Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PALABRAS CLAVE
La insuficiencia cardíaca con fracción de eyección conservada cardíaca diastólica diferencias fracaso Sexo Las mujeres
PUNTOS CLAVE
insuficiencia cardíaca con fracción de eyección conservada (ICFEP) es themost subtipo común de insuficiencia cardíaca en mujeres, con una prevalencia
más alta que en los hombres.
Varias comorbilidades, tales como la edad avanzada, la obesidad, la diabetes mellitus, la hipertensión y la hiperlipidemia, definen los
perfiles fenotípicos asociados con ICFEP.
Las mujeres con ICFEP corren el riesgo de mortalidad relativamente altas tasas de hospitalización frecuente y. Ciertas intervenciones no
farmacológicas y farmacológicas pueden proporcionar beneficios en mujeres con ICFEP basados en datos limitados.
Se necesita más investigación para comprender mejor los mecanismos de la enfermedad y desarrollar terapias para ICFEP en las mujeres.
* Autor correspondiente. Universidad de Northwestern, Arkes familia Pabellón Suite 600, 676 North Street Saint Clair, Chicago, IL 60661.
Las alteraciones en la rigidez ventricular-vascular subyacen ICFEP En theWHI cohorte, mayor índice de masa corporal (IMC) se asocia
en las mujeres. 8 El aumento de espesor de la pared del VI (es decir, con un mayor riesgo de incidencia de ICFEP en las mujeres de una
manera dosis-respuesta. 6
hipertrofia del ventrículo izquierdo) y tamaño de la cavidad LV más
pequeño se producen como individuos de edad, con efectos más Por otra parte, HTN (HR 1,57, IC del 95% 1,33 a 1,86), DM (HR 1,84,
pronunciados en las mujeres. 9,10 Estos cambios anatómicos predisponen IC del 95% 1,41 a 2,39) y AF (HR 1,39,
a las mujeres a la disfunción diastólica. Un análisis de la comparación
prospectivo de ARNi [angiotensina inhibidor del receptor-neprilisina] y
ARB [angiotensina bloqueador de receptor] y sobre la gestión de la Recuadro 1
insuficiencia cardiaca con fracción de eyección conservada Los factores de riesgo asociados con la insuficiencia cardíaca con fracción de
(PARAMOUNT) ensayo demostró mujeres mayores tienen peor eyección conservada en las mujeres
La fibrilación auricular La
enfermedad coronaria
Carrera
negra se informó de que un riesgo de por vida de incidente ICFEP del la exposición anemia enfermedad pulmonar
7,7% en comparación con
crónica renal disfunción Antecedentes de
11,2% para los individuos que no eran negros en el índice de los 45
radiación menor a los estrógenos
años. 7 Cabe destacar que este análisis no se estratifica más basada en
el sexo. En la cohorte WHI, la hospitalización debido a ICFEP fue menor
para negro (HR 0,59, IC del 95% 0,47 hasta 0,75) e hispanos (HR 0,47,
95%
Insuficiencia cardíaca con fracción de eyección conservada 11
95% CI 1,02-1,90) se asociaron significativamente con un mayor comúnmente en mujeres de edad avanzada en parte debido a su
riesgo de ICFEP. 6 Aunque la historia de infarto de miocardio (IM) no se estado posmenopáusico. 21 Además, se produce una menopausia
asoció significativamente con el incidente ICFEP, antecedentes de temprana, a menores de 45 años tiene un riesgo significativamente
enfermedad cardiaca coronaria distinta de MI y MI interino se mayor de HF incidente (HR 1,66, IC del 95%: 1,01 a 2,73). 22
asociaron. 6 En el Estudio Multiétnico de Aterosclerosis de cohortes
(MESA), la puntuación de calcio en las arterias coronarias se asocia Sin embargo, un análisis de las características de reproducción
con una mayor incidencia en las mujeres ICFEP, reforzando la utilizando la cohorte WHI mostró cada año de duración de
enfermedad coronaria como un factor de riesgo. 15 En la cohorte WHI, reproducción (es decir, la edad avanzada al inicio de la menopausia),
la anemia también se asoció con ICFEP. 6 Ese mismo análisis y la exposición a los estrógenos, por tanto, más largo, no redujeron el
determinó la obesidad y la HTA se asocia con dos tercios del riesgo riesgo de incidente ICFEP. Además, la nuliparidad tenían un mayor
