— — 4- ci '4-,
-41 r0 0
a N.W VV cu
vOo 0Ci b)O 0r4O rd u,
Fx 0 00 Q)
4-ci4-,,
Eo
u,r 4-4,.
1-4 -41 VV rd .0 0
cd ce
ci
000 u, rOOcituu,1.4u,Vro
—u, (U
— 00ci4-' 4-4-, bi)
o citu ,cirVV
ci ;>.,;.rc Ocio04-
O - _c•_4-
— _tu O•O,
z - 4- o o ci o tu '3) (Ur-i 4- C() O O
0 0 o u,rcutu 0
1-4—o2E /
,- V--
- — E 5
4-'r-' Oci
cn
u, O 0 tuOVu,0u,i, ci
u,
(D UE - 4-'
ci 4-' (t'-4 O °° 4_4 cu_
ci
V0cuO4
X-4 ci iz
u,- E
CO E
4m u o1.- u, EV'1,JOQ)ev
Oc,,
u, tuo- tuu,
00 im Ç - 4-
(--4 o o. r~ - u, E
(--4 - u ; 'Ci': o
 (DO
o o o o wi O -(' Q

iI
(D
ci,CJ)
.o
8 r1C

1-
.D (

CD)-
o (D Cr °' o o O j )

o . c,,r1:
Di2
0(D (b
.
e (b ° ç:
P
(# O C) r- • i —, cI

1i :— F1:i o c;g oca. < r1-

-C/)O;;

O(D c8crcg .8 o i o o
en
o
L)
CD cn
()Q
O
( o —o < D Cb O
ÇJtr-t-
C,)r-t r•4. 0(bO(
0 .Q • (D — çt
D c:,-• o< (b
2.
Cn
•(D
CD
o
cD11 4CID
rl- Cf)
?-t Ea (D
..< ph(Dr
CD
a3 Q (D QO
(b r4
o_ C/) -(D cn
o r-t- b'
ç_ r o
-i (D (D pi —
a
1
P- cn C'
—() (D rC" (bCb
-- c)_o o- cnO( -
CCb <Cb.c,D_ QO
(b co
:_J )_t d cn
o oiDi ,ft c i o
C')
cn (D
1_
,— . - . — — 1 •
(D
_1c,)
— CD CD W
5• o _ ° ° (b ) 1
sn CD
ri(D o' Cb c)
C'D cf, cn Di Pi ir
'.

— -y -- — —: - . —— — — —
F,

° 4cr () CD t (D 1 ::J CD
1 p (D(D r+ 1
<Q +CbOcI) ,o (D
Cb :iLrflY — -J
... Pi 0
G. r+ 14 ° cD cn
(b (t c) 4Q
c'-0O (_ -i
Pi
<Q' ()DCI
(D< o
cj -.)-J (D P r- i i 2 z
cn :
(b
: E ° : :±i—L
su
- ( CF) O —
o O
0 su -Cb ha. r - ( (D
o, — i—t
Pi
Cb°°
O ciD
O °OD(( t'1çj
CF) ci'
Qo,o,C (b. tri
o
o,v.
-. Qcy1 >
—

()O OCF) O - Q
O C cn
en
d () O
P (D (D -. CF) en
rl- j . )1
)-t j ).C/) (
-g--Il •••• o,

Oc 4 PçCD J(C1)
-1
LJ (iO CD mi OC)
o, CF 0w
CDCbCb00 -
— Q -° ° —o, o, • CD O O •
Pi
 dY\ (/ C ' q )r Q) N "c'c tt O) t 1 t
Q) > Q) Q)
Q -
r icl 4r
Q_;
rl r Q
c VO 00 ,.

(n .' = -'J o Q
4.J
QVO.- Q O_r •_ zi
o
a) re) O
O
) o o
ci Q)
biO a)
Qvv Q) c Q)rO02•9 ..O \O
PO Oa) Iro
Ca)V+r 0Oa)
va) QQ.N'tJ r-i
• r c#cj O
o
0
—
c )-' 1) Q)4J
C_.C4O a) .O
°•L' ct
r-0cQ)
1-4 O r2V)Er
O vr
N
1-4 cn
a)
r--4
N c
41 ClG
O
—
Ca) VV)
o
U) O 4
cu- 'c O4- )
Ci b,0 Q)
'0._0 o
U)
U) O
Zoo '0 'a ) r-c 00 •lC')
ro
tt
Ocri 4-'
C
a).•..4 1-4 0 cu
o Q cd a) c r

O— 1-4 ct c>o Cd
(3 ')c . a) a) 04-4 cd ° a)
<CU)
N O O a) u >
a)— - °—.- °oo
-'-4 - CC
r 4J
U) > 4 r
1-' °Oa) . th1)r
l-¿_ c - Q) C1
-
cv.i 4'
a)14-..,_i U) —
VCQ.)r.4 .bO Q)
C14 Z p,
O O 0 14
rp- CO
•a_) o r ed
'V4.J -
U) O O O o o c
cn -1-) 1-4
C rz, a) U) U) ci
J

