Interjecci�n

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
�Oh� redirige aqu�. Para otras acepciones, v�ase OH (desambiguaci�n).
�Aj� redirige aqu�. Para la localidad balnearia argentina, v�ase Mar de Aj�.
La interjecci�n es una clase de palabras de las lenguas naturales que no constituye
una parte de la oraci�n. Equivalen a oraciones que expresan un sentimiento vivo
(�ay!), una llamada en�rgica (�eh!) o describen elementalmente una acci�n (�zas!,
zigzag) sin ser l�xica y gramaticalmente organizadas. Son signos pregramaticales
que desempe�an las tres funciones elementales del lenguaje: expresiva, conativa o
representativa.

�ndice
1 Concepto
2 Otras caracter�sticas
3 Clasificaci�n de interjecciones en espa�ol
3.1 Clasificaci�n gramatical
3.1.1 Interjecciones propias
3.1.2 Interjecciones impropias
3.1.3 Locuciones interjectivas
3.1.4 Sintagmas interjectivos
3.2 Clasificaci�n mixta
3.2.1 Interjecciones imitativas
3.2.2 Interjecciones expresivas
3.2.3 Interjecciones apelativas
3.2.4 Interjecciones por traslaci�n
3.3 Clasificaci�n sem�ntica
3.3.1 Interjecciones apelativas o directivas
3.3.2 Interjecciones expresivas o sintom�ticas
4 V�ase tambi�n
5 Notas y referencias
6 Enlaces externos
Concepto
Se cree que constituyen restos de la forma m�s antigua, primitiva o sint�tica de
lenguaje. Algunas de sus funciones, fuera de la de expresar o desahogar un
sentimiento, son apelar al interlocutor, saludarlo, despedirlo, darle conformidad o
agradecimiento, etc.; por ejemplo, en espa�ol:

�Alto!: se usa como llamada en�rgica imperativa.

�Ay!: se emplea para expresar un sentimiento vivo.
�Eh!: se usa para preguntar, llamar, despreciar, reprender o advertir.
�Hola!: se usa como salutaci�n de apertura de conversaci�n.
Por lo tanto, son sem�nticamente equivalentes a una oraci�n completa, y expresan o
describen elementalmente una acci�n sin estar sint�cticamente organizados, por ello
puede considerarse que no son una parte de la oraci�n (aunque algunos gram�ticos
las incluyen en el inventario de clases de palabras), sino que son signos
ling��sticos pregramaticales que desempe�an las tres funciones del lenguaje seg�n
Karl B�hler: expresiva, conativa y representativa. Generalmente se escriben con
signos de admiraci�n en aquellos sistemas de escritura que los tienen, aunque
existen algunas interjecciones de sentido interrogativo o confirmativo de lo antes
expresado que ocasionalmente se intercalan en una oraci�n y se escriben si es
posible con signos de interrogaci�n.

Otras caracter�sticas
Las interjecciones presentan algunas peculiaridades en su empleo idiom�tico; por
ejemplo, su fon�tica y fonolog�a son m�s abiertas y menos sistematizadas que las de
otro tipo de palabras del mismo idioma (�ps�!, �brrr!, �shhh!, �uau!, �uf!, �aaj!,
�puaj!).
Generalmente se emplean en forma aislada, como una expresi�n de entonaci�n
independiente, pero cuando se incorporan en una oraci�n lo com�n es que aparezcan
localizadas al principio: ��Ay!�, ��Qu� dolor!� y si se insertan en una oraci�n
quedan estrictamente fuera de su secuencia, como si fueran oraciones parent�ticas o
incisos: �Llor� la ni�a, �ay!, �c�mo sufr�a!�. Otras veces constituyen grupos
interjectivos incluso bastante amplios en los cuales van seguidas de elementos
como:

Grupos nominales (�Vaya, qu� sorpresa!)

Grupos preposicionales (�Adi�s a las vacaciones!, �L�stima de comida desperdiciada!
�Caray con la mosquita muerta! �Ay del que se anime a contrariarlo! �Guay con los
que se le acerquen!)
Oraciones (�Ojal� (que) gane el partido! �As� se muera! �Mira que eres bobo!).
A veces se unen, en virtud de la funci�n f�tica del lenguaje, a nombres propios que
act�an como vocativos o expresiones que se emplean para llamar o atraer la
atenci�n: ��Eh, Ernesto!� y algunas asumen la forma de expresiones no idiom�ticas u
onomatop�yicas al imitar sonidos: ��chit!�, ��plash!�, ��paf!�, ��pif!� ��muu!�.1?
2?3?

