Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò

ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÛÔÛÊßÜÑÎ ÜÛ
ÝÎÛÓßÔØÛ×Îß
ÓßÒËßÔ ÜÛ ×ÒÍÌÎËYKÛÍ
ÓÑÒÌßÙÛÓ Š ÑÐÛÎßY]Ñ Š ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÓÑÒÌßÎÌÛ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ Û ÔÑÝßÜÑÎß ÔÌÜß

λªò ðî ¼» ðîòðíòðì
 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÓßÒËßÔ ÜÛ ×ÒÍÌÎËYKÛÍ
ÛÔÛÊßÜÑÎ ÜÛ ÝÎÛÓßÔØÛ×Îß
ÓÑÒÌßÙÛÓ Š ÑÐÛÎßY]Ñ Š ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

Ó±²¬¿®¬» ײ¼«-¬®·¿´ » Ô±½¿¼±®¿ Ô¬¼¿

ߪò Ó±²¬¿®¬» ÍñÒfò ó α¼ò Ю»-ò Ü«¬®¿ô µ³ ïçð Š Þ¿·®®± Ý¿½¸±»·®¿
ÝÛÐæ ðéëððóçéð ó Ý¿·¨¿ б-¬¿´ ïí ó Í¿²¬¿ ×-¿¾»´ Š ÍÐ Š Þ®¿-·´
Ú±²»æ øð¨¨ïï÷ ìêëéóééïð Š Ú¿¨æ øð¨¨ïï÷ ìêëêóïïðð
Û󳿷´æ ³±²¬¿®¬»à³±²¬¿®¬»ò½±³ò¾® ó ¸¬¬°æññ©©©ò³±²¬¿®¬»ò½±³ò¾®

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ï

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

SÒÜ×ÝÛ
ײ¬®±¼«9=± ðí
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- Ì7½²·½¿- ðìóðë
óÝ®±¯«· ×´«-¬®¿¬·ª± ¼± Û´»ª¿¼±® ðì
óÌ¿¾»´¿ ¼» Ü¿¼±- Ì7½²·½±- ðë
Ü»-½®·9=± Ì7½²·½¿ ðêóïì
óÞ¿-» Ó»¬?´·½¿ ðê
óЮ±¬»9=± ¼¿ Þ¿-» ðé
óÝ¿®®± °¿®¿ ¹«·¿® ± ½¿¾± »´7¬®·½± ¼» ¿´·³»²¬¿9=± óÌ®±´» ðè
óÝ¿¾·²¿ ðç
óÓ-¼«´± ïð
óß²½±®¿¹»³ ïï
óݱ²¶«²¬± ¼» ³±¬±®·¦¿9=± ïî
óÚ®»·± ¼» Û³»®¹6²½·¿ ø¬·°± °?®¿ó¯«»¼¿-÷ ïí
óÏ«¿¼®± Û´7¬®·½± ïì
Í·-¬»³¿- ¼» Í»¹«®¿²9¿ ïë
Ò±¬¿- ׳°±®¬¿²¬»- -±¾®» ±- ׬»²- ¼» Í»¹«®¿²9¿ ïê
ײ-¬®«9+»- Þ?-·½¿- °¿®¿ Ó±²¬¿¹»³ ïéóîê
óÒ±®³¿- ¼» Í»¹«®¿²9¿ ïé
óЮ7󮻯«·-·¬±- °¿®¿ ·²·½·¿® ¿ ³±²¬¿¹»³ ïé
óÓ±²¬¿¹»³ ïèóîê
Û-¯«»³¿ »´7¬®·½± ¼± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼± îéóíð
ײ-¬®«9+»- Þ?-·½¿- °¿®¿ Ñ°»®¿9=± íïóíí
óˬ·´·¦¿9=± Ü·?®·¿ íî
óÒ±®³¿- ¼» Í»¹«®¿²9¿ íí
ײ-¬®«9+»- Þ?-·½¿- ¼» Ó¿²«¬»²9=± íìóíë
óݱ²¬®±´» Ü·?®·± Ûº»¬«¿¼± °»´± Ñ°»®¿¼±® íì
óݱ²¬®±´» Ó»²-¿´ íìóíë
óÔ«¾®·º·½¿9=± л®·-¼·½¿ ø³»²-¿´÷ íë
óÓ¿¬»®·¿´ λ½±³»²¼¿¼± íë
Ü·-°±-·¬·ª±- ¼» Í»¹«®¿²9¿ íêóíé
Ì»-¬»- » »²-¿·±- íè
Ú®»·± ¼» Û³»®¹6²½·¿ øÌ·°± °?®¿ó¯«»¼¿-÷ íçóìð
б--3ª»·- Ú¿´¸¿- Ñ°»®¿½·±²¿·- ²¿ ﮬ» Û´7¬®·½¿ »³ Ù»®¿´ ìï
ß²?´·-» ¼» ¼»º»·¬±- » °±--3ª»·- ½¿«-¿- ²±- ½±³°±²»²¬»- ¼± ¯«¿¼®± ¼» ìî
½±³¿²¼±
ßÒÛÈÑ × ìí
Ó¿²«¿´ ¼» Ó¿²«¬»²9=± ¼±- Ó±¬±óº®»·±ó®»¼«¬±®»- ÍÛÉ
ó Ì·°±- ¼» Ô«¾®·º·½¿²¬»-
Ó¿²«¬»²9=± ¼± Ú®»·± Ó±¬±®
ó λ¹«´¿¹»³ ¼±- Ú®»·±-
ó Í«¾-¬·¬«·9=± ¼± Ü·-½± ¼» Ú®»·±
ß²?´·-» ¼» ¼»º»·¬±- » °±--3ª»·- ½¿«-¿- »³ Ó±¬±®»- Û´7¬®·½±-
Ô«¾®·º·½¿9=± ½±³ M´»±
Ю±¬±½±´± ¼» Û²¬®»¹¿ ¼± Ó¿²«¿´ Š Ê·¿ Ý´·»²¬»
Ю±¬±½±´± ¼» Û²¬®»¹¿ ¼± Ó¿²«¿´ Š Ê·¿ ÓÑÒÌßÎÌÛ -»¹«» ¿ª«´-¿ô ¶«²¬¿³»²¬»
½±³ »-¬» ³¿²«¿´ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» î

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

×ÒÌÎÑÜËY]Ñ

п®¿¾7²- » ²±--±- -·²½»®±- ½«³°®·³»²¬±- °»´¿ ¿¯«·-·9=± ¼± Û´»ª¿¼±® Í·-¬»³¿

з²¸=± » Ý®»³¿´¸»·®¿ ÓÑÒÌßÎÌÛò
Ñ »´»ª¿¼±® ¼» ½®»³¿´¸»·®¿ 7 «³¿ ³?¯«·²¿ ¯«» «¬·´·¦¿ ± -·-¬»³¿ ¼» °·²¸=± »
½®»³¿´¸»·®¿ ¿½·±²¿¼± °±® «³ ³±¬±óº®»·±ó®»¼«¬±® °¿®¿ »´»ª¿® ¿ ½¿¾·²¿ò
Ñ »´»ª¿¼±® ¼» ½®»³¿´¸»·®¿ °®±°±®½·±²¿ «³¿ ²±¬?ª»´ »½±²±³·¿ ²¿ ¹»-¬=± ¼±-
½¿²¬»·®±- ¼» ±¾®¿-ò ß- -«¿- °®·²½·°¿·- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- -=±æ
Ì®¿²-°±®¬» ¼» °»--±¿- ±« ½¿®¹¿- ¿ ¿´¬«®¿- ³¿·- »´»ª¿¼¿-å
ß´¬± ²3ª»´ ¼» -»¹«®¿²9¿ »³ -«¿ ±°»®¿9=± » ³¿²«¬»²9=±å
Í«¿ ª»´±½·¼¿¼» -«°»®·±® ¿± -·-¬»³¿ ½±²ª»²½·±²¿´ °®±°±®½·±²¿ «³¿ »½±²±³·¿ ¼»
¬»³°± ²± ¼»-´±½¿³»²¬± ¼» °»--±¿- » ¼» ³¿¬»®·¿·-å
Í·³°´·½·¼¿¼» ²¿ -«¿ ³±²¬¿¹»³ô ¼»-³±²¬¿¹»³ô ±°»®¿9=± » ³¿²«¬»²9=±å
б--·¾·´·¼¿¼» ¼» ¿´¬»®¿9=± ¼» -«¿ ¿´¬«®¿ ¿ ¯«¿´¯«»® ³±³»²¬±å
Í«¿ ¬±®®» ¿«¬±ó°±®¬¿²¬» °±--·¾·´·¬¿ ¿ ³±²¬¿¹»³ ¼»²¬®± ¼± °±9± ¼± »´»ª¿¼±®
¼»º·²·¬·ª±ô ±« -·³°´»-³»²¬» ²¿ º¿½¸¿¼¿ ¼¿ »-¬®«¬«®¿å
Ý¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½¿®¹¿ ¼» »´»ª¿9=± -«°»®·±® ¿± -·-¬»³¿ ½±²ª»²½·±²¿´å
Ñ ½±²¶«²¬± ¼» ³±¬±®·¦¿9=± » ¿ ½¿¾·²¿ -=± ¼»-³±²¬?ª»·-ô º¿½·´·¬¿²¼± ³«·¬± ±
¬®¿²-°±®¬»ô ¿ ±°»®¿9=± ¼» ½¿®®»¹¿³»²¬±ô ¼»-½¿®®»¹¿³»²¬± » ¿®³¿¦»²¿³»²¬±ò ß
³±²¬¿¹»³ ¼¿- °¿®¬»- 7 º»·¬¿ ½±³ -·³°´·½·¼¿¼»ô ²± ³±³»²¬± »³ ¯«» º±®»³ «¬·´·¦¿¼¿-ò
Ñ Ù®«°± ÓÑÒÌßÎÌÛ ¿¹®¿¼»½» ¿ -«¿ »-½±´¸¿ » ¬»³ ½»®¬»¦¿ ¼» -«¿ °´»²¿ -¿¬·-º¿9=±ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» í

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÝÎÑÏË× ×ÔËÍÌÎßÌ×ÊÑ ÜÑ ÛÔÛÊßÜÑÎ

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ì

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÌßÞÛÔß ÜÛ ÜßÜÑÍ ÌWÝÒ×ÝÑÍ

ÝßÐßÝ×ÜßÜÛ

˲·¼¿¼» ïðñïî ïðñïë îðððñï ïëñîð îðñîê

Ý¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½¿®¹¿ Õ¹ éðð ïòðëð ïòðëð ïòëðð îòððð
Ñ« ²&³»®± ³?¨·³± ¼» °¿--¿¹»·®±- Ï«¿²¬ò ïð ïë ïë îð îê
Ê»´±½·¼¿¼» øëð ئ ñ êð ئ÷ ³ñ³·² íê íê íê íê íê
ß´¬«®¿ ³?¨·³¿ ¼» »´»ª¿9=± ³ ïîð ïîð ïëð îëð îëð
Ѿ-»®ª¿9=±æ ß«³»²¬± ¼¿ ¿´¬«®¿ ¼» »´»ª¿9=± ³»¼·¿²¬» ½±²-«´¬¿
л®½«®-± ³?¨·³± ¼± ½¿®®± ³ ïïë ïïë ïìë îìë îìë
Ý¿°¿½·¼¿¼» ¼± ¹«·²½¸± ¼» ³±²¬¿¹»³ Õ¹ èð èð ïëð ïëð ïëð
Ü·-°±-·¬·ª± ¼» -»¹«®¿²9¿ Ì·°± Ú®»·± Ú®»·± Ú®»·± Ú®»·± Ú®»·±
½»²¬®3º«¹± ½»²¬®3º«¹± ½»²¬®3º«¹± ½»²¬®3º«¹± ½»²¬®3º«¹±

Ü×ÓÛÒÍKÛÍ Üß ÝßÞ×Òß

˲·¼¿¼» ïðñïî ïðñïë îðððñï ïëñîð îðñîê

Ô¿®¹«®¿ ¨ ½±³°®·³»²¬± ·²¬»®²± ³ ïôð ¨ ïôçè ïôïé ¨ îôìî ïôïé ¨ îôìî ïôíí ¨ îôçè ïôíí ¨ îôçè
ß´¬«®¿ ³3²·³¿ ·²¬»®²¿ ³ îôïð îôïð îôïð îôîð îôîð
ß¾»®¬«®¿ ´·ª®» ¼¿ °±®¬¿ ³ ðôçé ¨ îôïð ïôïì ¨ îôïð ïôïì ¨ îôïð ïôíð ¨ îôîð ïôíð ¨ îôîð

ÓÑÌÑÎÛÍ ÛÔWÌÎ×ÝÑÍ

˲·¼¿¼» ïðñïî ïðñïë îðððñï ïëñîð îðñîê

б¬6²½·¿ ¼± ³±¬±® ÕÉ çôî ïï ïï î ¨ çôî î ¨ ïë
Ú®»¯$6²½·¿ ئ ë𠱫 êð ë𠱫 êð ë𠱫 êð ë𠱫 êð ë𠱫 êð
Ì»²-=± ¼» ¿´·³»²¬¿9=± Ê íèð ììð íèð ììð íèð ììð íèð ììð íèð ììð
ݱ®®»²¬» ²±³·²¿´ ß ïç ïêôì îî ïç îî ïç íè íîôè ìì íè
Ú«-3ª»·- ¬·°± ÒØóðð øݸ¿ª» ¼» °®±¬»9=±÷ ß êí êí èð èð èð èð ïîë ïðð ïîë ïðð
ݱ²-«³± ¼» »²»®¹·¿ µÊß ïîôë ïìôë ïìôë îë îç
Ò&³»®± ¼» Ó±¬±óº®»·±ó®»¼«¬±®»- Ï«¿²¬ò ðï ðï ðï ðî ðî

