M

A
NU
AL
T
É
CN
I
CO
A
T
ERR
AM
EN
T
OE
CU
R
T
O
C
I
RC
UI
T
AME
N
TO
T
EM
P
OR
Á
RI
O

M
T
-
0
18P
-
0
0-
AT
R
Í
ND
IC
E

A
p
r
es
e
nt
a
ção
.
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
3

I
nt
r
odu
ç
ã
o.
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
.3

C
a
r
ac
t
er
í
st
i
ca
sg
e
r
ai
smí
ni
mas
.
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
.4

C
a
r
ac
t
er
í
st
i
ca
sc
o
ns
t
ru
t
iv
a
se
fu
n
ci
on
ai
sdose
l
eme
nt
o
s
d
o
Co
n
ju
nt
od
eA
t
er
r
am
en
to
eC
u
rt
oCi
r
cui
t
ame
nt
oT
empo
r
á
ri
o.
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
.5

C
o
nf
ig
ura
ç
ã
od
oC
on
j
un
to
deA
te
r
ra
men
to
eCu
rt
o
C
i
r
cui
t
ame
n
to
Te
m
po
r
ár
io
.
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
8

E
s
pe
c
i
fi
ca
çã
odoC
o
nj
un
to
d
eAt
e
rr
ame
nt
o
e
C
ur
t
oCi
rc
ui
t
ame
n
t
oTem
p
or
á
ri
o.
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.1
0

S
e
qu
ê
nc
iaec
ri
t
ér
io
sd
ei
ns
ta
l
aç
ãod
oCo
nj
un
tod
eAt
e
rr
ame
nt
o
e
C
ur
t
oCi
r
cui
t
amen
t
oT
empo
r
ár
io
.
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.1
2

P
o
s
ic
i
on
ame
nt
od
oCo
nj
un
to
deA
te
rr
a
ment
oeC
ur
to
Ci
rc
ui
t
ame
nt
o
T
e
mp
o
rár
i
ono
l
oca
l
det
r
aba
l
ho
..
.
.
..
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
..
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
.14

M
a
nu
t
en
çã
o e
con
s
e
rv
a
çã
o
do
Con
ju
nt
odeA
te
r
ra
men
to
e
C
ur
t
oCi
r
cui
t
ame
n
t
oT
em
po
r
á
ri
o.
.
..
.
.
..
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
.1
5

P
o
rq
uê
oAt
er
r
am
ent
oeC
u
r
t
oCi
r
cui
t
amen
to
Tem
po
rá
ri
o
é
v
i
ta
lp
ar
aa
seg
ur
a
nç
ado
e
l
et
r
ic
i
st
a?.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
17

S
e
q
uê
n
ci
ade
I
ns
t
al
aç
ão
d
oC
on
j
un
to
d
eA
t
er
r
am
en
t
oT
em
p
o
r
ár
i
o.
.
..
.
.
..
.
..
.
.
..
.
..
.
.2
1

p
a
g
.2
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
1
-
APR
E
S
EN
T
AÇ
Ã
O
O
pre
s
ent
et
ra
ba
l
ho
,t
empo
ro
bj
et
i
voap
re
sen
t
ara
osn
os
socl
i
ent
e
sospr
ec
e
it
o
s
m
í
ni
mosne
c
es
sá
r
io
sàes
pe
ci
f
ic
aç
ão,
ut
i
li
za
çã
oeco
nse
r
va
çãodoc
onj
un
to
de
a
t
er
ra
men
to
ecu
r
t
o c
i
rc
ui
t
ame
nt
ot
empo
rá
ri
o,
vi
sa
nd
oga
ra
nti
ras
egu
ran
ça
do
p
e
sso
al
que
ex
ec
ut
at
ra
ba
lh
osd
eman
ut
enç
ãoe
con
st
ru
çã
odein
st
al
aç
ões
e
l
ét
r
ic
asd
es
en
er
g
iz
ad
as,
esp
e
ci
al
men
ter
ed
esd
edi
st
r
ib
ui
çã
o.
Ac
ont
ri
bu
iç
ão
quen
ospr
opo
mo
saof
e
re
cerd
en
tr
od
eume
st
i
l
osi
mpl
ese
obj
et
i
vo
c
ar
act
er
i
zaumr
es
umo,f
r
ut
odeu
mae
xp
eri
ên
ci
ade
ma
is
de3
0ano
sd
e
f
a
bri
ca
çãon
oBr
as
il
deco
nj
un
to
sd
eat
er
rame
nt
oec
ur
t
oc
ir
cu
i
ta
men
tot
emp
or
ár
io
p
ar
ared
esd
edi
st
r
ib
ui
ção
,t
ra
ns
mi
ss
ãoesu
bes
t
açõ
e
sd
eex
tr
aa
lt
at
ens
ãoat
é
8
00k
V,acr
e
sc
id
apel
okn
ow-
ho
w,
ab
sor
vi
dod
enos
s
ae
x-
as
so
ci
ad
aame
ri
ca
na
A
.B.Ch
anc
e.

2
-
IN
TR
O
DU
Ç
ÃO
A
ma
n
ute
nção
em
r
ed
e
sa
ér
ea
sd
es
li
ga
da
s,n
o
sap
re
s
en
t
aàp
ri
mei
r
avi
st
ac
om
o
u
m
ac
ondi
çã
oAP
A
RE
NT
E
MENT
Es
egur
ap
ar
aa
exe
c
u
çã
odo
st
rab
al
ho
s.
E
n
t
re
t
ant
o,e
la
sp
o
d
ems
e
ri
nd
ev
i
da
ment
ee
ne
rg
i
za
da
s
,p
or
di
ve
rs
osf
at
or
ese
n
t
re
o
s
qu
ai
sen
ume
ra
m
os
os
ma
isc
o
mun
s:
-
Er
ro
s
de
ma
n
ob
r
a
.
-
Con
t
a
toa
c
i
de
nt
a
lco
mo
u
t
ro
sc
i
r
cui
t
ose
n
er
g
iz
ad
o
s
.
-
Te
ns
õ
es
i
nd
uz
i
da
sp
o
rl
i
nha
s
ad
j
ac
en
t
e
s.
-
Des
c
ar
g
asa
t
mo
sf
é
ri
ca
s,
mes
m
oq
ue
d
i
st
an
t
es
do
l
oc
al
det
r
aba
l
ho
.
-
Fo
nt
e
sde
a
l
im
en
t
a
ção
d
et
e
rc
ei
r
os.
I
nf
el
i
zment
eosf
at
o
re
saci
manã
oseco
nst
i
t
uememfa
t
ost
eó
r
ic
os
,o
umes
mo
i
mpo
ssí
ve
is
deoco
rr
er
,c
omomui
t
asve
zes
ohome
m d
eman
ut
e
nçã
ot
en
de
ai
mag
in
ar,
poi
sapr
át
i
cat
emnos
m o
st
ra
doasu
ave
ra
ci
da
dea
t
ra
vé
sdo
s
i
nú
mer
osaci
de
nt
esq
ueoc
orr
eman
ual
men
ten
aempr
e
sa
s d
ee
ner
g
ia
el
ét
r
ic
a.
Oat
er
ra
ment
oecu
rt
oci
r
cui
t
amen
tot
empo
r
ári
o,
com
opr
ocu
r
ar
emo
so
bs
er
va
r
as
egu
ir
,co
nst
i
tu
i-
s
enapr
i
nci
pa
lpr
ot
eç
ãodoh
omemn
ost
ra
ba
l
hos
emr
ede
s
d
ese
ner
gi
za
das,
de
ven
dose
rco
nsi
de
ra
dopo
rt
ant
o
,co
mosu
aP
RIN
CI
PA
L
F
ERRAMENT
A D
ETRABA
LHO.
E
st
ap
rot
eç
ão
é o
f
er
eci
dap
el
oco
n
ju
n
to
de
at
e
rr
am
ent
oec
ur
t
oci
r
cui
t
ame
nt
o
t
e
mpo
rá
ri
oao
home
m d
eman
ute
n
çã
oa
t
ra
vé
sd
el
i
mit
aç
ão
det
en
sã
onol
oc
al
de
t
r
aba
l
hoava
l
or
ess
eg
ur
os,
pe
loe
s
co
am
en
t
oda
sc
or
re
nt
es
,e
m c
as
odeu
ma
e
ne
rg
i
zaç
ãoa
ci
de
nt
al
quep
odeo
c
or
r
er
po
rd
i
ve
rs
osf
a
to
re
s,
co
nf
or
me
e
xe
mpl
i
fi
ca
mo
sant
e
ri
or
men
te
.

p
a
g
.3
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
E
nt
re
t
ant
o
,pa
r
aqu
eoc
on
j
un
to
de
at
er
r
am
en
t
oec
ur
to
ci
r
cui
t
ament
ot
em
po
rá
r
i
o
p
os
sa
ofe
r
ece
r
amá
xi
map
r
ot
eç
ão
,
de
vems
e
ro
b
ser
v
ad
oscr
i
te
ri
os
amen
t
e
o
sse
g
uin
t
esr
e
qu
is
i
t
osqu
e
sec
on
s
t
it
ue
mno
ob
j
et
i
vop
r
in
ci
pa
ldopr
es
en
t
e
t
r
aba
l
ho
.
-
Car
a
ct
er
í
st
i
ca
sg
e
r
ai
smí
ni
mas
.
-
Car
a
ct
er
í
st
i
ca
sc
o
ns
t
r
ut
i
va
se
f
un
ci
on
ai
sdo
s
el
eme
n
t
os
qu
e
oc
o
mp
õ
e.
-
Con
f
i
gu
ra
ç
ã
o.
-
Es
pe
c
i
f
ic
aç
ã
oa
d
eq
u
ad
a
.
-
Seq
u
ê
nc
i
aec
r
i
t
ér
io
sp
a
r
as
ua
i
ns
ta
l
aç
ão
.
-
Pos
i
ci
on
am
e
n
t
oa
de
q
ua
d
on
ol
oc
al
det
r
aba
l
ho
.
-
Man
u
t
en
çã
o
ec
o
ns
e
r
va
ç
ão

