Licencia de software

(Redirigido desde �EULA�)

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Commons-emblem-question book orange.svg
Este art�culo o secci�n necesita referencias que aparezcan en una publicaci�n
acreditada.
Este aviso fue puesto el 27 de noviembre de 2013.

Las licencias de software en el contexto de los derechos de autor de acuerdo a

Marcos Webbink.1? De izquierda a derecha hay menos derechos para un
licenciatario/usuario de un software y m�s derechos retenidos por el propietario.
Una licencia de software es un contrato entre el licenciante (autor/titular de los
derechos de explotaci�n/distribuci�n) y el licenciatario2? (usuario consumidor,
profesional o empresa) del programa inform�tico, para utilizarlo cumpliendo una
serie de t�rminos y condiciones establecidas dentro de sus cl�usulas,3? es decir,
es un conjunto de permisos que un desarrollador le puede otorgar a un usuario en
los que tiene la posibilidad de distribuir, usar o modificar el producto bajo una
licencia determinada. Adem�s se suelen definir los plazos de duraci�n, el
territorio donde se aplica la licencia (ya que la licencia se soporta en las leyes
particulares de cada pa�s o regi�n), entre otros.4?

Las licencias de software pueden establecer entre otras cosas: la cesi�n de

determinados derechos del propietario al usuario final sobre una o varias copias
del programa inform�tico, los l�mites en la responsabilidad por fallos, el plazo de
cesi�n de los derechos, el �mbito geogr�fico de validez del contrato5? e incluso
pueden establecer determinados compromisos del usuario final hacia el propietario,
tales como la no cesi�n del programa a terceros o la no reinstalaci�n del programa
en equipos distintos al que se instal� originalmente.

�ndice
1 Partes de una licencia de software
1.1 Elementos personales de una licencia de software
1.1.1 Licenciante
1.1.2 Garant�a de titularidad
1.1.3 Licenciatario
1.2 Elementos objetivos de una licencia de software
1.2.1 Plazo
1.2.2 Precio
2 Clasificaci�n de las licencias de software
2.1 Seg�n los derechos que cada autor se reserva sobre su obra
2.1.1 Licencia de software de c�digo abierto permisivas
2.1.2 Licencia de software de c�digo abierto robustas
2.1.2.1 Licencias de software de c�digo abierto robustas fuertes
2.1.2.2 Licencias de software de c�digo abierto robustas d�biles
2.1.3 Licencia de software de c�digo cerrado
2.1.4 Software de dominio p�blico (sin licencia)
2.2 Seg�n su destinatario
2.2.1 Licencia de usuario final
2.2.2 Licencia de distribuidores
3 V�ase tambi�n
4 Referencias
Partes de una licencia de software
Elementos personales de una licencia de software
Licenciante
El licenciante o proveedor-licenciante es aquel que provee el software m�s la
licencia al licenciatario, la cual, le permitir� a este �ltimo tener ciertos
derechos sobre el software.5? El rol de licenciante lo puede ejercer cualquiera de
los siguientes actores:5?
Autor: el o conjunto de desarrolladores que crea el software son por antonomasia
quienes en una primera instancia poseen el rol de licenciante al ser los titulares
originales del software.
Titular de los derechos de explotaci�n: es la persona natural o jur�dica que recibe
una cesi�n de los derechos de explotaci�n de forma exclusiva del software desde un
tercero, transform�ndolo en titular derivado y licenciantes del software.
Distribuidor: es la persona jur�dica a la cual se le otorga el derecho de
distribuci�n y la posibilidad de generar sublicencias del software mediante la
firma de un contrato de distribuci�n con el titular de los derechos de explotaci�n
y producto.
Garant�a de titularidad
Es la garant�a ofrecida por el licenciante o propietario, en la cual, asegura que
cuenta con suficientes derechos de explotaci�n sobre el software como para
permitirle proveer una licencia al licenciatario.5?

Licenciatario
El licenciatario o usuario-licenciatario es aquella persona f�sica o jur�dica que
se le permite ejercer el derecho de uso m�s alg�n otro derecho de explotaci�n sobre
un determinado software cumpliendo las condiciones establecidas por la licencia
otorgada por el licenciante.5?

Usuario consumidor: persona natural que recibe una licencia de software otorgada
por el licenciante, la cual, se encuentra en una posici�n desventajosa ante los
t�rminos y condiciones establecidas en ella.5?
Usuario profesional o empresa: persona natural o jur�dica que recibe una licencia
de software otorgada por el licenciante, la cual, se encuentra en igualdad de
condiciones ante el licenciante para ejercer sus derechos y deberes ante los
t�rminos y condiciones establecidos en la licencia.5?
Elementos objetivos de una licencia de software
Plazo
El plazo determina la duraci�n en el tiempo durante la cual se mantienen vigentes
los t�rminos y condiciones establecidos en licencia. Las licencias sobre la base de
sus plazos se pueden clasificar en:5?

Licencias con plazo espec�fico.

Licencias de plazo indefinido.
Licencias sin plazo.
Precio
El precio determina el valor el cual debe ser pagado por el licenciatario al
licenciante por el concepto de la cesi�n de derechos establecidos en la licencia.5?

Clasificaci�n de las licencias de software

Seg�n los derechos que cada autor se reserva sobre su obra
Licencia de software de c�digo abierto permisivas
Se puede crear una obra derivada sin que �sta tenga obligaci�n de protecci�n
alguna. Muchas licencias pertenecen a esta clase, entre otras:

Academic Free License v.1.2.