ݱ®®»²¬» ¼» ﮬ·¼¿ ¼± Ó±¬±® ø×Ð÷ ã éôë ¨ ×Ò

Ò±¬¿æ Ñ- ª¿´±®»- ±¾¬·¼±- º±®¿³ ½¿´½«´¿¼±- °¿®¿ ½±²¼·9+»- ²±®³¿·- ¼» ¬»²-=± » ¬»³°»®¿¬«®¿ò

ÐÛÍÑ

˲·¼¿¼» ïðñïî ïðñïë îðððñï ïëñîð îðñîê

Ý¿¾·²¿ Õ¹ ïòîêð ïòíðð ïòíðð îòëïë îòëïë
Ó-¼«´± ¼¿ ¬±®®» ½±³ «³¿ ½®»³¿´¸»·®¿ Õ¹ ëê ëê çì ïïé ïïé
ݱ³°®·³»²¬± ¼± ³-¼«´± ¼» ¬±®®» ³ ïôìèí ïôìèí ïôìèí ïôìèí ïôìèí

Ѿ-»®ª¿9=±æ Ñ- ³±¼»´±- îðððñïô ïëñîð » îðñîê °±¼»³ -»® º±®²»½·¼±- ¬¿³¾7³ ½±³ ¿ ½¿¾·²¿ ¼«°´¿ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ë

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÜÛÍÝÎ×Y]Ñ ÌWÝÒ×Ýß

Þ¿-» Ó»¬?´·½¿

ß ¾¿-» ¼± »´»ª¿¼±® 7 º»·¬¿ ½±³ °»®º·´ •×Œ ´¿³·²¿¼±ô ½±³ ± ±¾¶»¬·ª± ¼» ¹¿®¿²¬·® °»®º»·¬¿
´±½¿´·¦¿9=± » »-¬¿¾·´·¼¿¼» ¼¿ »-¬®«¬«®¿ ¼¿ ¬±®®» øÓ-¼«´±-÷ ²¿ ¾¿-» ¼» ½±²½®»¬±ò
ß º·¨¿9=± ¼¿ Þ¿-» Ó»¬?´·½¿ ²¿ Þ¿-» ¼» ݱ²½®»¬± °±¼» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ ¿¬®¿ª7- ¼»
½¸«³¾¿¼±®»- ¼» º·¨¿9=± ®?°·¼¿ ø•Ð¿®¿¾±´¬-Œ÷ ±« ½¸«³¾¿¼±®»- »³¾«¬·¼±- ²± ½±²½®»¬±ô
¼»°»²¼»²¼± ¼± ³±¼»´± ¼± »´»ª¿¼±® » ¼¿- ½¿®¹¿- ¿ -»®»³ ¿°´·½¿¼¿-ò
Í=± °±-·½·±²¿¼¿- -±¾®» ¿ Þ¿-» Ó»¬?´·½¿ô ³±´¿- ¿³±®¬»½»¼±®¿- ø¼«¿- ±« ¬®6-÷öô ¯«»
-»®ª»³ °¿®¿ ¿³±®¬»½»® ¿ ½¿¾·²¿ô ²± ½¿-± ¼»-¬¿ -¿·® º±®¿ ¼± ½«®-± ¼±- ´·³·¬¿¼±®»- ¼»
°»®½«®-± » »²¬®¿® »³ ½±²¬¿¬± ½±³ ¿ ¿®³¿9=± ¼¿ ¾¿-»ò

ö Ê¿®·¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ ± ³±¼»´± ¼± »´»ª¿¼±®ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ê

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÜÛÍÝÎ×Y]Ñ ÌWÝÒ×Ýß

Ю±¬»9=± ¼¿ Þ¿-»

ß °®±¬»9=± ¼¿ ¾¿-» 7 ½±²-¬·¬«3¼¿ ¼» °¿·²7·- ¬«¾«´¿®»- » ¬»´¿- ¼» ¿9± ¹¿´ª¿²·¦¿¼±ò Í«¿

º·¨¿9=± 7 º»·¬¿ ²¿ ¾¿-» ¼» ½±²½®»¬± ¿¬®¿ª7- ¼» ½¸«³¾¿¼±®»-ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» é

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÜÛÍÝÎ×Y]Ñ ÌWÝÒ×Ýß
Ý¿®®± °¿®¿ Ù«·¿® ± Ý¿¾± Û´7¬®·½± ¼» ß´·³»²¬¿9=± ó Ì®±´»

Ñ Ì®±´» ¼± Ý¿¾± Û´7¬®·½± ¬»³ ½±³± ±¾¶»¬·ª± ³¿²¬»® ± ½¿¾± »-¬·½¿¼± ²¿ ¬±®®»ô ²¿
³»¼·¼¿ »³ ¯«» ¿ ½¿¾·²¿ ¼»-½»® ±« -«¾·®ò
Ñ Ì®±´» 7 ½±²-¬®«3¼± ¼» º±®³¿ ½±³°¿½¬¿ô ¿¬»²¼»²¼± ¼»-¬¿ º±®³¿ @- ¼·º»®»²¬»-
²»½»--·¼¿¼»- ¼» »-°¿9± ¼± ½´·»²¬» » ½±³ ¼·³»²-+»- ¯«» ª¿®·¿³ ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±
³±¼»´± ¼± »¯«·°¿³»²¬±ô ¿´¬«®¿ ¼¿ ¬±®®» » ¬·°±- ¼» ½¿¾±ò Ñ ¬®±´» 7 º±®²»½·¼± °»´¿
Ó±²¬¿®¬»ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» è

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÜÛÍÝÎ×Y]Ñ ÌWÝÒ×Ýß

Ý¿¾·²¿

W ± °®·²½·°¿´ ½±³°±²»²¬» ¼± »¯«·°¿³»²¬±ò ݱ²-·-¬» »³ «³¿ ¿®³¿9=± ¼» ¿9±

øÓ±²¬¿²¬»÷ ²± ¯«¿´ -=± ³±²¬¿¼±- ±- ½±³°±²»²¬»- ³»½>²·½±-ô »´7¬®·½±-ô ± -·-¬»³¿ ¼»
-»¹«®¿²9¿ » ¿ ½¿¾·²¿ °®±°®·¿³»²¬» ¼·¬¿ò ß ½¿¾·²¿ 7 º»·¬¿ ¾¿-·½¿³»²¬» »³ ¬»´¿ ¼» ¿9±
» °»®º·- ´¿³·²¿¼±- ³»¬?´·½±- »-¬®«¬«®¿·-ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ç

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÜÛÍÝÎ×Y]Ñ ÌWÝÒ×Ýß

Ó-¼«´±

Ì®¿¬¿ó-» ¼» «³ ½±³°±²»²¬» ³±¼«´¿® ø°¿¼®±²·¦¿¼±÷ ¯«» 7 °¿®¿º«-¿¼± ¿ ±«¬®±-

³-¼«´±-ô º±®³¿²¼± ± ¯«» ½¸¿³¿³±- ¼» »-¬®«¬«®¿ ¼¿ ¬±®®»ò Ý¿¼¿ ³-¼«´± 7 ½±³°±-¬±
°±® ¬®6- ±« ¯«¿¬®± ¬«¾±- ®»¼±²¼±- ø¼»°»²¼»²¼± ¼± ³±¼»´± ¼± »´»ª¿¼±®÷ô º±®³¿²¼±
«³¿ ¾¿-» ¬®·¿²¹«´¿® ±« ¯«¿¼®¿²¹«´¿®ò
ß º·¨¿9=± ¼± Ó-¼«´± @ Þ¿-» Ó»¬?´·½¿ ¿--·³ ½±³± ¿- º·¨¿9+»- »²¬®» ±- ³-¼«´±- -=±
º»·¬¿- °±® ³»·± ¼» °¿®¿º«-±- » °±®½¿- ¿«¬±ó¬®¿ª¿²¬»-ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ïð

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÜÛÍÝÎ×Y]Ñ ÌWÝÒ×Ýß

ß²½±®¿¹»³

W ¿ °»9¿ ¯«» ·®? º·¨¿® ¿ ¬±®®» ¼± »¯«·°¿³»²¬± øÓ-¼«´±-÷ @ »-¬®«¬«®¿ ¼¿ ±¾®¿ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ïï

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÜÛÍÝÎ×Y]Ñ ÌWÝÒ×Ýß

ݱ²¶«²¬± ¼» Ó±¬±®·¦¿9=±

Ñ ½±²¶«²¬± ¼» ³±¬±®·¦¿9=± 7 ± ¯«» ¼»¬»®³·²¿ ± ³±ª·³»²¬± ª»®¬·½¿´ ø¼»-½·¼¿ » -«¾·¼¿÷

¼± »´»ª¿¼±®ò W ½±²-¬·¬«3¼± ¼» «³ ³±¬±óº®»·±ó®»¼«¬±®ô ¯«» ¬®¿²-³·¬» ± ³±ª·³»²¬± °±®
·²¬»®³7¼·± ¼» «³ °·²¸=± ´±½¿´·¦¿¼± ²± »·¨± ¼» -¿3¼¿ ¼± ®»¼«¬±® » »²¹®»²¿¼± ½±³ ¿
½®»³¿´¸»·®¿ ¯«» »-¬? º·¨¿¼¿ ¿± ³-¼«´±ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ïî

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÜÛÍÝÎ×Y]Ñ ÌWÝÒ×Ýß

Ú®»·± ¼» Û³»®¹6²½·¿ ø¬·°± Ð?®¿óÏ«»¼¿-÷

Ñ º®»·± ¼» »³»®¹6²½·¿ ¬·°± °?®¿ó¯«»¼¿- ¼» ·²¬»®ª»²9=± ¿«¬±³?¬·½¿ 7 «³ ¼·-°±-·¬·ª±

¼» º®»·± ¿½·±²¿¼± ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» °±® º±®9¿ ½»²¬®3º«¹¿ ²± ½¿-± »ª»²¬«¿´ ¼» «³¿ º¿´¸¿
³»½>²·½¿ »ñ±« »´7¬®·½¿ ¼± »´»ª¿¼±®ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ïí

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÜÛÍÝÎ×Y]Ñ ÌWÝÒ×Ýß

Ï«¿¼®± Û´7¬®·½±

W «³¿ ½¿·¨¿ ³»¬?´·½¿ ø½±³ ¹®¿« ¼» °®±¬»9=± ×Ð êë÷ º¿½·´³»²¬» ¼»-³±²¬?ª»´ô °±·- 7
º·¨¿¼¿ ¼»²¬®± ¼¿ ½¿¾·²¿ ¼± »´»ª¿¼±® » ¬±¼±- ±- -»« ½¿¾±- -=± ½±²»½¬¿¼±- ¿¬®¿ª7- ¼»
°´«¹-ò
W º±®³¿¼± °±® ¼±·- ½·®½«·¬±-æ

˳ ¼» º±®9¿ ¼» ¿´·³»²¬¿9=±ô °¿®¿ ± ³±¬±óº®»·±ó®»¼«¬±®å

Û ±«¬®±ô ¿«¨·´·¿®ô °¿®¿ ½±³¿²¼±- ¼± ¯«¿¼®±ô ´·³·¬¿¼±®»- ¼» °»®½«®-± » ´«¦»- ¼»
¿´»®¬¿ò

ß °±®¬¿ ¼± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼± °±--«· ½±³°±²»²¬»- ½±³ ¿- -»¹«·²¬»- º«²9+»-æ

Þ±¬=± •-±¾»Œå
Þ±¬=± •¼»-½»Œå
Þ±¬=± ¼» »³»®¹6²½·¿ ø•Í¬±°Œ÷å
Þ±¬=± ¼» ²·ª»´¿³»²¬±å
Þ±¬=± •´·¹¿ñ¼»-´·¹¿Œ ´«¦å
Ô>³°¿¼¿ ·²¼·½¿¼±®¿ ¼» ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼±å
Ô>³°¿¼¿ ·²¼·½¿¼±®¿ ¼» ³±¬±® » º®»·± ´·¹¿¼±å
Ô>³°¿¼¿ ·²¼·½¿¼±®¿ ¼» °±®¬¿ ¼¿ ½¿¾·²¿ ¿¾»®¬¿å
Ô>³°¿¼¿ ·²¼·½¿¼±®¿ ÔÚÝ ø´·³·¬» º·³ ¼» ½«®-±÷ ¿½·±²¿¼±ò

̱³¿¼¿- ²¿ ´¿¬»®¿´ ¼± ¯«¿¼®±æ

̱³¿¼¿ ¼» ¿´·³»²¬¿9=± ¼± ³±¬±®å

̱³¿¼¿ ¼±- ´·³·¬¿¼±®»- ¼» °»®½«®-± øÔÍ Š ÔÜ Š ÔÚÝ Š ÔÜÖ÷å
̱³¿¼¿ ¼± º·³ ¼» ½«®-± ¼¿- °±®¬¿-å
̱³¿¼¿ ¼¿ ¾±¬±»·®¿ »¨¬»®²¿å
̱³¿¼¿ ¼± º®»·± ¬·°± °?®¿ó¯«»¼¿-ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ïì