3
-
CAR
A
C
TE
R
ÍS
T
I
CA
SG
E
R
AI
SMÍ
NI
MAS
3
.
1-
Ca
pa
c
id
a
depa
r
a c
o
nd
u
zi
ramáx
i
maco
rr
e
nt
edecu
r
to
-c
i
r
cui
t
o p
e
l
o
te
mp
on
ec
es
sá
r
ioà
at
u
açã
odos
i
st
em
adep
r
ot
eç
ão,
po
rt
r
êsve
ze
s
co
ns
e
cu
t
i
va
s,a
l
émd
ec
o
ndu
zi
ra
sc
orr
e
nt
es
in
du
zi
da
sdee
s
ta
do
pe
rm
a
ne
nt
e
.
3
.
2-
Po
ss
u
ir
gr
am
po
s
,c
one
c
t
or
e
sec
a
bo
s,
di
men
s
io
n
ad
os
pa
ras
upo
r
t
ar
ose
s
f
or
ço
sm
ec
â
ni
co
sg
e
ra
do
sp
e
l
asc
o
rr
en
t
es
dec
u
r
to
ci
r
cui
t
ose
ms
e
de
sp
r
en
de
re
mn
a
sc
one
x
õ
eso
us
e
ro
mp
er
em
.
3
.
3-
Man
t
erpo
ro
ca
s
i
ãod
a
cor
r
en
te
d
ec
ur
t
o-
c
ir
cu
i
t
oàt
e
rr
aumaqu
e
d
ad
e
te
ns
ã
o,a
tr
a
vé
sd
oco
n
j
un
tod
ea
t
er
r
am
en
to
,n
ãop
r
e
ju
di
ci
al
aoh
o
me
me
m
pa
ra
l
el
oco
mom
e
smo
.
3
.
4-
Se
rpr
áti
coef
u
nci
on
al
aos
erv
i
çod
ema
nut
en
çã
o,p
or
é
m,o
b
se
r
v
an
do
-
s
e
an
tes
detu
do,
asc
ara
c
ter
í
st
i
ca
sac
i
ma,
poi
sse
r
ia
uma
in
co
e
rê
n
c
ia
co
m
osp
ri
nc
ípi
osd
ese
gur
a
nça
,t
er
umc
onj
un
tod
eat
e
rr
am
en
to
ec
u
r
to
ci
r
cui
t
ament
ot
emp
orá
r
io
,q
uenã
oo
f
ere
çaapr
o
te
çã
oa
deq
u
ad
a
.

p
a
g
.4
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
4
-
CAR
A
CT
E
RÍ
ST
I
CA
SCO
N
ST
R
UT
I
VA
SE
FU
N
CI
ON
AI
S
DOS
E
LE
M
ENT
OSD
OC
O
NJ
U
NT
ODE
A
TE
R
RAM
EN
TO
ECU
R
TO
CI
RC
UI
T
AME
N
TO
T
EM
PO
RÁ
R
IO
.

4
.
1-
VAR
A OUB
AST
ÃO D
EMANOB
RA
De
st
ina
doag
ar
an
ti
roi
so
la
men
t
one
ce
ssá
r
i
oàso
per
aç
õe
sd
eco
l
oc
açã
o
er
et
ir
ada
doco
nj
un
tod
eat
er
ra
m
ent
oecu
r
t
oci
r
cui
t
ame
nt
ot
emp
o
rá
ri
ona
in
s
tal
aç
ãoe
lé
t
ri
ca
.De
vese
rc
on
st
r
ui
daem
f
i
ber
gl
as
sepo
x
y,
dea
l
t
a
re
si
st
ên
ci
amec
ân
ic
a,e
xc
el
en
te
sq
ua
li
da
de
sd
ie
lé
tr
i
cas
ep
eso
mí
ni
moal
ém
des
erpr
o
vi
dad
ecab
eç
ot
eade
q
ua
doàpe
r
f
ei
ta
in
st
al
aç
ão
dos
gr
a
m p
os
.
4
.
2-
GRA
MPO
SDE
CO
ND
U
TO
RE
S
Es
ta
be
l
ec
eac
o
ne
x
ão
d
os
de
m
ai
si
te
ns
doc
on
j
un
to
co
mo
s
po
n
to
s
as
er
e
m
at
er
r
ad
os
.
D
e
vese
rd
ema
te
ri
al
bomco
ndu
to
r,
a
l
émd
epo
ss
ui
ra
lt
ar
esi
st
ên
ci
a
m
ec
ân
ic
a,
bo
aár
eadec
ont
a
to
,bo
a
c
o
nex
ão
aoc
ab
odeat
er
r
ament
oep
es
o
m
í
ni
mo.
4
.
3-
GRA
MPO
SD
ETERR
A
Es
ta
be
l
ec
ea
co
nex
ãod
osd
e
mai
si
te
ns
doc
on
j
un
to
c
omopo
nt
ode
t
er
r
a,t
ra
do
,
es
tr
u
tu
ra
me
t
ál
i
ca,
mal
had
e
t
er
ra
,et
c.
D
e
ve
po
ss
ui
ra
sm
es
ma
s
ca
r
ac
t
er
í
st
i
ca
s
c
o
ns
t
r
ut
i
va
sdos
g
ra
mp
o
sd
e
c
o
nd
u
to
re
s
.
4
.
4-
TRA
P
ÉZI
ODES
U
SP
ENS
ÃO
Pe
rm
i
teae
l
ev
aç
ã
os
i
mul
t
âne
a
do
sg
r
amp
osà
l
in
ha
as
e
ra
t
er
ra
d
a,
e
es
ta
b
el
ec
eac
on
e
xã
o
dosca
b
os
d
ei
nt
er
l
i
gaç
ã
od
as
f
as
es
.

p
a
g
.5
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
 De
ves
er
dem
at
er
i
all
ev
ee
bo
m
c
ond
ut
or
ese
rd
ot
ad
odec
o
ne
cto
r
e
squ
e
p
oss
i
bi
l
it
ema
per
f
ei
t
acon
e
x
ão
me
câ
ni
caee
l
ét
r
ic
ado
sca
b
osde
i
nt
er
l
i
gaç
ãod
a
sfa
se
sede
s
ci
dap
a
ra
t
er
ra
.
4
.
5-
CABO
S D
E A
TER
RAME
NTO
Éumel
eme
nto
desu
mai
mpo
rt
â
nci
ado
co
n
jun
t
odea
t
err
am
ent
oec
ur
t
o
ci
r
cui
t
amen
tot
e
mpor
á
ri
opo
is
éat
ra
vés
de
l
equ
ef
l
uemase
v
ent
ua
is
co
rr
en
tes
quep
os
sams
ur
gi
ra
ci
de
nt
alm
en
t
eno
si
st
em
a.Po
ri
ss
ome
sm
o,e
l
e
de
vese
rdi
men
si
on
ad
opa
rac
on
duz
ire
su
p
or
ta
r
am á
xi
mac
or
re
nt
ed
ecu
rt
o
ci
r
cui
t
o.
Ol
i
mit
ed
esu
are
si
st
ên
ci
aÔh
mi
caép
or
de
ma
isi
mpo
rt
a
nt
e,
poi
semf
un
çã
o
d
ese
uva
lo
r,
po
de
remo
st
erm
ai
or
oume
no
rq
ue
dadet
en
sã
onol
oc
al
de
t
r
aba
lh
o.
Dev
ese
rd
e c
ob
ree
l
et
r
ol
ít
i
co
,u
l
tr
a
-f
l
ex
ív
ele
pos
su
i
ri
so
lame
nt
o
t
r
ans
pa
re
nt
e,
par
a6
00V.
E
x
e
mp
l
opa
r
ad
i
men
s
i
on
am
e
n
t
od
oc
a
bo
.
P
ar
ad
im
en
si
on
ar
mosoc
ab
od
eat
err
a
ment
oec
ur
t
oci
r
cui
t
ame
nt
ode
ve
mo
s
o
bs
er
va
r
do
is
fat
o
re
sbás
i
co
s.
Con
dut
i
vi
da
deer
e
si
st
i
vi
da
de,
cu
jo
sva
l
or
es
s
er
ão
de
t
er
mi
nad
ose
m f
u
nçã
od
acor
r
ent
ed
ecu
rt
oc
ir
cu
it
omá
xi
mad
o
s
i
st
em
aon
d
eser
áut
i
l
iz
ad
ooc
onj
un
to
deat
er
r
ame
nt
oecu
rt
oc
ir
c
ui
ta
men
t
o
t
e
mpo
rá
r
io
.
a
)
CON
D
U
TI
VI
DA
DE
S
eacor
re
nt
edec
ur
t
o-
ci
r
cui
t
omá
xi
mae
mdet
e
rmi
nad
o s
is
t
em
af
orde
1
0.
00
0
Aes
econs
i
de
ra
rm
osu
m t
empo
s
eg
uro
de
30ci
cl
osp
araa
t
ua
çã
odo
e
qu
ipa
ment
odep
r
ot
eç
ão
,te
re
mo
sdea
c
or
doc
oma t
ab
el
af
or
ne
ci
dap
e
l
os
f
a
bri
ca
nt
esai
nd
ic
aç
ão
doca
bod
e25
mm²
,c
omosu
fi
ci
en
te
me
nt
e
d
i
mensi
on
ad
opar
ac
on
duz
ir
aco
r
r
ent
ea
ci
mas
em f
un
dir
.
b
)
RES
I
ST
IV
I
DA
DE
C
o
nsi
de
ra
ndo
ov
a
l
ora
l
t
amen
tes
e
gu
ro
d
e50
0 o
hm
sp
ar
aar
e
si
st
ên
ci
a
o
f
e
re
ci
dape
lo
co
r
p
ohu
man
o,m
ed
i
dad
ap
al
made
u
mad
asm
ãos
,àp
al
ma
d
a
out
ramã
oo
ud
op
é(
ex
cl
ui
da
sa
sr
es
i
st
ên
ci
asd
e
co
nt
a
to
)eac
or
r
ent
ede
3
0
ci
cl
os,
t
er
em
os
c
omo
l
imi
t
edeq
u
ed
ad
ete
ns
ãon
o
lo
c
al
det
r
ab
al
ho5
0vo
lt
s
.
E
x
.
:0
,
1Ax
5
00
oh
m
s=5
0
V.