CV)
c1
o-

VciOci-Q0U)
a) P4.J C o • a)
en 0 ci Q., N co
a) bv ci 4'a) .- V
U) ci . .cd Oci
a.) .- 1--'
.- ._ .-
iz r--4
. .- r r flE4 .

rrIL 1-4 -'

6 '-
ci
U)
1-i U) Q
o.-'
3-1 cu ro
41-4r 00 0 v U)ciQrO
1-4a)
a) -: ci Q-4
o U)

W-4 C)
cia)O.4 r ci•r '. o cu
Ucic
cioo a)
OOci -
0 Q)
-
_ ci O_ro
r4-Jci 4.4._00 rzi
Q.0ciciU)ci U)
- •3'r ci o 4-J Ct
ro O i- 1-4ci
ci.cir)Z -'- _,.1 '1-4 ci O o l.-O ci
-1-'
z ro
r o
4J4-cici
rci VO a)ci.°1-•40_
- ci
1-40 U)
0 U)QC
a) --. a) o 1-4 —
1O4.U)1-4 oo Nci
o .1-J Vci4JNc4.J 'J iz
et 4-4 iz 1-4
r0)Or0 ci O 4..4a)ci --
- r_-<
1-4 0
o - - a •O04-1-4 ci r ci
a) C 1-a - j) ci
.1
cia)
O rO
o
o - - - ci -' U)r
OO
4-4 '-4 0 a) ci 1-, o
?IgI
cn U)
o o
' Oci vrOVci,-,..- Q.
oreNa)
ev
Iz
 - LP) (D t.J
() —4 o (1 < r•- ( C# rf ~• (b P O uj

rl-•:
e-cD
. -- CD cn

_.•-<rl r) _J r--_ (
cn (DQP

(b Pi cn
—w D3 m
.t rl)
-.,)
( D
o O - - rl r-< .2 z
ft:- oo CA
oo-o (- p p

ri1 o )
CO o
_.c/, rl
QO . () (bO PJ Pj
PD
(D Lri
o r) — o
(_)
-
•
_o -•a
° z
•() O
D )-lD OCrl-.C,)
-- - (D • rl
PD F o
Cb r$
(D 0 cn OQ
OCD OpD
rl PZ
(D
(D DJ Cf)
pj (JQ)rlO sJ
o r
Di1 O
o rl o
o
&-o (f<
O 0.- o
— TQ —' —. O
-- 8 o b-e i-O °
t-D (D O r+ O <
CI) 8
O -.
—
bi
rl p j-

O—'- .- O rl .

rlO Oft a
tTl ,
rl

rl- rIO — r- »
o ) Plr
C/) rlÇQ0
CI) -.
D 9P
° 2 O. O
CO CbCD OC') O° QOrl
Pl
O O '. pi CO) (1)
(1)
- )O
- -'" O t1 ID
O p _•o ri
0 rl C' cn
• —
p iz
o o en - • -4
.5" )' ) rI
--o 1 4• "<
)•Dr1-D O
O
— Pl0rl(D0
pj, cn
rl- O O (
'
OoCI, OOO o —
) • CI) PJ
__ rl-c n
O-' Pl DZ CI) ( • ; Pi
O b-i OO_O<L<OrlO z
P-

0
-
pi CI,
D d0 o
P. — 00 .
CI) (i ) CI)
o (Dç,
cn (D
CD Pl
c, O r1 Pl ci3OQ --

O-
O 8 -'---
8
O rl-
- -
QCD Su 0 - o <_•
O
OP1
cn OO l :j
- ) O p
rl)
O—
en c,)—
coi
rl- P. — WS
rl
---*<-
_ '
O
rl
- 00(t)
o — _•Cn - cn
O o
rl o
CI) Pl
rlDa Di —
O-. •••0
CA O cn :j -- ÇL-J
pi (D Di r+< O0
. E'o1
 N OO '
CO)
-1 1
- )

vrr:
)
d
::
¿ g. coc/,
.
. rt

. Q) o ;; O.)
o) t) ° O. •
o
--Qr
Q).
- C/)
u C>
. o°2
.-
a)
g5' .o •
cJ c3 v Cd cd tz
V)
1- cu 0 Ct >c, c;-
1-4
rcJEc,, P. C)
O Q
1- 0o t)c. C1 QV Q'
°°
o
c'O
O V1-4
cii N 0 CQ)

, cid C)

<
Vd ct Q)
rj a)O0
r1-4r
CI) ° -- Vciia)Q

rJ
-- cii P.4
'cii
o
— :i 13

O > cii Ob800 o P4 ZJ Cd > 4-J U

1-0cii.cii
E r C1) CI) U) Q)
4J ()
ro
. o
cii
1 r. 4C1)tii
oo cii .11 C'i

Q a) r > C) l- C/)
a) a)
-. .rtU)Q1-4
a) cI)Q) 4j cd t44 -
• rCii _.Jcii U) a) o, • 4- C/) cii..
CiiQ ° rar
ZOVrc - )-4C1
C.) ci 13)
a)r gciiQ)
Ocii 0
2 CI) 1
rd
4 1-4t o
0Oa)r- a)r'cii
CO Cii a)_
° TI
u
cii o cr cii
0 Cid u) )
E ' cii

