“AÑO DEL DIÁLOGO Y RECONCILIACIÓN NACIONAL”

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN CRISTOBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES
ESCUELA DE FORMACIÓN PROFESIONAL DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN

EL VANGUARDISMO
CORAS CISNEROS, Estefany
LEÓN ALARCÓN MARÍA, Gissell
OCHOA GUTIERREZ, Angela
OREJÓN ONOFRE, Leslie
QUISPE JOSE, Brenda
VELARDE VALLEJO, Diana
VENTURA HUAMÁN, Dione

AYACUCHO-2018
 1. Contexto.

El primer tercio del siglo XX se caracterizó por grandes tensiones y enfrentamientos

entre las potencias europeas. La Primera Guerra Mundial (1914-1918) y la
Revolución Soviética en octubre de 1917 fomentaron las esperanzas en un régimen
económico diferente para el proletariado.
Después de una época de desarrollo y prosperidad en los felices años de 1920
vendría un gran desastre en la bolsa de Wall Street (1929) y se volvería una época
de recesión y conflictos que provocarían la gestación de los sistemas totalitarios
(fascismo y nazismo) que conducirían a la Segunda Guerra Mundial.
Esta es una época dominada por las transformaciones y el progreso científico y
tecnológico. El principal valor se convertirá en la modernidad, o la sustitución de lo
viejo y caduco por lo nuevo, original y mediado tecnológicamente.
En el ámbito literario se da una gran renovación. Se lucha contra el sentimentalismo,
el inconsciente, lo racional, la libertad, la pasión y el individualismo por lo tanto
nacerán las vanguardias en las primeras décadas del siglo XX.

2. Definición

Es una corriente que viene de Europa y se caracteriza por una nueva sensibilidad
que busca distintas formas experimentales, oponiéndose a las tradicionales. Se dio
a fines del siglo XIX y principios del siglo XX. Entre los movimientos de vanguardia
destacados en América son: el creacionismo iniciado por Vicente Huidobro, el
ultraísmo representado por Jorge Luis Borges y surrealismo que aparece en
algunas composiciones de César Vallejo o Pablo Neruda. El vanguardismo es la
reacción frente a las corrientes literarias y artísticas del siglo XIX (romanticismo,
realismo, naturalismo) y que pretende la ruptura con el pasado inmediato y con la
El Vanguardismo inaugura un nuevo modo de ver la literatura caracterizado por la
primacía del prosaísmo versus musicalidad, feísmo versus preciosismo y
absurdo versus comunicación lógica. De ahí que las vanguardias tuviesen en sí
un carácter límite. El vanguardismo, o avant-garde en francés, se refiere a las
personas o a las obras experimentales e innovadoras, en particular en lo que
respecta al arte, la cultura, la política, la filosofía y la literatura.

Representa un empuje de los límites de lo que se acepta como la norma o statu

quo, sobre todo en el ámbito cultural. La noción de la existencia del vanguardismo
es considerado por algunos como una característica del modernismo, a diferencia
de la posmodernidad. Muchos artistas se han alineado con el movimiento avant-
garde y aún continúan haciéndolo, trazando una historia a partir del dadaísmo
pasando por los situacionistas hasta artistas posmodernos como los Poetas del
Lenguaje alrededor de 1981.

La característica primordial del vanguardismo es la libertad de expresión, que se

manifiesta alterando la estructura de las obras, abordando temas tabú y
desordenando los parámetros creativos. En poesía se rompe con la métrica y
cobran protagonismo aspectos antes irrelevantes, como la tipografía.
Entre los movimientos de vanguardia destacados en América son: el creacionismo
iniciado por Vicente Huidobro, el ultraísmo representado por Jorge Luis Borges
y surrealismo que aparece en algunas composiciones de César Vallejo o Pablo
Neruda. El vanguardismo es la reacción frente a las corrientes literarias y artísticas
del siglo XIX (romanticismo, realismo, naturalismo) y que pretende la ruptura con el
pasado inmediato y con la El Vanguardismo inaugura un nuevo modo de ver
la literatura caracterizado por la primacía del prosaísmo versus musicalidad, feísmo
versus preciosismo y absurdo versus comunicación lógica. De ahí que
las vanguardias tuviesen en sí un carácter límite.