p
a
g
.6
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
 S
e t
e
mos
con
h
eci
men
tod
aqu
ed
ada
te
nsã
om
áx
imaq
uepo
deoco
rr
e
rno
l
oc
ald
et
r
aba
l
ho
,ose
uva
lo
rn
osp
er
mi
t
ees
ta
be
l
ec
erar
esi
st
ên
ci
amáx
i
ma
a
dmi
ss
ív
e
lpa
r
aoco
nj
unt
od
eat
er
r
am
ent
oec
ur
t
oci
r
cui
t
ament
ot
emp
or
ár
i
o,
e
m f
un
çã
oda
co
rr
ent
ed
ecur
t
oc
ir
cu
i
t
odos
is
t
em
aonde
ser
áut
il
i
zad
o
.
A
s
si
m,n
oe
xemp
lo
con
si
de
ra
do
,co
mum
ac
or
re
n
te
d
ecur
t
o-
c
ir
cu
i
t
ode
1
0
.
000A
are
si
st
ên
ci
amá
xim
aad
mi
ss
ív
e
lp
ar
ao
co
n
ju
nt
ode
at
er
r
ame
n
t
o
e
c
ur
toc
i
rc
ui
t
amen
t
ote
mpor
á
ri
ose
r
i
ade0
,
00
5o
hm
s.
E
x
.
:R=
5
0
V÷1
0
.
00
0A
=0
,
0
05o
h
ms
.
4
.
6-
TRA
P
ÉZI
OTI
POSE
L
A
Pe
rm
i
teaf
or
ma
ção
d
eump
on
t
oi
nt
er
me
di
ár
i
o d
et
e
rr
anaes
t
r
ut
ur
a,
po
ss
i
bi
l
it
an
doo
ju
mp
ea
me
nto
d
aár
ea
det
r
aba
lh
oee
li
mi
na
nd
ode
st
af
or
ma
,
qu
as
equ
et
ot
al
men
t
ead
i
f
er
en
ça
dep
ot
e
nci
al
emq
ueoho
me
m e
s
ta
ri
a
ex
po
s
to
.
D
e
vese
rc
ons
t
ru
í
doco
mmat
er
i
al
le
ve
e
b
o
mcon
dut
or
,s
e
rpr
ov
i
dod
euma
c
o
r
re
nted
eaç
oc
omdi
sp
os
i
ti
vod
e
a
p
er
t
o et
r
av
ame
nt
oqu
eof
e
re
çaasu
a
p
e
r
fe
it
aco
nex
ão
el
ét
r
ic
aeme
cân
i
ca
c
o
mpos
te
sdem
ad
ei
ra
,co
n
cr
eto
,o
u
d
u
pl
o“T
”.
4
.
7-
TRA
D
OD
EA
T
E
RR
AM
E
N
TO
O
tr
ad
od
eat
e
rr
am
ent
oéu
t
i
li
za
do
pa
r
ae
st
a
bel
ec
er
al
iga
çã
o
dos
d
ema
i
s
e
l
eme
n
to
sd
oCon
j
un
tod
eA
te
rr
am
en
t
oeC
ur
t
oCir
c
ui
t
amen
t
oT
em
po
rá
r
i
o
c
o
m o
so
l
o,
vi
sa
nd
oaob
te
n
çã
o d
e
um
aba
i
xar
es
is
t
ên
ci
ade
t
er
ra
.
D
e
ves
erc
on
st
ru
i
doe
mco
ppe
rw
el
d,
c
o
m p
o
nt
aro
squ
e
áve
le
pun
ho
d
e
smo
nt
áv
el
eml
at
ão
,es
er
d
i
men
s
i
ona
dopa
r
aof
er
ec
eru
mab
oa
á
r
ead
ec
ont
a
toc
omos
ol
o,
de
ve
ndo
s
u
asd
i
men
sõe
sn
unc
as
er
emi
nf
er
i
ore
s
a
16
mmde
di
âme
tr
oe1
50
0mmde
c
o
mpr
i
men
t
o.

p
a
g
.7
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
4
.
8-
EST
OJODEA
COND
IC
IO
NAMEN
TO
Pa
raman
t
eroC
on
ju
nt
od
eAt
err
a
m e
nt
o
eCur
t
oCi
rc
ui
t
ame
nt
oT
empo
rá
ri
oem
pe
rf
ei
ta
sc
ond
iç
õe
s
,pr
on
t
opar
ase
r
ut
i
li
za
doc
omse
gu
ra
nç
a,
qu
ando
for
ne
ces
sá
ri
o,
ex
ig
e-
s
eummí
ni
mode
cu
id
adoc
omos
euma
n
use
i
o
et
ra
nsp
or
te
.
D
e
st
af
or
ma,
el
ede
v
es
er
ac
on
d
i
ci
on
ad
o
e
me
st
oj
oad
e
qua
do
.
O
es
t
oj
ode
aco
nd
i
ci
on
ament
opode
se
r
co
ns
tr
ui
doe
mf
ib
er
gl
ass
,ma
dei
ra
,
m
e
ta
lo
ulo
n
a,ac
r
i
té
ri
odous
uár
ioe
de
ac
or
doc
omot
i
pod
e Co
nj
un
tode
A
t
e
rr
ame
nt
oeCu
r
toCi
r
cui
t
ament
oT
emp
or
á
ri
oqu
ei
rá
ac
ondi
ci
on
ar
,
d
e
ve
nd
oen
t
re
ta
nt
o
,pos
sui
rdi
vi
sõ
es
in
t
er
na
sa
deq
ua
da
s,
par
aa p
er
f
ei
ta
a
c
omo
da
çã
oda
sp
eç
asqueco
mpõe
moc
on
j
unt
o,
pr
i
nc
ip
al
ment
eav
ar
a e
b
a
st
ão
dem
ano
br
a
,quen
ãodev
emse
r
ac
on
di
ci
ona
do
se
m c
ont
at
odi
r
et
o
c
o
mosd
em
ai
sco
mp
onen
te
s.

5
-
CON
F
I
GU
RA
ÇÃ
ODO
C
ON
J
UN
T
OD
E
AT
ERR
AM
E
N
TO
E
CUR
T
OC
IR
C
UI
T
AME
N
TO
T
EM
P
OR
Á
RI
O.
5
.
1-
Aol
ong
od
esu
ae
vo
l
uç
ãooC
on
j
un
to
deA
t
e
rr
ame
nt
oeCu
rt
oCi
r
cui
ta
me
nt
o
Te
mpor
á
ri
oso
f
r
euu
mas
ér
i
ede
a
lt
er
a
çõ
es
emsu
ac
on
fi
gu
ra
çã
o,vi
sa
nd
o
lo
gi
ca
me
nt
eos
eua
p
er
fe
i
ço
ame
n
toe
co
ns
e
quen
t
eme
l
hor
i
anos
eugra
u
de
se
gur
an
ç
a,no
q
ues
er
ef
e
rea
os
va
lo
r
es
de
fl
ux
od
eco
rr
en
te
.
A
i
nd
ahoj
esã
o
ut
i
l
iz
ad
os
Conj
un
to
sde
At
er
r
am
ent
oeCurt
oCi
r
cui
t
ame
nt
o
T
e
mpor
ár
i
o d
e
co
nf
i
gu
ra
çõ
esd
if
er
en
te
s
,a
squ
ai
sal
émder
esu
lt
ar
emma
io
r
o
ume
no
rgra
u
de
seg
ur
a
nç
a,co
nf
or
me
ex
pus
em
osaci
ma,
pod
erã
ofa
c
i
li
t
ar
o
ud
if
i
cu
lt
aro
s
eu
manu
s
ei
oei
nst
a
la
çã
o.
5
.
2-
Ap
ena
sc
o
moex
em
p
lo
,
ap
res
en
t
ar
e
mosas
e
gu
ir
aco
n
f
ig
u
ra
ç
ão
ed
i
ag
ra
m
a
el
ét
r
ic
oe
q
ui
va
le
n
te
d
osd
oi
st
ip
o
sa
tu
al
men
t
ema
i
sus
a
do
s
.

p
a
g
.8
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
 a
)
I
nt
er
l
i
gaç
ã
od
a
sf
a
ses
au
mú
n
i
coc
a
bo
d
ed
es
c
i
dap
a
r
aa
te
r
r
a.
C
O
N
F
I
G
U
R
A
Ç
Ã
0
(
a
)

b
)
I
nt
er
l
ig
aç
ãod
asf
a
sesau
mú
n
ic
oc
a
bod
e
de
sc
i
dapa
r
at
er
r
a,
co
m
umpo
nt
oin
t
er
me
di
ár
i
ode
a
te
r
r
am
en
t
on
ae
s
t
ru
t
ur
a,
j
ump
e
an
doa
ár
ea
det
r
aba
l
ho
.
C
O
N
F
I
G
U
R
A
Ç
Ã
0
(
b
)

5
.
3-
Co
nf
o
rmep
ude
mo
sobs
e
r
va
rn
osexe
mp
l
osa
ci
ma,n
acon
f
i
gur
a
ção(
a
)
are
s
is
t
ên
ci
adet
er
r
a R
T
,e
nc
ont
r
a-
see
mp
ar
a
le
loc
omar
es
i
st
ên
ci
ado
ho
me
m R
H,
enq
u
ant
oq
ue
na
co
nf
ig
ur
açã
o
(b
)a
re
si
st
ên
ci
ado
h
omemRH
nã
oe
st
áe
mpar
a
le
l
oco
mar
e
si
st
ên
ci
ada
t
er
r
aRT
.
A
na
li
sa
nd
oes
t
a
sdua
s c
onf
i
gu
ra
çõ
esp
ode
mo
sob
se
rv
a
r,
qu
en
aco
nf
ig
ur
a
ção
(
a
)ohom
eme
s
táe
xpo
stoa
umac
on
si
de
rá
ve
ld
if
e
re
nç
ad
epo
t
en
ci
al
,
e
dep
end
en
do
dai
nt
ens
id
ad
edof
l
ux
odec
or
re
nt
e
,be
mc
omo
dar
e
si
st
ên
ci
a
o
bt
i
daat
r
av
és
dot
r
adodea
te
rr
a
men
to
,aq
ue
dad
ete
n
sã
ono
l
oca
l
de
t
r
aba
l
hopo
de
r
áa
ti
ngi
rí
nd
ic
ese
l
ev
ado
s,
po
den
doc
on
s
eq
uen
t
e
men
te
p
ro
vo
car
uma
c
id
ent
edegr
av
es
po
rpo
r
çõe
s.

p
a
g
.9
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
 N
ac
on
f
i
gu
ra
ç
ão
(
b)
oho
me
me
st
áe
mp
ar
a
le
l
oap
en
a
sc
o
mo
ju
mp
erd
e
a
t
e
rr
am
en
t
oe
xp
o
s
top
or
t
an
t
oau
map
e
q
ue
nad
i
fe
r
en
ç
ad
ep
o
te
n
ci
al
.
A
s
si
m,n
oc
as
od
eume
ven
tu
alf
l
ux
od
ec
or
r
ent
e,
de
sd
equeoC
onj
un
to
de
A
t
er
ra
men
t
oeC
ur
t
oCi
r
cui
t
amen
t
oTe
mp
o
rá
ri
oes
t
ej
abe
m d
ime
ns
io
nad
o
,
o
ní
ve
ld
ec
or
r
en
te
qu
eci
rc
ul
ape
loc
o
r
po
hu
manos
er
ám
íni
mo,
oquev
a
l
e
d
i
ze
rqu
en
e
st
ec
as
o,
ohome
m d
ema
nu
t
en
çã
oes
tám
el
ho
rpr
ot
eg
id
o.
N
o
t
a
:Vi
dea
p
ar
t
i
rda
p
ág
i
na1
0
,a
rt
i
gomai
sde
ta
lh
a
do
r
el
at
i
voa
c
on
f
i
gu
ra
ç
ã
od
e
C
o
n
j
unt
ode
A
te
r
r
ame
n
to
eCu
r
t
oCi
r
cui
t
ament
oT
emp
o
r
ár
i
o.