C) 4-1 P-4 • cii r -4 el E

Lo
CsJ
ICL

1. cii u) 1 1
C) ° (D
'1 • ° .
'•c u) E E
mcii Oo°' °r ci a)
Qr — 0-- cii
U Ccir_r_4._ clir-4 O P
k4 cu o. cii ciicii
cii ')u) O
: a_) a) -
mQ'. ) a) u) —.-- u) U) cii
o en 4-j
.20 E . u)5 IZ o
ru °
Ev¿1 o a)
-0-J0 Cii
—o
C) E-- o—
a)
Ciia)u)u)'CiiQ •_1)
1D
Pre rCii
- °
° r u •E
° bz Ciir
ct 4-4 0) ° 0u)000 -
CO 9)
0 >cj o EI. o
4-J P4 Ci 1-i Qcii
9 1-4Cii c c, 0
.0u)U)0r0.
cii E° ii C,) . u)
Cii
_0VVÇ O
Ti
o-o
0 0.) drii ciicii0O
ci - cp
Z E
b.OEoo '2o cu
.9 0 Cii u)
E u) — cd -
Cli

U)u)
ç - °
U) ci o 1-i cn
cii - O O r
0C ard.H i-°
ct a)OciiV
E c
E o
 •(d r-1- o o d (t O ) J
( j g ' r;2 CD O co
- o -.
- r!l rD
o 8 o 5(
5•_.7 (1)
(b C#D r 1
()P
0 O r
•(D )

CD 00 cID (Dcm 8 D :r 5 E -
r1

0._J -
r1tIjCIDCDP O- CID
e) CD
CID

0.00
pj ,
cn CA C/D q rt
O
e) C2 8z
(D e) °
E PJ O
' cn
pj
o
CID 0 CID
-J -CI)
e)e) )r1 - (b0Z
CID -
ri oE.ø (DD .pi
e) re) CID
0Oq o
-rt- Oe)" Z
Ood' (bH
CID
O O
0O1•Q
<1DD
cn N
— CD CID D 0 CA

e) e)CID
OcIDe) 1C/) ti
en
CL n cn J—
— O
r d Di pi
JO e) D e) 5 4 0CD 0
cn
51L e) ?
C/D r+' It (IDr. r . NP CID cr
co
o -t r 0
e)e)e)1D0 CID .
cn Pi
CJ< - CIDO.Q (b
e)C/DH4
CID _ _ e) P3
e)
e) j 0 c
Di en
e) -t —
j
° a, 1 e) o ZLe) .)
c —rQ e)O • C
-
cn Di v) 1e) e) OOc,,e)e) iO •

C7)

JQp3e)
C/)_ cro ..Q CID CL L'
e) e) e) _•e) e) e) t-d P <O
N e) e) .: (D e) e) e) co _t< C/)<
e) _e) —
C/,
e) rP
_C/, p --.
. ) p O 0 —O e) CID e) O (P3 O, _e)
OP3\O o •
op '• e)e) 3 e)e) < c/) e)
Q
-t —o '• e)
-t
e) c' o
CID .
IQrri.O - Qe)O,I-1° CID
CD Pi cn P3 e) -t
r1- O-t e)
p1t1Q r-i-
<e)O °0 O CD
- e).00ID J
e)P3 CiD -t CID í2u cn
j <4C/)
P3Qe) f.1. CID e)
cn CiD si _i O ti
e).rt 000
P3
Di cn ni 0 -. -se)
— p"j Pi Pi O
n
I °-'I
C) ' ° pi e)
CID
en 0 <
e,,..
CD --
IV n i, (D — ---1—- D3
- < < 34CD
cn
(1)
e)CID Oe) CIDO -
O e)O. —P3
cn cn Pi ( DCID e) Mlø 0
cI o
en o -_3 -3-0 -'<--
o
ti, lílli- bd :2 e) -
P3 P3 e) CiDQQ
<-•oe) P3 e) e)"
- °P3cD1oaj
Di
0P3 O -o O r-t-O O E
.-t
---' e)
P3 cn O
C' P3 e) t' (D.
o o e) c:r o -
e) O
cn "- 4- '. e) t i — \JJ
e) e)
 — (1 , • r
*o3
• Q r '-
1.4 u)
cd
rd Or .1-J t
Q)
r ).
Q)r g.o_'
Vr
r
; a) o ..
.41
0 U

4 r— r
r 'I-4r
rd

00v)
c,,• _ ; oQ)
r
wc,,.-
Q)
I-iQ) .r&)O•_Q
. cdu 4-4
o cOc r

v-J 41 rd
oO r. Q4-
o
Iz et •E y
)-?- (1)
o2 °
— cc
r O r O O Q)
en n
q)Q) c
.' Q) ct
— o c
ro Q Q Q cu

