CÓDIGO DATA EMISSÃO: DATA REVISÃO: PÁG.

SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 1/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

I2 PORTAL

ESPECIFICAÇÃO FUNCIONAL
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 2/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

SUMÁRIO
1. Objetivos do I2 Portal: ......................................................................................................... 3
2. Estrutura Geral .................................................................................................................. 3
3. PLANILHA VARIABLE .................................................................................................................................... 4
3.1. CAMPOS ........................................................................................................................................................... 4
3.1.1. ID_VARIABLE .................................................................................................................................................... 4
3.1.2. NAME ................................................................................................................................................................... 4
3.1.3. TAG (Endereço PLC + TAG): ......................................................................................................................... 4
3.1.4. CODE (Endereço OPC): .................................................................................................................................. 4
3.1.5. UNIT ..................................................................................................................................................................... 4
3.1.6. DECIMAIS:.......................................................................................................................................................... 5
3.1.7. DIGITAL: ............................................................................................................................................................. 5
3.1.8. ID_DATA_SOURCE: ......................................................................................................................................... 5
4. Planilha ELEMENT .............................................................................................................. 6
4.1. ESTRUTURA...................................................................................................................................................... 6
4.2. CAMPOS ........................................................................................................................................................... 7
4.2.1. ID_ELEMENT: .................................................................................................................................................... 7
4.2.2. NÍVEIS 1 a 8: ...................................................................................................................................................... 7
4.2.3. VARIABLE_NAME: ........................................................................................................................................... 8
4.2.4. VARIABLE_DESCRIPTION: ........................................................................................................................... 8
4.2.5. VARIÁVEL DE PROCESSO: ........................................................................................................................... 9
4.2.6. NI .......................................................................................................................................................................... 9
4.2.7. LOCATION ........................................................................................................................................................ 10
4.2.8. IMAGEM ............................................................................................................................................................ 10
4.2.9. DOCUMENTOS................................................................................................................................................ 11
4.2.10. Associação Elemento, TAG_PROCESSO e Apoio ................................................................................ 12
5. Planilha NOTIFICATION ..................................................................................................... 13
5.1. CAMPOS ......................................................................................................................................................... 13
5.1.1. ID_NOTIFICATION_CONFIG: ....................................................................................................................... 13
5.1.2. ELEMENT: ........................................................................................................................................................ 13
5.1.3. NAME e DESCRIPTION: ................................................................................................................................ 13
5.1.4. Document:........................................................................................................................................................ 14
5.1.5. Digital : .............................................................................................................................................................. 14
5.1.6. Variável1:.......................................................................................................................................................... 14
5.1.7. FÓRMULA: ....................................................................................................................................................... 14
5.1.8. VARIABLE: ....................................................................................................................................................... 14
5.1.9. VARIÁVEL1 e VARIABLE (Colunas J e K) ............................................................................................... 14
6. Carregamento do Sistema .................................................................................................. 15
6.1. PLANILHA “CARGA NO BANCO” ................................................................................................................... 15
6.1.1. Passo 1: Deletar Tabelas.............................................................................................................................. 15
6.1.2. Passo 2: Carregamento ................................................................................................................................ 15
6.2. Erros de Carregamento ................................................................................................................................ 15
6.2.1. Planilha ELEMENT .................................................................................................................................................... 16
6.2.2. Planilha VARIABLE ................................................................................................................................................... 16
6.2.3. Planilha NOTIFICATION ........................................................................................................................................... 16
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 3/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

Manual I2 Portal
O presente documento tem como objetivo demonstrar a estrutura de funcionamento do I2 Portal de
forma clara e objetiva, e também o carregamento de informações no banco de dados.

1. Objetivos do I2 Portal:
 Reduzir o tempo de duração das falhas a partir do diagnóstico da falha e informações para
solução da falha - MTTR (Mean Time toRepair - Tempo Médio Para Reparo);
 Reduzir a exposição dos colaboradores aos riscos das áreas.
 Aumentar a produtividade das equipes de manutenção e operação na execução das
atividades de inspeção.
 Permitir às novas equipes o entendimento ágil sobre os equipamentos e processos
produtivos.
 Disponibilizar informações em tempo real sobre o estado da planta, para todos os níveis da
empresa (mantenedores, especialistas e gestores).