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

Í×ÍÌÛÓßÍ ÜÛ ÍÛÙËÎßÒYß

ïò ÔÍ Š Ô·³·¬» ¼» Í«¾·¼¿å

îò ÔÜ Š Ô·³·¬» ¼» Ü»-½·¼¿å

íò ÔÜÖ Š Ô·³·¬» ¼± Ü·-¶«²¬±® Üïå

ìò ÔÚÝ Š Ô·³·¬» Ú·³ ¼» Ý«®-±å

ëò Û-¬®«¬«®¿ ¬»®³·²¿´ -»³ ½®»³¿´¸»·®¿å

êò Ô·³·¬¿¼±®»- ¼» °»®½«®-± ¼¿- °±®¬¿- ¼» ¿½»--± ¼¿ ½¿¾·²¿å

éò Ú®»·± ½»²¬®3º«¹± ø¬·°± °?®¿ó¯«»¼¿-÷å

èò Ô·³·¬¿¼±® ¾´±¯«»¿¼±® ¼» »²»®¹·¿ »´7¬®·½¿ ¹»®¿´ °±-·½·±²¿¼¿ ²± º®»·± ½»²¬®3º«¹± ø¬·°±

°?®¿ó¯«»¼¿-÷å

çò Ú®»·± ¼± ³±¬±®å

ïðò з²± ¼» ¿´3ª·± ³¿²«¿´ ¼± º®»·±å

ïïò Þ±¬=± ¼» »³»®¹6²½·¿ ²± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼±ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ïë

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÒÑÌßÍ ×ÓÐÑÎÌßÒÌÛÍ ÍÑÞÎÛ ÑÍ ×ÌÛÒÍ ÜÛ ÍÛÙËÎßÒYß

ïò Ñ- ´·³·¬¿¼±®»- ¼» °»®½«®-± ¼» -«¾·¼¿ øÔÍ÷ » ¼»-½·¼¿ øÔÜ÷ ·²¬»®ª»³ ¯«¿²¼± ¿ ½¿¾·²¿

½¸»¹¿ ¿- ®¿³°¿- •º·³ ¼» ½«®-±Œô º·¨¿¼¿- »³ °±-·9=± ²± ³±³»²¬± ¼¿ ³±²¬¿¹»³ò W
°±--3ª»´ ¯«» ½±³ ± «-± º®»¯$»²¬» ¼± »¯«·°¿³»²¬±ô ¸¿¶¿ ¿ ²»½»--·¼¿¼» ¼» ¿´¹«³
¿¶«-¬» ²¿ °±-·9=± ¼¿- ®¿³°¿- •º·³ ¼» ½«®-±Œô ¼»ª·¼± ¿± ¼»-¹¿-¬» ¼¿ ´±²¿ ¼» º®»·±ò

îò Ñ ´·³·¬¿¼±® ¼» °»®½«®-± ¼» »³»®¹6²½·¿ ¬»³ ¿ º«²9=± ¼» ¿«¨·´·¿® ±- ´·³·¬¿¼±®»- ¼»

°»®½«®-± ¼» -«¾·¼¿ øÔÍ÷ » ¼» ¼»-½·¼¿ øÔÜ÷ô ²± ½¿-± ¼» «³¿ »ª»²¬«¿´ º¿´¸¿ô ¼»-´·¹¿²¼±
± ¼·-¶«²¬±®ó³±¬±® ¼± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼± » ¿--·³ ¼»-´·¹¿²¼± ¬±¼± ± ¯«¿¼®± ¼»
½±³¿²¼±ò

íò ß »-¬®«¬«®¿ ¬»®³·²¿´ 7 ³±²¬¿¼¿ -»³ ½®»³¿´¸»·®¿ô ¼» ³±¼± ¯«»ô ²± ½¿-± ¼» »¨½»¼»®

¿ ®¿³°¿ ¼» -«¾·¼¿ô ± °·²¸=± ø»²¹®»²¿¹»³ ¼± ³±¬±óº®»·±ó®»¼«¬±®÷ ²=± -¿·¿ º±®¿ ¼¿
»-¬®«¬«®¿ ¼¿ ¬±®®»ô ²»³ ³»-³± ²¿ ¸·°-¬»-» ¼± ²=± º«²½·±²¿³»²¬± ¼± ´·³·¬¿¼±® ¼»
°»®½«®-± ¼» »³»®¹6²½·¿ô ¿«³»²¬¿²¼± ¿·²¼¿ ³¿·- ¿ -»¹«®¿²9¿ ¼± »´»ª¿¼±®ò

ìò ß- °±®¬¿- ¼¿ ½¿¾·²¿ -=± ¼±¬¿¼¿- ¼» ´·³·¬¿¼±®»- ¼» °»®½«®-± ¯«» ·³°»¼»³ ±

³±ª·³»²¬± ¼¿ ½¿¾·²¿ô ½¿-± ¿- °±®¬¿- ²=± »-¬»¶¿³ ½±³°´»¬¿³»²¬» º»½¸¿¼¿-ò

ëò Ñ º®»·± ¬·°± °?®¿ó¯«»¼¿- 7 «³ ¼·-°±-·¬·ª± ¼» -»¹«®¿²9¿ ¯«» 7 ¿½·±²¿¼±

¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ¯«¿²¼± ¿ ª»´±½·¼¿¼» ¼¿ ½¿¾·²¿ »¨½»¼»® ¿ ª»´±½·¼¿¼» ¼» ¿¶«-¬» ¼±
³»-³±ò

êò Ñ- ´·³·¬¿¼±®»- ¾´±¯«»¿¼±®»- øÔÚï ñ ÔÚî÷ -=± ¿½·±²¿¼±- ¯«¿²¼± ¿¬«¿ ± º®»·± ¬·°±
°?®¿ó¯«»¼¿-ô ¼»-´·¹¿²¼± ± ½±³¿²¼±ô ± ¼·-¶«²¬±®ó³±¬±® ¼± ¯«¿¼®± » ¬¿³¾7³ ± ³±¬±®ò
ß º«²9=± ¼»´»- 7 »ª·¬¿® ± ¿½·±²¿³»²¬± ¼± ³±¬±® ¼«®¿²¬» ± ®»ó¿®³¿³»²¬± ¼± º®»·±
½»²¬®3º«¹±ò

éò Ñ º®»·± ¼± ³±¬±® 7 «³ º®»·± ¿ ¼·-½± »´»¬®±³¿¹²7¬·½± »¨½·¬¿¼± °±® ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿

½±³ ¿´3ª·± »´7¬®·½± » º®»²¿¹»³ °±® »º»·¬± ¼» ³±´¿-ò Û--» -·-¬»³¿ ¿¬»²¼» ¿±- ®»¯«·-·¬±-
¼» -»¹«®¿²9¿ ¾?-·½±-ô °±·- ½±³ ¿ ·²¬»®®«°9=± ¼¿ ½±®®»²¬»ô ± º®»·± ¿¬«¿
¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»ò

èò Ñ °·²± ¼» ¿´3ª·± ³¿²«¿´ ´·¾»®¿ ¿ ¿¾»®¬«®¿ ¼± º®»·± ¼± ³±¬±® ¯«¿²¼± °«¨¿¼±

³¿²«¿´³»²¬» » -»« ®»¬±®²± 7 ¿«¬±³?¬·½±ô ·-¬± 7ô ¯«¿²¼± °«¨¿¼± ´·¾»®¿ ± º®»·± »
¯«¿²¼± -±´¬± ¬®¿ª¿ ± º®»·±ò

çò Ñ ¾±¬=± ¼» »³»®¹6²½·¿ô ¯«¿²¼± ¿½·±²¿¼±ô ·²¬»®®±³°» ¿ ½±®®»²¬» ¼± ¯«¿¼®± ¼»

½±³¿²¼±ô ¼»-´·¹¿²¼± ± ³±¬±®ô » °¿®¿ ³¿·±® -»¹«®¿²9¿ô ¼»-´·¹¿ ± ¼·-¶«²¬±® ¹»®¿´ øÜï÷
¼± ³»-³±ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ïê

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

×ÒÍÌÎËYKÛÍ Þ_Í×ÝßÍ ÜÛ ÓÑÒÌßÙÛÓ

Ò±®³¿- ¼» -»¹«®¿²9¿

Ü»ª»ó-» ®»-°»·¬¿® ¬±¼¿- ¿- ²±®³¿- ¼» -»¹«®¿²9¿ °¿®¿ °®»ª»²9=± ¼» ¿½·¼»²¬»-

¼·¬¿¼¿- °»´¿- ²±®³¿- ª·¹»²¬»- ²± °¿3-ò

Ñ »¯«·°¿³»²¬± ¼»ª» -»® ³±²¬¿¼± ²¿ °±-·9=± ¼»º·²·¼¿ °»´± ®»-°±²-?ª»´ ¼± ½¿²¬»·®±

¼» ±¾®¿-ô ½±²º±®³» ¿- ²±®³¿- ¼» -»¹«®¿²9¿ ½·¬¿¼¿- ¿½·³¿ò

ß²¬»- ¼¿ ³±²¬¿¹»³ ¼»ª» -»® ª»®·º·½¿¼¿ ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½¿®¹¿ ¼¿ -«°»®º3½·» ¼»

¿°±·± ¼± »¯«·°¿³»²¬± » ¿ ¼·-¬>²½·¿ ¼¿ °¿®»¼»ò ß Ó±²¬¿®¬» º±®²»½»ô ¯«¿²¼±
²»½»--?®·±ô •×²-¬®«9+»- Ì7½²·½¿-Œ ®»º»®»²¬»- ¿±- »-º±®9±- ²¿ ¾¿-» ¼» ½±²½®»¬±ô
°¿®¿ ½?´½«´± »-¬®«¬«®¿´ ¼¿ ¾¿-»ò

̱¼¿- ¿- ±°»®¿9+»- ¼» ³±²¬¿¹»³ô ¼»-³±²¬¿¹»³ » ³¿²«¬»²9=± ¼»ª»³ -»®

»¨»½«¬¿¼¿- °»´± °®-°®·± º¿¾®·½¿²¬»ô »³°®»-¿- »ñ±« °®±º·--·±²¿·- ¯«¿´·º·½¿¼±-ò

ß ?®»¿ ²»½»--?®·¿ °¿®¿ ³±²¬¿¹»³ ¼»ª» -»® ·-±´¿¼¿ » ¼»ª·¼¿³»²¬» -·²¿´·¦¿¼¿ ½±³
°´¿½¿- ¼» ·¼»²¬·º·½¿9=± ¼» -»¹«®¿²9¿ò

ß²¬»- ¼» ·²·½·¿® ¿ ³±²¬¿¹»³ô ¼»ª»ó-» ¿--»¹«®¿® ¯«» ²=± »¨·-¬¿³ -¿´·6²½·¿- ²¿

º¿½¸¿¼¿ ¼¿ ½±²-¬®«9=±ô ¯«» °±--¿³ ±¾-¬®«·® ± °»®½«®-± ¼± »´»ª¿¼±®ò

Ü»ª»³ -»® º»·¬±- ¬±¼±- ±- ¿¬»®®¿³»²¬±- ²»½»--?®·±- °¿®¿ ± »´»ª¿¼±®ò

Ю7󮻯«·-·¬±- °¿®¿ ·²·½·¿® ¿ Ó±²¬¿¹»³

Ê»®·º·½¿® -» ¿ »²»®¹·¿ »´7¬®·½¿ ¼± ½¿²¬»·®± ¿¬»²¼» @- »-°»½·º·½¿9+»- ¬7½²·½¿- ¼±

»¯«·°¿³»²¬±å

ײ-¬¿´¿® «³ °±²¬± ¼» º±®9¿ ·²¼»°»²¼»²¬» °¿®¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼± »¯«·°¿³»²¬±å

ײ-¬¿´¿® °±²¬± ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± °¿®¿ ± »¯«·°¿³»²¬±å

Ю»°¿®¿® ¿ -«°»®º3½·» ±²¼» -»®? ³±²¬¿¼± ± »¯«·°¿³»²¬±ô ½±²º±®³» ²±®³¿-

º±®²»½·¼¿- °»´± º¿¾®·½¿²¬»ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ïé

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

Ó±²¬¿¹»³

ïò б-·½·±²¿®ô ½¸«³¾¿® » ²·ª»´¿® ¿ ¾¿-» ³»¬?´·½¿å

îò ݱ´±½¿® ± °®·³»·®± ³-¼«´±ô -»³ ½®»³¿´¸»·®¿ô -±¾®» ±- »²½¿·¨»- ¼¿ ¾¿-» ³»¬?´·½¿ »

º·¨¿® ± ³-¼«´± ½±³ ±- ¼»ª·¼±- °¿®¿º«-±-ô ¿®®«»´¿- » °±®½¿-ò

íò Ë-¿® ± º·± ¼» °®«³± °¿®¿ ½±³°´»¬¿® ¿ ³±²¬¿¹»³ ¼±- ³-¼«´±- ¼¿ ¬±®®»ò

ìò Ó±²¬¿® ±- ³-¼«´±- ¿¬7 ¯«» -» ¿¬·²¶¿ ¿ ¿´¬«®¿ ²»½»--?®·¿ °¿®¿ ½±´±½¿® ¿ °®·³»·®¿
¿²½±®¿¹»³ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ïè

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ëò Ü»¬¿´¸» ¼¿ ¿²½±®¿¹»³ º·¨¿¼¿ ²¿ »-¬®«¬«®¿ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ïç

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

êò Û²½¿·¨¿® ± ½±²¶«²¬± ¼» ³±¬±®·¦¿9=± ²± ³±²¬¿²¬»ò Ò± ³±³»²¬± ¼± °±-·½·±²¿³»²¬±

¼± ½±²¶«²¬± ¼» ³±¬±®·¦¿9=± ²± ³±²¬¿²¬»ô ¼»ª»ó-» ´·¾»®¿® ± º®»·± ¼± ³±¬±®
³¿²«¿´³»²¬» °¿®¿ ¯«» ¿ »²¹®»²¿¹»³ °±--¿ »²½¿·¨¿® ¼»ª·¼¿³»²¬» ²±- ¼»²¬»- ¼¿
½®»³¿´¸»·®¿ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» îð