:i o °
Q)
rj —
o
o
z 11 o• 4-—
E _• rc: c
•' r

—ct
.Q) c r ° tDc
I': -4

o&)U ; • C/) O r_r

o. rci
Q)td) g cid
rc) Cc#,
t_4_c
..
o.
Qo
;Q
oo— c' a) O c ro
< L4 4-J
z g
3 • P >< I-.l •-' - rCO) VD
pici o. Q •_ —c Q) cn r: — -
C,- Q_) -1-J •-. U)
ro ;4V) c) &' •-ÓQ)tDQ
.-'
CV ocO
rr O; o;
c2
— o < Ó:4 —
cri O.3 :i o c r ;
r Q CID o
o •brtj r•._
CO) r-; Q) y c
o r
rd
F•-4 o o o o o .- .- ;-4 y)

. - - -
ni

U)
a.) o c ¡v
r j • :flr;
QQ) 1rrh;5vP:4;
:'
y 1-4 re v3 rd p, Q) V) O ..O.)
Q) ' oEcQ) cu

fr
y) .
4_.J•_- Dfl h Q) o Qc/))
c (n .4.1 o CIJ Cid (n
1-i
+J .2 Q) ci •cj y cu tt
vco\Ce( cj U b.O
Q)
rD cc0 flrr
v_vJ
y)
s Q) C c'—''0 - O

c ) 0) •i iIh1 E•E 0). o

o .'
E 2 e 4J
Q Qy)r Q)C
Vd rd r j 0-0 c OQ)r,
o
Q C .
Z c r4j

-rd ! Eo
,i'rV N 0) 0L— O
o4
rd c0J
E
O Q -r
0) o — 0) Q)r E a) lo
—ç_c QQ -
r
o O
r ci

y) O
QO OO
clu
Eoc M-.< . y)
E CV cti o
QO Q.I.J
'1) Q)3O ct
Q)000)C
- O
 ., .. ,'
>--h c •. '<
— (D ç< r-r b-t O0 0
i0c,Q -DOv) c,, cn
ri
- — )«:?c1. CL
o '- c_)
qQ -t l-t ¿_J o
o (b
Di
o c
CID
'-a (b
(
iW o
ri o ()t
••B :C/D

_cD o )
. 6 (D
t1cb c.) r
i-N
ti •r+J
O(b o
— o il o, (D
pi
o
z
4(D )-. o
.r)9 .-J,--- bri-
Q ni

) .
-4 °r<
i(b .o o
o
-h

-cb u,
a Di •:.8•8 O<
o, ¿_--
z:j (b p-t ( • _Ç < &) Cb
2 o '(D
o, — J
o,
.4o
(DO rl- Ç
O
Di (D cn
0 A3 o O (b(D, r(Dr1
Or1 >. . 0'• 0t1
O oo, Qrlrl.
f_t crQ0cDO ()
o, (D O (D o,
I° N
C/) o, O (D QO l(•+
ri, 0, n Di Pi O(D
ii In '" /) f-
l.— o 1
CI) riO (D
o o .0
(Do,Or
r1(D (D o,
o,
. O o, Ct' '
o°o

(D Di rD cn cl
N (DO
P o,O'

p DCb0 CL 0
— • 0
rl- Da
o, o, o, O

° CL
•O
(D (D - CD ()
rl-• Zo, ° Ok) o
?

:k !
) O en
— >_- O, 0 pi
r1- (D(D (D
N rl fte .-4p C/) o

0 -< -- •3
cn o, Pi
O
QP
l--t a
-h i(DQZ •
-
O CA n
rl-' —
C/) (D 1_.'J_ (D
(D •
p_<0 t(D
o, O CD
_
rl_j _J LI
o 0 (D PJ z
o
D'(DD CD
o
(bO cn
tI1Jr-i- (D
(D _ (D
—
(Dr- (D cn 0(D(b :LF cn
. Pi <
(D
Q(D(D(Dl-O

4(D
rl-
P
— I o
(D
(Drl
(D
(b
o, (D
•

—
i1
_ o,o,
(D p
cn O

-.0 o - •.. - t1
p (D

_
c's '(D0
. _
.
00(Drlr1.
pi Orl CID
rl (D(O o,
ÇD(D C <CO(D
rl - cn
O
1-1 (b rl ( () O) CD
- .-0--it.-cn----O---'

o 000(Drl2
(D m (Dc..,OÇJQ
-o, O (D(D..— rZ
cn -Cb-- 0
F!I - ~d- pi 0 Q(DrP(b
(Drlr+Q pCD
rlrlo,<
tdp CD
o,
.0 o
0 01 rl
2 pi 'JJ
— o
 U-' u 1 p4•' 1 *
o
cOO O '' ¡::
C) fo
o— CGr
04 ed 0 0,0
_cI,
4J Or
rQ) '---'-
,2 8
.
t-i
CPJ
Q
4-'