de populationattributable ICFEP en las mujeres, mientras que la riesgo de incidente ICFEP, que mantuvo la significación después de
enfermedad cardíaca coronaria y DM formado por onefourth del riesgo ajustar por la infertilidad. 19 En teoría, la nuliparidad también aumenta la
populationattributable. 6 exposición a las hormonas sexuales endógenas interrumpida por el
embarazo. Este hallazgo puede explicarse por una asociación entre la
nuliparidad y otros factores de riesgo cardiovascular no contabilizada
en el análisis. Tener más embarazos, lo que reduciría la exposición a
Otros estudios con hombres y mujeres han sugerido factores de las hormonas sexuales endógenas, no se asoció con un aumento de
riesgos adicionales como la EPOC y la disfunción renal existir para ICFEP. 19 Además, el uso de la terapia hormonal a base de estrógenos
ICFEP incidente. 8,16 y / o basados en la progesterona en las mujeres posmenopáusicas no
ciclismo menstrual y el embarazo pueden estar relacionados con el riesgo y 62% con la hiperlipidemia. 23
subgrupo similares estaba presente con 59% de mujeres, 100% con las personas de edad 55 años o más en el Atherosclerosis Risk in
DM, 75% con IMC mayor de 30 kg / m 2, 84% con la hiperlipidemia, y la Communities cohorte (ARIC), la tasa de incidencia de IC (es decir, sin
presión arterial sistólica media de 136 mmHg. 24 Los factores comunes historia previa de HF) hospitalización fue de 11,6 por 1000
que definen un perfil cardiometabólico entre estos estudios incluyeron personas-año. Por otra parte, el 55,3% del total de casos ocurren en
mujeres con DM, obesidad, HTA e hiperlipidemia ( Figura 2 ). Además, mujeres, y el 47,0% son de ICFEP. 1,27 Al evaluar específicamente
ambos estudios identifican un subgrupo de cardiorrenal ICFEP ICFEP, 1,6 mujeres por cada 1.000 personas-año tenían incidente
compone de individuos mayores que eran predominantemente ICFEP en la cohorte WHI. 6 Del mismo modo, la incidencia estimada de
mujeres con bajas tasas de filtración glomerular estimado. 23,24 ICFEP fue de 2,4 mujeres por cada 1.000 personas-año en un
conjunto diferente de cohortes. 5 La variación en la tasa de incidencia
puede deberse a estudiar poblaciones, períodos de tiempo, y la
evaluación de resultados.
Curiosamente, el sexo era un componente importante en uno de
estos análisis. Por ejemplo, 2 de los 6 subgrupos fueron compuestos
de 100% y 96% de mujeres, mientras que otros 2 subgrupos tenía Hospitalizaciones son un resultado importante para los individuos que
100% de hombres. 24 Este hallazgo refuerza la noción de que las han sido diagnosticados con ICFEP. En el irbesartán en la insuficiencia
diferencias sexuales son importantes en ICFEP, con los posibles cardíaca con fracción de eyección preservada cohorte (I-Preserve), las
factores de riesgo únicos, patogénesis y fenotipos en las mujeres que mujeres con ICFEP tenían una tasa de incidencia de la primera
necesitan ser definidos con mayor precisión. hospitalización por todas las causas de 184,3 por cada 1000
personas-año ( tabla 1 ). 28 Del mismo modo, en el candesartán en
insuficiencia cardiaca: Evaluación de la reducción de la mortalidad y la
morbilidad de cohortes (CHARM), la tasa de incidencia para la primera
RESULTADOS hospitalización por todas las causas en mujeres con ICFEP fue 367,3 por
Calidad de vida 1000 personas-año. 29 En estos 2 cohortes, la tasa de incidencia para los
hombres con ICFEP fue 231,4 y 317,7 por 1000 personyears
ICFEP representa una carga física y emocional significativo a la par con respectivamente, lo que sugiere tasas de hospitalización no fueron
otras enfermedades cardiovasculares. Los individuos con ICFEP y significativamente menores para las mujeres. 28,29
ICFER han demostrado que tienen deficiencias similares en la calidad
relacionada con la salud de la vida, aunque la evidencia de las
diferencias de sexo se carece en gran medida. 25 En los participantes
Por otra parte, las hospitalizaciones recurrentes ocurrieron con frecuencia.