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

éò Û²½¿·¨¿¼± ± ½±²¶«²¬± ¼» ³±¬±®·¦¿9=±ô °±-·½·±²¿® » º·¨¿® ±- ®±´»¬»- ¹«·¿ ²±

³±²¬¿²¬»ò

èò Ú·¨¿¼± ± ³±²¬¿²¬» ²¿ »-¬®«¬«®¿ ø³-¼«´±-÷ô ·²·½·¿ó-» ¿ ³±²¬¿¹»³ ¼¿ ½¿¾·²¿æ

¿ò б-·½·±²¿® » º·¨¿® ¿ °´¿¬¿º±®³¿ ¼¿ ½¿¾·²¿ ²± ¾®¿9± ¼± -«°±®¬»å

¾ò б-·½·±²¿® » º·¨¿® ¿- ´¿¬»®¿·- ¼¿ ½¿¾·²¿å
½ò б-·½·±²¿® » º·¨¿® ± ¬»¬± ¼¿ ½¿¾·²¿å
¼ò Û²½¿·¨¿® ¿- °±®¬¿- ²±- ¬®·´¸±- º±®³¿¼±- °»´¿- ´¿¬»®¿·- ¼¿ ½¿¾·²¿å
»ò б-·½·±²¿® » º·¨¿® ± -«°±®¬» ¼¿ °±´·¿ ¼± ½¿¾± ¼» ¿9± ¼± ½±²¬®¿ó°»-±å
ºò б-·½·±²¿® ±- ½±²¬®¿ó°»-±- ¼»²¬®± ¼¿- ¹«·¿- º·¨¿¼¿- ²¿- ´¿¬»®¿·- ¼¿
½¿¾·²¿å
¹ò п--¿® ± ½¿¾± ¼» ¿9± H ïñèŒ ±« H íñïêŒ ø¼»°»²¼»²¼± ¼± ³-¼«´±÷ »
¿³¿®®¿® ²± ½±²¬®¿ °»-± » ²¿ °¿®¬» ·²º»®·±® ¼¿ °±®¬¿ ½±³ ¹®¿³°±- ø½´·°»-÷å

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» îï

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

¸ò б-·½·±²¿® » º·¨¿® ± ¹«¿®¼¿ó½±®°± ²¿ °¿®¬» -«°»®·±® ¼¿ ½¿¾·²¿ ø¬»¬±÷ò

çò Ì»®³·²¿¼¿ ¿ ³±²¬¿¹»³ ¼¿ ½¿¾·²¿ô ¼»ª»³ -»® »¨»½«¬¿¼±- ±- ¿¶«-¬»- ²¿ ®»¹«´¿¹»³

¼±- ®±´»¬»- ¼» ¹«·¿ » ¼± °·²¸=± ½±³ ¿ ½®»³¿´¸»·®¿ò

Ò±¬¿æ «-¿® «³ °·²± ±« «³ °¿®¿º«-± Z ì ³³ °¿®¿ º¿½·´·¬¿® ¿ ®»¹«´¿¹»³ò

ïðò Ì»®³·²¿¼¿ ¿ ³±²¬¿¹»³ ¼¿ ½¿¾·²¿ » »¨»½«¬¿¼±- ±- ¼»ª·¼±- ¿¶«-¬»-ô ³±²¬¿ó-» ¿

°®±¬»9=± ¼¿ ¾¿-» ½±²º±®³»
-»¹«»æ

·ò б-·½·±²¿® » º·¨¿® ±-
°¿·²7·- ¼» ¬»´¿-å
¶ò Û²½¿·¨¿® ¿ °±®¬¿ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» îî

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ïïò п®¿ ½±²¬·²«¿® ¿ ³±²¬¿¹»³ô ± »¯«·°¿³»²¬± ¼»ª» -»® ´·¹¿¼±ô ±¾-»®ª¿²¼±ó-» ±-

-»¹«·²¬»- °®±½»¼·³»²¬±-æ
¿ò б-·½·±²¿® » º·¨¿® ± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼± ²± ´±½¿´ ·²¼·½¿¼± ø¼»²¬®± ¼¿
½¿¾·²¿÷å

¾ò б-·½·±²¿® ± -«°±®¬» ½±³ ±- ´·³·¬¿¼±®»- ¼» °»®½«®-± øÔÍô ÔÜô ÔÚÝ » ÔÜÖ÷

²± ´±½¿´ ·²¼·½¿¼± øÓ±²¬¿²¬»÷ » ½±²»½¬¿® ± °´«¹ ²¿ ¬±³¿¼¿ ¼± ¯«¿¼®± ¼»
½±³¿²¼±å

½ò б-·½·±²¿® » º·¨¿® ±- ´·³·¬¿¼±®»- ¼¿- °±®¬¿- ¼¿ ½¿¾·²¿ øÔÐÝï » ÔÐÝî÷ »

½±²»½¬¿® ± °´«¹ ²¿ ¬±³¿¼¿ ¼± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼±å

¼ò Ü»-»²®±´¿® ± ½¿¾± ¼±- ´·³·¬¿¼±®»- ¼± º®»·± ¬·°± °?®¿ó¯«»¼¿- » ½±²»½¬¿® ²¿

¬±³¿¼¿ ¼± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼±å

»ò б-·½·±²¿® ¿ ¾±¬±»·®¿ ¼¿ ½¿¾·²¿ » ½±²»½¬¿® ± °´«¹ ²¿ ¬±³¿¼¿ ¼± ¯«¿¼®± ¼»

½±³¿²¼±å

ºò ݱ²»½¬¿® ± °´«¹ ½±³ ± ½¿¾± ¼» ´·¹¿9=± ¼± ³±¬±® ¿± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼± »

½±³ ¿ ±«¬®¿ »¨¬®»³·¼¿¼» º¿¦»® ¿- ½±²»¨+»- ¿±- ¬»®³·²¿·- ¼± ³±¬±® ¼»²¬®±
¼¿ ½¿·¨¿ ¼» ´·¹¿9=± ¼± ³»-³±å

¹ò ݱ²»½¬¿® ± °´«¹ ½±³ ± ½¿¾± ¼» ´·¹¿9=± ¼± º®»·± ¼± ³±¬±® ¿± ¯«¿¼®± ¼»

½±³¿²¼± » ½±³ ¿ ±«¬®¿ »¨¬®»³·¼¿¼» º¿¦»® ¿- ½±²»¨+»- ¿±- ¬»®³·²¿·- ¼¿
°±²¬» ®»¬·º·½¿¼±®¿ ¼± º®»·± ¼»²¬®± ¼¿ ½¿·¨¿ ¼» ´·¹¿9=± ¼± ³±¬±®å

Ò±¬¿æ Ò±- ·¬»²- º » ¹ô ¿²¬»- ¼» º¿¦»® ¿- ½±²»¨+»-ô ¼»ª»ó-» ±¾-»®ª¿® ± ¼·¿¹®¿³¿

»´7¬®·½± ¼± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼± » ± »-¯«»³¿ ¼» ´·¹¿9=± ¼± ³±¬±® » ¼± º®»·±ô
º±®²»½·¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬» ¼± ³±¬±®ô ¯«» -»³°®» »-¬¿®? ¼»²¬®± ¼¿ ½¿·¨¿ ¼»
´·¹¿9=± ¼± ³±¬±®ò

¸ò ß²¬»- ¼» ½±²»½¬¿® ± ½¿¾± ¼» ¿´·³»²¬¿9=± ²¿ ½¸¿ª» ¹»®¿´ ø²¿ ¾¿-» •°7Œ ¼¿

¬±®®»÷ô ¼»ª»ó-» °¿--¿® ± ½¿¾± °»´± -«°±®¬» ø½¿½¸·³¾±÷ ´±½¿´·¦¿¼± ²± ¬»¬±
¼¿ ½¿¾·²¿ô º·¨¿²¼± ¾»³ ± ½¿¾± » ±¾-»®ª¿²¼±ó-» °¿®¿ ²=± »-³¿¹?ó´± ±«
½±®¬?ó´±ò Ô·¹¿® ± ½¿¾± ¿±- ½±²»½¬±®»- ¼» ¿´·³»²¬¿9=± øÎô Íô Ìô ÐÛ÷ ²±
¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼±ò

·ò б-·½·±²¿®ô º·¨¿® » ¿´·²¸¿® ±- -«°±®¬»- ½±³ ¿- ®¿³°¿- ¯«» ¿½·±²¿³ ±-

´·³·¬¿¼±®»- ¼» °»®½«®-± øÔÍô ÔÜô ÔÚÝô ÔÜÖ÷ò ß ½¿¾·²¿ ²=± °±¼» -«¾·® ±«
¼»-½»®ô °±® ¯«»-¬+»- ¼» -»¹«®¿²9¿ô »²¯«¿²¬± ²=± º±®»³ °±-·½·±²¿¼±- ±-
-«°±®¬»- ½±³ ¿- ®¿³°¿-ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» îí

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ß²¬»- ¼» °®±--»¹«·® ¿ ³±²¬¿¹»³ ¼»ª»ó-» ª»®·º·½¿® ±- -»¹«·²¬»- ·¬»²-æ

̱¼±- ±- ½±²»½¬±®»- ¼»ª»³ »-¬¿® ¾»³ ½±²»½¬¿¼±- »³ -«¿- ¼»ª·¼¿-

¬±³¿¼¿-å

Í» ±- ½¿¾±- »´7¬®·½±- ²=± º±®¿³ ¼¿²·º·½¿¼±- ²± ¬®¿²-°±®¬»å

Ñ ½¿¾± ¼» ¿´·³»²¬¿9=± ¼»ª» »-¬¿® ´·ª®» °¿®¿ -¿·® ¼± ½»-¬±å

Ñ ¼·-¶«²¬±®ó³±¬±® ¼± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼± ¼»ª» »-¬¿® ½¿´·¾®¿¼± ½±²º±®³» ¿

½±®®»²¬» ²±³·²¿´ ¼¿ °´¿½¿ ¼± ³±¬±®å

Ñ ¾±¬=± ¼» »³»®¹6²½·¿ ²=± ¼»ª» »-¬¿® °®»--·±²¿¼±å

ß- ®¿³°¿- ¼»ª»³ »-¬¿® ¿´·²¸¿¼¿- » º·®³»³»²¬» º·¨¿¼¿- @ »-¬®«¬«®¿ò

×ÓÐÑÎÌßÒÌÛæ °±¼» ±½±®®»® ¯«» ¿ º¿-» ´·¹¿¼¿ ¿± ³±¬±® »-¬»¶¿ ·²ª»®¬·¼¿ô °±®¬¿²¬±ô ±
³±ª·³»²¬± ¼± »´»ª¿¼±® -»®? ·²ª»®-± ¿± ·²¼·½¿¼± ²±- ¾±¬+»-ò Ò»-¬» ½¿-± ¼»ª»ó-»
°®»-¬¿® ³«·¬¿ ¿¬»²9=±ô °±·- ¯«¿²¼± -» ¿°»®¬¿ ± ¾±¬=± ¼» -«¾·¼¿ ± »´»ª¿¼±® ·®? ¼»-½»®ò
Ñ ´·³·¬¿¼±® ¼» °»®½«®-± ¼» ¼»-½·¼¿ øÔÜ÷ ¬¿³¾7³ º·½¿®? ½±³ -«¿- º«²9+»- ·²ª»®¬·¼¿-ò
Ò»-¬» ½¿-± ± »´»ª¿¼±® -- ·®? °¿®¿® ¯«¿²¼± ±- ´·³·¬¿¼±®»- ¼» º·²¿´ ¼» °»®½«®-± øÔÚÝ »
ÔÜÖ÷ ¿¬·²¹·®»³ ¿- ®¿³°¿-ô ¼»-¿®³¿²¼± ± ¼·-¶«²¬±® øÜï÷ ¼± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼±ò Ý¿-±
·-¬± ¿½±²¬»9¿ô ·²ª»®¬¿ ¿- º¿-»- » ®»¿®³» ± ¼·-¶«²¬±® øÜï÷ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» îì

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

Ò±¬¿æ ß²¬»- ¼» -«¾·® » ¼»-½»® ¿ ½¿¾·²¿ô °®±½»¼»® ¼¿ -»¹«·²¬» º±®³¿æ

¿÷ ݸ»½¿® ¬±¼¿- ¿- ½±²»¨+»-å

¾÷ Ê»®·º·½¿® -» ¬±¼¿- ±- ½±³°±²»²¬»- °»®·º7®·½±- »-¬=± °´«¹¿¼±-å

½÷ Ü»-½±²»½¬¿® ±- °´«¹- ¼± ³±¬±® » ¼± º®»·±å

¼÷ Ô·¹¿® ± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼± » ³»¼·® ¿ ¬»²-=± ²±³·²¿´ ²±- ¾±®²»- øÎôÍôÌô ÐÛ÷å

»÷ Ì»-¬¿® ¿ ¾±¬±»·®¿ » ±- ½±³°±²»²¬»- °´«¹¿¼±- °¿®¿ ½¸»½¿® -» ± ¯«¿¼®± ¼»

½±³¿²¼± »-¬? ®»-°±²¼»²¼± ¿± ½±³¿²¼± ¼±- ¾±¬+»- » ¼±- ´·³·¬¿¼±®»-ò

ïîò ݱ²½´«3¼¿ ¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ » ¿- ½¸»½¿¹»²-ô ·²·½·¿ó-» ¿ ³±²¬¿¹»³ ¼¿-