6
-
ESP
E
CI
F
ICA
ÇÃ
ODO
C
ON
J
UN
T
OD
E
AT
ERR
AM
E
N
TO
E
CUR
T
OCI
RC
UI
T
AME
N
TO
T
EM
P
OR
Á
RI
O.
6
.
1-
Pa
raes
pe
c
if
i
car
mosad
e
qu
adam
e
nt
eoCo
n
ju
nt
ode
A
te
r
r
am
ent
oeC
ur
to
Ci
rc
ui
ta
me
nt
o T
emp
orá
r
i
o,
al
émd
ane
ce
ss
i
da
ded
oc
on
h
ec
i
men
tod
as
ca
ra
cte
r
ís
t
i
cast
é
cni
ca
sd
ese
usc
o
mpo
nen
t
e
s,t
em
os
qu
e
es
ta
rc
ie
nt
e
sde
al
gu
nsde
t
al
he
sfu
nd
ame
n
tai
sda
i
ns
ta
l
aç
ão
el
ét
r
ic
ao
n
de
ome
smos
er
á
ut
i
li
za
do
,as
abe
r:
a
)
Ní
ve
ld
et
e
nsã
o
.
b
)
Cor
r
en
te
má
x
i
mad
e
cu
r
t
o-
c
ir
cu
i
t
o.
c
)
Bi
to
l
amá
x
i
mad
o
sc
o
nd
u
t
or
e
s.
d
)
Ti
poe
a
l
tu
ra
má
x
i
mad
a
se
s
t
ru
t
ur
as
.
e
)
Di
st
ân
ci
asm
á
x
i
mas
e
nt
r
efa
s
es
,
ef
as
ec
e
nt
r
al
aon
e
u
tr
o
.
6
.
2-
Ca
so
oc
l
i
ent
ep
re
f
i
ra
qu
eoc
o
nj
un
to
s
ej
aes
p
ec
if
i
ca
dop
el
of
ab
ri
ca
nt
eo
u
fo
r
ne
c
ed
o
r,a
l
émd
o
sde
t
a
lh
es
ac
ima
de
v
erá
i
nf
or
mar
ai
nd
a:
a
)
Ti
pod
e
es
t
o
jod
e
ac
o
nd
i
ci
on
am
e
n
t
o(
ma
de
i
r
aou
f
i
be
rg
l
as
s)
.
b
)
Ti
pod
eb
ast
ã
o i
so
la
n
te
,
sef
i
xoa
og
ra
mpo
dec
o
nd
uto
ro
us
ep
a
ra
d
o,
equ
al
oco
mp
ri
men
toq
ued
ev
e
rát
er
,e
n
tr
et
a
nt
o,
nu
nc
ai
nf
er
i
or
a1
.2
5
0m
mpar
a
re
des
d
edi
st
ri
bu
iç
ãod
e
13,
8k
V.

p
a
g
.1
0
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
6
.
3-
Li
st
amosas
egu
i
rosel
eme
nt
osq
ue
co
mpõ
emoCo
nj
un
to
de
At
er
ra
m e
nt
oeCur
t
oCir
c
ui
ta
men
to
Te
mp
or
ár
i
o,
osq
ua
i
sde
ve
r
ão
ser
es
col
hi
do
sdet
a
lf
or
ma,q
ues
ua
sca
r
ac
t
er
í
st
i
ca
sat
en
da
masn
e
ce
s
si
da
de
s
mí
ni
mas,p
a
rap
ro
pi
ci
ar
amáx
im
a s
e
gu
r
an
çaa
oho
me
mdema
n
ut
e
nçã
on
a
in
st
al
aç
ãoe
lé
t
ri
cao
nd
e s
e
ráu
ti
l
i
zad
o
.
I
TE
M0
1
-0
1p
ç
-V
ar
ao
uba
st
ã
ode
m a
no
b
r
aemf
i
be
rg
l
as
ser
es
p
ec
t
i
vo
s
a
c
es
só
ri
os
,o
use
j
a,
ca
be
ç
ot
e
sdema
n
obr
a
.
I
TE
M0
2
-0
3p
ç
-G
r
am
po
d
ec
on
d
u
to
r
.
I
TE
M0
3
-0
1p
ç
-T
r
ap
é
zi
ode
sus
p
en
sã
o
,p
a
ra
e
l
ev
aç
ã
os
i
mul
t
âne
a
do
s
g
r
am
po
sàl
i
nha
.
I
TE
M0
4
-0
1p
ç
-T
ra
pé
z
io
t
ip
ose
l
a,
par
af
o
rma
ç
ã
od
op
o
n
to
i
nt
er
me
di
ár
i
ode
t
e
rr
an
ae
st
r
ut
ur
a.
I
TE
M0
5
-0
5p
ç
-G
ra
mp
ode
te
r
r
a,
se
nd
o
dua
s
pe
ç
as
pa
ra
c
on
ex
ãoao
t
r
apé
z
i
ot
ip
os
e
la
,
2pe
ç
asp
a
r
ac
on
e
xã
on
on
eut
r
oeu
ma
p
eç
ap
ar
ac
on
e
xã
oao
t
r
ado
d
ea
t
er
r
am
en
t
o.
I
TE
M0
6
-0
1p
ç
-T
r
ad
od
ea
t
er
ra
m
en
toe
mc
op
pe
rwel
d,
comp
o
n
ta
r
o
sq
ue
á
v
el
epu
n
hod
es
mo
nt
á
vel
em l
at
ão
de
d
iâ
me
t
r
ode
1
7±1
m
m,c
om
pr
i
men
t
o1
.5
0
0mm.
I
TE
M0
7
-1
6
m-
Cabod
ec
obr
eel
et
r
olí
t
ic
o,
ul
t
ra
-f
l
ex
ív
el
,nº2A
W G
,co
m
i
so
la
me
nt
oe
m P
VCtr
ans
pa
re
nt
e,
600V,
sen
do2l
an
ces
de
2me
t
ro
sp
ar
ai
nt
erl
i
gaç
ãod
asf
as
es
,umla
nce
de2met
r
os
p
ara
i
nt
er
l
i
gaç
ãod
asfa
ses
aon
eu
tr
o,
1 l
an
cede2me
tr
os
p
ara
i
nt
er
l
i
gaç
ãod
oneut
ro
aot
r
apé
zi
ot
ip
o s
el
ae1l
an
ce
d
e8me
tr
o
spa
rai
nt
er
li
gaç
ã
odot
r
apé
zi
oti
pos
el
aaot
r
ado
d
eat
er
r
ame
nt
o.
I
TE
M0
8
-0
1p
ç
-E
s
to
j
opa
r
aa
co
n
di
ci
on
am
e
n
t
oet
r
ans
p
or
t
ed
oc
o
nj
un
to
.

O
B
S
ER
V
AÇ
Õ
ES
:
1
)
Abi
t
ol
ae/
ouc
o
mp
r
i
men
tod
oc
a
bop
ode
ráv
ar
ia
sdea
c
o
rdo
c
omas
ca
ra
ct
er
í
st
ic
as
c
on
s
tr
u
ti
va
sen
í
ve
ld
ecur
t
o-
ci
r
cui
t
oda
l
i
nha
o
ndes
e
r
áu
ti
l
i
zad
o
oCo
nju
nt
od
eA
te
r
r
ame
nt
oeC
u
rt
oCi
r
cui
t
ame
ntoT
em
p
or
ár
i
o.

p
a
g
.1
1
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
 É
i
mpo
r
t
ant
el
emb
ra
r
queoc
om
pr
i
men
t
odo
c
abod
ev
er
á s
er
omí
ni
mo
n
e
ce
ss
á
ri
o,
de
ven
do
-
see
vi
ta
rs
o
br
ase
x
ce
ss
i
va
s,q
uea
lé
mdeac
a
rr
et
ar
em
m
a
io
rr
e
si
st
ên
ci
ado
co
nj
un
to
,p
o
der
áa
i
nd
aa
ti
ng
ir
oel
et
r
ic
i
st
a,e
m
c
o
ns
eq
ü
ênc
ia
does
f
o
rç
omecâ
n
i
co
,ge
r
ad
op
el
ocu
rt
o
-c
ir
cu
it
o
.
2
)
Opç
õ
es,
ca
ra
ct
e
rí
st
i
ca
st
éc
ni
ca
se
de
ma
is
de
t
al
he
sdosm
at
e
ri
ai
sac
im
a,
nec
e
ss
ár
io
sàc
or
re
ta
es
pe
ci
f
ic
aç
ã
od
oco
n
ju
n
to
,po
der
ão
se
rob
ti
do
sno
ca
tá
l
og
oRi
tz
doBr
as
i
ld
eA
te
rr
am
en
t
oeC
ur
t
oCi
rc
ui
t
ame
nt
oTe
mpor
á
ri
o.