Clasificaci�n de interjecciones en espa�ol

Clasificaci�n gramatical
Desde un punto de vista gramatical las interjecciones se clasifican en propias e
impropias.

Interjecciones propias
Las interjecciones propias, o propiamente dichas se emplean �nicamente como
interjecciones y constituyen una sola palabra, comprendida entre signos de
admiraci�n o de interrogaci�n:

�ah!: sirve para expresar asombro, comprensi�n de lo o�do, sorpresa, placer.

�arre!: para azuzar a un caballo, indicando que se desea avanzar, en el espa�ol
mexicano del Norte para afirmar, y tambi�n se usa en el espa�ol rioplatense para
representar algo ir�nico
��Arre, caballo!� (para azuzar un caballo) �Arre, dijiste eso y te pas� (iron�a)
�Arre, vamos a la plaza.�
�ay!: sirve para expresar dolor. Es una interjecci�n que puede ser seguida de una
expresi�n confirmatoria, por lo que cabe integrarla en una oraci�n; pero como las
interjecciones forman una unidad en su entonaci�n oral, se separa con una coma:
��Ay, c�mo me duele!�.
�bah!: sirve para expresar desprecio, desinter�s.
�buau!: sirve para expresar asombro incredulidad o sorpresa.
�buah!: sirve para expresar asombro, incredulidad o sorpresa.
�buah...! (imitando el llanto): sirve para expresar tristeza.
�Che!: utilizado en espa�ol rioplatense para expresar llamado de atenci�n, saludo o
queja.
�chit�n! o �sh!: para pedir silencio.
�ea!4? usada en Espa�a para llamar la atenci�n.
�eh!: sirve para expresar rechazo, desaprobaci�n de lo excesivo, sorpresa.
�eh?: siendo una forma interrogativa, expresa duda de haber comprendido lo o�do, o
una solicitud de que se repita algo que no fue atentamente escuchado; tambi�n se
emplea en el contexto de un discurso, como una suerte de consulta acerca de si se
ha comprendido lo expresado, o si se est� de acuerdo con ello. Es una de las pocas
interjecciones que eventualmente pueden intercalarse en una oraci�n, con ese
sentido:
?Camina con cuidado para no caerte.
?�Eh?
�epa!: expresi�n usada en Am�rica Latina como advertencia o para llamar la
atenci�n. En Venezuela es com�n usarla como saludo informal (especialmente entre
los hombres).
�guau!: sirve para expresar asombro o admiraci�n (principalmente en Espa�a). En
realidad proviene del ingl�s wow! pronunci�ndose uau o guao (en Am�rica Latina).
Tambi�n se toma como la onomatopeya del ladrido del perro.
�guay!: sirve para expresar advertencia, amenaza o admiraci�n, seg�n el geolecto:
��Guay, que se nos vienen encima!� (advertencia), ��guay de los que pequen!�
(amenaza) o ��guay, nos vamos de excursi�n!� (alegr�a, en Espa�a).
�hala!: sirve para expresar prisa. Por ejemplo: ��Hala, hala, no os deteng�is que
se nos hace tarde!�. Se utiliza en Espa�a.
�Hey!: sirve para expresar llamado de atenci�n, saludo o queja. El uso la ha
espa�olizado como ��ey!� (tal como existe ��ay!� y ��eh!�), aunque la Fund�u
recomienda utilizar ��eh!�5?
�hola!: sirve para expresar bienvenida, saludo, satisfacci�n por el encuentro con
la persona a quien es dirigido.
�huy!: sirve para expresar asombro, sorpresa por algo ins�lito. Seg�n la RAE se
puede escribir con hache o sin ella.6?
�oe!4?
�oh!: sirve para expresar asombro, admiraci�n.
�ol�!4?
�ojal�!: sirve para expresar un deseo de que algo se realice. Ser�a una palabra de
origen �rabe, proveniente de los tiempos hist�ricos en que el sur de la pen�nsula
ib�rica estaba ocupada por los moros, siendo contracci�n de inch Al� (�quiera
Dios�). Es una palabra que frecuentemente no es empleada como interjecci�n,
incorpor�ndose a una oraci�n: �Ojal� que no llueva�.
?Quiz� ma�ana no llueva.
?�Ojal�!
�puaj!: sirve para expresar asco o desagrado.
�puf!:4? sirve para expresar fastidio.
�sh! o �chit�n!: para pedir silencio.
�sale!: tambi�n sirve para mandar a un animal a marcharse. Un ejemplo es: ��sale
perro!"
�ucha!: se emplea en para azuzar o espantar a los perros en espa�ol colombiano y
dominicano.
�uda!: generalmente despectivo, sirve para llamar la atenci�n de un animal. Por
ejemplo: ��Uda de aqu�!" para ordenarle que se marche.
�uf!4? sirve para denotar cansancio, fastidio o sofocaci�n.
�uy!: sirve para expresar asombro, sorpresa por algo ins�lito. Seg�n la RAE se
puede escribir con hache o sin ella.6?
�vamos!: se usa para animar, meter prisa o llamar la atenci�n, mayormente en
Am�rica Latina y en Espa�a en menor medida.
�zas!: es una onomatopeya utilizada imitar el sonido que hace un golpe, o el golpe
mismo. En este mismo sentido tambi�n se usan expresiones como �pum! o �catapl�n!
�zona!: expresi�n idiom�tica de la costa atl�ntica colombiana. Sirve para expresar
asombro, se precede en ocasiones de la interjecci�n "�uy!", y se puede escribir con
's' al final. Ejemplos: � �Zona! �Qu� caro!� o ��Uy zona! �Se tumbaron mi moto!�.
Interjecciones impropias
Las interjecciones impropias son formas creadas a partir de sustantivos o sintagmas
nominales (�cielos!, �hombre!, �Virgen santa!), verbos (�arrea! �venga!), adverbios
(�adelante! �fuera!) o adjetivos (�bravo!), de forma que no son interjecciones
idiom�ticamente puras. Se emplean como interjecciones por su significaci�n usual:
��Socorro!�, ��caracoles!�, ��diablos!�, ��rayos y centellas!� Algunas expresiones
de este tipo son consideradas palabras de lenguaje soez.