»-¬®«¬«®¿-æ

¿÷ ݱ³ ¿ ¿¶«¼¿ ¼± ¹«·²½¸± ¼» »´»ª¿9=±ô ·9¿® ±- ³-¼«´±- °¿®¿ ¼¿® ½±²¬·²«·¼¿¼» @

³±²¬¿¹»³å

¾÷ ß ¼·-¬>²½·¿ ¼» ¿²½±®¿¹»³ °¿¼®=± 7 ¼» ¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬» -»·- ³»¬®±- ³»¼·¼±-

²¿ ª»®¬·½¿´ ø¿²¼¿®»- ¿´¬»®²¿¼±-÷ò

Ò±¬¿æ ݱ²-·¼»®¿²¼±ó-» ¿ ¼·ª»®-·º·½¿9=± ¼» ¿°´·½¿9+»- ¯«» °±¼»³ -» ¿°®»-»²¬¿®

²±- ª?®·±- ½¿²¬»·®±-ô ± ¿²½±®¿³»²¬± °±¼» -»® º¿¾®·½¿¼± »³ ¼·ª»®-¿- º±®³¿- »
¬¿³¿²¸±-ô ½±²º±®³» ¿- ²»½»--·¼¿¼»- ¼±- ½´·»²¬»- ø°®±¶»¬±- »-°»½·¿·-÷ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» îë

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

½÷ б-·½·±²¿® » º·¨¿® ±- ®±´»¬»- ¹«·¿ ¼± ¬®±´» ²¿ »-¬®«¬«®¿ ¼¿ ¬±®®»ò

¼÷ ß± ½¸»¹¿® @ ¿´¬«®¿ ¼»-»¶¿¼¿ô ³±²¬¿® ¿ &´¬·³¿ »-¬®«¬«®¿ -»³ ¿ ½®»³¿´¸»·®¿ »

·²-¬¿´¿® ¿ ®¿³°¿ ¼» °¿®¿¼¿ ¼» -«¾·¼¿ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» îê

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÛÍÏËÛÓß ÛÔWÌÎ×ÝÑ ÜÑ ÏËßÜÎÑ ÜÛ ÝÑÓßÒÜÑ

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» îé

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» îè

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» îç

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» íð

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

×ÒÍÌÎËYKÛÍ Þ_Í×ÝßÍ ÜÛ ÑÐÛÎßY]Ñ

ïò Ñ- »´»ª¿¼±®»- °·²¸=± » ½®»³¿´¸»·®¿ ¼»ª»®=± -»® ±°»®¿¼±- °±® °®±º·--·±²¿´
¯«¿´·º·½¿¼± » ¬®»·²¿¼± °±® ½»²¬®± ¼» ¬®»·²¿³»²¬± »-°»½·¿´·¦¿¼± ±« °»´±
º¿¾®·½¿²¬»ò

îò Ñ ´·ª®± ¼» ײ-°»9=± Û¨½´«-·ª± °¿®¿ ± Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ô ¼»ª»®? ½±²¬»®

¼¿¼±- ¿¬«¿´·¦¿¼±- ¼¿ ·¼»²¬·º·½¿9=± ¼± ½±²¶«²¬± ®»¼«¬±®ñ³±¬±® » º®»·±ô º®»·±
¿«¬±³?¬·½± ¼» -»¹«®¿²9¿ » ¿- ±½±®®6²½·¿- ¼» °¿²» » ³¿²«¬»²9=±ò

íò ͱ³»²¬» ± ±°»®¿¼±® °±¼»®? -»® ¬®¿²-°±®¬¿¼± -·³«´¬¿²»¿³»²¬» ½±³ ³¿¬»®·¿·- ²¿

½¿¾·²¿ò

ìò Ñ »´»ª¿¼±® ¼»ª» -»® ±°»®¿¼± °±® ½±³¿²¼±- ¼» °®»--=± ½±²¬3²«¿ ´±½¿´·¦¿¼±-

¼»²¬®± ¼¿ ½¿¾·²¿ °±® «³ ±°»®¿¼±® ¯«¿´·º·½¿¼±ò

ëò Ñ »´»ª¿¼±® ²=± ¼»ª» -»® ±°»®¿¼± -±¾ ³?- ½±²¼·9+»- ¼» ¬»³°± » ¯«¿²¼± ª»²¬±-
¬±®²»³ ¿ ±°»®¿9=± °»®·¹±-¿ °¿®¿ °»--±¿- ±« »¯«·°¿³»²¬±- ø²»²¸«³¿ ½¿¾·²¿
°±¼» -»® ±°»®¿¼¿ ½±³ ª»²¬±- -«°»®·±®»- ¿ éð µ³ñ¸÷ò

êò Ñ ®»-°±²-?ª»´ °»´¿ ±¾®¿ ¼»ª»®? ¿--»¹«®¿® ¯«» ±- ±°»®¿¼±®»- -=± ¾»³

·²º±®³¿¼±- » ½¿°¿¦»- ¼» »¨»½«¬¿® ¿- ·²-¬®«9+»- ¼±- ³¿²«¿·- ¼» ±°»®¿9=±ô ´·-¬¿
¼» ª»®·º·½¿9=± ¼·?®·¿ » ¼» ®»¹·-¬®¿® »-¬¿- ¿¬·ª·¼¿¼»- ²¿- º·½¸¿- ±« ´·ª®±- ¼»
®»¹·-¬®±ò

éò Ñ- ³¿¬»®·¿·- -±³»²¬» °±¼»®=± -»® ¬®¿²-°±®¬¿¼±- ¼»²¬®± ¼¿ ½¿¾·²¿ò Ì«¾±-ô

»´»¬®±¼«¬±-ô ½¿´¸¿- » ±«¬®±- ³¿¬»®·¿·- ½±³°®·¼±-ô °±¼»®=± ¬»® «³¿ ¼» -«¿-
»¨¬®»³·¼¿¼»- -¿·²¼± °»´± ¿´9¿°=± -«°»®·±®ô ¼»-¼» ¯«» ½±²ª»²·»²¬»³»²¬»
¿³¿®®¿¼±- »³ º»·¨»- ¼» ¹¿®¿²¬·¼¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼»ò

ßÌÛÒY]Ñæ Ò± ½¿-± ¼» º¿´¬¿ ¼» »²»®¹·¿ ¼«®¿²¬» ± «-± ¼± »¯«·°¿³»²¬±ô ± »´»ª¿¼±® ·®?

°¿®¿® °¿®¿ -»¹«®¿²9¿ ¼±- °¿--¿¹»·®±-ò Ñ º®»·± ¼± ³±¬±® 7 «³ º®»·± ¿ ¼·-½±
»´»¬®±³¿¹²7¬·½± »¨½·¬¿¼± °±® ½±®®»²¬» ½±²¬3²«¿ ½±³ ¿´3ª·± »´7¬®·½± » º®»²¿¹»³ °±®
»º»·¬± ¼» ³±´¿-ò Û--» -·-¬»³¿ ¿¬»²¼» ¿±- ®»¯«·-·¬±- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¾?-·½±-ô °±·- ½±³ ¿
·²¬»®®«°9=± ¼¿ ½±®®»²¬»ô ± º®»·± ¿¬«¿ ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»ò
п®¿ ³±ª·³»²¬¿ó´± -»³ »²»®¹·¿ 7 ²»½»--?®·± ¯«» ± ±°»®¿¼±® -«¾¿ ¿± ¬»¬± ¼¿ ½¿¾·²¿ »
¿½·±²» ³¿²«¿´³»²¬» ± °·²± ¼» ¿´3ª·± ¼± ³±¬±º®»·±®»¼«¬±® » ¿--·³ ½±²¼«¦·® ±
»¯«·°¿³»²¬± ¿¬7 ± °¿ª·³»²¬± ³¿·- °®-¨·³±ò
Ñ °·²± ¼» ¿´3ª·± ³¿²«¿´ ´·¾»®¿ ¿ ¿¾»®¬«®¿ ¼± º®»·± ¼± ³±¬±® ¯«¿²¼± °«¨¿¼±
³¿²«¿´³»²¬» » -»« ®»¬±®²± 7 ¿«¬±³?¬·½±ô ·-¬± 7ô ¯«¿²¼± °«¨¿¼± ´·¾»®¿ ± º®»·± »
¯«¿²¼± -±´¬± ¬®¿ª¿ ± º®»·±ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» íï

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ˬ·´·¦¿9=± Ü·?®·¿

ß± ·²·½·¿® ± ¬«®²± ¼» ¬®¿¾¿´¸± ¼·?®·±ô »²»®¹·¦¿® ± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼± » ª»®·º·½¿® ±-

-»¹«·²¬»- ·¬»²-æ

Ю»-»²9¿ ¼» ½±®®»²¬» »´7¬®·½¿ ø´·¹¿® ¿ ´>³°¿¼¿ ¼¿ ½¿¾·²¿÷å

ß- ½±²¼·9+»- ¹»®¿·- ¼± »¯«·°¿³»²¬±å

Í·-¬»³¿ º®»²¿²¬»å

ײ¬»¹®·¼¿¼» ¼± -·-¬»³¿ ¼» -»¹«®¿²9¿ô ´·³·¬¿¼±® ¼¿- °±®¬¿- ¼¿ ½¿¾·²¿ øÔÐÝï »

ÔÐÝî÷ » ´·³·¬¿¼±®»- ¼» °»®½«®-± ¼» -«¾·¼¿ øÔÍ÷ » ¼»-½·¼¿ øÔÜ÷å

ײ¬»¹®·¼¿¼» » »º·½·6²½·¿ ¼¿- ¿²½±®¿¹»²- » ¼¿ ¬±®®»å

Ú·¨¿9+»- ¼¿- ¿²½±®¿¹»²- » ¼¿ ¬±®®»å

Û-¬¿¼± ¹»®¿´ ¼± ½¿¾± ¼» ¿´·³»²¬¿9=±å

Í» ²=± ¸? ±¾¶»¬±- ®»--¿´¬¿¼±- ²¿ »¼·º·½¿9=± ±« ¯«¿´¯«»® ±«¬®¿ ½±·-¿ ¯«» °±--¿

·²¬»®º»®·® ²± ½«®-± ¼¿ ½¿¾·²¿ò

ß°-- »--¿ ª»®·º·½¿9=±ô °®»--·±²¿® ± ¾±¬=± ¼» •-«¾·¼¿Œ » ³¿²¬6ó´± °®»--·±²¿¼± ¿¬7

½¸»¹¿® ¿ ¿´¬«®¿ ¼»-»¶¿¼¿ô -±´¬¿® ± ¾±¬=± » ¿¾®·® ¿ °±®¬¿ ¼¿ ½¿¾·²¿ò

ݱ³ ¿ °±®¬¿ ¿¾»®¬¿ ± »´»ª¿¼±® ²=± °±¼» -»® ³±ª·³»²¬¿¼±ô «³¿ ª»¦ ¯«» ± º·³ ¼»
½«®-± ¼¿ °±®¬¿ ·³°»¼» ¯«» ¼6 ¿ °¿®¬·¼¿ò

Ü«®¿²¬» ± «-±ô ± ³¿¬»®·¿´ ²=± ¼»ª»®? -«°»®¿® ¿ ½¿®¹¿ ³?¨·³¿ ·²¼·½¿¼¿ ²¿ °´¿½¿ »
¼»ª»®? -»® ¼·-¬®·¾«3¼¿ «²·º±®³»³»²¬» ²¿ °´¿¬¿º±®³¿ò

Ü»ª»ó-» °®»-¬¿® ¿¬»²9=± °¿®¿ ¯«» ²=± ¸¿¶¿³ ³¿²±¾®¿- ±« ·²ª»®-+»- ®»°»²¬·²¿- ¼»
½±³¿²¼±ô °¿®¿ ¯«» ²=± -»¶¿³ -±´·½·¬¿¼±- ·²«¬·´³»²¬» ±- ¼·-°±-·¬·ª±- »´»¬®±³»½>²·½±-
¼± »¯«·°¿³»²¬±ô ®»¼«¦·²¼± -«¿ ª·¼¿ &¬·´ ¼»-²»½»--¿®·¿³»²¬»ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» íî

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

Ò±®³¿- ¼» Í»¹«®¿²9¿

ß ±°»®¿9=± ¼± »´»ª¿¼±® ¼»ª» -»® º»·¬¿ -±³»²¬» °±® °»--±¿- ¯«¿´·º·½¿¼¿-

ø¬®»·²¿¼¿- » ¿°®±ª¿¼¿-÷ò

Ú¿¦»® °»®·±¼·½¿³»²¬» ¿ ³¿²«¬»²9=± °®»ª»²¬·ª¿ » »¨¬®¿±®¼·²?®·¿ò

λ-°»·¬¿® ²±®³¿- ¼» ½¿®®»¹¿³»²¬±ò øÛ¨æ »ª·¬¿® -±¾®»½¿®¹¿ô ³? ¼·-¬®·¾«·9=± ¼»

½¿®¹¿ô ¬®¿²-°±®¬» ¼» ³¿¬»®·¿´ »ñ±« °»--±¿- º±®¿ ¼±- ´·³·¬»- ·²¬»®²±- ¼¿ ½¿¾·²¿ô
»¬½ò÷ò