7
-
SEQ
UÊ
N
CIA
EC
R
I
TÉ
RI
OSD
E
I
NS
TAL
A
ÇÃ
OD
O
CON
JU
NT
OD
EA
TE
R
RA
MEN
T
OEC
UR
TO
CI
RC
UI
T
AME
NT
O
TE
MP
ORÁ
R
I
O.
7
.
1-
Ai
ns
ta
laç
ão
d
oc
on
j
un
to
de
at
e
rr
ame
nto
e c
u
rt
oc
ir
c
ui
t
ame
nt
ot
em
po
r
ár
io
co
ns
ti
t
ui
-s
en
um
ap
r
át
i
cab
a
s
ta
nt
esi
mpl
es
,t
o
dav
i
ame
rec
e
to
doo
cu
i
da
do
ede
ves
ere
x
ec
u
t
ad
aco
mp
e
rf
ei
çã
o.
A
p
r
es
e
nt
a
mos
ase
g
ui
ras
e
quên
c
i
aepr
oc
ed
im
en
to
smí
ni
mos
ne
ce
s
s
ár
i
os
p
a
r
aq
ue
oco
n
j
un
to
s
ej
ade
v
id
ame
nt
ei
ns
ta
l
ad
o,
epr
o
pi
ci
eapr
o
te
çã
o
n
e
c
es
s
ár
i
aao
p
es
so
a
len
vo
l
vi
do
.
7
.
1
.1-
Ver
i
f
ic
ar
as
co
n
di
çõ
es
doc
o
nj
un
toa
t
ra
v
ésd
euma
i
nsp
e
ç
ão
vi
su
al
de
se
usc
omp
o
ne
n
te
s,p
r
i
nc
ip
a
lm
ent
eq
ua
nt
oal
i
mpe
z
ada
s
up
e
rf
í
ci
ede
co
nt
at
od
osg
r
a
mpo
seb
ome
s
tad
oda
sc
o
nex
ões
.
7
.
1
.2-
Ver
i
f
ic
ar
of
un
ci
on
am
e
n
t
od
od
e
t
et
o
rde
t
en
sã
o
,a
c
io
n
an
d
oo
s
eu
bo
t
ã
o
det
es
te
.
7
.
1
.3-
Como
det
e
to
rd
et
en
sã
oac
op
la
d
oemu
mava
rao
uba
s
t
ão
de
fi
be
rg
l
as
s,
dec
o
mpr
i
men
to
ade
q
ua
do
,a
pr
oxi
má-
l
oac
a
da
um
d
os
con
du
t
or
es
,pa
r
ac
er
t
if
i
ca
r-
s
eda
in
e
xi
st
ên
ci
adet
en
sã
o
no
sm
e
sm
o
s.
7
.
1
.4-
Fi
xa
ro
t
ra
do
,
i
nt
ro
du
z
i
nd
o-
on
os
o
l
oom
á
x
i
mop
o
s
sí
ve
l.
7
.
1
.5-
Con
ec
t
a
rogr
am
po
d
et
e
rr
aa
ot
r
ado
c
om
um
b
o
ma
p
er
t
o,
dao
r
d
emd
e
2,
5Da
N
/M.
7
.
1
.6-
I
nst
a
la
rot
r
apé
zi
ot
ip
os
el
ano
p
os
t
eee
ms
egu
i
daf
a
zer
ac
on
e
xã
o
do
gr
amp
od
ocab
odet
e
rr
an
o m
e
sm
o
,co
m
pl
et
an
doo
seu
j
ump
e
a
me
nt
o
co
m o
tr
a
do.
7
.
1
.7-
Fi
xa
rn
ot
r
apé
z
i
ot
ip
os
e
l
aog
r
a
mpo
d
oc
ab
o
qu
e
ir
ái
nt
er
l
i
gá-
l
oco
m
al
in
ha
.

p
a
g
.1
2
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
 7
.
1
.8-
Com
ob
a
st
ão
ouv
a
r
adef
i
be
rg
la
s
sel
ev
ar
oc
on
j
un
to
,p
r
oc
e
de
n
do
-s
e
co
mo
no
tr
a
ba
lh
oe
ml
i
nha
vi
va
,a
pr
ox
i
m a
n
do
-o
c
ui
da
do
s
am
en
t
ea
té
que
om
e
smo
to
q
ue
af
ase
cen
t
ra
l
.
S
en
ãof
or
obs
e
r
va
da
ne
n
hu
ma
ir
re
g
ul
ari
da
de
,
pr
oc
ed
e
rac
one
x
ão
d
o
gr
amp
o.
Ems
eg
u
id
ae
f
e
tu
ea
con
e
xãodo
so
ut
r
osg
r
a
mpo
s,u
md
e
c
a
da
vez
,
aca
da
um
ad
as
f
ase
s
l
ate
r
ai
s,
semp
r
ec
omo
au
xí
l
i
o d
o
b
a
st
ã
ois
o
la
do
,m
an
t
en
do
ad
ev
i
dad
i
st
ân
ci
a d
o
sc
on
du
t
or
e
s.
7
.
1
.9-
Are
t
ir
ad
ad
oco
n
j
un
to
d
ev
e
se
rp
r
oc
e
di
dae
mo
p
er
a
çã
oi
nv
er
s
aàs
u
a
i
nst
a
la
çã
o.
7
.
2-
PRE
C
AU
Ç
ÕE
S
7
.
2
.1-
Ode
t
e
to
rd
e
te
n
sã
o
de
v
es
e
rt
e
st
ad
oa
n
t
es
ea
p
ós
s
ua
ut
i
l
iz
aç
ã
o.
7
.
2
.2-
Osg
r
am
po
sd
ec
on
d
ut
o
re
snun
c
ad
e
ve
ms
e
ri
ns
ta
l
ad
os
so
br
ea
lç
as
,
ar
ma
çõ
e
sp
re
-
fo
r
ma
da
s
,et
c
.Su
a
co
n
ex
ã
od
ev
ese
rd
ir
e
ta
me
nt
ec
om
oco
n
du
t
or
.
7
.
2
.3-
Aoi
ns
ta
l
ar
og
ra
mpo
noc
on
du
to
r
ef
e
tu
arump
e
qu
e
noa
pe
r
t
o
emov
im
en
tá
-
l
o,
pa
ra
l
imp
ez
ada
s
up
er
fí
ci
ede
c
on
t
at
o
.Em
s
eg
ui
da
ef
et
uea
co
ne
xã
od
ef
i
ni
t
iv
a.
7
.
2
.4-
Ver
i
f
iq
ue
s
em
pr
ea
ex
i
st
ên
ci
ade
ci
r
cui
t
oco
mt
e
nsã
o
pr
ó
xi
mo,
ouc
ru
za
n
do
ar
e
dea
s
era
te
rr
ad
a
.
C
a
so
ex
is
ta
,p
r
i
nc
ip
al
men
t
ec
ru
z
a
me
nt
o
,al
i
nha
as
e
ra
t
er
ra
d
ad
e
ve
s
e
rp
r
ot
e
gi
dan
es
t
es
pon
to
s
com
c
ob
e
rt
u
ras
ad
eq
u
ad
a
s.
7
.
2
.5-
Umal
i
nha
s
ome
n
t
ed
ev
er
ás
er
co
ns
i
de
ra
d
ad
e
se
n
er
g
iz
ad
a
ap
ó
s
de
vi
da
m e
n
t
ea
te
r
r
ad
a.

p
a
g
.1
3
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
8
-
POS
I
CI
ON
AM
ENT
ODO
C
ON
J
UN
T
OD
E
TE
RRAM
E
N
TO
ECU
RT
OCI
RC
UI
T
AME
N
TO
T
EM
P
OR
Á
RI
O.
8
.
1-
Co
nf
or
mej
áob
s
er
v
amos
a
nt
er
io
r
men
te
,a
pr
át
i
cai
de
al
dea
te
r
r
amen
t
oe
cu
rt
oc
ir
c
ui
t
ame
n
tot
em
po
r
ár
io
,s
er
i
aad
ej
ump
ea
rolo
c
ald
et
r
aba
l
ho
.Po
r
is
s
omes
mooc
o
nj
un
to
de
ve
ser
i
ns
ta
l
ad
o,
se
mpr
eque
pos
s
ív
e
l,
nae
st
r
ut
ur
a
on
des
er
áe
xec
u
t
adoo
se
r
vi
ço
.
N
e
st
ec
as
o
,n
ã
ohav
e
nd
on
e
ces
s
i
da
de
de
ab
er
t
ur
ad
ej
ump
e
r
s,
ch
av
e
s,e
t
c.
,
a
p
en
asu
m
co
nj
un
to
és
u
f
ic
i
en
te
pa
ra
o
fe
r
e
ce
rap
ro
t
eç
ãoa
d
eq
ua
da
.
8
.
2-
Nã
os
end
op
os
sí
ve
la
in
st
al
aç
ãodoc
o
nj
un
to
nae
st
ru
tu
ra
d
etr
a
bal
ho
,
de
ve
r
ãos
e
rus
a
dost
a
nt
osc
onj
un
to
sq
ua
nto
se
fi
ze
re
m n
e
ce
ss
ár
i
ospa
r
a
is
o
la
raz
o
nad
et
ra
ba
l
ho,
osqu
ai
sde
v
er
ãos
er
i
nst
al
ad
os
n
ase
st
ru
tu
ra
s
mai
s
pr
óx
i
mas
,
emt
a
nto
squ
an
t
osla
do
sde
f
ont
eed
ecar
gah
a
j
am.
8
.
3-
Ap
res
en
ta
mo
sas
eg
ui
r
,es
que
mas
u
ni
fi
l
ar
es
de
do
i
sca
s
ost
í
pi
cos
d
e p
o
n
to
s
dal
i
nha
our
e
deas
e
re
m a
te
rr
a
dos
,
ca
sonã
os
e
j
apo
ss
í
ve
lai
ns
ta
l
aç
ão
do
co
nj
unt
on
ae
st
r
ut
ur
ad
e t
r
aba
l
ho
.

