Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RATINGS GUIDE
Generator Sets
www.catelectricpowerinfo.com/rg
LEXE7581-03
March 2011
CONTENTS 1
OLYMPIAN
GENERATOR SETS
DIESEL
DIESEL DIESEL
50 H - I
Z NTERNATIONAL 50 HZ - INTERNATIONAL
4 DIESEL DIESEL 5
DIESEL DIESEL
50 H - I
Z NTERNATIONAL 60 HZ - INTERNATIONAL
6 DIESEL DIESEL 7
DIESEL DIESEL
60 H - I
Z NTERNATIONAL R ENTAL
AND RATINGS DEFINITIONS
OLYMPIAN INTERNATIONAL OLYMPIAN RENTAL
60 HZ DIESEL RATINGS: 56.3 KVA - 750 KVA 50 HZ & 60 HZ DIESEL RATINGS: 20 KVA - 250 KVA
Standby Rating
These ratings are applicable for supplying continuous electrical power
(at variable load) in the event of a utility power failure. No overload
is permitted on these ratings. The alternator on this model is peak
continuous rated (as defined in ISO 8528-3).
Prime Rating
These ratings are applicable for supplying continuous electrical power
(at variable load) in lieu of commercially purchased power. There is no
limitation to the annual hours of operation and this model can supply
10% overload power for 1 hour in 12 hours.
8 DIESEL DIESEL 9
GAS
50 HZ - INTERNATIONAL
OLYMPIAN INTERNATIONAL
50 HZ GAS RATINGS: 10 KVA - 30 KVA
OLYMPIAN RPM
Standby kVA (ekW)
LP Natural
Prime kVA (ekW)
LP Natural
Generator
Set Model
3 – phase output
1500 16.5 (13.2) 15 (12) 14 (11.2) 12.5 (10) *GEUG16-1
3000 30 (24) 30 (24) – – *GEUHG30-1
GAS 11
GAS GAS
60 H - I
Z NTERNATIONAL 60 HZ - NORTH AMERICA
12 GAS GAS 13
GAS GAS
60 H - N
Z ORTH AMERICA RATINGS DEFINITIONS
Gas Rating
OLYMPIAN NORTH AMERICA Ratings based on LPG fuel and may derate with natural gas.
60 HZ GAS RATINGS: 35 ekW - 300 ekW Please contact dealer for natural gas rating.
LG MODELS (CUSTOMIZABLE)
Standby Generator
RPM ekW-NG ekW-LP Set Model
3 – phase output
1800 †35 35 **G35LG
1800 †40 40 **G40LG
1800 43 45 *G45LG
1800 50 50 **G50LG
1800 60 60 **G60LG
1800 †67 70 *G70LG
2300 80 80 ***G80LG
2300 †94 100 *G100LG
3000 122 130 *G130LG
3600 †142 150 *G150LG
1800 175 – ***G175LG
1800 206 – ***G200LG
2300 230 – ***G230LG
2300 250 – ***G250LG
2300 275 – **G275LG
2300 300 – **G300LG
†ekW rating is based on LPG fuel and may derate with natural gas
*Ratings at 0.8 pf and 25° C (77° F)
**Ratings at 0.8 pf and 40° C (104° F)
***Ratings at 0.8 pf and 43° C (110° F)
14 GAS GAS 15
CONVERSIONS
R EFERENCE
OR
Rule of Thumb for tank size with 25% reserve
0.056 x Ave. BHP demand x Hours between refills x 1.25 = gal.
0.27 x Ave. BKW demand x Hours between refills x 1.25 = liters.
Note: Additional tank capacity required for cooling of recirculated fuel in unit-injected
engines. Tank should be located below level of injectors or nozzles.
Refrigeration
• One ton refrigeration = 200 Btu/min = 12,000 Btu/h
• One Boiler hp = 33,475 Btu/h
• One ton compressor rating = One engine hp
• Auxiliary air conditioning equipment requires 1/4 hp/ton of compressor rating
Ice Plant
• Complete power requires 4-5 hp per daily ton capacity
Air Compressor
• hp = 1/4 x cu ft m/min at 100 psi
Increase bhp 10% for 125 psi
Decrease bhp 10% for 80 psi
CONVERSIONS
RATINGS GUIDE
CONVERSIONS 17
CONVERSIONS CONVERSIONS
R
EFERENCE R EFERENCE
Alternating Current
To Obtain Single Phase Three-Phase Direct Current
Horsepower kW kW kW
required when kW .746 × EFF. (Gen) .746 × EFF. (Gen) .746 × EFF. (Gen)
known (Generator)
Note: DC kW = DC kVA
18 CONVERSIONS CONVERSIONS 19
CONVERSIONS CONVERSIONS
REFERENCE R EFERENCE
Motor Voltage Line Current Starting Torque Characteristics Autotransformer Primary Resistor Reactor Two-Step
Type of Starter (% Line Voltage) (% Full Voltage) (% of Full Voltage)
Starting Current Starting Torque Starting Line Current
at Same Motor Least More than autotransformer type
Full Voltage Starter 100 100 100 Terminal Voltage
Line Disturbance Varies with conditions and type of load More than others
* Resistor starting adds considerable kW load to generator set. Total power required
includes the motor kW and the kW which is lost as heat in the resistor. The series
resistors account for a higher than normal starting power factor.