Ò=± ®»³±ª»® ±- -·-¬»³¿- ¼» -»¹«®¿²9¿ò

Ï«¿´¯«»® ·²¬»®ª»²9=± ³»½>²·½¿ ±« »´7¬®·½¿ ¼»ª» -»® º»·¬¿ °±® °»--±¿-

¸¿¾·´·¬¿¼¿-ò

Ò=± -» ¼»ª» »º»¬«¿® ³¿²±¾®¿- ®»°»²¬·²¿- ¼» ·²ª»®-=± ¼» ³±ª·³»²¬±ò

ß²¬»- ¼» ³±ª·³»²¬¿® ± »´»ª¿¼±® ¼»ª» -»® ¿--»¹«®¿¼± ¯«» ¿- °±®¬¿- »-¬»¶¿³

¼»ª·¼¿³»²¬» º»½¸¿¼¿-ò

ݱ²¼«¦·® ± »´»ª¿¼±® °¿®¿ ± ¬7®®»± »³ ½¿-± ¼» ½±²¼·9+»- ¿³¾·»²¬¿·- ¿¼ª»®-¿-ò

߬»®®¿® ± »¯«·°¿³»²¬±ò

Û³ ½¿-± ¼» »³»®¹6²½·¿ô °®»--·±²¿® ± ¾±¬=± ¼» ·²¬»®®«°9=± ¹»®¿´ ¼» »²»®¹·¿ ¼±

»´»ª¿¼±® ø½±²¸»½·¼± ½±³± ¾±¬=± ¼» -»¹«®¿²9¿ ±« ¼» »³»®¹6²½·¿÷ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» íí

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

×ÒÍÌÎËYKÛÍ Þ_Í×ÝßÍ ÜÛ ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

п®¿ ¹¿®¿²¬·® ± °»®º»·¬± º«²½·±²¿³»²¬± ¼± »´»ª¿¼±® 7 ²»½»--?®·± -»¹«·® «³ °®±¹®¿³¿

¼» ³¿²«¬»²9=± ½±²º±®³» ¿- ²±®³¿- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¹»®¿·-ô ¿ -¿¾»®æ

ݱ²¬®±´» ¼·?®·± »º»¬«¿¼± °»´± ±°»®¿¼±®æ

Ê»®·º·½¿®æ

ݱ²¼·9+»- ¹»®¿·- ¼± »´»ª¿¼±®å

Í·-¬»³¿ º®»²¿²¬»å

ß²½±®¿¹»³ º»·¬¿ ²¿ »-¬®«¬«®¿ ¼± »¼·º3½·±å

ײ¬»¹®·¼¿¼» » »º·½·6²½·¿ ¼±- -·-¬»³¿- ¼» -»¹«®¿²9¿å ´·³·¬¿¼±®»- ¼» °»®½«®-± ¼»

-«¾·¼¿ô ¼»-½·¼¿ » ¼¿- °±®¬¿-å

ݱ²¬®±´» ³»²-¿´æ
Ê»®·º·½¿®æ

α´»¬» ¹«·¿ ¼± ¬«¾±æ ¿¶«-¬¿® ±« ¬®±½¿® -» ²»½»--?®·±å

α´»¬» ¹«·¿ ½®»³¿´¸»·®¿æ »²¹®¿¨¿®ô ¿¶«-¬¿® ±« ¬®±½¿® -» ²»½»--?®·±å

з²¸=± ¼» »´»ª¿9=±æ »²¹®¿¨¿® » ª»®·º·½¿® »ª»²¬«¿´ ¼»-¹¿-¬»å

з²¸=± ¼± º®»·±æ »²¹®¿¨¿® » ª»®·º·½¿® »ª»²¬«¿´ ¼»-¹¿-¬»å

Ô·³·¬¿¼±®»- ¼» °»®½«®-± ¼» -«¾·¼¿ ñ ¼»-½·¼¿æ ½±²¬®±´» ª·-«¿´ » ¬»-¬» ¼»

¾´±¯«»¿³»²¬± ²¿- ®¿³°¿- ¼» °¿®¿¼¿å

Ô·³·¬¿¼±®»- ¼» °»®½«®-± ¼¿- °±®¬¿-æ ¬»-¬¿® »º·½·6²½·¿å

п®¿º«-±- » °±®½¿- ¯«» °®»²¼»³ ¿- »-¬®«¬«®¿- » ¿²½±®¿¹»²-æ ª»®·º·½¿® ± »-¬¿¼±

º3-·½±å

Ý¿¾± ¼» ¿´·³»²¬¿9=±æ ª»®·º·½¿® ± »-¬¿¼± ¼» «-± » ± »²®±´¿³»²¬± ¼»²¬®± ¼¿ ½¿·¨¿

¼» ¿®³¿¦»²¿³»²¬±å

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» íì

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

Ó-¼«´±-æ ª»®·º·½¿® -» ±- ¬«¾±- » ¿ ½®»³¿´¸»·®¿ »-¬=± ¿¼»¯«¿¼±- ¿± «-±ô ´·³°±-

» ¾»³ »²¹®¿¨¿¼±-å

ᮬ¿ ¼¿ ½¿¾·²¿æ ª»®·º·½¿® »-¬¿¼± º3-·½± ¼¿ ³»-³¿ô ´«¾®·º·½¿® ¿- ¹«·¿-ô » ¬»-¬¿®

»º·½·6²½·¿ ¼¿- ®¿³°¿-å

Ú®»·± ¼» »³»®¹6²½·¿æ ¬»-¬¿® » ª»®·º·½¿® ¿ »º·½·6²½·¿ ¼±- ´·³·¬¿¼±®»- ¼» °»®½«®-±å

Ú®»·± ³±¬±®æ ¬»-¬¿® »º·½·6²½·¿ô ¿¶«-¬¿® ±« ¬®±½¿® -» ²»½»--?®·±å

Ñ- ¬»-¬»- ¼» ½¿®¹¿ ¼»ª»®=± -»® »º»¬«¿¼±- ½±³ ¿¬«¿9=± ¼± º®»·± ²±®³¿´ »³ ¬»-¬»
»-¬?¬·½± » ¼·²>³·½±ô ½±³ ½¿®¹¿ » -±¾®»½¿®¹¿ ¼» ïîðû ¼¿ ½¿®¹¿ ²±³·²¿´ô
®»-°»·¬¿²¼±ó-» ¿- »-°»½·º·½¿9+»- ¼± º¿¾®·½¿²¬»å

Ñ- ¬»-¬»- »³ ¯«»¼¿ ´·ª®» ¼»ª»®=± -»® »º»¬«¿¼±- ½±³ ¿¬«¿9=± »¨½´«-·ª¿ ¼± º®»·±
¼» -»¹«®¿²9¿ ½±³ ïîðû ¼¿ ½¿®¹¿ ²±³·²¿´ô °»®·±¼·½·¼¿¼» ²=± ³¿·±® ¯«» ¬®6-
³»-»- » ®»-°»·¬¿²¼± ¿- »-°»½·º·½¿9+»- ¼± º¿¾®·½¿²¬»ò

Ê»®·º·½¿9=± ¼± ¬±®¯«» ¼±- °¿®¿º«-±- ¼¿ »-¬®«¬«®¿ ¼¿ ¬±®®»ô ¼¿ ½®»³¿´¸»·®¿ô ¼±-

½¸«³¾¿¼±®»-ô ¼±- ¬·®¿²¬»- ¼» ´·¹¿9=±ô ¿²½±®¿¹»²- » ±«¬®±- »´»³»²¬±-
»-¬®«¬«®¿·-ô ¼»ª»®? -»® ®»¿´·¦¿¼¿ °±® ¬7½²·½±- ¯«¿´·º·½¿¼±- » »³ °»®3±¼±- ²=±
³¿·±®»- ¯«» «³ ³6-ò

Ô«¾®·º·½¿9=± л®·-¼·½¿ ø³»²-¿´÷

Ì«¾± ¼¿ »-¬®«¬«®¿ » ½®»³¿´¸»·®¿å

з²¸+»- ¼» »´»ª¿9=± » °·²¸+»- ¼± º®»·±å

α´»¬»-ò

Ó¿¬»®·¿´ λ½±³»²¼¿¼±æ

i Ý¿®¼·«³ Ú´«3¼± •ÚŒ øº±®²»½·¼± °»´¿ Ó±²¬¿®¬»÷ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» íë

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

Ü×ÍÐÑÍ×Ì×ÊÑÍ ÜÛ ÍÛÙËÎßÒYß

ïò Ú®»·± ß«¬±³?¬·½± ¼» Í»¹«®¿²9¿ º·¨¿¼± »³ °±²¬± »-¬®«¬«®¿´ ¼¿ ½¿¾·²¿ » ¿¬«¿²¼± ²¿

½®»³¿´¸»·®¿ô ¯«» -»®? ¿½·±²¿¼± -»³°®» ¯«» ¿ ª»´±½·¼¿¼» ¼» ¼»-´±½¿³»²¬± ¼¿ ½¿¾·²¿
º±® »¨½»¼·¼¿ ²± °»®½»²¬«¿´ ¼»º·²·¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬»ô ¼»ª»²¼± ¿·²¼¿ °±--«·® ¼·-°±-·¬·ª±
·²¬»®´·¹¿¼± ¯«» ·²¬»®®±³°¿ ¿ ¿´·³»²¬¿9=± ¼» ½±³¿²¼± » º±®9¿ ¼± °¿·²»´ ¼± »´»ª¿¼±®ò
Ý¿-± ± º®»·± ¿«¬±³?¬·½± ¼» -»¹«®¿²9¿ »²¬®» »³ º«²½·±²¿³»²¬±ô -±³»²¬» °±¼»®? -»®
¼»-¬®¿ª¿¼± °±® °®±º·--·±²¿´ ¯«¿´·º·½¿¼± °¿®¿ »-¬» °®±½»¼·³»²¬±ô ¼»ª·¼¿³»²¬» ¬®»·²¿¼±
°±® °»--±¿´ ´»¹¿´³»²¬» ¸¿¾·´·¬¿¼±ò

îò Ü·-°±-·¬·ª± ¼» º·³ ¼» ½«®-±ô ½±³°±-¬± ¼» ¼±·- -·-¬»³¿- ·²¼»°»²¼»²¬»- ¼»

-»¹«®¿²9¿ »´7¬®·½±-ô »´»¬®,²·½±- ±« »´»¬®±³»½>²·½±- ·²-¬¿´¿¼±- ²± ´·³·¬» -«°»®·±®ô »
¼±·- -·-¬»³¿- ·²¼»°»²¼»²¬»- ¼» -»¹«®¿²9¿ »´7¬®·½±- ±« »´»¬®±³»½>²·½±- ·²-¬¿´¿¼±- ²±
´·³·¬» ·²º»®·±®ô -»²¼± ¯«» «³ ¿¬«¿ ²± ½·®½«·¬± ¼» ½±³¿²¼± » ± ±«¬®± ²± ½·®½«·¬± ¼» º±®9¿
°¿·²»´ ¼± »´»ª¿¼±®ò Ñ- -·-¬»³¿- ¯«» ¿¬«¿®=± ²± ½·®½«·¬± ¼» º±®9¿ô ±¾®·¹¿¬±®·¿³»²¬»
¼»ª»®=± -»® »´»¬®±³»½>²·½±-ò

íò Ñ &´¬·³± »´»³»²¬± ¼¿ ¬±®®» ¿ -»® ³±²¬¿¼± ¼»ª»®? -»® •½»¹±Œô ¼» ³¿²»·®¿ ¯«» ½¿-± ±
°·²¸=± -¿·¿ ¼¿ ½®»³¿´¸»·®¿ô ±- ®±´»¬»- °»®³¿²»9¿³ »³ ½±²¬¿¬± ½±³ ¿- ¹«·¿-ò

ìò Ü·-°±-·¬·ª±- »´»¬®±ó»´»¬®,²·½±- ¯«» ·³°»9¿³ ± ¿½·±²¿³»²¬± ¼± »´»ª¿¼±® ½¿-± ¿ø-÷

½¿²½»´¿ø-÷ ¼±ø-÷ ¿²¼¿®ø»-÷ »-¬»¶¿ø³÷ ¿¾»®¬¿ø-÷ò

ëò Ì®¿ª¿ ²¿ °±®¬¿ ±°±-¬¿ ¿±- ¿½»--±- ¼±- ¿²¼¿®»-ò

êò Ю±¬»9=± °»®·³»¬®¿´ ¼¿ ¾¿-» ¼» ³±¼± ¿ »²½´¿«-«®¿® ¿ °¿®¿¼¿ ·²º»®·±® ½±³ «³¿

¾¿®®»·®¿ ¼» ²± ³3²·³± ïôèð ³ ¼» ¿´¬«®¿ô ·³°»¼·²¼± ¿ °¿--¿¹»³ ¼» °»--±¿- -±¾ ±
´±½¿´ ¼» ¼»-½·¼¿ ¼¿ ½¿¾·²¿ò

éò ß »-¬®«¬«®¿ ¼¿ ½¿¾·²¿ ¼»ª»®? »-¬¿® ¼±¬¿¼¿ ½±³ ¹¿²½¸±- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¯«»

·³°»9¿³ ± ¼»-°®»²¼·³»²¬± ¼¿ ½¿¾·²¿ ¼¿ ¬±®®»ò

èò ß³±®¬»½»¼±®»- ½±´±½¿¼±- ²¿ °¿®¿¼¿ ·²º»®·±®ô ¼·³»²-·±²¿¼±- ¼» ³±¼± ¿ ¿³±®¬»½»®

¿ ¯«»¼¿ ¼¿ ½¿¾·²¿ô ½¿-± ¬±¼±- ±- ±«¬®±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»¹«®¿²9¿ ²=± ¿¬«¿®»³ò

çò Í·-¬»³¿ »´7¬®·½± ¼» ½±³¿²¼± ¼±¬¿¼± ¼» -«°»®ª·-±® ¼» º¿´¬¿ ¼» º¿-»ô °±® ³»·± ¼»

®»´6 ±« ±«¬®± -·-¬»³¿ò

ïðò ß½»--± °®±¬»¹·¼± ¿±- ½±³°±²»²¬»- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¼±- »´»ª¿¼±®»- ¼» ½®»³¿´¸»·®¿ô