p
a
g
.1
4
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
9
-
MAN
U
TE
N
ÇÃ
OECO
N
SE
R
VA
ÇÃ
ODOC
O
NJ
U
NT
OD
E
ATE
R
RA
M
EN
TOEC
U
RT
O
-
CI
RC
UI
T
AME
N
TO
TEM
P
OR
Á
RI
O.
9
.
1-
Ce
rt
o
scu
i
dad
o
sd
eve
ms
er
t
oma
d
os
co
moc
o
nj
un
to
d
ea
t
er
r
am
en
t
o
te
mp
or
ár
i
opa
r
at
ê
-l
ose
m
pr
ep
ro
n
t
op
ar
ao
us
o
.
O
cu
i
dad
oa
de
qu
a
do
re
su
l
t
ar
ánão
so
men
t
eem
vi
dap
r
o
lo
ng
a
dad
o
e
q
ui
pa
me
nt
o
,co
m
ot
amb
é
m p
r
opo
r
ci
on
ar
ám
ai
or
se
gu
r
an
ça
ei
ns
pi
r
ará
ma
i
or
c
o
nf
i
anç
a
nop
es
s
oa
l
que
out
i
l
iz
a.
9
.
2-
An
ual
men
t
e d
evese
rf
ei
t
oumte
st
ed
eco
nt
in
u
id
a
deco
n
du
ti
vad
oca
bod
e
at
er
r
amen
to
,i
ncl
ui
nd
oc
one
ct
o
re
segr
am
po
s,d
em
od
oas
er
co
mpro
va
do
se
asu
are
si
st
ên
ci
aôh
mic
ae
st
ád
ent
r
odo
sv
al
or
es
má
xi
mos
p
er
mi
ssí
ve
is
.
9
.
3-
An
te
sde
c
ad
au
t
i
l
iz
aç
ãod
o
eq
u
i
pa
men
to
,
de
ve
-
se
ve
ri
f
ic
ar
se
ex
i
st
emf
i
os
pa
rt
i
do
so
ud
a
no
sf
í
si
co
sn
o
ca
b
o,
pr
i
nc
ip
a
lme
n
t
epr
ó
xi
moa
osc
o
ne
ct
or
es
.
9
.
4-
Aco
ne
xã
o
en
t
r
eos
cab
o
seo
sg
r
am
po
s
de
ves
e
rr
í
gi
dae
l
i
mpa
.
Asá
r
e
asd
e
co
nt
a
tod
e
v
em
ser
l
im
pa
sf
r
eqü
e
n
te
me
n
t
e.
9
.
5-
Li
mpez
a
do
sba
s
tõ
e
si
so
la
n
tes
ei
ns
pe
çã
oq
uan
t
oae
x
is
t
ênc
i
ade
fi
ss
ur
as
ou
o
ut
ro
sd
an
o
s,a
l
émd
ee
nsa
i
ope
r
i
ód
ic
od
ev
e
r
if
i
ca
çã
odo
is
ol
ame
n
to
.
9
.
6-
Oco
nj
un
to
de
Ate
r
ra
men
t
oeCu
r
toC
ir
c
ui
tam
en
toT
emp
o
rá
ri
ode
ve
se
r
man
us
ea
do
,a
rma
z
en
ado
et
ra
ns
por
t
ad
ocomome
s
m o
c
ui
dad
oqu
es
ed
ev
e
te
rc
omeq
u
i
pame
n
top
ar
at
r
aba
l
hoe
mli
nh
aen
erg
i
za
da
.
Osse
usc
a
bo
s
egr
a
mpos
d
eve
mse
rd
ep
os
i
ta
do
sso
br
eumal
on
aes
te
n
di
dan
och
ã
o,
an
te
s
des
ua
con
e
xã
oaos
i
st
em
aas
er
ate
r
ra
do,
def
or
maan
ã
osof
r
er
em
os
ef
ei
t
os
des
e
ucon
t
at
od
ir
e
to
como
so
lo
.
9
.
7-
To
doco
nj
un
to
deA
t
e
rr
am
ent
oeC
ur
to
Ci
r
cui
t
ame
n
t
oT
emp
o
rá
ri
oqu
e
f
or
su
bmet
i
doau
ma
co
r
re
nt
ed
ecu
rt
o
-c
ir
c
ui
t
o,n
ãod
e
v
er
ás
er
no
va
men
t
e
ut
i
li
za
dop
ar
af
i
nsd
e
at
er
r
ame
nt
o.

p
a
g
.1
5
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
M
A
T
ER
I
AI
SPA
R
AR
E
PA
R
OD
E
BA
S
TÕ
E
SI
SO
LA
N
T
ES

R
E
S
TA
U
RA
D
OR
E
SE
L
UB
R
I
FI
CA
NT
E
S

R
EF
. P
E
S
OAPR
OX
.
D
E
S
CR
I
ÇÃ
O (
k
g)
D
E
CA
T
.
Re
s
t
au
ra
d
or
deb
r
il
hoc
o
m 1
2f
r
as
co
sd
e
T
4
0
0-
0
803 0
,
3
5
11
5
CC
,6
un
i
d.
Ae6un
i
d.
B,d
e
sca
r
t
áv
ei
s.

R
e
st
aur
ad
o
rd
e
ru
p
t
ur
a,
emb
i
sn
ag
a
s
H
1
9
17 0
,
5
0
P
l
ás
ti
ca
sd
e1
2
5C
C
,u
ni
da
de
AeB
.

T
eci
doi
mpr
e
gn
ad
oe
m s
i
l
i
con
e
,
pa
ra
M
1
9
04 0
,
1
0
l
i
mpez
adeb
as
tõ
e
s.

C
A
B
EÇ
O
TE
U
NI
VE
RS
A
L

R
EF
. P
E
S
OAPR
OX
.
D
E
S
CR
I
ÇÃ
O (
k
g)
D
E
CA
T
.

C
a
beç
oteu
ni
ve
rs
a
leml
ig
ad
e
br
o
nz
e-
C
S
-
U a
l
umí
ni
o,
pa
rase
r
col
ad
oem
p
on
t
ade 0
,
3
0
v
a
rad
e ma
no
br
a.

P
I
NOD
E
EN
G
AT
E
DE
VA
R
AD
EM
A
N
OB
R
A

R
EF
. P
E
S
OAPR
OX
.
D
E
S
CR
I
ÇÃ
O (
k
g)
D
E
CA
T
.
Pi
nod
een
gat
ep
ar
ava
r
ad
ema
nob
r
a
,
P
E
-
01 0
,
0
1
co
mpl
et
o,
co
m mo
l
aes
e
mi
-e
sf
e
ra
.

T
E
ST
A
DO
RD
E
BA
S
TÃ
O
“R
I
T
ZTE
S
T
ER
”
A
p
are
l
hop
a
rat
e
st
edeva
ra
sd
eman
o
br
aeba
s
tõ
es
p
a
ral
i
nha
v
iv
a
.Def
ác
il
tr
an
sp
or
t
eeo
pe
r
açã
o,
es
te
a
p
are
l
hop
e
rm
it
et
est
e
sseg
ur
o
seco
n
ve
ni
en
te
se
m
b
a
st
õe
s d
e
l
in
hav
i
vaeva
ra
sd
eman
o
br
a,
d
i
sp
en
san
d
oe
qui
pa
ment
os
au
xi
l
i
are
s
.

p
a
g
.1
6
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
P
O
RQ
UÊ
OAT
ER
R
AME
N
TO
EC
U
RT
O
CI
RC
UI
T
AME
N
TO
T
E
MP
O
RÁ
RI
OÉV
I
T
ALP
A
RA
AS
E
GU
R
AN
ÇAD
O
E
L
ET
R
I
CI
ST
A?
T
r
a
duz
i
dod
a
Re
vi
st
aCh
a
n
ce
Ti
ps-
Vol
.5
1-
nr
.3
D
e
z.
90ed
o
Bu
l
l
et
in
-C
ha
n
ce
-
9-
9
002G
E.
Oat
er
ra
ment
ote
mpor
ár
ioda
sin
st
al
aç
ões
e
lé
tr
i
casl
i
ber
ada
spar
amanut
en
çã
o,t
em
r
ec
ebi
dou
m ac
onsi
de
rá
vel
at
enç
ão,
d
evi
doa
ocre
sce
nt
e a
umen
toda
pot
ênc
ia
i
ns
ta
la
daeaexi
st
ên
ci
adeumsi
st
ema
i
nt
er
l
ig
adoat
r
avé
s d
eli
nh
asdee
xt
raal
t
a
t
en
são
,co
bri
nd
ogra
nde
s e
xt
ens
õe
s,
t
en
doco
mo c
ons
equê
nci
ael
ev
ad
osní
vei
s
d
ecor
re
nt
edecur
toc
ir
cu
it
o.
C
o
mi
st
o,
t
orn
o
u
-s
emu
it
oi
mpo
r
t
an
t
ee
m
e
re
c
ecu
id
ad
oe
sp
ec
i
al
aque
s
t
ãod
a
s
e
gu
r
an
çad
oe
l
et
r
ic
i
st
a.
E
xi
st
emduasm
anei
r
asp
ri
nc
ip
ai
spa
r
a
u
mali
nh
asobma
nut
enç
ãos
eto
rna
r
e
ner
gi
za
da:ap
ri
mei
raé
of
ech
amen
t
ode
u
macha
vese
cci
on
ador
ao
udeum
d
is
ju
nt
oreas
egun
daéoc
as
io
nad
ap
el
a
i
nd
uçã
omútu
adel
in
has
par
al
el
as
e
ner
gi
za
das.
Háai
ndaa
po
ssi
bi
l
id
ad
e
,
me
smoqu
e r
emo
ta
,ded
es
car
gas
a
tmo
sf
ér
ic
asat
i
ngi
re
m a
re
deauma
g
ran
dedi
st
ân
ci
aeper
co
rr
e
m al
in
ha
at
é
a
ti
ng
ir
emoel
et
ri
ci
st
a.
P
a
rac
on
to
rna
rest
esr
i
sco
s,
oua
omen
os
m
i
ni
mi
zá
-l
os
,sur
gi
uat
écn
ic
ado
a
t
e
rr
ame
nt
otempo
rá
ri
o.
Bas
ic
am
ent
e,
e
s
t
até
cn
ic
acons
is
t
e e
m s
eas
se
gur
ar
u
m
aque
dadet
ens
ãonoo
per
á
ri
o,
a
m
e
norp
os
sí
vel
egar
an
ti
ruma
rá
pi
da
a
t
u
açã
odosi
st
emade
pro
te
çã
oemca
so
d
e
ene
rg
iz
açã
oaci
den
t
al. A
T
ER
R
AM
E
NT
O
ÚN
I
CON
O
LO
C
AL
D
ET
RA
B
AL
H
O