41 etO , ed
4- Q)
o --
-O-4 a) r E C Or
cJ
a) I
I4Q
cr'-
I
<O'
C*C#C
r-iO
a)
OcQ)
.lOorc14c
Qctcj

)
><_Q

U)
O
1V J cd

OO4-c Eco),
r-Q)
o
Q)
ro .
a) a) a)
— a) Q)
E- r
E ' O (1)
z
ct 4-J cd
)-*t1 o d
Fe; r
rd
rha)4._ ,:ç: ct

LI,-

C .4,)r.l
C
a) a)
a)
c- ro
a)d Ci O
E c,C1) Q '4)cjcI) rr rÇC4 Ct
a)ErC 0a,
a)4 .4J a)• Cd
QQ r Cfi
c
> ct
rtJ ci
Z c7i
LI,0
0

Cid
a)
I, Orr O a) c, ci V,-* v)

O)
CM

Oo -_ . —4-' a) a) (1) LI) a) *

Q ..' a) *
a)LI,0cfl44J 4j
4-' — 4
LI 00 C a) o)
a) 4) a) :6-.- ).4 r Q a) 4-' 4-'
F r O E o a)-vPrd
)-4 O
--o o rd cid—
o a)r rd
.' .
E o VrW
o Ç 4 _ c r Q) O
U) o a) o
rÓr.4
E O o O
o or 1-4 !
r
Q) Lfl'.Q
O) cd U)0 rd
ii E r a). rC cdr
rr0E'_40 r4JQ E — Qi
a) E O V) Q) cd 4-1 ed
QQ)O (ID cd U) o U)Qa)
— cd cu
cd OcdQ E-
o Cid CIV
.Q)4J
V) ct r
U)Va)'a)CdLIDO co c
Q) cd.t
z a)- a) E
0000 -'E
4-1 (U -d , ---i r
ci U)rZJ CID.0
ft Q) U) u
o ... a) - Zj Q> ' (Z
1 cd E op :1Ecd
z 6 o cd cdO . E cd
- cd Qr-4r4 cd
4-4 °•
4-J 1-4 cd cd
U) 0 00 r E
cd cd O cd —
U)
Q Q Cd Q)Qa)0U) gcd 1-4 cd
4(I) "Cd O
bio cid — — O) O) O O N L/). ..tir
ril U)
cd cd Q " E -° cd . cd a) L)tO cd'
Ee 0
1- CPj rOr cd -_
E cd F O 00 a)
Ç cd •J45 a) cd E cd (I,r a) (1) 04J
 '1 -,----.--.-----.- . . . -
O.'-d LcTQ d cn c' cn i• _ hi
(tc:D(bIco (D CDC OCb O
'- p.
1

oQt10 <OD O(DO

o r-t-P-.
O• c
o. •Cb cn
D.D cj -d 8 o
po
CD

O(D r1-

0 coi
cbrD<cr r) i r-OE?.? o p 4CD
()(D-0 (D (b O
•r1-< p
—
.-t
-. o -•ç:
)
-- z
o N
o) .
cO jn
(b -. p.
rl-
d o o
(b (D
. _o• " 1 (b f
, j__10
O (D ç )
dJQ
cm c
(b
cI) ti
CL ;D
(D
(1)

o
o
1 r1
Cb1rp 0 O
-
ÇD
0r
pi
ft
°
cn
o oO r-1 tu
o
o -t
O ° O Z) :j (D L J cn
o r
pj 2I P-4 o
r1

'-1
C) cn ço
orq pi >-tcr o..o o-

rJO -tOOO oo o tJQCD ° CL n

o
—

----- ------------
O)
CD
o çr-
r+ < or
(i)Q O o
co
LIP 1 liifl:•
O C' )
? () CbOOJO O ' r-t- o<rt- i
o- o .CDCD •tO cn
0_..ro
CT, o 2_çJQ •
O
2 oo 000
0 r

OO O
O

0•gJg
r:.i c In
(b E. •2.o
o Ih1i
14!I
_. 0 OOc') O (1 D P CD i E —•
.1 (j, rt O -d
O )c,"O0OOcn ID

3_- io
Di p — O ri
cn
ri, pi
go0r Di N
00 O çt
'— '- -o
PD PJ Qo o ?' o
02 co c r1
CL n 0-
Cn
::5 C) QIP
g: Pi :1 0 —--OO -
O-O
I) 1 '1 1 1 l- 1 (/ i—1 1 1 O o cn
- - 1 1 ••
 11 #&)Q
c' cu ct O
, t- cQ)V et
r Q.4I.4
Cid Z <u 2r rOQ). _

u O
3-1
–cv_O ci• ç ct; cn 4-5
ON
rV
—
)-4 r4 .3-bOO'..VC) cd VcsQ)O
r
3-VO 3- cdc) 1-4 ro
ol-. Vn
'
Q;-4 O O cd V Q) V cd Q
Q
ct --- re 4-1
cd0 flCd
cdc
O 3»3- cd Cid r
cu ° ' c±i
3» 3»
c cd
Q V 4-1 P4 cd
C id cd U) cd cd cd
0 cd O
et cd 3»
4-J
N cd VO.9
Z cd -O0
cdO OV3- 0 p I 3-
V 3- ricd 3 - cd

cu P4 cd3- cdcdr V

Co cd
C1-,--cd
3 - ' cd
cdod' .cdO
3- ' .

