Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Nombre Alumno
Nombre Asignatura
Instituto IACC
exterior, especialmente cuando los sistemas de medidas no son los mismos en el país comprador
y en el productor.
Es importante que quien adquiere el producto, le entregue las medidas en el sistema local
del fabricante, con su equivalencia en el país donde será utilizado. Incluso algunos proveedores
entregan en las medidas del país importador y también lo puede hacer en el idioma en donde se
utilizará, para esto es importante que los acuerdos comerciales se establezcan al comienzo y se
Para el caso puntual de la empresa, es de vital importancia que ambos sistemas se puedan
manejar a la vez, una porque los operarios son de origen local, acostumbrados al Sistema
Internacional y sus factores de medida, pero el Holding, al ser de origen Norteamericano, utilizan
el sistema Anglo Sajón de pesos y medidas, de manera que al realizar una exposición tantos unos
como otros puedan ver los datos reflejados en el sistema materno de Pesos y Medidas y poder
La medida en el S.I. es de 550 m2, el que debe ser transformado al Sistema Anglosajón
1 ft 2
550𝑚2 ∗
(0,3048)2 m2
denomina, un uno conveniente, que no es otra cosa que el cociente entre la unidad que deseamos
dejar expresada, dividida por la unidad que queremos transformar. Una vez realizado esto, se
aplica la operación matemática correspondiente, y se anulan las medidas en el sistema que se está
La medida en el S.I. es de 220 m2, el que debe ser transformado al Sistema Anglosajón
1 ft 2
220 𝑚2 ∗
(0,3048)2 m2
La forma de operación es la misma, de esta manera se transforma del S.I. al Sistema Anglosajón.
Lingote de madera:
1 𝑓𝑡
5𝑚 ∗
0.3048 𝑚
El primer lingote es de 5 metros, el siguiente es de 15 y el último de 20 metros, por lo que se
utiliza la misma forma de cálculo, solo variando la medida inicial a transforma, esto es como
1 𝑓𝑡
10𝑚 ∗
0.3048 𝑚
1 𝑓𝑡
20𝑚 ∗
0.3048 𝑚
misma manera, solo que debemos tener en claro que se trata de tres dimensiones, Largo, Ancho,
Alto.
1 ft 3
250𝑚3 ∗
(0,3048)3 m3
1 ft 3
3800𝑚3 ∗
(0,3048)3 m3
Aceite lubricante usado en las máquinas:
Respecto a la Densidad de un fluido, este involucra una variación en las medidas, pero la
unidad final, dividida por su equivalente en la medida inicial a transformar, solo se debe tener
𝑔 1 𝑙𝑏 (30.48)3 𝑐𝑚³
0.94 ∗ ∗
𝑐𝑚³ 453.59 𝑔 1 𝑓𝑡³
La transformación de velocidad utiliza el mismo principio, solo teniendo en cuenta los valores y
sistema de dimensión.
𝐾𝑚 1 𝑀𝑙
20 ∗
𝐻 1,603 𝐾𝑚
Fuerza de empuje de la prensa neumática:
Esta esta medida en N (Newton), que es una medida de fuerza tiempo, siendo sus dimensiones
𝐾𝑔∗𝑚
las siguientes 𝑁= La transformación se debe realizar por cada dimensión,
𝑠²
excepto la dimensión tiempo, ya que esta es la misma utilizada por ambos sistemas, por lo que
𝐾𝑔 𝑚 2.2 𝑙𝑏 3.28 𝑓𝑡
12000 ∗ 1000
𝑠 2 1 𝐾𝑔 1 𝑚
Sin embargo, la medida a transformar es de 12.000 KN, siendo el prefijo K (Kilo), asociado al
S.I., con sistema de potencia 103, pero aun cuando el prefijo K (Kilo) nace del S.I., se entiende
La presión atmosférica también es un sistema que traspasa los establecidos en cada sistema
utilizado, pudiendo entenderse rápidamente como una unidad base, sin embargo la
representación en el Sistema Anglosajón equivale a 14.7 psi (pound square inch – libra por
pulgada cuadrada)
Temperatura de laboratorio:
La temperatura tiene sus escalas de medición, dependiendo no solo del sistema utilizado en cada
𝐾 = °𝐶 + 273.15
Es decir, para transformar a grados Kelvin, se adiciona al valor en °C, el valor de 273.15,
𝐾 = 25 + 273,15
En los sistemas de medidas de ángulos, a pesar que existe una correspondencia visual, no quiere
decir que se puede transformar matemáticamente a decimales desde un sistema a otro, sino que
solamente podemos obtener la correspondencia utilizando para esto la regla de tres simple.
𝜋
A 90° sexagesimal correspondería radian
2
𝜋
Por lo tanto los 45° sexagesimal corresponderían a radian
4
Se debe considerar que aunque hay una convención respecto de la estandarización del
Sistema Internacional de Pesos y Medidas, no hay una obligación del sistema a utilizar por parte
de cada país, por lo mismo es importante que al momento de adquirir maquinarias, los estudios
detallen los valores de trabajo de cada máquina, las que una vez calculadas en el sistema local, se
comparativo, de manera que los fabricantes sepan detalladamente cuáles son los valores que se
necesitan, evitando de esta manera la ambigüedad de criterios y los errores por transformación,
que podrían llevar a que las máquinas no trabajen según las necesidades reales.
sino conocer además las equivalencias de medidas, tanto del Sistema Internacional, como del
Sistema Anglosajón, esto es parte de los conocimientos que deben tener obligatoriamente, tanto
por su grado académico como por su responsabilidad laboral. Son ellos los encargados que los
Contenido de la semana