2. Estrutura Geral
O I2 Portal é um sistema que segue uma hierarquia em árvore, onde os níveis são oriundos da
árvore de locais de instalação do SAP, de forma a facilitar a identificação de um equipamento.

Existem 3 planilhas para preenchimento e posterior carregamento no banco de dados:

 VARIABLE

 ELEMENT

 NOTIFICATION
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 4/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

3. Planilha VARIABLE

Nesta planilha serão relacionados todos os TAG's de equipamentos cujos status serão exibidos no I2
Portal da respectiva área.

3.1. Campos

3.1.1. ID_VARIABLE

Este campo será preenchido automaticamente durante o carregamento do sistema. Ele serve como
uma referencia darelação de TAG's da planilha no banco de dados (chave primária).

Ex: Se existem 350 TAG’s cadastrados na planilha, o campo ID_VARIABLE do último TAG será
igual a 350.

3.1.2. NAME

Este campo deverá informar a descrição do TAG. Através desta descrição jutamente com o TAG, o
mantenedor (usuário) poderá facilmente identificar o sinal exibido na tela.

3.1.3. TAG (Endereço PLC + TAG):

Neste campo serão listados o endereço no PLC e os TAG’s dos equipamentos a serem
contemplados pelo sistema. Caso haja mais de um modelo de PLC na área, para uma melhor
organização, o ideal é que sejam listados todos os TAG’s de um PLC, e em sequência, os demais
PLC’s.
(Este campo deve ser obrigatoriamente preenchido)

3.1.4. CODE (Endereço OPC):

Serão listados os TAG’s OPC respectivos ao TAG do PLC

Ex:

%Z013121,ACBO1LS81-2_LHH
B.1 - Chv Nível Muito Alto LS812 ACBO1LS81-2_LHH.PV

Descrição do TAG Endereço PLC TAG Endereço OPC

3.1.5. UNIT

Serão listadas as unidades de medida que caracterizam o sinal no PLC.

(Se o sinal for digital o campo fica normalmente em branco).
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 5/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

3.1.6. DECIMAIS:

Deve ser preenchido com o número "1" caso o TAG seja de uma variável analogica e, com "0", caso
seja uma variaveldigital
(Este campo deve ser obrigatoriamente preenchido)

3.1.7. DIGITAL:

Deve ser preenchido com o número "1" caso o TAG seja de uma variável digital e, com "0" caso seja
uma variavel analógica.
(Este campo deve ser obrigatoriamente preenchido)

Logo, os campos "DECIMAIS" e "DIGITAL" serão sempre invertidos um em relação ao outro.

3.1.8. ID_DATA_SOURCE:

Esse campodeverá ser preenchido de acordo com o valor estipulado para representar o conjunto de
variáveis cadastradas em um mesmo servidor OPC.

Ex:
Se for parametrizado no banco “ID_DATA_SOURCE = 2”
para os TAG’s cadastrados no servidor OPC ExaQuantum,
deve-se lançar na planilha este mesmo valor para todas as
variáveis cadastradas neste mesmo servidor.
Banco de dados
(Este campo deve ser obrigatoriamente preenchido)

Ex:
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 6/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

4. Planilha ELEMENT

4.1. Estrutura

A planilha ELEMENT possui a maior parte das informações exibidas nastelass do I2 Portal. A
organização dos dados exibidos na tela será de acordo com o modo em que a planilha está
estruturada em níveis. A quantidade de níveis existentes irá variar de acordo com a necessidade da
área.

Ex:

Árvore do SAP da área de UTILIDADES

(GERDAU Ouro Branco)

Verifica-se neste caso que do primeiro nível até os equipamentos propriamente ditos (neste caso as
bombas), há 5 níveis principais.

Organizando corretamente estes níveis na planilha ELEMENT, os dados serão exibidos na tela dos
sitema da seguinte forma:

Obs1: Caso seja necessário, a descrição dos níves pode ser alterada (simplificada/melhorada) em
relação ao que está no SAP, de forma a proporcionar um melhor entendimento de todo o conjunto e
uma melhor utilização do espaço disponibilizado na tela.
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 7/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

Obs2: Nota-se que que foram criados mais níveis do que os que existem na relação do
SAP(discrimandaexemplo). A criação desses níveis adicionais é aceitavével, mesmo que não
possuam local de instalação, possibilitando uma melhor organização dos dados.