p
a
g
.1
7
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
A
mai
or
di
f
ic
ul
da
de
p
ar
a d
e
s
en
vo
lv
e
ru
mmé
t
o
dos
e
gu
roe
f
un
ci
on
al
de
a
t
e
rr
amen
t
ote
mpo
r
á
ri
oéa
gr
a
nd
eva
r
i
ed
ad
e
dep
r
á
ti
ca
sd
ec
on
st
ru
çã
od
e
l
in
ha
s
e
r
ede
saé
re
as
.
E
x
i
st
emc
i
rc
ui
t
oss
imp
le
se
dup
lo
s
,c
om
es
em
co
ndu
tor
neut
r
o,l
i
nha
s
par
a
le
l
as
o
u
cr
uz
am
ent
o
s,c
onf
i
gu
ra
ç
ões
emâ
ng
u
lo
so
u
ta
ng
enci
ai
s,
es
tr
ut
ura
s
dem
ade
i
ra
,
c
o
nc
r
et
oo
umet
ál
i
cas
,e
tc
.
Emsu
ma
,s
ã
oa
sm
ai
sdi
ve
rs
assi
t
uaç
ões
,
qu
e
d
e
ma
nd
amt
éc
ni
casd
i
fe
re
n
ci
ad
as
.
C
har
l
esD
al
zi
el
,u
m p
roe
m
in
en
tep
es
qu
is
ado
rdo
r
amod
ae
l
et
r
ic
id
a
de
,
no
sano
s
3
0ou4
0es
tud
ouar
ea
çã
od
oco
rp
ohu
m a
noa
os
di
f
er
en
t
es
ní
ve
is
de
c
or
r
ent
e.
Em
s
uap
es
qui
sae
l
eut
il
i
zou
e
st
ud
ant
sv
ol
un
tá
ri
os
,q
u
eses
u
bme
t
er
ama
b
ai
xa
s
c
or
re
nt
es
decu
rt
adu
raç
ã
o.
El
ede
sc
ob
ri
uqu
e a
p
er
cep
ç
ão
méd
ia
de
u
mhome
m,
p
es
ode7
0kgéde
1,2
mAe
m60Hz
,s
end
oes
ta
amen
o
rc
or
r
en
te
pe
r
ce
pt
í
ve
l,
f
l
ui
nd
ope
loc
or
po.
D
e
sc
ob
r
i
u-
se
qu
eo
li
mi
ar
doc
hoqu
edo
l
or
os
oé
d
e9mA.
Det
e
ct
ou
-
se
ta
mb
ém,
q
u
eap
e
s
soae
x
p
er
im
ent
ar
i
adi
f
ic
ul
da
de
sem
re
s
pi
r
ar,
pa
rac
or
r
en
te
s
ig
u
ai
sou
a
c
i
mad
e
23mA
.
D
e
l
zi
el
con
c
lu
i
uqu
e
umf
lu
x
od
ec
o
r
re
nt
ed
e1
00
0mA
pe
l
aca
vi
da
det
or
á
xi
cap
or
u
mt
e
mpod
e3
0ms
f
ar
i
aco
mq
u
eo
co
ra
çã
oe
n
tr
a
ss
ee
mf
i
bri
l
açã
o.
Es
ta
fi
br
i
la
çã
o
p
o
de
ser
pr
ov
o
cad
a
t
amb
émp
o
ru
mf
l
ux
ode
c
or
r
en
te
d
e1
00mA,c
omd
ur
açã
od
e
3
s
eg
und
os
.
A
p
es
qu
i
sad
e
Del
zi
el
le
vo
u
ad
ua
si
mpo
r
t
an
t
es
va
r
i
áv
ei
s:
ní
ve
ld
ec
o
r
re
n
te
e
d
ur
a
çã
odo
f
l
ux
oatr
av
és
d
oc
or
p
o.
A
qu
an
t
i
dad
edec
or
ren
t
equ
ef
lu
ip
el
oco
r
poéd
ir
et
ame
nt
epr
op
orc
i
on
al
àte
n
sã
o
a
p
l
ic
ad
aei
nv
er
sa
ment
ep
ro
po
rc
i
on
alàr
e
si
st
ên
ci
a,
queé
aume
nt
ad
aco
m o
u
so
d
e
lu
va
sd
epro
t
eç
ãois
o
la
nt
e
s,b
ot
as
is
ol
an
te
s,
pe
lai
ne
xi
st
ên
ci
ade
umi
da
de
na
s
m
ã
osd
oe
le
tr
ic
i
st
a.
O b
oma
t
err
a
men
tod
epe
nd
edar
es
is
t
ênc
i
ados
ol
oon
de
es
t
á
s
e
nd
of
e
it
ootr
a
bal
ho
.
C
o
mvi
st
as
aod
i
men
si
on
am
e
n
to
do
c
on
ju
nt
od
ea
t
er
r
am
en
t
ot
em
po
r
ár
i
o,
mui
to
s
e
s
t
ud
osho
j
eem
di
ar
eco
me
n
da
mo
v
al
or
de1
00
0
oh
msc
o
mos
e
nd
oa
re
si
st
ên
ci
a
d
o
ho
mem.

p
a
g
.1
8
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
C
o
mes
teda
doeut
i
li
za
ndoal
ei
deoh
mvemo
s
q
u
eu
madi
fer
en
çadep
ot
enc
ia
lde25
Vjá
c
a
us
ar
i
aafi
br
i
la
çãod
o c
or
aç
ão.No
rm
al
men
te
u
me
l
et
ri
ci
st
apo
ssu
ir
esi
st
ên
ci
abems
upe
ri
or
a
1
00
0ohms
,de
vi
doaos
cal
ça
dos
,l
uv
as,
et
c.
,
p
o
r
ém,
est
ar
átr
ab
al
hand
oco
m t
ens
õe
s
c
o
ns
i
de
ra
vel
men
tesu
per
i
ore
sa25V.
Jáq
ue
c
o
r
re
nt
esd
e c
ur
t
o-c
ir
cu
it
osã
omil
ha
re
sdev
eze
s
m
a
io
r
es,
oel
et
ri
ci
st
ade
ve,o
bv
ia
ment
e,
to
mar
p
r
e
ca
uçõ
esex
tr
ema
s.
P
a
ra
sef
aze
roat
er
ram
ent
ode
um
al
in
hat
or
na
-
s
e
ne
ces
sár
i
oumacon
ex
ãoc
omat
e
rr
a.
Is
t
o
p
r
o
por
ci
on
aumcami
nh
opar
aq
ue
acor
r
en
ted
e
c
u
r
tos
ej
ades
vi
ad
a.De
ve-
s
epo
i
s,
te
rumv
al
or
m
u
it
ob
ai
xodar
esi
st
ên
ci
ada
sc
on
ex
ões
edo
s
F
i
gu
ra1
-
At
er
r
ame
n
t
od
up
l
ono
l
oc
al
det
r
aba
l
ho
c
a
bo
sdeat
e
rr
amen
to. F
o
nt
e 1 2
L
oc
a
ld
et
r
aba
l
ho3

C
O
NF
I
GU
RA
Ç
Ã
OD
EA
T
E
RR
A
ME
N
TO J
u
mp
e
rd
e
At
e
rr
am
. J
u
mp
e
rd
e
At
e
rr
am
.

R
e
si
st
ên
ci
a F
l
ux
od
e
F
l
ux
od
e
co
r
r
en
te N
ã
ot
e
m f
l
ux
od
e
U
mt
ip
odec
o
nf
ig
ur
ação
con
si
st
ee
m um d
o
sp
és c
o
r
re
n
te c
o
rr
en
t
e

S
o
l
oem
p
o
te
n
ci
al
zer
o
a
t
e
rr
am
ent
od
upl
onol
oc
ald
et
rab
al
ho(
f
i
gur
a1
)
. A
s
c
r
e
s
d
e
v
u
p
c
i
d
e
e
o
r
f
í
c
e
m
a
o
i
e
p
f
l
u
d
o
x
a
t
e
n
o
t
e
c
d
e
r
r
a
i
a
c
l
or
re
n
te P
o
t
en
ci
al
ent
r
eoc
ond
u
t
or
a
t
r
av
ésd
are
si
st
ên
ci
ado
sp
é
s e
as
u
per
f
íc
ie
dat
e
rr
an
es
t
ep
on
t
o
N
e
st
ec
aso
,u
mconj
un
tod
eco
nec
t
or
eseca
b
os
d
e
at
er
r
amen
t
oéli
ga
doemumdo
sl
ado
seu
m Fi
gu
ra
2-
At
er
r
am
en
t
odu
p
lod
i
st
an
t
ed
ol
oc
al
de
o
u
t
roc
on
ju
nt
od
oout
rol
ad
o,p
r
opo
rc
ion
an
do t
r
aba
l
ho

u
m
amai
or
se
gu
ra
nça.
H
á
,t
a
mbé
m,
asi
t
uaç
ã
od
eat
er
r
am
en
t
odi
st
an
te
d
a
ár
ead
e
t
ra
bal
hoc
o
mi
l
ust
r
ado
na
f
i
gu
ra2.
E
sta
úl
t
imac
on
f
ig
ur
aç
ãop
er
mi
t
eumama
i
or
l
i
ber
d
aded
emo
vi
men
t
osa
oe
le
tr
ic
i
st
a;
t
odav
i
a,
s
eaes
tr
ut
ur
ad
ea
poi
of
or
co
nd
uto
r
a,o
ri
sc
o
émá
xi
mo.
Uma
manei
r
amai
sr
áp
i
daeq
uec
on
to
r
na
o
spr
obl
ema
sdoa
te
rr
a
men
to
di
st
an
t
eeai
nd
a
p
rop
or
ci
on
aseg
ur
anç
aé
oat
er
r
ame
nt
oú
nic
on
o
l
oc
al
det
rab
al
ho(
f
ig
ur
a3
).