ICFEP inscribieron en el estudio Digitalis Investigation Group, las
Cuando los participantes fueron ingresados con ICFEP, aproximadamente
mujeres tenían más síntomas y signos de IC en comparación con los
el 20% y el 58% fueron readmitidos en 30 días y 1 año. 30
hombres. Al momento de la inscripción, las mujeres fueron
significativamente más propensos a tener antecedentes de disnea en
Las mujeres con ICFEP son hospitalizados por una variedad de
reposo o ortopnea, edemas, estertores, o congestión en la radiografía de
causas. En la cohorte I-preservar, 54% de las hospitalizaciones se
tórax, y tienen una peor clase funcional de la New York Heart
produjo por razones cardiovasculares, siendo el resto causas no
Association (NYHA). 26
cardiovasculares. Hay varios factores de riesgo para estas
hospitalizaciones. Las mujeres con aumento de la edad (por año HR
1,024, IC del 95%: 1,014-1,035), obesidad (HR
Hospitalización
CI 1.210, 95% 1,063-1,377) y DM (HR 1,454, IC del 95% 1,128-1,872)
Las hospitalizaciones por IC son una consideración importante para la salud estaban en relativamente mayor riesgo de mortalidad y / o de
de la población general de Estados Unidos. En hospitalización. 1,28 Notablemente,
Figura 2. Las rutas mecánicas para ICFEP en mujeres con fenotipo cardiometabólico.
Insuficiencia cardíaca con fracción de eyección conservada 13
con fracción de eyección conservada comparación con un 67,2 por 1000 personas-años para los hombres (riesgo
relativo 0,64, IC del 95%
0,56 a 0,74). 28 Sin embargo, en la cohorte CHARM, muerte por todas las tasa
Mujeres Hombres de mortalidad de las mujeres era de 56,8 por 1000 personas-año en
Hospitalizaciones (por 1000 184-367 231-318 comparación con el 53,0 por 1000 años-persona en los hombres. 29 Por lo tanto,
persona-y) a pesar de que las tasas de mortalidad fueron comparables en estas cohortes,
las diferencias de sexo en la mortalidad necesitan más investigaciones para
la mortalidad por todas las causas (por 43-57 53-67
1.000 persona-y) obtener resultados más fiables.
TRATAMIENTO
10.347 participantes con ICFEP, determinan una tasa de mortalidad por
todas las causas de 121 por 1.000 personyears. Cuando se excluyen El tratamiento de ICFEP sigue siendo un reto. A diferencia de ICFER,
del análisis de ensayos controlados aleatorios (ECA) para representar que tiene varios tratamientos bien establecidos con el apoyo de una
mejor una llamada población en el mundo real, la tasa de mortalidad sólida base de pruebas y directrices rigurosas, ICFEP no tiene todavía
fue de 146 por cada 1000 personas-año. Cabe destacar que en estos una intervención basada en la evidencia convincente demostrado
análisis, la tasa de mortalidad estimada para los participantes ICFER modificar la historia natural de esta enfermedad. La notable excepción
fue significativamente mayor que para los participantes ICFEP. 32 es la espironolactona para el que existen datos de apoyo modestos y
una breve
14 Tibrewala y Yancy
mencionar en las guías de práctica clínica de HF. 4 Además de la descongestión, el diurético torsemida bucle puede
Las posibles razones de esta discrepancia incluyen ensayos con (1) la afectar a la reticulación del colágeno miocárdico, lo que reduciría la
selección de pacientes inadecuada, (2) terapias dirigidas inapropiada, fibrosis y mejorar LV función diastólica. 18
se asoció con una reducción de la mortalidad por todas las causas en 882 basado en las características del paciente, incluso
mujeres en las Américas (HR 0,66, 95% CI sexo. 23,24 pueden necesitar estrategias terapéuticas para adaptarse a
0,48 hasta 0,90), mientras que una reducción significativa no se observó fenotipos específicos, en lugar de una talla única para todos. Por
