Miserere (latim) Docebo iniquos vias tuas: et impii ad
te convertentur. mãe concebeu-me no pecado.
Miserere mei, deus: secundum
magnam misericordiam tuam.
Et secundum multitudinem
miserationum tuarum, dele
iniquitatem meam.
Amplius lava me ab iniquitate mea: et
a peccato meo munda me.
Quoniam iniquitatem meam ego
cognosco: et peccatum meum contra
me est semper.
Tibi soli peccavi, et malum coram te
feci: ut justificeris in sermonibus tuis,
et vincas cum judicaris.
Ecce enim in iniquitatibus conceptus
sum: et in peccatis concepit me mater
mea.
Ecce enim veritatem dilexisti: incerta
et occulta sapientiae tuae
manifestasti mihi.
Asperges me hysopo, et mundabor:
lavabis me, et super nivem dealbabor.
Auditui meo dabis gaudium et
laetitiam: et exsultabunt ossa
humiliata.
Averte faciem tuam a peccatis meis:
et omnes iniquitates meas dele.
Cor mundum crea in me, deus: et
spiritum rectum innova in visceribus
meis.
Ne proiicias me a facie tua: et
spiritum sanctum tuum ne auferas a
me.
Redde mihi laetitiam salutaris tui: et
spiritu principali confirma me.
Eis que eu nasci na iniquidade: minha
Libera me de sanguinibus, deus, deus
salutis meae: et exsultabit lingua mea
justitiam tuam.
Domine, labia mea aperies: et os
meum annuntiabit laudem tuam.
Quoniam si voluisses sacrificium,
dedissem utique: holocaustis non
delectaberis.
Sacrificium deo spiritus
contribulatus: cor contritum, et
humiliatum, deus, non despicies.
Benigne fac, domine, in bona
voluntate tua sion: ut aedificentur
muri ierusalem.
Tunc acceptabis sacrificium justitiae,
oblationes, et holocausta: tunc
imponent super altare tuum vitulos.
Misericórdia (Portugues)
Tem misericórdia de mim, ó Deus,
segundo sua misericórdia infinita.
E segundo sua compaixão, apaga
minhas transgressões.
Lava-me inteiro da minha iniquidade:
e purifica-me do meu pecado.
Pois reconheço minhas
transgressões: e diante de mim está
sempre meu pecado.
Pequei somente contra ti, pratiquei o
que é mau aos teus olhos: tens razão,
portanto, ao falar, e tua vitória se
manifesta ao julgar.
Eis que ama a verdade no fundo do
ser: e me ensinas a sabedoria no
segredo.
Purifica meu pecado com o hissopo e
ficarei puro: lava-me, e ficarei mais
branco do que a neve
Faz-me ouvir o júbilo e a alegria: e
dancem os ossos que esmagastes.
Esconde a tua face dos meus pecados:
e apaga minhas iniquidades todas.
Ó Deus, cria em mim um coração
puro: renova o Espírito firme no meu
peito.
Não me rejeites para longe de tua
face: não retires de mim teu Santo
Espírito.
Devolve-me o júbilo da tua salvação:
e que o Espírito generoso me
sustente.
Vou ensinar teus caminhos aos
transgressores: para que os
pecadores voltem a ti.
Livra-me do sangue, ó Deus: Deus,
meu salvador e minha língua
aclamará tua justiça.
Ó Senhor, abre os meus lábios: e
minha língua anunciará o teu louvor.
Pois tu não queres um sacrifício: um
holocausto não te agrada.
Sacrifício a Deus é um espírito
contrito: coração contrito e
esmagado, Tu não desprezas, ó Deus.
 Faze o bem a Sião, por teu favor:
reconstrói as muralhas de Jerusalém.
Então te agradarás dos sacrifícios de
justiça e holocausto: e em teu altar se
oferecerão novilhos.
De Profundis, Salmo 130 (latim)
De profundis clamavi ad te, Domine;
Domine, exaudi vocem meam. Fiant
aures tuæ intendentes
in vocem deprecationis meæ.
Si iniquitates observaveris, Domine,
Domine, quis sustinebit?
Quia apud te propitiatio est; et
propter legem tuam sustinui te,
Domine.
Sustinuit anima mea in verbo ejus:
Speravit anima mea in Domino.
A custodia matutina usque ad
noctem, speret Israël in Domino.
Quia apud Dominum misericordia, et
copiosa apud eum redemptio.
Et ipse redimet Israël ex omnibus
iniquitatibus ejus.
Das Profundezas, Salmo 130
(Portugês)
Das profundezas clamo a ti, ó Senhor;
Ouve o meu grito! Que teus ouvidos
estejam atentos
ao meu pedido por graça!
Se fazes conta de minhas iniquidades,
Senhor, quem poderá se manter?
Mas contigo está o perdão, tenho
esperado por ti, ó Senhor, por causa
de teu nome.
Minha alma espera, confiando na tua
palavra:
Minha alma tem esperança no
Senhor,
De manhã até a noite; que Israel
possa ter esperança no Senhor do
alvorecer ao anoitecer.
Pois a misericórdia está na mão do
Senhor, e nele se encontra redenção
em abundância;
Ele vai resgatar Israel de todas suas
iniquidades.
Tú És Minha Vida
Tu és minha vida, outro Deus não há
Tu és minha estrada, a minha
verdade
Em Tua palavra eu caminharei
Enquanto eu viver e até quando Tu
quiseres
Já não sentirei temor, pois estás aqui
Tu estás no meio de nós
Creio em Ti, Senhor, vindo de Maria
Filho eterno e santo, homem como
nós
Tu morreste por amor, vivo estás em
nós
Unidade Trina com o Espírito e o Pai
E um dia, eu bem sei, Tu retornarás
E abrirás o Reino do Céu
Tu és minha força, outro Deus não há
Tu és minha paz, minha liberdade
Nada nesta vida nos separará
Em Tuas mãos seguras, minha vida
guardarás
Eu não temerei o mal, Tu me livrarás
E no Teu perdão viverei
Ó, Senhor da vida, creio sempre em Ti
Filho Salvador, eu espero em Ti
Santo Espírito de amor, desce sobre
nós
Tu de mil caminhos nos conduzes a
uma fé
E por mil estradas onde andarmos
nós
Qual semente nos levará.
Hino das Completas
Ó Cristo, dia e esplendor,
na treva o oculto aclarais.
Sois luz de luz, nós o cremos,
luz aos fiéis anunciais.
Guardai-nos, Deus, nesta noite,
velai do céu nosso sono;
em vós na paz descansemos
em um tranquilo abandono.
Se os olhos pesam de sono,
vele, fiel, nossa mente.
A vossa destra proteja
quem vos amou fielmente.
Defensor nosso, atendei-nos
freai os planos malvados.
No bem guiai vossos servos,
com vosso sangue comprados.
Ó Cristo, Rei piedoso,
a vós e ao Pai toda a glória,
com o Espírito Santo,
eterna honra e vitória.