Z • b1 c/) ,,C1O V0 cdcd3»)Cd-4-

—
O Or
rtj
OO cd 3- O ri
3» 0 cd ce cd
-ct 4 CTJr.4 )O
V- O CI)
r o 0.0 cd
3
Cd O O cd W)c,) a-
00 cd a4CI) V V - 3»4
r-J4-4,,O 'ObJO
n j -
O-'
j)
3» 3»
o o 3» 3» cn
8-4 8-4 3» Cu
O (:d CI) OQ0CI) 0 cd
O Q..-4
Cd °
O ,o ro cd cd et
O o cd
ce O
-. Cd O co n4
Ooc Cd
cd 3-. -. . Ó V D'O O cd

1
CI,
o-

. 1
1
—
0.40 O OO— o
cd•'
Co P4 CI)CI)O
Cd O CI) 3-O
rd > (n cd
O U P-" Jl 3,
Cdr 8-4
: cd O •.4 CI)
!• 9 Cd
0 Cdcd u:
Cd
O
4-Jn V- cd c') Q O cd . ;; . _. 1-1 U '.cn 'cdc,, cd
3.4
nO 1-4 4-J ct
nO
0 r3»
O Oci,V cl C13 J CI) 10 g
o •.—v
c no
(t
r
cd o O
r r-, r
-
cd
o c) 3-4 O4cdneO
C/i t3- 4-lcdO cgd 4.1 1-4 u ct
E nr
cu V3» 4-1 r-: ro - cu CO CI cd
Z ri, Cd
Çz n U ° H1 ' C12 0
O3»r3-
o
4-4 3-"Cd3» 3» cd 03»OE3»
Or
E
Z 3- Ocdc:
cd In4 0.40 cd cd3» E
EE cd
rQ)O
O cd
3» O cd4-1 3-' cd'r Q) 3» r
o r - C1- N ro
cd 3 » 3»O 3» O 44 c 3» E
- Op >—E Q • O cd o
3 -Cd .0 cd 0 EO ' Qcd
o 3-- • 4 cdCI)Q CdE rO+J Ci) 'Cd ct
° o o Cd4-3- cn el
cd 3 -
3- ¿ 3-. CI)aj
ci)
r4 VCdCCdO0'OO 0cd en -3-O
ro
EE° CI, 8-4 CdOcd..
Cf) 4-s
 C/D
• (ti
r1) — ri
( 4 C) 6 —
o cn r-t
en
O o
OO
3q
o2 (DO
-t -t rO
ti) (3
c/) O ti) ti)
C/) . •(D
Pi (ti
CD ( V) c o- Li (3 (3
- ti)
(.)
O
ti) z
(ti pi pi Ci)
- tCD ti)
ci)
D() çjI::r ° cn (fi
(ti CD
0 cn
° C/)<
1(ti r1 °' O kti çrj ti
Lti) (3
N (ti (ticn z
Di
cn O
ni O (ti
Di tjct? O QL
(DH
Q pi
g
lo Ci)
(D-O-ICD 1
-• —
P-5 (D
0 l ° l.)
:Ti t/)
O
ti)
bti()0 -.(D o oi Pp
ti q Oti)
ci) r
i (ti o- —•
-ç_ (ti—
(ti () rlrJ
(1) ri
o CiD
(-1ti
_
O Cfi O ti)
(ti
ti) (ti
CA pj O
C/D ><
0 Di
• rt
C< ciD ci
(ti ly
c,) '-O
o O»-1
Pi ti) O
(tiC/D(ñP
O Jo (ti ti)

------D -

(fl(3(3

ti) OO O
- ti) — -t O O - •• -t
ti) (ti ()
(ti • <ti
— -ttiti))L1(D
ti) (ti ti) c:r O 9-0cíq-
2 - -t