en los hombres. 42 Las directrices del ACC / AHA tienen una ejemplo, las mujeres con un perfil cardiometabólico se pueden
recomendación de clase IIb a considerar el uso de espironolactona en beneficiar de un énfasis en la restricción calórica, la práctica de
pacientes seleccionados ICFEP para reducir hospitalizaciones por IC. 4 En ejercicio, los inhibidores de la ARM, y / o SGLT2. Alternativamente, el
general, los ARM han demostrado beneficio potencial en el tratamiento de perfil cardiorrenal se puede tratar con la restricción de sodio, diuréticos
ICFEP, aunque la selección de pacientes necesita ser mejor definido. y / o ultrafiltración. Además, las terapias pueden dirigirse a
comorbilidades en ICFEP, tales como la revascularización para la
enfermedad cardíaca coronaria o cardioversión de la FA. 18,34-37,41,43
siendo evaluados como tratamientos potenciales de segmentación 7. Pandey A, Omar W, Ayers C, et al. Sexo y raza dife-
esta vía. 18,34 Aunque algunas de estas vías se han dilucidado, sigue ferencias en riesgo de por vida de la insuficiencia cardíaca con fracción de
siendo necesaria una comprensión más completa. En general, ciertos eyección conservada y la insuficiencia cardíaca con fracción de eyección
mecanismos son propensos a predominar en particular fenotipos de reducida. Circulation 2018; 137 (17): 1814-23 .
ICFEP, y los tratamientos deben ser desarrollados, evaluados y
administrados en consecuencia. 8,18,34 8. Borlaug BA. La insuficiencia cardíaca con conservado y
reducción de la fracción de eyección: diferentes perfiles de riesgo para
ICFEP es la forma más común de alta frecuencia en las mujeres y se curso de la vida adulta: observaciones longitudinales del Framingham
asocia con resultados clínicos adversos. Las diferencias de sexo en la Heart Study. Circulation 2010; 122 (6): 570-8 .
momento no han sido abrumadoramente eficaz, aunque una mayor estructura diovascular y función en la insuficiencia cardíaca con fracción
investigación sobre las terapias más específicas ofrece una promesa de eyección conservada. Eur J Corazón Falla 2014; 16 (5): 535-42 .
Los autores agradecen la evaluación un Sanjiv Shah, MD, de la Corazón de Dallas. JACC del corazón no 2015; 3 (7): 513-9 .
1. Benjamin EJ, Virani SS, Callaway CW, et al. Corazón fracaso con fracción de eyección conservada en las mujeres mayores
enfermedad y accidente cerebrovascular estadísticas de actualización-2018: un después de la radioterapia contemporánea de cáncer de mama. Circulation
informe de la Asociación Americana del Corazón. Circulation 2018; 137 (12): e67-492 . 2017; 135 (15): 1388-96 .
15. Sharma K, Al Rifai M, Ahmed HM, et al. Utilidad
2. Steinberg BA, Zhao X, Heidenreich PA, et al. tendencias de calcio en la arteria coronaria para predecir la insuficiencia cardíaca con
en pacientes hospitalizados con insuficiencia cardiaca y fracción de fracción de eyección conservada en los hombres frente a mujeres (del
eyección ventricular izquierda preservada: prevalencia, las terapias y los Estudio Multiétnico de Aterosclerosis). Am J Cardiol 2017; 120 (10):
3. Owan TE, Redfield MM. Epidemiología de la diastólica disfunción y la disfunción cardiaca como precursores de la insuficiencia
insuficiencia cardíaca. Prog Cardiovasc Dis 2005; 47 (5): 320-32 . cardíaca con fracción de eyección reducida y conservado en la
comunidad. Circulation 2011; 124 (1): 24-30 .
tratamiento de la insuficiencia cardíaca: un informe del Colegio Americano insuficiencia cardíaca con fracción de eyección conservada:
de Cardiología Grupo de Trabajo / Asociación Americana del Corazón en comorbilidades coche disfunción miocárdica y remodelación
América. Circulation 2017; 136 (6): e137-61 . endotelial inflamación. J Am Coll Cardiol
2013; 62 (4): 263-71 .