Ex: O nível “Turbo Soprador Nº1 - TS1” por não existe no SAP, porém como existem 2 equipamentos
Turbo Sopradores na área, seria mais interessante relacioná-los separadamente na árvore do I2
Portal, e então criou-se os dois níveis “Turbo Soprador Nº1 - TS1” e “Turbo Soprador Nº2 – TS2”.

4.2. Campos

4.2.1. ID_ELEMENT:

Este campo será preenchido automaticamente durante o carregamento do sistema. Assim como o
campo ID_VARIABLE, este serve como uma referência para o banco de dados.

4.2.2. NÍVEIS 1 a 8:

Serão relacionadas as descrições dos níveis de acordo com a relação do SAP

Ex:

O preenchimento de todos os 8 níveis não é obrigatório. Isso varia de acordo com a aplicação.
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 8/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

4.2.3. VARIABLE_NAME:

É o campo que irá buscar na planilha VARIABLE a informaçãoque será exibida na tela. No caso da
árvore de processo, esse campo conterá a descrição do TAG, no caso da árvore de
automaçãoconterá o TAG do equipamento.

Ex:

Exemplo da planilha de processos

4.2.4. VARIABLE_DESCRIPTION:

Campo que irá buscar na planilha VARIABLE a informação a ser exibida na tela quando o usuário
passar o mousesobreo VARIABLE_NAME já em exibição na tela.

Ex:
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 9/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

4.2.5. VARIÁVEL DE PROCESSO:

Este campo deve buscar na planilha VARIABLE o TAG do equipamento (= VARIABLE!Cxx). Deve
ser obrigatoriamente preenchido, pois servirá como hint (vínculo) entre as duas planilhas.

Ex:

4.2.6. NI

Caso determinado nível da árvore possua NI, deve-se incluí-lo-lo neste campo.
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 10/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

4.2.7. LOCATION

Neste campo devem ser inseridos os locais de instalação referentes ao nível da árvore do SAP.

4.2.8. IMAGEM

Por padrão, é criada uma pasta com o nome “images”em servidor determinado, onde serão inseridas
imagens que irão ilustrar as telas de determinado nível da árvore. Neste campo deve-se inserir o
caminho da imagem.
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 11/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

4.2.9. DOCUMENTOS

Neste campo será inserida toda a documentação (desenhos, manuais, procedimentos) disponível no
Meridian, referente ao nível da árvore em questão.
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 12/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

No exemplo foram destacadas duas situações:

1. Apenas um desenho no nível

{[GOB-1D10A.06-M-1102_0001-B];[BAO - Desenho Mecânico]}

Nome do documento no Meridian Descrição do documento que vai ser exibida na tela

2. Vários desenhos no mesmo nível

A partir do segundo desenho, deve ser inserida uma quebra de linha,conforme destacado:
Desenho 1 Desenho 2

{[GOB-1D10A.06-M-1102_0001-B];[BAO - Desenho Mecânico]}{[];[GOB-1D10A.11-E-2607_0016-C];[BAO -

Motor da Bomba]}
Quebra de linha

Obs: Para acrescentar documentos que não estão cadastrados no Meridian, deve-se criar uma pasta
chamada “doc” em algum servidor especificado, onde os documentos serão adicionados. E então
deve-se inserir o caminho do documento.

{[doc/Nome_do_documento.pdf];[Descrição que será exibida na tela]}

(ou outra extensão)

4.2.10. Associação Elemento, TAG_PROCESSO e Apoio

Campos não utilizados até então.

 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 13/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

5. Planilha NOTIFICATION

Nesta planilha serão inseridos apenas TAG’s de alarme (TRIP, Subtensão. Sobretensão,
Sobrevelocidade, Emergência, etc).

5.1. Campos

5.1.1. ID_NOTIFICATION_CONFIG:

Este campo será preenchido automaticamente durante o carregamento do sistema. Assim como o
campo ID_VARIABLE, serve como uma referência no carregamento do banco de dados.

5.1.2. ELEMENT:

Este campo deve buscar na planilha ELEMENT o valor correpondente ao primeiro nível acima do
TAG de alarme.