• ti) (D Di
3 - • Di
rl• ti)•.ri.O(D-t (3ti- Z,P1-.(D z
o
(3 QOr+
ti)-r (ti
o
CA (Dt:ja•O (/) •-9 g1-. 2°
a:0Di
:
•-'- CD
p_i _D X(DO&
_c•D pi c:f o

i1 1I •ji : Ifl1fIli 1
it&Q1(D(D 1 (D ° (bti)
O
cn
-.ç C-
6 i-,
(ti O — ti) C'
ti) r (DriO'-
)
PLL
7O
(3 (3D) (3 (3 . OO-i o
.0Cfl -------- --.0 - (ti -- - —ci
cli
cn cp
cn ti)
ç.-t (ti ti
C/)(DO (D<(3i-i(
cn (DO'D)
Di
: ! -;-i1 •I iI cn h
1c i 0 cn
PV1 ki jD)
C-)Ç (3 • (D - o •_ — (3 - o-e: OO< OOCi- 1-
1 (flO 1 Ci)'Ci)O tiDO 1 O(3OD)
 c/
. '-4
l•_ Q)CI Q)-Oen
t Cd
r
Q) 4c3Q o Q) o < V) Q) O 0
O
.jo C)
Q;E y
41 r--i 'rTj 0
Q)
S o O
O
4) 4)r4)0
4);
=S v_ 4) I-4D
ic' 4) O
4)
, r4) cj
'o
rn
C') ctl.-4cON
'O

rrr
-0 u ) C> cd
rCd .C')

Vr—l.. Cd

JJ — 4) -4
O P4) 4) 1_

'-4 O •-
Vd C-) O
Z
u) O ct'O O , en C3
O Vdo4)Q)
4.J ,.—lbCl)0c,4-J 9i-4
oo ro
U)
,.OQ) v 04)_c

ct 4-1 U ro Cli CC 0•' 4)

O
- 4)4)4) 4)c
•t'ci' Cd

CV)
CO)
- ---a-

íz 4)u) 1
U) . ..1 c d)
ci) u)O'
CO 4)Ç.ir O
c 4) .- "
4)
u) 1-4 ) 4)__ 4) P I— y °
pz c1 r : 3
4) 0
:i •4 Vc
u)
u) O u)Q)3
o
'
1-4 1.4
ÇTJ
Q
.2 ro
'
V) O4)•
4) -I
O4)
4)P 'rp 0 0 )
cTj .1-J V
Q)C
o O
Qr CJr
V)
rr 4)
0 ,
4.) r c cviV s.

QQ) r r..i4)QO
v_ -
-4

3. 2 Q)r () 4)
u)
-4 4 —. rl
C) ' " -

cu
1) Ctj •-
° o
4) lu 0
Sr9 u)
o 4.i..

•N
u) 4.) O
mic5 C14 Ce 4-1

4-4
P--< 40~
.J c4 cl A r .- ct c .4.J O In4 C13
LJ
Cid o QV0o o
.- 4)
4) cuy
ct 1.4
—
0O0-4 r0O . N
O 4)

— .—et 4.)
4)
O O 014)04)4)
OO
o
C41)
y O
1t4)4.)
i
P -4 u
cn
 p P
(b O ° °
oo_ N ' rC
5
o o •
0 ) CI)-j
CD (D 9___(_) ci ÍD
!°
o
rt.
" (D
0r ÍD -
(D 1 --- - aq
ci. (D b) JD 9
ÍD ÍD ÍD —. 0 < o
99ÍD 0 0
ÍD
cn
Z
ri
ÍD g . o rD cn ÍD PJ
ÍD
rD O 0 oo Q0 .
O rPr-
OÍDØ< (/)9ÍD0

_.1 •-
ÍD'
1
_O
r1()
-1ç o
O tZI

ÍD CD (D ÍD ÍD ÍD r-t -Jr-i
o
49 ÍD o Cb

:i
cn o••
O
Ot-t 9 '
00 oh
(D
r1 r 1D_ ÍD-
oo-t (DCbci. &)
— 0ÍD
9 o9do0. pr1
ÍD 9ci
° ° C5D5
0 O 9000 0
Pi ÍD crJ)
o/ CI P ÍD ø-
°' u 4 0
9 o PD p
ÍD o ÍD CD' O
-J
i—a .<
-.

oft
< 00
° Íb pi 0
OÍO°<
(:71 PD
CDpi P3 cn 0
. o
(D ÍD
cn

O)

9' -P' -t o (/D r1-J C' QC OÍD -. (D < CA d

•.1 D'
CDC,) 0°' '—.D
c,,
O ÍD
1O' LJ
aF c4 I
90 o 9 ) bli
oOO
ii
. —J p- Op(/)ÍD1O
ÍD_• cn ÍDPÍD?.-i
CD oÍD -ÍbO - Z
jJQP n CD
0E'°
ÍD
9 P
o
r1 .. Ij
---.r ÍD _O
ÍD ÍD
ÍD .ctjd
o . _ . 9 0 ÍD &) cn
9 rP -. ÍD —. ÍD —' P .
—— -. ÍD
-. —. —. ÍD cf) .
- ' -i
— .. -.
r ÍD —. -t
Cf) ÍD
1'• - o
r1 t
'0 0d ÍDr1 —I ÍDIÍD
CA
''
tti1 i Lfr '
(no9 i H Di
d o o 9- -. -<CDO
9' -p O oo
CA--:2 ----
— o j9 9
CD.0pi I.-0cI,. Pj O a o
oO D'
ç --- - ----j.ç-- st-- . ÍD- -
cp -Di Di cn
ri OÍD oOO9
c/i