°±®7³ ²=± ¾´±¯«»¿¼±ô ¼» ³±¼± ¯«» -±³»²¬» °»--±¿- ¯«¿´·º·½¿¼¿- ¬»²¸¿³ ¿½»--±
¿±- ³»-³±- » »³ »-°»½·¿´ ¿± º®»·± ¿«¬±³?¬·½± ¼» -»¹«®¿²9¿ô ´·³·¬»- »´»¬®±ó
»´»¬®,²·½±-ô °¿·²»´ ¼» ½±³¿²¼± » ±«¬®±- ½±³°±²»²¬»-ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» íê

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ïïò Ñ- »´»ª¿¼±®»- ¼»ª»³ -»® ³±²¬¿¼±- ± ³¿·- °®-¨·³± °±--3ª»´ ¼¿ »¼·º·½¿9=±ô

®»-°»·¬¿²¼±ó-» ± °®±¶»¬± ¼» ·²-¬¿´¿9=±ò

ïîò Ñ- »´»³»²¬±- »-¬®«¬«®¿·- ø³-¼«´±- ¼¿ ¬±®®»÷ô ¾»³ ½±³± ¿ ½®»³¿´¸»·®¿ °±® ±²¼»
°»®½±®®» ¿ ½¿¾·²¿ô ¼»ª»³ »-¬¿® »³ °»®º»·¬¿- ½±²¼·9+»-ô -»³ ¼»º±®³¿9+»- ¯«»
°±--¿³ ½±³°®±³»¬»® -«¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼»ò

ïíò ß- ¼·-¬>²½·¿- »²¬®» ±- »-¬¿·¿³»²¬±- ±« ¿²½±®¿¹»²- ¼±- ³-¼«´±- ¼»ª»³ ±¾»¼»½»®

¿ ¼·-¬>²½·¿ ³?¨·³¿ ¼» ²±ª» ³»¬®±-ò

ïìò ß ¬±®®» » ± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼± ¼± »´»ª¿¼±® ¼» ½®»³¿´¸»·®¿ ¼»ª»®=± »-¬¿®

¿¬»®®¿¼±-ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿- ²±®³¿- ¼» ¿¬»®®¿³»²¬± ª·¹»²¬»-ò

ïëò Û³ ¬±¼±- ±- ¿½»--±- °¿®¿ ¿ »²¬®¿¼¿ ²¿ ½¿¾·²¿ ¼± »´»ª¿¼±® ¼» ½®»³¿´¸»·®¿ ¼»ª»®?

-»® ·²-¬¿´¿¼¿ «³¿ ½¿²½»´¿ ø¾¿®®»·®¿÷ ½±³ ²± ³3²·³± ïôèð ³ ¼» ¿´¬«®¿ô ·³°»¼·²¼± ¯«»
°»--±¿- »¨°±²¸¿³ ¿´¹«³¿ °¿®¬» ¼» -»« ½±®°± ²± »-°¿9± ´·ª®» ¼± °»®½«®-± ª»®¬·½¿´ ¼¿
½¿¾·²¿ò

ïêò Ñ °»®½«®-± ª»®¬·½¿´ ¼¿ ½¿¾·²¿ ¼»ª»®? -»® °®±¬»¹·¼± °±® ¾¿®®»·®¿- ½±³ ïôèð ³ ¼»
¿´¬«®¿ô -»³°®» ¯«» ¸±«ª»® ¿ °±--·¾·´·¼¿¼» ¼» °»--±¿- »¨°±®»³ ¿´¹«³¿ °¿®¬» ¼» -»«
½±®°± ²»-¬» »-°¿9±ò

ïéò ß ³±²¬¿¹»³ ¼± »´»ª¿¼±® » ¿«³»²¬± ¼¿ ¿´¬«®¿ ¼¿ ¬±®®» ¼»ª»®? -»® º»·¬¿ -±³»²¬»
°±® ¬®¿¾¿´¸¿¼±® ¯«¿´·º·½¿¼±ô -±¾ -«°»®ª·-=± ¼» °®±º·--·±²¿´ ´»¹¿´³»²¬» ¸¿¾·´·¬¿¼±ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» íé

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÌÛÍÌÛÍ Û ÛÒÍß×ÑÍ
Ì»-¬»- » »²-¿·±- ¯«» -=± º»·¬±- ¯«¿²¼± ¼¿ »²¬®»¹¿ ¼± »¯«·°¿³»²¬±
ïò Ì»-¬» ¼» º«²½·±²¿³»²¬± ¼» ¬±¼±- ±- ´·³·¬»- »´7¬®·½±- » -»«- ¿¬·ª¿¼±®»-ô ¬¿·- ½±³±ô
´·³·¬» ¼» °»®½«®-± ²±®³¿´ » º·²¿´ô ´·³·¬»- ¼» ¿¾»®¬«®¿ ¼» °±®¬¿-ô ½¿²½»´¿- » ¬±¼±- ±-
¼·-°±-·¬·ª±- ¼» -»¹«®¿²9¿ò
îò Ñ- ¬»-¬»- ¼» ½¿®¹¿ ¼»ª»®=± -»® »º»¬«¿¼±- ½±³ ¿¬«¿9=± ¼± º®»·± ²±®³¿´ »³ ¬»-¬»
»-¬?¬·½± » ¼·²>³·½±ô ½±³ ½¿®¹¿ » -±¾®»½¿®¹¿ ¼» ïîðû ¼¿ ½¿®¹¿ ²±³·²¿´ô »
®»-°»·¬¿²¼± ¿- »-°»½·º·½¿9+»- ¼± º¿¾®·½¿²¬»ò
íò Ñ- ¬»-¬»- »³ ¯«»¼¿ ´·ª®» ¼»ª»®=± -»® »º»¬«¿¼±- ½±³ ¿¬«¿9=± »¨½´«-·ª¿ ¼± º®»·± ¼»
-»¹«®¿²9¿ ½±³ ïîðû ¼¿ ½¿®¹¿ ²±³·²¿´ô » ®»-°»·¬¿²¼± ¿- »-°»½·º·½¿9+»- ¼±
º¿¾®·½¿²¬»ò
ìò Ñ- ¬»-¬»- »³ ¯«»¼¿ ´·ª®» ½±³ ±« -»³ ½¿®¹¿ ¼»ª»³ -»® º»·¬±- °±® ³7¬±¼±- ¯«»
°±--·¾·´·¬»³ ¿ ®»¿´·¦¿9=±ô -»³ ¯«» ¸¿¶¿³ °»--±¿- ¼»²¬®± ±« ²± ¬±°± ¼¿ ½¿¾·²¿ò
ëò ̱¼± ¬·°± ¼» ¬»-¬» ±« ³¿²«¬»²9=± »º»¬«¿¼¿ ²± º®»·± ¼» -»¹«®¿²9¿ -- °±¼»®? -»®
»º»¬«¿¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬» ±« °»--±¿- °±® »´» ¯«¿´·º·½¿¼¿-ò
êò ̱¼± ¬·°± ¼» ¬»-¬» ±« ³¿²«¬»²9=± »º»¬«¿¼¿ ²± -·-¬»³¿ ¼» ³±¬±®·¦¿9=± -- °±¼»®?
-»® »º»¬«¿¼± °»´± º¿¾®·½¿²¬» ±« °»--±¿- °±® »´» ¯«¿´·º·½¿¼¿-ò
éò Ê»®·º·½¿9=± ¼± ¬±®¯«» ¼±- °¿®¿º«-±- ¼¿ »-¬®«¬«®¿ ¼¿ ¬±®®»ô ¼¿ ½®»³¿´¸»·®¿ô ¼±-
½¸«³¾¿¼±®»-ô ¼±- ¬·®¿²¬»- ¼» ´·¹¿9=±ô ¿²½±®¿¹»²- » ±«¬®±- »´»³»²¬±- »-¬®«¬«®¿·-ô
¼»ª»®? -»® ®»¿´·¦¿¼¿ °±® ¬7½²·½±- ¯«¿´·º·½¿¼±- » »³ °»®3±¼±- ²=± ³¿·±®»- ¯«» «³
³6-ò
èò Ñ- ¬»-¬»- ¼» »²¬®»¹¿ °¿®¿ ´·¾»®¿9=± ¼» º«²½·±²¿³»²¬±ô ¼»ª»®=± -»® º»·¬±- °±®
Û²¹»²¸»·®± Ó»½>²·½± ®»-°±²-?ª»´ °»´± °®±¶»¬± ¼» ·²-¬¿´¿9=±ô ²¿ °®»-»²9¿ ¼±
®»-°±²-?ª»´ °»´¿ ±¾®¿ ±« -»« ®»°®»-»²¬¿²¬»ò
çò ß- ²±®³¿- ³3²·³¿- ¼» -»¹«®¿²9¿ ²¿ ³¿²«¬»²9=±ô ³±²¬¿¹»³ô ¼»-³±²¬¿¹»³ »
±°»®¿9=± ¼» Û´»ª¿¼±® Í·-¬»³¿ з²¸=± » Ý®»³¿´¸»·®¿ ¼»ª»®=± -»® -»¹«·¼¿-
®·¹±®±-¿³»²¬»ô ½±²º±®³» ·²¼·½¿ ¿ ´»¹·-´¿9=± ´±½¿´ ª·¹»²¬»ò
ïðò ̱¼¿ ³¿²«¬»²9=±ô ³±²¬¿¹»³ô ¼»-³±²¬¿¹»³ » ±°»®¿9=± ¼± »´»ª¿¼±® ¼»
½®»³¿´¸»·®¿ -±³»²¬» °±¼»®? -»® º»·¬¿ °±® °®±º·--·±²¿´ ¬®»·²¿¼± » ¯«¿´·º·½¿¼±ò
ïïò Ñ »´»ª¿¼±® ¼» ½®»³¿´¸»·®¿ ¼»ª» ¬»® «³ ´·ª®± ¼» ·²-°»9=± »¨½´«-·ª±ô ²± ¯«¿´ ±
±°»®¿¼±® ¿²±¬¿®? ¼·¿®·¿³»²¬» ¿- ½±²¼·9+»- ¼» º«²½·±²¿³»²¬± » ¼» ³¿²«¬»²9=± ¼±
³»-³±ò Û-¬» ´·ª®± ¼»ª» -»® ª·-¬± » ¿--·²¿¼±ô -»³¿²¿´³»²¬»ô °»´± ®»-°±²-?ª»´ ¼¿
±¾®¿ò ß- ¿²±¬¿9+»- ¼·?®·¿- °±¼»®=± -»® º»·¬¿- »³ º·½¸¿- ·²¼·ª·¼«¿·- °®-°®·¿- °¿®¿ »-¬»
º·³ò ݱ²º±®³» ·²¼·½¿9=± ¼¿ ´»¹·-´¿9=± ´±½¿´ ª·¹»²¬»ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» íè

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÚÎÛ×Ñ ÜÛ ÛÓÛÎÙVÒÝ×ß øÌ×ÐÑ Ð_ÎßóÏËÛÜßÍ÷

Û-¯«»³¿ ¼» ®»¹«´¿¹»³ °--ó¿½·±²¿³»²¬±

Ò± ½¿-± ¼» ·²¬»®ª»²9=± ¼± º®»·± ¼» »³»®¹6²½·¿ô ¿²¬»- ¼» ¿½·±²?ó´± ²±ª¿³»²¬» ¼»ª»³

-»® ª»®·º·½¿¼±- ¿´¹«²- ·¬»²- ½«·¼¿¼±-¿³»²¬»æ

ß½·±²¿® ± ¾±¬=± ¼» »³»®¹6²½·¿ ¼± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼±ò

Ê»®·º·½¿® ¿ ½¿«-¿ ¼¿ ·²¬»®ª»²9=±ò

Û¨æ ó ͱ¾®»½¿®¹¿å

ó Ì»³°±®·¦¿¼±® ¼± ¯«¿¼®± ³¿´ ®»¹«´¿¼±å

ó Ï«»¾®¿ ¼± ³»·± ¼» ¬®¿²-³·--=±å

ߺ¿-¬¿® ¬±¼±- ±- ·²½±²ª»²·»²¬»- ¯«» ½¿«-¿®¿³ ¿ ·²¬»®ª»²9=±å

Ê»®·º·½¿® -» ± º®»·± ¼± ³±¬±® ²=± »-¬? ¿¾»®¬±ò

×ÓÐÑÎÌßÒÌÛæ ÛÍÌÛ ÍÛÎÊ×YÑ ÜÛÊÛ ÍÛÎ ÛÈÛÝËÌßÜÑ ÐÑÎ ÐÛÍÍÑßÍ

ÏËßÔ×Ú×ÝßÜßÍ øÌÎÛ×ÒßÜßÍ Û ßÐÎÑÊßÜßÍ÷ò

ïòf п--±æ λ¬·®¿® ¿ ¬¿³°¿ ¼» °®±¬»9=±ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» íç

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

îòf п--±æ ݱ³ «³¿ ½¸¿ª» ëñèŒ ¿°»®¬¿® ± °¿®¿º«-± »³

-»²¬·¼± ¸±®?®·± ¿¬7 -»²¬·® ®»-·-¬6²½·¿ô »³ -»¹«·¼¿
¿°»®¬¿ó´± ²± ³?¨·³± «³¿ ª±´¬¿ °¿®¿ -±´¬¿® ± ½±²» ¼±
º®»·±ò

Ò±¬¿æ ÝË×ÜßÜÑÿ Ý¿-± ± °¿®¿º«-± º±® ¿°»®¬¿¼± ¿´7³ ¼± »-°»½·º·½¿¼± °±¼»®?