Apache Software License v.1.1
Artistic License v.2.0
Attribution Assurance license.
BSD License.
MIT License.
University of Illinois/NCSA Open Source License.
W3C Software Notice and License.
Zope Public License v.2.0
Open LDAP License v.2.7
Perl License.
Academic Free License v.3.0
Python License v.2.1
PHP License v.3.0
VMS License.
Licencia de software de c�digo abierto robustas
Estas licencias aplican algunas restricciones a las obras derivadas, haciendo que
seg�n el grado de aplicaci�n se puedan dividir a su vez en dos subcategor�as:

Licencias de software de c�digo abierto robustas fuertes

Las licencias de software de c�digo abierto robustas fuertes o con copyleft fuerte,
contienen una cl�usula que obliga a que las obras derivadas o modificaciones que se
realicen al software original se deban licenciar bajo los mismos t�rminos y
condiciones de la licencia original.

Entre las licencias de esta categor�a est�n:

Common Public License v.1.0.

GNU General Public License v.2.0.
GNU General Public License v.3.0.
Eclipse Public License.
eCos License v.2.0
Sleepycat Software Product License.
Affero License v.1.0
Affero License v.2.0
OpenSSL License.
Licencias de software de c�digo abierto robustas d�biles
Las licencias de software de c�digo abierto robustas d�biles, con copyleft
d�bil/suave o h�bridas, contienen una cl�usula que obliga a que las modificaciones
que se realicen al software original se deban licenciar bajo los mismos t�rminos y
condiciones de la licencia original, pero que las obras derivadas que se puedan
realizar de �l puedan ser licenciadas bajo otros t�rminos y condiciones distintas.

Entre las licencias de esta categor�a est�n:

GNU Lesser General Public License v.2.1.

Mozilla Public License
Open Source License.
Apple Source License v.2.0
CDDL.
EUPL.
Licencia de software de c�digo cerrado
Estas licencias tambi�n se conocen con el nombre de �software propietario� o
privativo. En ellas los propietarios establecen los derechos de uso, distribuci�n,
redistribuci�n, copia, modificaci�n, cesi�n y en general cualquier otra
consideraci�n que se estime necesaria.

Este tipo de licencias, por lo general, no permiten que el software sea modificado,
desensamblado, copiado o distribuido de formas no especificadas en la propia
licencia (pirater�a de software), regula el n�mero de copias que pueden ser
instaladas e incluso los fines concretos para los cuales puede ser utilizado. La
mayor�a de estas licencias limitan fuertemente la responsabilidad derivada de
fallos en el programa.

Los fabricantes de programas sometidos a este tipo de licencias por lo general

ofrecen servicios de soporte t�cnico y actualizaciones durante el tiempo de vida
del producto.

Algunos ejemplos de este tipo de licencias son las llamadas acuerdo de licencia de
usuario final (ALUF), tambi�n llamado en algunos pa�ses contrato de licencia de
usuario final (CLUF). En el mundo anglosaj�n se llama end-user license agreement
(EULA), pero los contratos en espa�ol deben recoger el t�rmino en espa�ol.

Software de dominio p�blico (sin licencia)

Se permite uso, copia, modificaci�n o redistribuci�n con o sin fines de lucro.

Seg�n su destinatario
Licencia de usuario final
El acuerdo de licencia de usuario final (ALUF) es una licencia por la cual el uso
de un producto solo est� permitido para un �nico usuario (el comprador).

En este tipo de contrato, el due�o de los derechos de un producto insta al usuario

final de �ste a que reconozca tener conocimiento de las restricciones de uso, de
los derechos del autor, de las patentes, etc., y que acepte de conformidad.

El conocimiento del contenido de los contratos es dif�cil antes de la compra del

producto ya que las cajas de los productos raramente contienen una copia completa
del mismo, d�ndose que el comprador en la mayor parte de las ocasiones conoce su
contenido despu�s de la compra.

En ocasiones se exige al usuario el renunciar a realizar reclamos o demandas

legales por diversos motivos (tales como posibles da�os producidos por el producto
o fallos en �l) o aceptar la restituci�n de la mercanc�a en la forma y monto que la
compa��a decida.

Este tipo de acuerdo expresa los usos que se pueden dar y cu�les no al producto, ya
que quien lo compra no es, legalmente, en ninguna forma due�o del producto, sino
s�lo de una licencia para su uso, consider�ndose esto �ltimo por algunas personas
como una limitaci�n a los derechos del consumidor

Este tipo de acuerdos son unilaterales pues el usuario no tiene m�s opci�n que
aceptar o rechazar el contenido del mismo (en algunos pa�ses existen organizaciones
de protecci�n al consumidor que autorizan ciertas excepciones).

Licencia de distribuidores
En este tipo de contrato, se le asigna derechos restringidos a un mayorista para
que venda el producto software a terceros dando una remesa o comisi�n al
fabricante. La misma puede ser por primera venta o licencia de renovaci�n de
contrato. No se trata de una licencia de uso en t�rminos jur�dicos, sino m�s bien
en un acuerdo comercial en el que no tiene por qu� ser cedido el derecho de
distribuci�n necesariamente. Puede darse el caso de simple actividad comercial en
la que el distribuidor ni siquiera tenga contacto con el software, y �ste como
elemento y la licencia de uso en s� sea directamente suscrita y puesta a
disposici�n por parte del fabricante. Encarg�ndose el distribuidor del
correspondiente cobro al usuario y pago al fabricante menos su comisi�n.