Test écrit

NUME SI PRENUME ELEV :

● Toate subiectele sunt obligatorii

● Se acorda 10 puncte din oficiu

Lisez attentivement le texte ci-dessous

Le Conseil général de la Savoie, le Rectorat de Grenoble et France Telecom (Orange Business

Service) expérimentent le cartable électronique dans 18 collèges du département. Cette plateforme
permet d´accéder a un espace de travail collaboratif ainsi qu´a un bouquet de services numériques
accessibles depuis n´importe quel ordinateur. Le projet, auquel a participé l´Université de Savoie,
concerne l´ensemble des élèves, enseignants, personnels administratifs et techniques des établissements,
soit prés de 4500 personnes a ce jour. Ses auteurs souhaitent ainsi améliorer la communication entre le
collégien, ses professeurs et l´équipe éducative, encourager les échanges des professeurs entre eux grâce
aux pratiques pédagogiques collaboratives, faciliter les relations entre l´administration et les enseignants
et favoriser l´apprentissage des nouvelles technologies par les élèves. Ces derniers pourront notamment
avoir accès a des contenus fournis par le Centre régional de documentation pédagogique de Savoie. Dans
un second temps, les parents seront associés à la démarche. A l´horizon 2010, la totalité des 46 collèges
publics et prives devraient avoir accès au cartable. (Le Monde informatique, 2007)

1. Dégagez les idées essentielles du texte ci-dessus. /2p

2. Indiquez les synonymes des mots suivants : enseignant, souhaiter . /1p
3. Identifiez dans le texte une expression de la cause. / 1p
4. Mettez en roumain la phrase suivante : . Ses auteurs souhaitent ainsi améliorer la
communication entre le collégien, ses professeurs et l´équipe éducative (…) et favoriser
l´apprentissage des nouvelles technologies par les élèves. /1p
5. Complétez les pointilles avec les mots suivants : modes, messageries, en ligne, communiquer,
chat. /1p
Selon les dernières études, la possibilité de 1).………………………… est ce que les jeunes
apprécient le plus sur Internet. Les mails, le chat, les forums ou les 2)………………..
instantanées sont ainsi les principaux 3) ……………….. d´utilisation du Web. Le 4)
……………………….. apparait surtout comme la porte d´entrée des jeunes sur Internet. C´est la
première activité 5) ……………………. qu´ils apprennent à maitriser.
6. Reliez les propositions pour indiquer les rapports indiqués. /1p
a) Leur ordinateur est en panne. Ils interrompent leur travail. (cause)
b) Vous parles devant un micro. Tout le monde vous entend. (but)
7. Donnez votre avis sur l´emploi d’un cartable électronique. Pensez vous qu’il serait utile ?
Pourquoi ? Justifiez votre point de vue. /2p
 BAREM DE EVALUARE SI NOTARE

1. Dégagez les idées essentielles du texte ci-dessus.

Se acorda 2p pentru :

1. Respectarea cerintei /1p

2. Corectitudine morfosintactică ,lexic: varietate şi corectitudine / 1p

2. Indiquez les synonymes des mots suivants : enseignant= professeur/ souhaiter = désirer
/(2*0,5p)

3. Identifiez dans le texte une expression de la cause : . grâce aux pratiques pédagogiques
collaboratives /1p

4. Mettez en roumain la phrase suivante :

Se acorda 2p pentru :

1. Corectitudine morfosintactică / 1p
2. Lexic: varietate şi corectitudine / 1p

5. Complétez les pointilles avec les mots

1. communiquer/ 2. messageries / 3. modes / 4. chat / 5. en ligne /(5*0,2p)

6. Reliez les propositions pour indiquer les rapports indiqués / (2*0,5)

a) Comme leur ordinateur est en panne, ils interrompent leur travail. (cause)
b) Vous parles devant un micro pour que tout le monde vous entende.(but

* Se accepta orice alta varianta corecta gramatical pentru exprimarea cauzei si a scopului

7. Donnez votre avis sur l´emploi d’un cartable électronique. Pensez vous qu’il serait utile ?
Pourquoi ? Justifiez votre point de vue.

Se acorda 2p pentru :

1. Respectarea cerintei /1p

2. Corectitudine morfosintactică ,lexic: varietate şi corectitudine / 1p