5. Ho JE, Enserro D, Brouwers FP, et al. predecir 18. SJ Shah, Kitzman DW, Borlaug BA, et al. Phenotype-
insuficiencia cardíaca con fracción de eyección conservada y reducida: la El tratamiento específico de la insuficiencia cardíaca con fracción de eyección
colaboración internacional sobre subtipos de insuficiencia cardíaca. Circ conservada: una hoja de ruta multiorgánico. Circulation 2016; 134: 73-90 .
6. Eaton CB, Pettinger M, Rossouw J, et al. Factores de riesgo tores y la incidencia de hospitalización por insuficiencia cardiaca en la
para la insuficiencia cardiaca incidente hospitalizado con preservada frente a iniciativa de la salud de las mujeres. J Am Coll Cardiol 2017; 69 (20):
posmenopáusicas multirracial. Circ del corazón no 2016; 9 (10) [pii: e002883] . 20. Florijn BW, Bijkerk R, van der Veer EP, et al. Género
y enfermedades cardiovasculares: son el sexo-sesgada
Insuficiencia cardíaca con fracción de eyección conservada 17
redes de microARN una fuerza impulsora detrás de la insuficiencia cardíaca con 32. Meta-análisis en Grupo Mundial cardíaca crónica
fracción de eyección conservada en las mujeres? Cardiovasc Res 2018; 114 (2): El fracaso (maggic). La supervivencia de los pacientes con insuficiencia
210-25 . cardíaca con fracción de eyección ventricular izquierda preservada o
21. Zhao Z, Wang H, Jessup JA, et al. Papel de los estrógenos reducida: un meta-análisis de datos de pacientes individuales. Eur Heart J
en la disfunción diastólica. Am J Physiol Corazón Circ Physiol 2014; 306 2012; 33 (14): 1750-7 .
(5): H628-40 .
22. Ebong IA, Watson KE, Goff DC Jr, et al. edad en la 33. HSiCH EM, Grau-Sepulveda MV, Hernández AF, et al.
el fracaso de la menopausia y el incidente del corazón: el Estudio Las diferencias de sexo en la mortalidad hospitalaria en la insuficiencia
multiétnico de la aterosclerosis. Menopause 2014; 21 (6): 585-91 . cardiaca aguda descompensada con fracción de eyección reducida y
conservado. Am Heart J 2012; 163 (3): 430-7, 437.e1-3 .
23. SJ Shah, Katz DH, Selvaraj S, et al. Phenomapping
para la novela de clasificación de la insuficiencia cardíaca con fracción de 34. Senni M, Paulus WJ, Gavazzi A, et al. nueva estrate-
eyección conservada. Circulation 2015; 131 (3): 269-79 . gías para la insuficiencia cardíaca con fracción de eyección conservada: la
24. Kao DP, Lewsey JD, Anand IS, et al. caracterización fenotipos fracaso. Eur Heart J 2014; 35 (40): 2797-815 .
ción de los subgrupos de pacientes con insuficiencia cardíaca con fracción de
eyección conservada con posibles implicaciones para el pronóstico y 35. Kitzman DW, Brubaker P, Morgan T, et al. Efecto de
respuesta al tratamiento. Eur J Corazón Falla 2015; 17 (9): 925-35 . la restricción calórica o entrenamiento con ejercicios aeróbicos en el
25. Hoekstra T, Lesman-Leegte I, van Veldhuisen DJ, obesos con insuficiencia cardíaca con fracción de eyección conservada: un
et al. Calidad de la vida se ve afectada de manera similar en ensayo clínico aleatorizado. JAMA 2016; 315 (1): 36-46 .