Locuciones interjectivas
Son aquellas locuciones equivalentes a una interjecci�n que constan de dos o m�s
elementos y forman habitualmente sintagmas: ��Mi madre!�, �Madre m�a�, ��Dios
santo!�.

Sintagmas interjectivos
Son aquellos cuyo n�cleo es una interjecci�n propia o impropia y sus complementos,
pero no pueden sustituirse por una interjecci�n: ��Ay de m�!�; ��Ay de los
vencidos!� ��Cuidado con el perro!�

Clasificaci�n mixta
Los gram�ticos Manuel Seco, Leonardo G�mez Torrego y Jos� Mart�nez de Sousa
clasifican las interjecciones con criterios mixtos: por sus funciones comunicativas
y por su morfolog�a o estructura.

Interjecciones imitativas
Se han formado como onomatopeyas con la intenci�n de imitar ruidos de la realidad:
�Zas! �Pum! �Chas! �Miau! Este car�cter ic�nico las asociar�a a la funci�n
representativa del lenguaje.

Interjecciones expresivas
En otros casos las interjecciones no tratan de imitar, sino de expresar sensaciones
o emociones del hablante: �Ah! �Oh! �Qu� gusto! �Uf! �Qu� descanso!. Por ello
pertenecer�an a la funci�n expresiva del lenguaje.

Interjecciones apelativas
Este grupo se utiliza para iniciar o concluir la comunicaci�n, establecer contacto
con el oyente antes de emitir el mensaje o para actuar sobre la voluntad del
receptor; pertenecer�an as� a la funci�n conativa o apelativa del lenguaje:
�Chist!, vengan ustedes por este lado �A�pa!, que t� puedes. �Hola! �Hasta pronto!

Interjecciones por traslaci�n

Ciertas palabras t�nicas o grupos de palabras que en s� no son interjecciones
pueden tomar una entonaci�n exclamativa y se hacen valer por interjecciones:
�Hombre!, �Hay que jorobarse!, �Anda ya!7?

Clasificaci�n sem�ntica
Por su significado, la Nueva gram�tica b�sica de la lengua espa�ola (2011)
distingue entre interjecciones apelativas o directivas e interjecciones expresivas
o sintom�ticas.

Interjecciones apelativas o directivas

Est�n orientadas hacia el oyente, es decir, se dirigen a un destinatario con la
intenci�n de moverlo a la acci�n o provocar alguna reacci�n emocional en �l: "�Ah
del barco!". Un grupo de ellas poseen alguna funci�n social, como saludar,
despedirse, brindar etc�tera: �hola, adi�s, chao, gracias, de nada, ojo, cuidado,
�rale, �nimo...! Otro se dirige a animales: �zape, arre, pitas, so...!'

Interjecciones expresivas o sintom�ticas

Se orientan hacia el hablante manifestando o desahogando sus sensaciones,
sentimientos y otros estados de �nimo: �aj�, ay, caramba, l�stima, maldici�n...!