O. vi
 N O •' )cl)O 1 1 Qr-lC,) •I Q)
Ir- a
r O y 4Jr Q () 4r O .i- V O Q) cd" PO
ZI
D tt o

Q)Oç —o o. v•.Zi.
orcj . co rc
cn 1-4 ° ci,C
— Q4-4 O °
P

r: oc,,>- 1.0
E
0Oc ctI%: o.'Q. c,
a.) :vQ) c/)C-( 4rlrO
'-1
Q V O.)
Q..-4 rC1)C r
3-4 j.4 O •

o V)
Q)r
1

'p
_r D( CC13 0
cd Cf)
Cj(l)
I-4V'tl
<qc; r
4.Jr 1-4 . -1 O •O '-a • -'
cu
Q) cu
'bO ÇL.
Oo3''
o 0 rd QOQ)OO
jj
Ccv) rr Q)
C#).4'4)
V) Cd
r$r 4)
g 4)JQ4•
PH
çI.1'.I_4 Cr °
CI -
•- r 4)u-1 CI 1-4 o'
4)2
1-4 rc Q Cr ° ro
(1.

' c
•g g r-4 g '1) VIUDL#
-1 CI o O o' o'
Q) ro o' o w. CI Q O
O O)
).CIo'oCI
Q)j• CI 1•, -
o'
.
(1 r-7 CI
—
''
ci
; 4 f:1 tj)
91 4 a4 CI 4- Q o' j ci rd
O CI o'
cd 00 Qr cI4- c1
(1)
rcl
cid ct
- O °
E E o '-1-4 o' 4-i 4-'

u,
CV)

u , , ;, ci O.) 1 ci
lo
Q.cio
4-, ci o
r E o ci O)
O r O) '< cip rd 0 Vd
en Or Qr
or
Or
O ct
o' O)
o O r o'O ov l
OVci ci o o' 0 . t '1-4 o V4- )
o'0 o o'4Ci o)
o'.,CIo'_ ct
rl 0 o' Ci
o E ct N~
o.-._ o
4 O) r• Q CI0 0
UD cu 41 C)
1 • r 14
(1) _r_4JCiOCI._Cli4 Q
V) O•.0bO
Or . i(d O)
._O— '.4-4VO0 1-4 o'o'ciN 1-4 Q 4-'
1-Q) Cii . 1-4
4) O)
4-4• ci o'— '-
!:- g
o CI
)- O 4)OO) CI o
CI ?OO
r' O o' HL)
u cio' o'

OrCI - .. 0•
o 6 E ci lo
44 'r- ci Q --V0v.
1-4 rd
u> , ro. O ro Q 0-
14
'4)
r°oo' ,6o
0 144) Po E
(t 0 O o'ci N
, cn 7.l-Jj4)
Eo' ° ' r O) _ o' 0 ro O)
ci o
g g
ci E CIr_ °
•4)rE O o'
Cd c;3 E •" '- ct
IZ Ci ci CIO'O)°ciO OCI ci 4JQJ o
ci 4) a'- EO o'vci° Po 14
O)
'o -o o)
o o o
E. &3í P-4
EE
 — '-d rD
Cf) Cb r1 •- ( D (D
rDaO
L Q
(D --CID 1 rl- r-t-- _ Q&) (D
cn (D
co
rD • c/,
0 (D
tT1c O rj, 1 ) (
D
- -. . ( o ' -t rl- O
o a
r o
' -1
o—.o
(D
CD o — 2. ri
ÇL < CD- (•)
-o -:----- ?s1-
. '•l -. o
OCD
(D
o :-
j o20 - oo-1p N-J0(D 2 g
):w
E0 O
p -O O < O O ç
ÇC/)

—
LO O 2
-
-- 0OP2
PO
Pj CD " — —
-lPp ci Po
c
O'—o
O o
oftç .2 o o. cr
--

cn
OO_
cr P
co.
'rl P rl0 0 rlON OP -•4

oo P
:i
O O 0 2OPpP'O - o
° pi
-. O Pi
0 CD O O P'-O O
O rl
O
n -. " 0 -o po Oj
--o <O co •° <<
--
P(b. Ob O n
r1 Fi(D
O) POO)C/) (DO 1
—P
— co
O(b"(b

— .rlO-.Orl OOb_ O
ot OOc i0(b-

o,

—0_0 00
CL 0

O O
CD W
< 'rl cm Co
rl- Ob
Ob od
Ob (1 r+0 rl
PP
Hco ° coo r-1-o-I O
.cJ•_.r-t P
P3 Di g o z
D . Ç
0 co co — o
>4' cn
D3 0
0 CDrl
Pi z
rl
pa P3 P
-* rl —
cc,,oO 4 o-• o
O (D -d
pj o rl
o -. tTl
-. Z t-4
(o
cn CA
co
P CO Q
O Pi3 •- O
o
. o .
CI,-.
.
rt-
rD aN
b• rl
z
p O cq co O O o
—P >
o - rl
cor-1-

00 CDO0 .00 'o