2. Características

- Su principal característica es la libertad de expresión.

-Una de las características visibles de las vanguardias fue la actitud provocadora.
-Surgen diferentes ismos (futurismo, dadaísmo, cubismo, constructivismo,
ultraísmo, surrealismo, suprematismo, rayonismo, etc.), diversas corrientes
vanguardistas con diferentes fundamentos estéticos.
-Surgió el caligrama o poema escrito de modo tal que formara imágenes, con el
objetivo de acabar con la tóxica sucesividad del hecho escrito o leído.
-Se desechó el lenguaje racional, la sintaxis lógica, la forma declamatoria, el legado
musical (rima, métrica, moldes estróficos) y se otorgó prioridad al ejercicio de la
imaginación.

 Franz Kafka

Franz kafka nació en Praga el 3 de julio de 1883.Sus padres fueron Hermann Kafka
y Julie Kafka. Su padre lo obligó a cursar estudios de leyes, materia por la que nunca
sintió el menor interés, y se doctoró en derecho en 1906.

Los años universitarios le dejaron tiempo para cultivar sus aficiones filosóficas y
literarias. Ahí conoció al futuro escritor y crítico literario Max Brod, con quien trabó
una íntima amistad destinada a perdurar toda una vida.

La personalidad enérgica y activa de Brod, totalmente opuesta a la del temeroso e

introvertido Kafka, mitigó su soledad y su marcada tendencia al aislamiento.

Kafka contrajo tuberculosis, esta enfermedad obligó a Kafka a pasar largas

temporadas en diversos sanatorios, primero en los Alpes italianos y finalmente en
Kierling, cerca de Viena. En uno de ellos se enamoró de la joven checa Julie
Wohryzek, pero la radical oposición del padre de Kafka imposibilitó el matrimonio.
Este episodio originó el más revelador documento de aquella conflictiva relación
paternofilial: la célebre Carta al padre que Kafka escribió en 1919.

Con la enfermedad ya muy avanzada, conoció a la jovencísima y vital Dora Diamant,

el gran amor que había anhelado siempre, y que le devolvió brevemente la
esperanza. Pero en abril del año siguiente sus dolencias se agravaron; en compañía
de Dora Diamant, de su amigo Max Brod y de su tío Siegfried, falleció el 3 de junio
de 1924 en el sanatorio de Kierling.
Antes de morir, Kafka ordenó a su íntimo amigo y consejero literario Max Brod que
quemara todos sus manuscritos tras su muerte. Gracias al desobedecer su orden
es que hoy en día podemos apreciar estas grandes obras.

“La metamorfosis", de 1912, quizá sea el relato más famoso de Kafka. La historia
del joven Gregorio Samsa, que un día amanece convertido en un enorme insecto,
es un texto inquietante y escalofriante sobre la vulnerabilidad del hombre y su
posición precaria en el mundo, que, de la noche a la mañana, lo convierte en una
persona marginada.

Pero, ¿por qué Kafka decidió contar su historia de forma tan enigmática? ¿No la
pudo haber escrito de forma más “realista” o “creíble”? Muchos de sus lectores
contemporáneos se llegaron a molestar con el carácter misterioso de su literatura,
lo cual, en vida, le impidió ser reconocido por un público amplio.

El germanista Thomas Anz, de la Universidad de Marburgo, lo describe como un

grandioso poeta de lo absurdo. El experto cree que la literatura cerrada y enigmática
de Kafka es un reflejo de lo absurdamente enmarañado de las autoridades, de los
superiores y, sobre todo, de las instancias estatales a las que se enfrentan sus
figuras.

 LA METAMORFOSIS

La metamorfosis es una narración del escritor Franz Kafka, publicada en 1915, esta
obra narra la historia de la transformación de Gregorio Samsa en un monstruoso
insecto y del drama familiar que se desata a raíz de este acontecimiento.

Su título original en alemán es Die Verwandlung, que podría traducirse como ‘la
transformación’. No obstante, en español se ha optado por designarlo como
'metamorfosis', palabra que tiene un componente mítico asociado.

La metamorfosis es un relato dividido en tres partes, donde se narra la

transformación de Gregorio Samsa, un viajante de comercio de telas, en un
monstruoso insecto, y el impacto que tendrá este acontecimiento no solo en su vida,
sino en la de su familia.