½¿«-¿® ¹®¿ª»- ¼¿²±- ¿± »¯«·°¿³»²¬±ò

íòf п--±æ ݱ³ ¿ ³»-³¿ ½¸¿ª» ¼» ëñèŒ ¹·®¿® ±

°¿®¿º«-± »³ -»²¬·¼± ¿²¬·ó¸±®?®·± ¿¬7 -»²¬·® ®»-·-¬6²½·¿ò

ìòf п--±æ λ½±´±½¿® ¿ ¬¿³°¿ ¼» °®±¬»9=±ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ìð

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ÐÑÍÍSÊÛ×Í ÚßÔØßÍ ÑÐÛÎßÝ×ÑÒß×Í Òß ÐßÎÌÛ ÛÔWÌÎ×Ýß ÛÓ ÙÛÎßÔ

λ´¿½·±²¿³±- ¿¾¿·¨±ô ¿¬®¿ª7- ¼» ²±--¿ »¨°»®·6²½·¿ô ¿´¹«³¿- ¼¿- °®±ª?ª»·- º¿´¸¿-

¯«» °±¼»®=± ±½±®®»® ²±- ½¿²¬»·®±- ¼» ±¾®¿ò

Ü»º»·¬±- Ý¿«-¿- ͱ´«9+»-

ݸ¿ª» ¹»®¿´ ¼»-´·¹¿¼¿ò Ê»®·º·½¿® °±®¯«» º±· ¼»-´·¹¿¼¿ » ´·¹?ó´¿ò
Ú«-3ª»´ ¯«»·³¿¼±ò Ê»®·º·½¿® -» ±½±®®»« ¿´¹«³¿ ¿²±³¿´·¿ » ¬®±½?ó´±ò
Ý¿¾± ¼» ¿´·³»²¬¿9=±
¼»-½±²»½¬¿¼± ²¿ ½¸¿ª» Ê»®·º·½¿® °±®¯«» -» -±´¬±« » ½±²»½¬?ó´±ò
¹»®¿´ ±« ²± ¯«¿¼®± ¼»
Ñ »´»ª¿¼±® ²=± ¼? ½±³¿²¼±ò
²»²¸«³ -·²¿´ ¼» Ü·-¶«²¬±®ó³±¬±® Ê»®·º·½¿® -» ± ´·³·¬¿¼±® ¼» -»¹«®¿²9¿ øÔÜÖ÷ »-¬? ¿½·±²¿¼±
º«²½·±²¿³»²¬± ¼»-´·¹¿¼±ò ±« -» ± ¾±¬=± ¼» »³»®¹6²½·¿ øÞÛï÷ »-¬? °®»--·±²¿¼±ô ½¿-±
»-¬»¶¿³ô ´·¾»®»ó±- °¿®¿ ®»´·¹¿® ± ¼·-¶«²¬±®ó³±¬±®ò
Ü·-¶«²¬±®»- ¼» ½±³¿²¼± Ê»®·º·½¿® -» ¸? °®±¾´»³¿- ²±- ½¿¾±- ¯«» ´·¹¿³ ±-
¼»-´·¹¿¼±-ò ½±³°±²»²¬»- ¿± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼±ô ¬¿·- ½±³±æ
´·³·¬¿¼±®»-ô ¾±¬±»·®¿ô º®»·±ò
Ô·³·¬¿¼±® ¼» -»¹«®¿²9¿ Ô·¾»®¿® ± ´·³·¬¿¼±® ¼» -»¹«®¿²9¿ øÔÚÝ÷ò
øÔÚÝ÷ ¿½·±²¿¼±ò
Ю±ª·¼»²½·¿® ¿ »-¬¿¾·´·¦¿9=± ¼¿ ¬»²-=± ¼¿ ®»¼»ô °±·-
Ì»²-=± ¼» ®»¼» ½±²º±®³» ²±®³¿ ÒÞÎ éðçìæïççê ø½¿°ò ì Š ·¬»³ ìôíòí÷ °¿®¿
¿°®»-»²¬¿ ¯«»¼¿ ¿½·³¿ ³±¬±®»- ¼» ·²¼«9=±ô ¿- ½±³¾·²¿9+»- ¼¿- ª¿®·¿9+»- ¼»
¼» ïðûò ¬»²-=± » ¼» º®»¯$6²½·¿ -=± ½´¿--·º·½¿¼¿- ½±³± ¦±²¿ ß »
Ñ ³±¬±® °¿®¬» ½±³ ¦±²¿ Þò øß ¯«»¼¿ ¼» ¬»²-=± ²=± °±¼» «´¬®¿°¿--¿® ïðû÷ò
¼·º·½«´¼¿¼» » º·½¿ Û¨½»--± ¼» ½¿®¹¿ò Ê»®·º·½¿® ¿ ½¿°¿½·¼¿¼» ¼» ½¿®¹¿ ²¿ °´¿½¿ ¼» ·¼»²¬·º·½¿9=±
³«·¬± ¿¯«»½·¼±ò ¼± »´»ª¿¼±®ô » -» »¨½»¼»«ô ®»¬·®¿® ± »¨½»--± ¼» ½¿®¹¿ò
Ú®»·± ´·¾»®¿ ½±³ ó Ê»®·º·½¿® ®»¬·º·½¿¼±®ò
¼»º·½·6²½·¿ò ó Ê»®·º·½¿® ¿¶«-¬» ¼± »²¬®»º»®®±ò
ó Ê»®·º·½¿® ´·¹¿9=±ò
Í» ± º«-3ª»´ º±® ¼¿ ½¸¿ª»
¹»®¿´ô °±--3ª»´ ½«®¬±ó Ê»®·º·½¿® ¬±¼± ± ½¿¾± » »´·³·²¿® ± ½«®¬±ó½·®½«·¬±ò
½·®½«·¬± ²± ½¿¾± ¼»
Ï«»·³¿ ¼» º«-3ª»·-ô ¿´·³»²¬¿9=±ò
±« ¼·-°¿®± ·³»¼·¿¬± ó Ê»®·º·½¿® ½«®¬±ó½·®½«·¬± ²± ½¿¾± ¯«» ´·¹¿ ± ³±¬±® ¿±
¼± ¼·-¶«²¬±®ó³±¬±®ò Ü·-¶«²¬±®ó³±¬±®ò ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼± » ½±®®·¹·®ò
ó Ê»®·º·½¿® ´·¹¿9=± ¼±- ¬»®³·²¿·- ¼± ³±¬±® » ½±®®·¹3ó´¿ò
Ó±¬±® »³ ½«®¬±ó½·®½«·¬±ò Ü»ª» -»® ª»®·º·½¿¼± °±® »-°»½·¿´·-¬¿ò
Ì»²-=± ¼» ¿´·³»²¬¿9=± Ó»¼·® ± ª¿´±® ¼¿ ¬»²-=± » ½±®®·¹·ó´¿ò
»®®¿¼¿ò
Ê»®·º·½¿® ´·¹¿9=± » ½±®®·¹3ó´¿ô ½±²º±®³» »-¯«»³¿ ¼» ´·¹¿9=±
Ô·¹¿9=± »®®¿¼¿ò ¼± ³±¬±® » ¼·¿¹®¿³¿ »´7¬®·½± ¼± ¯«¿¼®± ¼» ½±³¿²¼±ò
Ú®»·± ¼± ³±¬±® Ú¿´¸¿ ¼± ®»¬·º·½¿¼±® ¼± Ì®±½¿® ± ®»¬·º·½¿¼±® ¼± º®»·±ò
¾´±¯«»¿¼±ò º®»·±ò
п®¿º«-± ¼» ¿¶«-¬» ¼±
º®»·± ¼»-®»¹«´¿¼± » Ê»®·º·½¿® » º¿¦»® ± ¿¶«-¬»ò
°®»--·±²¿¼±ò
Ò± ³±³»²¬± ¼» °¿®¿® Ô±²¿ ¹¿-¬¿ò Ì®±½¿® ± ¼·-½± ¼» º®»·± ½±³°´»¬±ò
¿ ½¿¾·²¿ô °»®½»¾»ó-»
¯«» ± º®»·± »-¬? Û²¬®»º»®®± ¿½·³¿ ¼± Ê»®·º·½¿® » ¿¶«-¬¿®ò
»-½±®®»¹¿²¼±ò »-°»½·º·½¿¼±ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ìï

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ßÒ_Ô×ÍÛ ÜÛ ÜÛÚÛ×ÌÑÍ Û ÐÑÍÍSÊÛ×Í ÝßËÍßÍ

ÒÑÍ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÛÍ ÜÑ ÏËßÜÎÑ ÜÛ ÝÑÓßÒÜÑ

Ü»º»·¬±- б--3ª»·- ½¿«-¿-

ݱ²¬¿¬±® ²=± ´·¹¿ò
ݱ²¬¿¬±® ²=± ¼»-´·¹¿ò
ݱ²¬¿¬±® ¼»-´·¹¿ ·²ª±´«²¬¿®·¿³»²¬»ò
Ú¿·-½¿³»²¬± »¨½»--·ª±ò
ݱ²¬¿¬±® ¦«³¾·²¼±ò
ݱ²¬¿¬±® ½±³ ¼·-¶«²¬±®ó³±¬±®ô
¼·-¶«²¬±® ¿¬«±«ò
߬»²9=±æ ̱¼¿ ³¿²«¬»²9=± º»·¬¿ -±¾®» ¿ ·²-¬¿´¿9=± »´7¬®·½¿ ¼»ª» -»® ®»¿´·¦¿¼¿ ®»-°»·¬¿²¼±ó-» ¿-
²±®³¿- ¼» -»¹«®¿²9¿ ¯«» ®»¹»³ ¿ ³¿²«¬»²9=± ¼±- ½·®½«·¬±- »´7¬®·½±- °¿®¿ »ª·¬¿® ¿½·¼»²¬»-ò
ó Ú«-3ª»´ ¼¿ ½¸¿ª» ¹»®¿´ ¯«»·³¿¼±ò
ó Ü·-¶«²¬±®ó³±¬±® ¼»-´·¹¿¼±ò
ó Ü·-¶«²¬±® ¼± ½±³¿²¼± ¼»-´·¹¿¼±ò
ó Þ±¾·²¿ ¯«»·³¿¼¿æ
i б® -±¾®»¬»²-=±å
i Ô·¹¿¼¿ »³ ¬»²-=± »®®¿¼¿å
i ݱ®°± »-¬®¿²¸± ²± »²¬®»º»®®±ò
ó Ô·²¸¿- ¼» ½±³¿²¼± ´±²¹¿- ø»º»·¬± ¼»
•½±´¿³»²¬±Œ ½¿°¿½·¬¿¬·ª±÷ò
ó ݱ²¬¿¬±- -±´¼¿¼±-æ
i ݱ®®»²¬» ¼» ´·¹¿9=± »´»ª¿¼¿å
i ݱ³¿²¼± ±-½·´¿²¬»å
i Ô·¹¿9=± »³ ½«®¬± ½·®½«·¬±ò
ó Ï«»¼¿ ¼» ¬»²-=± º±®¬» °±® ±-½·´¿9+»- ¼¿
®»¼»ò
ó ײ-¬¿¾·´·¼¿¼» ¼¿ ¬»²-=± ¼» ½±³¿²¼±æ
i ݱ®®»²¬» ¼» °¿®¬·¼¿ ³«·¬± ¿´¬¿ò
ó Ú±®²»½·³»²¬± ·®®»¹«´¿® ¼» ½±³¿²¼±æ
i Þ±¬±»·®¿- ½±³ ¼»º»·¬±å
i Ô·³·¬¿¼±®»- øº·³ó¼»ó½«®-±÷ ½±³
¼»º»·¬±ò
ó ݱ®°± »-¬®¿²¸± ²± »²¬®»º»®®±ò
ó Þ±¾·²¿ ½±³ ¬»²-=± ±« º®»¯$6²½·¿ »®®¿¼¿ò
ó Í«°»®º3½·» ¼±- ²&½´»±-ô ³-ª»´ » º·¨±ô -«¶±-
±« ±¨·¼¿¼±-ô »-°»½·¿´³»²¬» °±® ´±²¹¿-
°¿®¿¼¿-ò
ó Ú±®²»½·³»²¬± ±-½·´¿²¬» ¼» ½±²¬¿¬± ²±
½·®½«·¬± ¼» ½±³¿²¼±ò
ó Ï«»¼¿- ¼» ¬»²-=± ¼«®¿²¬» ¿ °¿®¬·¼¿ ¼»
³±¬±®»-ò
ó Ó±¬±® ²=± ¿¬·²¹» ¿ ®±¬¿9=± ²±³·²¿´ °±®¯«»
± ¼·-¶«²¬±® ³±¬±® ¿¬«¿æ
i Ü·-¶«²¬±® ³¿´ ®»¹«´¿¼±å
i Ì»³°± ¼» °¿®¬·¼¿ ³«·¬± ´±²¹±å
i Ú®»¯$6²½·¿ ¼» ´·¹¿9+»- ³«·¬± ¿´¬¿å
i ͱ¾®»½¿®¹¿ ²± »·¨± ¼± ³±¬±®ò

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ìî

 Ó¿²«¿´ Û´»ª¿¼±® ¼» Ý®»³¿´¸»·®¿ò
ÓÑÒÌßÙÛÓ ó ÑÐÛÎßY]Ñ ó ÓßÒËÌÛÒY]Ñ

ßÒÛÈÑ ×
Ó¿²«¿´ ¼» Ó¿²«¬»²9=± ¼±- Ó±¬±óº®»·±ó®»¼«¬±®»- ÍÛÉ
øßÌÛÒY]Ñ Í×Ùß ÍÛÓÐÎÛ ßÍ ×ÒÍÌÎËYKÛÍ ÜÑ ÚßÞÎ×ÝßÒÌÛ Š ÝÑÒÚÑÎÓÛ ÓßÒËßÔ ßÒÛÈÑ÷

λªòðî ¼» ðîñðíñðì Ó±²¬¿®¬» ìí