F
i
gu
ra
3-
At
er
r
am
en
t
oú
ni
co
,n
ol
oc
al
det
r
aba
l
ho
p
a
g
.1
9
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
N
u
mas
ér
i
edet
e
st
es
co
nd
uz
i
dos
pe
la
Pug
e
tS
ou
ndP
ow
er
&Li
gh
tC
o.
,
(PS
P&
L
)
n
o
la
b
or
at
ór
i
odep
es
qu
i
sa
sd
aA.
B.C
han
c
eC
o.
,
di
ve
rs
o
sf
at
or
esg
e
ra
i
s,q
u
e
a
u
me
nt
a
m as
eg
ur
an
ça
doe
l
et
r
ic
i
st
a,
f
ora
ms
a
l
ie
nt
ad
os
.
E
m t
o
das
asc
o
nf
i
gu
ra
çõ
esd
et
es
te
,ap
r
o
te
çã
o
má
x
im
ae
mt
er
mo
sde
q
ue
da
de
t
e
nsã
oat
r
avé
s
do
el
et
r
ic
i
st
a,
f
oio
bt
i
daq
u
an
do
s
eu
so
uu
m
“j
ump
e
r”e
n
t
re
fa
s
e
e
neu
tr
o.
S
e
es
t
e“j
ump
e
r
”f
o
ri
ns
ta
l
ad
od
i
st
an
t
ed
aes
t
r
ut
ur
ad
et
r
aba
l
ho
,n
os
e
nt
i
dof
o
nt
e,
h
á
um
ape
que
n
ad
i
fe
re
nç
ad
ep
r
ot
eç
ão
.
E
n
t
re
ta
n
t
o,s
eo
se
nt
i
dod
ai
ns
ta
l
aç
ãof
or
oc
on
t
r
ár
io
(
se
nt
i
doc
a
r
ga
)
,o
ní
ve
ld
e
p
r
o
te
çã
of
i
cas
e
r
ia
me
nt
ec
ompr
o
met
i
do
.
S
enã
oex
is
ti
rne
ut
ro
,apr
ot
eç
ãose
t
or
nam
ai
sdi
fí
ci
l
.Den
tr
eosf
at
or
e
squ
e
p
od
emi
nf
lu
enc
ia
raque
dad
e t
e
nsã
oa
tr
a
vé
sdoel
et
ri
ci
st
a,
de
vemo
si
nc
lu
ir
a
co
ndu
ti
vi
da
dedop
ost
e,
apr
ese
nç
ade
umal
i
gaç
ãoco
m at
er
ra
,ar
es
i
st
ênc
i
ada
c
on
ex
ãoc
om at
er
r
a eov
al
or
dar
es
i
st
ên
ci
adac
one
xãoco
ma t
er
r
aeov
al
or
da
r
e
si
st
ên
ci
adopo
st
ecomat
er
ra
.Um
tr
ap
éz
iot
i
pose
lai
ns
ta
la
dol
ogo
ab
ai
xod
os
p
és
doe
let
r
ic
is
tac
ri
auma
zona
equ
i
po
te
nc
i
al
,aj
ud
andoami
ni
mi
za
rqu
al
qu
er
d
i
fe
r
enç
adepot
e
nci
al
.
O
s
re
su
l
t
ado
s
dos
te
st
e
sle
v
ar
a
maP
S
P&
La
r
ec
o
me
n
da
r
ou
so
d
oa
t
er
r
am
en
t
o
ú
n
i
con
o
lo
ca
l
det
r
aba
l
ho
.
P
ar
aset
e
rcer
t
eza
dequ
eto
da
sa
svar
i
áve
i
ses
tã
o s
en
doc
ons
id
er
ad
as
,f
a
çau
m
e
sq
ue
madodi
ag
ra
mael
ét
r
ic
od
oci
r
cui
t
oen
vol
vi
don
otr
ab
al
ho
.De
ve
-s
ei
nc
lu
i
r
t
o
doequ
al
qu
erca
mi
nh
opar
aa
cor
r
ent
e.O
sgr
ampo
sdea
te
rr
am
ent
od
ev
ems
er
d
i
men
si
on
ados
par
asu
po
rt
ar
co
rr
en
te
sdec
ur
tael
on
gadu
ra
ção
.E
le
sde
v
emt
er
r
es
i
st
ên
ci
amec
âni
cae
l
ev
adap
a
ras
upo
rt
ar
ose
sfo
rç
osde
co
rr
en
t
esde
umcu
r
to
-
c
i
rc
ui
t
o.O
scab
osdea
t
er
ram
en
to
pr
eci
sa
mser
fl
ex
ív
ei
seco
mbi
to
l
aad
eq
uad
a
p
ar
as
upo
rt
arac
or
re
nt
edec
ur
t
o.
Is
t
o r
eq
ue
rocon
hec
i
ment
opr
é
vi
odo
ní
ve
ld
e
c
or
r
ent
ed
ecur
to
-c
i
rcu
i
to
e d
ot
e
mpoder
es
po
st
adosi
st
em
adep
ro
te
çã
o.
A
nt
es
dain
s
ta
l
aç
ão
doc
o
nj
un
to
d
eat
e
rr
am
ent
o
,oe
l
et
r
ic
i
st
adev
ec
e
r
ti
f
ic
ar
-
se
de
q
uea
li
nh
aes
t
ár
ea
l
men
t
ed
ese
n
er
g
iz
ad
a,
us
and
op
a
rat
al
fi
m,o
de
t
e
ct
ord
e
t
e
nsã
o.
D
e
ve
-
se
co
n
ec
t
a
r,p
r
i
mei
r
amen
t
eog
r
am
po
a
on
eu
t
r
oe,
po
st
er
io
r
me
nt
e,
o
s
gr
a
mpo
s
ao
s
cab
os
del
i
nha
,
es
te
s
co
mo
us
o
de
bas
t
ãoi
so
la
n
te
.

p
a
g
.2
0
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
O
B
S
ER
V
EO
S
PE
R
I
GO
SN
O
SO
L
O:
D
ur
an
t
eq
ual
qu
er
f
al
had
eco
r
ren
t
ee
le
v
ada
,
ex
is
t
eope
ri
gon
ab
as
e
do
po
st
es
e
h
o
uve
rc
o
nex
ãoc
o
m at
e
rr
a.
Ate
ns
ã
on
o p
o
nt
od
eent
r
ada
at
i
ng
eq
u
as
eom
es
mo
n
í
ve
ld
at
en
sã
o d
e
li
nh
a.
Is
to
cr
i
aume
l
ev
ad
og
ra
di
en
ted
ete
n
sã
on
os
o
l
o.
D
a
me
sm
a
fo
r
ma,
háp
e
r
ig
opa
raoe
l
etr
i
ci
st
ap
ró
xi
moa
o
po
s
t
eeq
u
et
o
cau
m
p
o
n
to
c
on
e
ct
a
doau
mp
ot
e
nci
al
mai
sel
ev
ad
o.
E
m amb
os
os
ca
so
s,
oel
et
r
ic
i
st
aq
ues
e
en
con
t
r
anos
ol
opo
des
erp
r
ot
e
gi
do
p
osi
ci
on
an
do
-
s
eso
br
eumt
ap
et
eco
n
du
t
iv
oq
ue
con
ec
t
eomesm
oao
so
lo
.I
s
to
ma
nt
ém o
sp
é
sdo
el
et
r
ic
i
st
ano
mes
mo
po
t
enc
i
al
.Ou
t
r
asol
uç
ão
éumt
ap
et
e
i
so
la
nt
e,p
a
ra
ev
i
ta
rof
l
ux
odec
or
r
en
te
p
el
oco
r
podo
e
le
tr
ic
i
st
a.

S
E
QU
Ê
NC
I
ADE
I
NS
TA
L
A
ÇÃ
OD
OC
O
NJ
U
NT
OD
E
A
T
ER
R
AM
E
NTO
T
EMP
O
RÁ
R
I
O
1 2 3

C
o
m oD
et
e
to
rdeAl
t
aTen
sã
ot
i
po“S
up
er I
nt
r
odu
z
i
rot
r
ado
nos
o
lo
,ec
on
ec
ta
re
mC omoT
ra
pé
z
io
ti
po“S
e
l
a”j
ái
nst
a
la
do
no
T
e
st
er
”a
co
pl
ad
onavar
ad
ema
no
b r
a s
uah
as
t
eog
ra
mp
o d
ef
i
xa
çã
o.
Otr
ad
o p
os
te
,
con
ec
t
ar
nomes
m
o o
gra
mpod
e
R
I
TZ
GLA
S®
,ve
ri
f
ic
ars
eal
i
nha
es
tá d
ev
ese
r
in
tr
o
duz
i
doo
máx
im
op
oss
í
ve
l, f
i
xa
çã
o,
pr
oc
e
de
ndosu
a
in
te
rl
i
gaç
ãoc
o
mo
d
e
se
ner
g
iz
ad
a. d
ei
xa
nd
os
ob
reo
so
lo
so
men
t
eoes
pa
ço t
r
ado
.
n
ec
ess
á
r
ioá
co
ne
xão
do
gra
mp
o.

p
a
g
.2
1
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
 4 5 6

De
ta
l
hed
ot
ra
pé
z
io
“Se
l
a”,
ond
e
de
ve
rá
s
er C
o
m a
ux
í
li
oda
v
ar
ad
eMa
no
b
r
aRI
TZ
GL
A
S®, S
e
mpr
ec
omaux
í
li
oda
Va
ra
de
Ma
no
br
a
c
one
ct
ad
o,
t
amb
é
m,og
r
a mp
od
ef
i
xa
çã
o
da e
l
ev
ar
l
en
tame
n
t
eo
sgr
a
mpo
s
dec
on
du
t
o
re
s R
I
TZ
GLA
S®,
pr
oc
eden
d
oc
omo
no
t
ra
ba
l
ho
e
xt
re
mi
dad
edo
c
ab
oqu
e f
a
rás
u
a e
f
aze
r
acon
ex
ã
on
afa
s
ece
n
t
ra
l
. e
ml
i
nha
vi
va
,r
et
i
ra
rog
ra
mpo
d
ot
r
apé
z
i
oe
i
nt
er
l
i
gaç
ão
com
al
i
nha
. c
o
ne
ct
á-
l
onaf
as
el
ate
r
a
l.

P
ro
ce
den
doda
me
sm
af
or
ma,
co
ne
ct
ar
o Soment
ea
pó
sco
ncl
uí
dat
ot
al
men
t
ea
t
e
rc
ei
r
o g
ra
mpo
na
ou
tr
af
as
el
at
er
a
l, i
ns
ta
la
çã
odoc
on
jun
t
o d
eat
er
ra
men
to
,o
c
on
cl
ui
nd
ooj
ump
e
ame
nt
od
asme
sm
as
. e
le
tr
i
ci
st
ade
ve
te
rac
ess
oaosc
on
dut
or
es
,o
N
ot
a:
-Osgr
am
po
sd
ev
e
m s
er
con
ec
t
ado
s q
ueva
led
i
ze
r,
queu
mali
nh
asom
ent
e
d
i
re
ta
ment
en
oco
n
du
to
r
,n
unc
aso
br
ea
lç
a
spode
rás
erc
on
si
de
ra
dade
sen
erg
i
za
da,
ap
ós
o
uar
mar
ra
çõ
es
pr
e
fo
r
mad
as
,e
tc
. d
evi
da
men
te
at
er
rad
a.

p
a
g
.2
2
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
 p
a
g
.2
3
Manual Técnico de Aterramento e Curto Circuitamento Temporário
 R
E
P
RE
S
EN
T
A
NT
E
:

R
I
TZD
O
BR
A
SI
LSA
R
od.
BR 3
8
1,k
m 4
88
3
26
81-
200
|Be
ti
m|M
G|B
r
as
i
l
T
el
.+553
1212
540
00
F
ax+553
1212
541
00
w
ww.
ri
t
zbr
as
i
l
.co
m
r
i
t
z@ri
t
zbr
a
si
l
.c
om.
br