En esta historia se ha querido ver paralelismos biográficos con Kafka,

especialmente en lo relacionado con su relación conflictiva con el padre y en la
amenaza que supone el padre para Gregorio en esta narración.

Resumen de la Metamorfosis

La historia comienza con el despertar de Gregorio Samsa en la habitación de su

casa y la sensación de haber tenido un sueño intranquilo. Luego va descubriendo,
poco a poco, su nueva situación: sus innumerables patas, su abdomen abombado,
el caparazón en que ahora se ha convertido su espalda, sus nuevas y fuertes
mandíbulas.

Este acontecimiento, desencadenará una serie de problemas para Gregorio y su

familia. En primer lugar, Gregorio es el único sostén de la familia Samsa, compuesta
por su hermana y sus padres; su trabajo como viajante de comercio le permite
asumir estos gastos del hogar e ir pagando una deuda contraída por el padre con
su actual patrón.

Pese a todo, la primera preocupación de Gregorio será cómo justificar su situación

actual ante su jefe, su retraso. No ha caído en la cuenta, aún, de la gravedad de su
situación. Incluso opta por dormir un poco más, con la esperanza de que la
transformación se revierta y todo vuelva a la normalidad.

Un apoderado de los almacenes donde trabaja Gregorio vendrá a buscarlo a la

casa, indignado por la situación. Gregorio hará enormes esfuerzos por abrir la
puerta y entonces aparecerá, por primera vez, a la vista de su familia con su nueva
forma, la de un enorme escarabajo.

La familia no sabe, al principio, cómo actuar en la nueva situación. La hermana, que

siente gran cariño por Gregorio, sin embargo, se apiadará de su hermano y será
quien lo alimente y cuide.
La economía familiar, principal preocupación de todos en vista del estado de
Gregorio, se someterá a nuevos ajustes: se recortarán los gastos del hogar al
máximo, la criada pasará a ir solamente dos veces al día para hacer limpieza, habrá
que alquilar una de las habitaciones a tres inquilinos, y los tres miembros de la
familia se verán obligados a trabajar.

La nueva situación con los inquilinos generará, sin embargo, conflictos. Los
hombres son muy exigentes con la limpieza y la familia trata de mantener en secreto
a Gregorio. Una noche, la hermana, Greta, tocará el violín para los inquilinos y estos,
atraídos por la música, la invitarán a tocar en el salón.

Fascinado por la melodía, Gregorio sale de su habitación, en un último impulso de

sensibilidad humana, para escuchar a su hermana. Pero al ser descubierto, se
generará un gran alboroto que acabará con el abandono de los inquilinos de la casa
y con Gregorio con una manzana incrustada en el caparazón, lanzada por el padre
para ahuyentarlo.

Después de aquella situación confusa, la familia entiende que la situación de

Gregorio es insostenible. Gregorio también lo entiende así, de modo que decidirá
encerrarse definitivamente en su cuarto, dejará de salir y desistirá de alimentarse,
invadido por un profundo sentimiento de tristeza. Días después, la criada lo
encontrará muerto en el cuarto.

PERSONAJES:

 GREGORIO SAMSA
Es viajante de comercio, trabaja para pagar las deudas de su padre. Un día
amanece transformado en un enorme insecto, presumiblemente un
escarabajo.
 GRETE SAMSA (HERMANA)
 Es la hermana de Gregorio y la persona por quien este siente más cariño. Es
quien se encarga de cuidar y alimentar a Gregorio cuando se convierte en un
insecto. Cuando sobrevenga la transformación de su hermano, ella se verá
obligada a salir a trabajar.
 SEÑOR SAMSA (PADRE)
Es el padre de Gregorio. Tenía un negocio que se vino abajo y que tuvo que
cerrar hace cinco años. El señor Samsa no puede trabajar por su edad. Sin
embargo, cuando ocurra la desgracia de Gregorio tendrá que buscarse un
trabajo para sostener a la familia. Su relación con Gregorio es tensa.