27. Chang PP, Chambless LE, Shahar E, et al. Incidencia 37. Hummel SL, Seymour EM, Brook RD, et al. Bajo so-
y la supervivencia de la insuficiencia cardiaca aguda descompensada dieta Dium DASH mejora la función diastólica y el acoplamiento
hospitalizado en cuatro comunidades de Estados Unidos (desde el ventricular-arterial en la insuficiencia cardíaca hipertensiva con fracción de
Atherosclerosis Risk in Communities Study). Am J Cardiol 2014; 113 (3): eyección conservada. Circ del corazón no 2013; 6 (6): 1165-1171 .
504-10 .
28. Lam CS, Carson PE, Anand IS, et al. Las diferencias de sexo 38. Lund LH, Benson L, Dahlstrom U, et al. Asociación
en las características clínicas y los resultados en los pacientes ancianos con entre el uso de los beta-bloqueantes y los resultados en pacientes con
insuficiencia cardiaca y fracción de eyección conservada: el irbesartán en la insuficiencia cardiaca y fracción de eyección conservada. JAMA 2014; 312
insuficiencia cardíaca con fracción de eyección preservada de prueba (19): 2008-18 .
(I-Preserve). Circ del corazón no 2012; 5 (5): 571-8 . 39. Yusuf S, Pfeffer MA, Swedberg K, et al. Efectos de
candesartán en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica y fracción de
29. O'Meara E, T Clayton, McEntegart MB, et al. sexo dife- eyección ventricular izquierda conservada: el ensayo CHARM-preservada.
rencias en las características clínicas y el pronóstico en un amplio The Lancet 2003; 362 (9386): 777-81 .
espectro de pacientes con insuficiencia cardiaca: resultados del
candesartán en insuficiencia cardiaca: Evaluación de la reducción en el 40. Lund LH, Benson L, Dahlstrom U, et al. Asociación
programa de morbilidad (CHARM) Mortalidad y. Circulation 2007; 115 entre el uso de antagonistas del sistema renina-angiotensina y mortalidad
(24): 3111-20 . en pacientes con insuficiencia cardiaca y fracción de eyección
conservada. JAMA 2012; 308 (20): 2108-17 .
30. Nichols GA, Reynolds K, Kimes TM, et al. Las comparaciones
hijo de riesgo de rehospitalización, la mortalidad por todas las causas, y la 41. Pfeffer MA, Claggett B, Assmann SF, et al. Regional
utilización de los recursos de atención médica en pacientes con variación en los pacientes y los resultados en el tratamiento de la
insuficiencia cardiaca y fracción de eyección conservada frente reducida. insuficiencia cardíaca preservada la función cardiaca con un ensayo
Am J Cardiol 2015; 116 (7): 1088-92 . antagonista de la aldosterona (TOPCAT). Circulation 2015; 131 (1): 34-42 .
31. O'Neal WT, Sandesara P, Hammadah M, et al. 42. Kao DP, Flint KM, Merrill M. La espironolactona reduce
Diferencias de género en el riesgo de resultados adversos en pacientes todas las causas de mortalidad en las mujeres pero no en hombres con
con fibrilación auricular e insuficiencia cardíaca con fracción de eyección insuficiencia cardíaca con fracción de eyección conservada inscrito en TOPCAT
preservada. Am J Cardiol 2017; 119 (11): 1785-90 . de las Américas. Eur J del corazón no 2017; 19 (Suppl. S1): 530 .
18 Tibrewala y Yancy
43. Lytvyn Y, Bjornstad P, Udell JA, et al. Sodiumglucose RESULTADO EMPA-REG (R) juicio. Eur Heart J 2016; 37 (19): 1526-34 .
cotransportador-2 inhibición en la insuficiencia cardíaca: mecanismos
potenciales, las aplicaciones clínicas, y el resumen de los ensayos clínicos. 45. Solomon SD, Zile M, Pieske B, et al. la angiotensina
Circulation 2017; 136 (17): 1643-58 . neprilisina receptor LCZ696 inhibidor en la insuficiencia cardíaca con
44. Fitchett D, Zinman B, Wanner C, et al. La insuficiencia cardíaca fracción de eyección conservada: a doble ciego fase 2 ensayo controlado
los resultados con empagliflozina en pacientes con diabetes tipo 2 con alto aleatorizado. The Lancet 2012; 380 (9851): 1387-95 .
riesgo cardiovascular: resultados del