Ex:

Planilha Element

Planilha Notification

5.1.3. NAME e DESCRIPTION:

Ambos devem conter a descrição do TAG, pode-se criar um vínculo com essa descrição na planilha
ELEMENT (campo VARIABLE_NAME)
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 14/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

5.1.4. Document:

Campo não utilizado.

5.1.5. Digital :

Deverá ser preenchido com o número "1" caso o TAG seja de uma variável digital e, com "0" caso
seja uma variavelanalógica.

5.1.6. Variável1:

Nesse campo será definido o nome da variável de comparação para condição de indicação de
alarme na área de notificação.

Ex: x, y, z, w. etc

5.1.7. FÓRMULA:

Neste campo deve ser informada a condição para que seja exibido alarme na área de notificação
Ex:
A variável de comparação é definida como “𝑥
a) Condição de alarme do TAG é 𝒙 > 0;
b) Condição de alarme do TAG é 𝒙 = 𝟎.

5.1.8. VARIABLE:

Este campo deve conter a descrição do TAG. Deve-se criar obrigatoriamente um vínculo com o
campo NAMEda planilha VARIABLE.

5.1.9. VARIÁVEL1 e VARIABLE (Colunas J e K)

Estes campos são utilizados em casos onde há mais de uma variável de comparação para um
mesmo TAG.
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 15/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

6. Carregamento do Sistema

6.1. Planilha “Carga no Banco”

Para realizar o carregamento das planilhas no banco de dados, há uma sequência que deverá ser
respeitada para que os devidos índices sejam vinculados corretamente conforme descrito a seguir.

Passo-a-Passo:

6.1.1. Passo 1: Deletar Tabelas

Deverão ser executadas as seguintes ações em sequência::

 Deletar ELEMENT_VARIABLE

 Deletar DOCUMENT

 Deletar NOTIFICATION

 Deletar ELEMENT

 Deletar VARIABLE

6.1.2. Passo 2: Carregamento

O carregamento é feito de forma automática, na Planilha “Carga do Banco” através de macros,

porém, deve-se obdecer a seguinte sequência de execução das mesmas:

 Gerar ID_ELEMENT
 Gerar ID_VARIABLE
 Gerar ID_NOTIFICATION_CONFIG
 Carrega Tabela ELEMENT
 Carrega Tabela VARIABLE
 Carrega Tabela ELEMENT_VARIABLE
 Carrega Tabela NOTIFICATION

6.2. Erros de Carregamento

A execução da macro será interrompida durante o carregamento se houverem erros no

preenchimento da planilha.
De acordo com a planilha em que foi gerado o erro de compilação (ELEMENT, VARIABLE ou
NOTIFICATION), será destacada em vermelho a célula dos campos “ID_ELEMENT, ID_VARIABLE
ou ID_NOTIFICATION” correspondente ao nível em questão, facilitando a sua identificação.
 DATA
CÓDIGO DATA EMISSÃO: REVISÃO: PÁG.
SMDO GA-AAA-xxx-xxx-Ax
04/07/2019 16/16
SAP: xxxxxxxxxxx
TÍTULO:

MANUAL BÁSICO I2 PORTAL

Erros prováveis:

6.2.1. Planilha ELEMENT

 Mais de uma célula preenchida no mesmo nível

Como a planilha é construída em forma de árvore, se houverem dois ou mais níveis subjacentes
preenchidos na mesma linha ocorrerá erro.

Deve-se verificar a existência de algum “espaço” nas celulas vizinhas á célula preenchida pois
também é considerado preenchimento.

 Linhas em branco em algum ponto da planilha

 Erro de Referencia nos campos VARIABLE_NAME, VARIABLE_DESCRIPTION e/ou

VARIÁVEL DE PROCESSO.

Esse erro se dá devido àmodificações nas células na planilha VARIABLE, e como a

ELEMENT está vinculada a ela, podem haver erros de referência.

6.2.2. Planilha VARIABLE

 O não-prenchimento do campo “TAG (Endereço PLC + TAG)” em alguma linha.

 Preenchimento idêntico em mais de um campo “TAG (Endereço PLC + TAG)”.

6.2.3. Planilha NOTIFICATION

 O campo “VARIABLE” não está vínculado com a planilha VARIABLE.