 SEÑORA SAMSA (MADRE)

Es la madre de Gregorio. Sus problemas de salud (sufre de asma) le impiden

hacer los trabajos del hogar. Gracias a que Gregorio trae el dinero a la casa
es posible contratar a una criada y una cocinera que le alivien las
responsabilidades. No obstante, como consecuencia de la transformación de
Gregorio, la familia se ve obligada a limitarse en la contratación de ayudas y
la señora Samsa tendrá que empezar a trabajar cosiendo y remendando
prendas de vestir. Aunque ama a su hijo, le produce gran espanto su forma
actual de insecto.

3. Vanguardismo en América

En América surge el vanguardismo expresando una ruptura con todas las

manifestaciones de la vida social tanto en lo político y económico como en lo
cultural. Este movimiento se integra lentamente a la producción literaria. La amplitud
de las zonas urbanas, así como la multiplicación de diarios y revistas se convirtieron
en una tribuna para el pueblo.
La poesía vanguardista en América se caracteriza por:
 El rechazo al realismo, los poetas no se referían a la realidad
cotidiana, sino que creaban la suya propia, solo valoraban lo que les
dictaba el ingenio y la fantasía.
 Rindieron culto a la novedad y la sorpresa, violentaron la estructura
formal del poema y jugaron con la disposición gráfica de los versos,
utilizaron los caligramas que eran una novedosa forma visual de
expresión poética y fue creada en Francia por el poeta Guillerme
Apollinaire.
 Introdujeron en sus poemas elementos de los tiempos modernos y el
desarrollo tecnológico de su época, así como que por primera vez se
toma como tema a los deportes.

4. Vanguardismo en el Perú

CONTEXTO:

 En el Perú se desarrollaba la clase aristocrática, donde miembros de la elite

social gobernaban el país. Se vivía una etapa de creciente agitación social,
se luchaba por implantar las ocho horas de trabajo.
 El segundo gobierno de Augusto B Leguía propugna la dependencia
económica del capitalismo extranjero. El oncenio de Leguía significo la
subordinación de la oligarquía terrateniente a la nueva burguesía burocrática
comprometida con el imperialismo norteamericano. Todo esto agudiza los
problemas económicos, políticos y sociales.
  Se difunden las ideas socialistas y se fundan partidos de orientación popular
(CGTP)
 se produce la Reforma universitaria; la juventud muestra su rechazo y
oposición al régimen injusto.
 se funda la mejor revista peruana: Amauta (1929) de declarada orientación
socialista y bajo la dirección de Jose Carlos Mariátegui.

DESARROLLO:

 En el Perú el movimiento vanguardista se produce entre los años de 1920

y 1930. Durante esta década la literatura refleja al vanguardismo europeo,
pero sin llegar a ser una simple repetición, ya que la realidad peruana influyo
preferentemente en los temas
 El vanguardismo peruano se orientó más a lo poético, presentando a cesar
vallejo como representante principal con su obra maestra Trilce.
 Otro gran aporte fue el de Carlos Oquendo de Amat con su obra cinco
metros de poemas, esta obra en realidad era un texto que en su interior
cobijaba cinco metros de poemas en forma plegable.
 Se caracterizó por experimentar una nueva sensibilidad, la casa de cartón
de Martin Adán es un ejemplo claro, la inseguridad también se hace
presente al presentar una crisis entre tradicionalistas y revolucionarios, la
sociedad estaba dividida.
 El vanguardismo en el Perú acaba en surrealismo, que tiene como máximo
representante a cesar moro.

CESAR VALLEJO:

 César Vallejo, sin duda, se inscribe en el movimiento de vanguardia literaria

latinoamericana, cuyos años de florecimiento se ubican entre 1920–1930. El
poeta escribió su segunda obra, Trilce, en 1922 y a la fecha es considerada
una de las obras más representativas de la vanguardia, en la cual se observa
un cambio radical en el empleo de la forma, no sólo en relación con la
producción literaria de su entorno inmediato, sino respecto a la primera del
mismo autor, Los heraldos negros, de sello romántico y modernista. Sin
embargo, Trilce no es una consecuencia de los acontecimientos de
vanguardia, sino la impulsora de ese movimiento, pues constituye un
proyecto estético inédito que irradió la cultura emergente de la época tanto
en Perú como en América Latina. La obra, no sólo tiene características
novedosas propias de la vanguardia, sino que posee rasgos excepcionales
en cuanto a su sentido profundo en el tratamiento temático en el que se
funden elementos americanos, regionales e indígenas con influencias
europeas.