DEPARTAMENTO : PUNO.

PROVINCIA: CHUCUITO.

DISTRITO : ZEPITA.

COMUNIDAD : IZANI.

GENERO : RITUAL FESTIVO.

ORIGE : ORIGEN PRE-INCA

ETIMOLOGIA:
BALSERITOS, se denomina a los varones que utilizan las balsas como medio de
transporte o trabajo. WIÑAYMARKA. Es una palabra compuesta por dos ‘Wiñay’ que
significa ‘Eterno’, y ‘Marca’ que significa ‘Pueblo o Ciudad’. (que sería el significado
compuesto “ Ciudad o Pueblo Eterno”).

DESCRIPCIÓN:
Esta danza es de género ritual, se danza al son de pinquillos, bombo y tambor en homenaje
a la Mama Qocha (quechua) o Mama Qota (aymara), es una danza de parejas en grupo,
donde imitan el vaivén de las olas del Lago Wiñaymarca o lago menor (Titicaca – Puno) lago
navegable más alto del mundo (3,812 m.s.n.m.), es motivo de culto entre los nativos del altiplano
puneño.

Las poblaciones que rodean al lago reciben de él

múltiples beneficios, tales como un clima benigno por la acción termorreguladora de sus aguas,
su fauna ictiológica y avícola, como alimento de buena calidad, su flora, especialmente la
totora, de múltiples usos; como alimento humano y para el ganado ovino y vacuno; para la
fabricación de colchones, graneros, esteras; paredes y techos de las chozas, hasta islas flotantes
(urus) y las bellas embarcaciones que surcan el lago llamadas balsas.

Los hombres y mujeres que conducen estas embarcaciones se denominan balseros.

MENSAJE DE LA DANZA:
La danza balseritos o balseros de wiñay marka es ejecutada por los lugareños que
circundan al lago menor conocido como wiñay marka, en ella se representa las labores de la
pesca y navegación que se realiza en balsas confeccionado en un material elaborado a base
de la totora, que es una planta acuática de forma tubular la cual se hace secar para elabora las
balsas parecidas a los caballitos de totora que existe en el norte del país , este medio de
transporte ha sido de mucha utilidad a las personas que circundan el lago, ya que en ella
realizaban la pesca del mauri, el carachi, el suche y entre otras especies acuáticas así como
para el recojo del llacho (especie vegetal acuática que sirve para alimentar al ganado).
También se usaba y se usa actualmente las balsa de totora como un medio de trasporte, pues
todas estas vivencias se plasman en la danza de los balseritos, que viven en la rivera del wiñay
marka, reflejan su idiosincrasia y forma de vida en esta bella expresión dancística.

COREOGRAFIA:
La coreografía de esta danza está ligada a labores como la pesca y el transporte, sus
movimientos cadenciosos y rítmicos simulando estar navegando formando filas, columnas,
círculos, estrellas, y otras figuras geométricas, así también figuras que reflejan la amistad y la
confraternidad que existe en la región aymara.
 Los pasos y movimientos de esta danza reflejan la acción de estar remando sobre una
balsa simulando que se trasladan de un lugar a otro en medio del lago, moviendo con energía
los brazos remando y remando atravesando el wiñay marka, también acompañan a esta danza
damas con vestimenta característica de la zona aymara del departamento de puno, los cuales
como complemento de la danza dan color y matizan armónicamente con sus movimientos
acompañando a los hombres en sus labores. Pueden intervenir 20 o más parejas de danzarines.

MUSICA:
Su música es cadenciosa y agradable, adecuada al ritmo de la danza; es ejecutada por un
grupo que tañen pinquillos, instrumentos musicales aerófonos hechos de unas cañas especiales,
acompañados por un bombo y un tambor.
Letra de la danza Balseros de Wiñaymarca
Wiñaymarca pallita inca pacharia
apu achachilanaka nanaqaq wawanakamaja
chuyma sat maqkata sumaq to’qtasiñanaka
apayanitma takjpatch markanakaru

siku phustasirinaka aruta ta’ktawa

sumac munasiñampi wiñay markasata
pankara markata
cusisiñani cusisiñani cusisiñani cusisiñani

El Lago Titicaca, es el lago navegable más alto del mundo se encuentra aproximadamente a3,812
msnm. Siendo motivo de culto entre los pobladores del altiplano puneño. Esta deidad es llamada por los
quechuas como “Mama Qocha”, mientras que los aymaras la nombran “Mama Q’ota”.

Los pueblos y comunidades asentadas alrededor del lago reciben sus múltiples beneficios, como un clima
benigno, una fauna ictiológica y avícola y una flora incomparable, donde destaca la totora que es usado de
diversas formas por los lugareños, como alimento humano y para el ganado, para la fabricación de graneros
y esteras, además de las paredes y techos de las chozas, hasta las famosas islas flotantes y las bellas
embarcaciones que se pueden divisar en el lago.

Y es en representación de los pobladores que se encargan de estas embarcaciones que nace la

danza balseritos de Wiñaymarca, en demostración ritual del culto a la Mama Qocha o Q’ota que los
nativos quechuas y aymaras tributan a esa deidad.

Esta danza de ritual al agua es bailada en Yunguyo una de las 13 provincias del departamento de Puno.
Ejecutada principalmente por los lugareños que viven en el lago menor llamado Wiñaymarca, durante la
danza se representa las faenas de la pesca y navegación realizadas en balsas que están confeccionadas a
base de la totora (planta acuática de forma tubular), estas embarcaciones son muy similares a los caballitos
de totora que existen en el norte del país.

La coreografía de la danza Balseritos de Wiñaymarca está ligada a las labores del poblador puneño, como
la pesca y el transporte; los movimientos son cadenciosos y rítmicos simulando estar navegando formando
figuras como: filas, columnas, círculos, estrellas, entre otras figuras geométricas que reflejan su
cosmovisión.
Además, refleja la gran importancia de las balsas como un medio que perdura pese al transcurso del tiempo,
la modernidad y la globalización.

¿Y qué significa Wiñaymarca?

La palabra Wiñaymarca es un vocablo aymara que puede traducirse de la siguiente manera:
 Wiñay: Eternidad.
 Marka: Pueblo.
Podemos entonces entender que Wiñaymarca quiere decir “Pueblo Eterno”.
Con respecto a la vestimenta de la danza balseritos de Wiñaymarca, los danzantes visten atuendos muy singulares y
artísticamente confeccionados en los que prevalecen elementos provenientes del lago tales como la Totora que les sirve
de una especie de manto o pollera, con aditamentos de aves lacustres y peces disecados en graciosa combinación.
Balseritos de Wiñaymarca es una danza de grupo de hombres y mujeres, de origen pre-inca, dotada de una coreografía
prístina y simple, con desplazamientos en filas, circunferencias, columnas, imitando el movimiento suave y cadencioso
de las balsas cuando se deslizan por las aguas tranquilas del lago y el movimiento ondulante de sus olas.

Su música es cadenciosa y agradable adecuada al ritmo de la danza; es ejecutada por un grupo que tañen
Pinquillos, instrumentos musicales aerófonos hechos de unas cañas especiales, acompañados por un bombo y un
tambor. Pueden intervenir 20 o más parejas de Danzarines.