20 CONVERSIONS CONVERSIONS 21
CONVERSIONS CONVERSIONS
REFERENCE R EFERENCE
LENGTH
Unit mm in ft yd m km mi
mm 1 .03937 .003281 .001094 .001 .0000 01 –
in 25.4 1 0.083 33 .027 78 0.0254 0.000 03 –
ft 304.8 12 1 0.333 33 0.3048 0.000 30 –
yd 914.4 36 3 1 0.9144 0.000 91 –
m 1000 39.3701 3208.84 1.093 61 1 0.001 0.000 62
km 100 0000 39 370.1 3208.84 1093.61 1000 1 0.621 37
mi 160 9340 63 360 5280 1760 1609.34 1.609 34 1
AREA
Unit mm2 in2 m2 ft2
mm2 1 0.00155 – –
in2 645.16 1 0.000 645 16 0.006 944
m2 10 00000 1550 1 10.764
ft2 92903 144 0.0929 1
22 CONVERSIONS CONVERSIONS 23
CONVERSIONS CONVERSIONS
REFERENCE R EFERENCE
CONVERSION FACTORS
CONVERSION FACTORS
TEMPERATURE CONVERSION
°F = (1.8 x °C) + 32
°C = 0.5555 (°F - 32)
FLOW
U.S. million U.S.
Unit gal/min gal/day ft3/s m3/h L/s
ANGLE
U.S. gal/min 1 0.001 440 0.002 23 0.2270 0.0631
1 million gal/day 694.5 1 1.547 157.73 43.8 1 quadrant = 90 degrees
ft3/s 448.8 0.0646 1 101.9 28.32 1 quadrant = 1.57 radians
m3/h 4.403 0.006 34 0.009 81 1 0.2778 1 radian = 57.3
L/s 15.85 0.0228 0.0353 3.60 1 1 degree = 60 minutes
1 minute = 2.9 x 10 radians
MCFD = 1000 ft3/day
MMCFD = 1,000,000 ft3/day
lb/bhp-hr x 607.73 = g/kW-hr
IDENTIFYING CODE LETTERS
ON AC MOTORS
NEMA Code Letter Starting skVA/hp
ENERGY A 0.00 - 3.14
Unit Btu Cal ft-lb J Kcal Therm B 3.15 - 3.54
Btu 1 252 778 1055.056 0.252 0.00001 C 3.55 - 3.99
Calorie 0.00397 1 3.08866 4.187 0.001 – D 4.00 - 4.49
Foot-Pound 0.001285 0.323765 1 1.356 0.003089 – E 4.50 - 4.99
Joule 0.000948 0.23895 0.73745 1 – – F 5.00 - 5.59
Kilocalorie 3.96825 1000 3089 4185 1 2.519 G 5.60 - 6.29
Therm 100,000 396.8254 128.5347 94.78169 0.39682 1 H 6.30 - 7.09
J 7.10 - 7.99
K 8.00 - 8.99
1 Therm = 1,000,000 Btu
L 9.00 - 9.99
Btu/ft3 = 8.899 kg-cal/m3 M 10.00 - 11.19
Btu/ft2/min = 0.1220 Watts/in2 N 11.20 - 12.49
Btu/lb = .5556 kg-cal/kg P 12.50 - 13.99
R 14.00 - 15.99
S 16.00 - 17.99
T 18.00 - 19.99
U 20.00 - 22.39
V 22.40
24 CONVERSIONS CONVERSIONS 25
CONVERSIONS CONVERSIONS
R EFERENCE R EFERENCE
POWER
Unit Btu/min ft-lb/min hp J/min Metric hp kW W
Btu/min 1 778.2 0.02358 1055.000 0.02391 0.0175843 17.5843
ft-lb/min 0.00128 1 0.00003 1.3504 0.00003 0.0000226 0.0226
Horsepower 42.456 33000 1 44791 1.014 0.74570 745.7
Joules/min 0.00095 0.7405 0.0000223 1 0.0000226 0.0000166 0.016668
Metric hp 41.827 32550 0.98632 44127 1 0.73549 735.498
Kilowatt 59 44250 1.34102 59997 1.35962 1 1000
Watt 0.05687 44.25 0.00134 59.9968 0.00136 0.001 1
26 CONVERSIONS CONVERSIONS 27
PRODUCT SUPPORT
D EFINITIONS
32 NOTES